1
00:00:16,558 --> 00:00:22,564 
♪〜

2
00:01:35,011 --> 00:01:41,017 
〜♪

3
00:01:43,478 --> 00:01:46,815 
（石動 零(いするぎ れい)）
誰か！　誰かいないのか〜！

4
00:01:47,524 --> 00:01:49,859 
クソ… どうしてこんな…

5
00:01:52,737 --> 00:01:54,322 
あ… うう…

6
00:01:55,323 --> 00:01:56,366 
サヤ！

7
00:01:59,077 --> 00:02:01,412 
（サヤ）れ… い… ちゃん

8
00:02:01,913 --> 00:02:03,915 
（零）そうだ 何があった

9
00:02:04,499 --> 00:02:07,001 
（サヤ）妖怪が…
（零）は…

10
00:02:07,836 --> 00:02:11,297 
鬼道衆(きどうしゅう)… よくもって…

11
00:02:11,881 --> 00:02:15,135 
お師匠さま 守ってくれた…

12
00:02:15,677 --> 00:02:18,054 
けど… みんな…

13
00:02:19,764 --> 00:02:24,727 
暗いよ… まだ いるよね…

14
00:02:24,936 --> 00:02:28,314 
（零）
はっ… いる 俺はここにいるぞ
サヤ！

15
00:02:34,654 --> 00:02:37,198 
はあ… サヤ サヤ！

16
00:02:38,074 --> 00:02:42,871 
うわああ〜！

17
00:02:51,629 --> 00:02:55,133 
（花子(はなこ)さん）うわ〜 かわいい〜

18
00:02:55,758 --> 00:02:57,802 
仲良くしようね ねこちゃん

19
00:02:59,888 --> 00:03:01,139 
（ねこ娘(むすめ)）いや！
（花子さん）え？

20
00:03:01,264 --> 00:03:03,016 
ねこ 鬼太郎(きたろう)と帰る

21
00:03:03,308 --> 00:03:04,851 
（鬼太郎）ダメだ ねこ娘

22
00:03:05,268 --> 00:03:09,355 
お前は ここで妖力を蓄えて
元の姿に戻るんだ

23
00:03:09,522 --> 00:03:11,441 
いやだ〜！

24
00:03:11,524 --> 00:03:12,775 
ほら ねこちゃん

25
00:03:13,526 --> 00:03:16,154 
わがまま言ってると
鬼太郎さん 困っちゃうよ

26
00:03:16,237 --> 00:03:19,949 
え… う… 鬼太郎 困る？

27
00:03:20,200 --> 00:03:21,993 
ハア そうだな

28
00:03:22,493 --> 00:03:26,581 
う… じゃあ ねこ我慢する

29
00:03:26,831 --> 00:03:30,877 
（鬼太郎）よし いい子だ ねこ娘
（ねこ娘）エヘヘ

30
00:03:31,211 --> 00:03:33,630 
（鬼太郎）
ねこ娘のことを頼む 花子さん

31
00:03:33,880 --> 00:03:34,881 
任せて

32
00:03:36,257 --> 00:03:37,217 
行ってくる

33
00:03:38,843 --> 00:03:40,011 
（目玉(めだま)おやじ）急がねばな

34
00:03:40,803 --> 00:03:44,891 
鵺(ぬえ)が わざわざ わしらを
東京から遠ざけたというなら―

35
00:03:44,974 --> 00:03:47,435 
ヤツは すぐにでも
何かやるはずじゃ

36
00:03:47,810 --> 00:03:51,231 
（鬼太郎）はい 父さん
（一反(いったん)もめん）はい 特急便〜

37
00:03:56,903 --> 00:03:58,780 
（ねずみ男(おとこ)）あっ なんだありゃ

38
00:04:05,161 --> 00:04:09,165 
（鵺の咆哮(ほうこう)）

39
00:04:10,500 --> 00:04:12,460 
うわあああ…

40
00:04:12,543 --> 00:04:14,420 
（悲鳴）

41
00:04:17,840 --> 00:04:22,053 
妖怪か クソ…
こりゃ ダ… ダメだ

42
00:04:32,605 --> 00:04:36,317 
（トラツグミたちの鳴き声）

43
00:04:36,526 --> 00:04:38,403 
（通行人たち）うわああ〜！

44
00:04:42,031 --> 00:04:46,369 
ああああ〜！　ぐ… やめ… ろ…

45
00:04:50,665 --> 00:04:51,791 
か…

46
00:04:58,715 --> 00:05:01,467 
う… あああ… ああ…

47
00:05:01,926 --> 00:05:05,388 
（目玉おやじ）
鵺め まんまと事に及びおったか

48
00:05:05,930 --> 00:05:08,933 
（砂(すな)かけ婆(ばばあ)）
しかし また懐かしい名じゃのう

49
00:05:09,100 --> 00:05:13,021 
この1000年 とんと姿を
見せていなかったはずじゃが

50
00:05:13,313 --> 00:05:14,230 
ああ

51
00:05:14,939 --> 00:05:17,650 
のう 鬼太郎
お前さん ここ最近―

52
00:05:17,859 --> 00:05:20,778 
ずっと
鵺を捜しておったようじゃな

53
00:05:22,739 --> 00:05:27,368 
まなの力で魂まで消滅させられた
ねこ娘は―

54
00:05:27,660 --> 00:05:30,788 
本来なら絶対に
戻ってこれぬはずじゃった

55
00:05:31,706 --> 00:05:35,877 
しかし 幼くなったとはいえ
あの子は無事還ってきた

56
00:05:36,419 --> 00:05:38,546 
お前さんの最近の行動は―

57
00:05:38,671 --> 00:05:41,507 
それと何か
関係があるんじゃないかね？

58
00:05:42,050 --> 00:05:43,009 
あ…

59
00:05:43,593 --> 00:05:45,428 
（目玉おやじ）鬼太郎
（鬼太郎）あ…

60
00:05:48,056 --> 00:05:49,849 
分かりました 父さん

61
00:05:50,933 --> 00:05:51,976 
実は…

62
00:05:57,357 --> 00:05:59,275 
（目玉おやじ）
あれが千引(ちび)きの岩じゃ

63
00:05:59,734 --> 00:06:03,946 
あの岩をどければ
その向こうに黄泉比良坂(よもつひらさか)―

64
00:06:04,113 --> 00:06:06,115 
地獄と繋(つな)がる道がある

65
00:06:25,676 --> 00:06:28,596 
（目玉おやじ）
地獄か 久しぶりじゃのう

66
00:06:29,972 --> 00:06:33,768 
（鬼太郎）
生きているときに
重い罪を犯した者が堕(お)とされ―

67
00:06:34,185 --> 00:06:39,440 
さまざまな地獄で その罪が
許されるまで刑罰を受け続ける

68
00:06:40,525 --> 00:06:45,530 
（目玉おやじ）
そして その亡者に罪があるか
否かを見極め裁くのが―

69
00:06:45,863 --> 00:06:48,658 
閻魔大王(えんまだいおう)というわけじゃな

70
00:06:49,325 --> 00:06:55,540 
しかし 昔に比べると
ずいぶんと獄卒たちが増えておるな

71
00:06:56,040 --> 00:06:58,709 
まるで何かを
警戒しておるようじゃ

72
00:06:58,918 --> 00:07:00,503 
（地響き）
うっ…

73
00:07:05,800 --> 00:07:08,845 
（目玉おやじ）
閻魔庁の門番 牛頭(ごず)と馬頭(めず)じゃ

74
00:07:09,971 --> 00:07:13,766 
僕はゲゲゲの鬼太郎だ
閻魔大王に会いにきた

75
00:07:13,975 --> 00:07:16,686 
（牛頭）大王に会えるのは亡者のみ

76
00:07:17,228 --> 00:07:19,772 
（馬頭）我ら地獄を守護するもの

77
00:07:20,398 --> 00:07:23,067 
二度と遅れをとるわけにはゆかぬ

78
00:07:24,360 --> 00:07:27,238 
（馬頭）ゆえに… 滅す！
（牛頭）滅す！　ぬん！

79
00:07:28,739 --> 00:07:29,866 
（鬼太郎）霊毛ちゃんちゃんこ！

80
00:07:30,491 --> 00:07:31,909 
（閻魔大王）待てい！

81
00:07:43,921 --> 00:07:45,131 
（牛頭･馬頭）ははあ

82
00:07:51,637 --> 00:07:52,680 
（目玉おやじ）閻魔大王

83
00:07:53,598 --> 00:07:55,933 
久しいのう 目玉の

84
00:07:56,309 --> 00:07:59,812 
（目玉おやじ）
ああ 訳あって
黄泉比良坂を下ってきた

85
00:08:00,521 --> 00:08:02,398 
掟(おきて)破りは許してほしい

86
00:08:04,108 --> 00:08:06,611 
お前がゲゲゲの鬼太郎か？

87
00:08:06,944 --> 00:08:11,032 
そうだ 閻魔大王
頼みがあってここまで来た

88
00:08:13,826 --> 00:08:15,578 
（閻魔大王）分かっておろうな

89
00:08:15,995 --> 00:08:21,125 
亡者を甦(よみがえ)らせるということは
世の理(ことわり)に逆らうことだぞ

90
00:08:21,918 --> 00:08:23,503 
無論承知している

91
00:08:23,794 --> 00:08:26,923 
もし叶かなうなら
甦らせる対価として―

92
00:08:27,131 --> 00:08:29,592 
僕に差し出せる物は
すべて差し出す

93
00:08:31,302 --> 00:08:35,139 
うむ 名無(なな)しによる混乱を
押しとどめたのは―

94
00:08:35,223 --> 00:08:38,434 
その浄玻璃(じょうはり)鏡を通して見ておった

95
00:08:39,143 --> 00:08:43,564 
しかし その功とて
世の理(ことわり)を覆(くつがえ)すには足りぬ

96
00:08:44,023 --> 00:08:46,067 
（閻魔大王）帰るがいい
（目玉おやじ）じゃが…

97
00:08:46,484 --> 00:08:51,697 
（閻魔大王）
ぬう！　わしは忙しい 帰れ〜！

98
00:08:52,031 --> 00:08:54,075 
（鬼太郎）うっ…
（目玉おやじ）うわ〜！

99
00:09:00,581 --> 00:09:02,250 
（鬼太郎）本当に帰っていいのか？

100
00:09:03,125 --> 00:09:04,085 
何？

101
00:09:04,919 --> 00:09:06,837 
あの厳重すぎる警備…

102
00:09:07,505 --> 00:09:08,631 
牛頭と馬頭は―

103
00:09:08,714 --> 00:09:11,384 
二度と遅れを取るわけには
いかないと言っていた

104
00:09:12,093 --> 00:09:16,639 
何か この地獄で
問題が起こっている 違うか？

105
00:09:17,390 --> 00:09:18,349 
む…

106
00:09:20,142 --> 00:09:21,686 
だとしたら？

107
00:09:22,562 --> 00:09:25,731 
（鬼太郎）僕が解決してやる
（目玉おやじ）き… 鬼太郎！

108
00:09:26,357 --> 00:09:31,112 
（閻魔大王）
フ… ハッハッハッハ
ウワッハッハッハ

109
00:09:32,697 --> 00:09:37,243 
問題の中身を聞きもせぬうちに
解決するというのか？

110
00:09:37,326 --> 00:09:38,828 
たいした自信だ

111
00:09:39,537 --> 00:09:41,163 
自身があるわけじゃない

112
00:09:41,914 --> 00:09:44,041 
だが 自分が今頼んでいることが―

113
00:09:44,250 --> 00:09:47,545 
どれだけ大それたことかは
承知しているつもりだ

114
00:09:48,212 --> 00:09:53,759 
だから それがどんな問題でも
僕のすべてを懸けて解決してみせる

115
00:09:54,218 --> 00:09:55,136 
フン

116
00:09:55,761 --> 00:09:57,555 
（鬼太郎）これは 僕の覚悟だ

117
00:09:58,806 --> 00:10:00,808 
よかろう 来い

118
00:10:05,021 --> 00:10:06,105 
（鬼太郎）ここは？

119
00:10:06,230 --> 00:10:10,151 
（閻魔大王）
大逆の罪人を
封印しておくための牢(ろう)獄だ

120
00:10:10,651 --> 00:10:14,071 
まもなく 人の世の元号が変わるな

121
00:10:14,614 --> 00:10:18,659 
元号というのは
鎮護(ちんご)国家のための呪術でもある

122
00:10:19,327 --> 00:10:23,122 
厄災を退け 国の安寧を願うという

123
00:10:23,664 --> 00:10:27,209 
そして その力は
霊的世界にも作用し―

124
00:10:27,335 --> 00:10:33,049 
改元の前後は地獄を守護する
呪術の力も不安定になるのだ

125
00:10:33,924 --> 00:10:38,012 
その隙をつき
獄を脱した者たちがいる

126
00:10:38,971 --> 00:10:41,932 
その名も “大逆の四将”

127
00:10:42,391 --> 00:10:43,684 
（鬼太郎）“大逆の四将”？

128
00:10:44,060 --> 00:10:46,437 
徒党を組んでいるわけではなく―

129
00:10:46,562 --> 00:10:50,691 
それぞれに この世とあの世の
理(ことわり)すら破壊しようとした

130
00:10:51,150 --> 00:10:57,156 
最強にして最悪の妖怪たちが
何者かの手引きで解き放たれた

131
00:10:58,324 --> 00:10:59,575 
なら 僕は―

132
00:11:00,159 --> 00:11:02,787 
その妖怪たちを
捕らえればいいんだな

133
00:11:03,579 --> 00:11:07,958 
鬼太郎 お前がその命を賭(と)して
やつらを捕らえ―

134
00:11:08,125 --> 00:11:13,839 
魂を回収すると誓うなら
すぐに ねこ娘を還してやろう

135
00:11:15,049 --> 00:11:17,718 
だが もし果たせなかった場合―

136
00:11:17,968 --> 00:11:20,846 
ねこ娘は再度
こちらに引き戻され―

137
00:11:21,180 --> 00:11:23,307 
さらには四将の代わりに―

138
00:11:23,516 --> 00:11:27,603 
貴様の魂を
永遠に地獄に繋ぐことになるぞ

139
00:11:28,979 --> 00:11:30,064 
構わない

140
00:11:30,314 --> 00:11:32,942 
それで ねこ娘が
還ってくるのなら

141
00:11:34,443 --> 00:11:38,280 
（子泣(こな)き爺(じじい)）
な… なんちゅう大胆な取り引きを

142
00:11:38,447 --> 00:11:40,950 
（砂かけ婆）
おかげで色々 合点がいったよ

143
00:11:41,283 --> 00:11:44,078 
その四将の１体が鵺なんじゃな

144
00:11:44,203 --> 00:11:48,124 
ああ この話は
ねこ娘とまなには黙っていてくれ

145
00:11:48,374 --> 00:11:49,583 
（一反もめん）あ… そらなんで？

146
00:11:50,793 --> 00:11:55,548 
２人が あんなことになったのは
さかのぼれば 僕に原因がある

147
00:11:57,049 --> 00:11:58,509 
取り引きの件を知れば―

148
00:11:58,843 --> 00:12:01,762 
ねこ娘もまなも
必ず気にするだろう

149
00:12:02,847 --> 00:12:04,974 
ようやく２人に
笑顔が戻ったのに…

150
00:12:06,767 --> 00:12:11,021 
僕は二度と
あの笑顔を曇らせたくない

151
00:12:12,314 --> 00:12:13,441 
んん…

152
00:12:15,025 --> 00:12:17,737 
分かった　とりあえずは黙っておく

153
00:12:18,195 --> 00:12:21,574 
じゃが あれはお前だけの
責任ではないぞ

154
00:12:21,949 --> 00:12:23,868 
それは 覚えておくのじゃ

155
00:12:25,202 --> 00:12:26,162 
アハ

156
00:12:37,548 --> 00:12:38,591 
（目玉おやじ）鵺の声が―

157
00:12:39,300 --> 00:12:42,470 
眠っておる人間には
効かんということは―

158
00:12:42,803 --> 00:12:46,182 
たとえ 本体であっても
変わらんはずじゃ

159
00:12:46,849 --> 00:12:51,479 
だから 鵺は次も
夜に起きている人間が―

160
00:12:51,604 --> 00:12:53,355 
多い場所を狙うじゃろう

161
00:12:53,981 --> 00:12:56,066 
彼も現れるでしょうか

162
00:12:56,358 --> 00:12:58,277 
（目玉おやじ）
零と名乗った少年か？

163
00:12:58,736 --> 00:13:02,782 
（鬼太郎）
ええ 父さん
鬼道衆とは何者なんですか？

164
00:13:03,282 --> 00:13:04,992 
（目玉おやじ）古(いにしえ)の昔から―

165
00:13:05,075 --> 00:13:07,745 
時の権力者や 寺社(じしゃ)などに雇われ―

166
00:13:08,078 --> 00:13:12,958 
人間を守り 妖怪を狩ることを
専門にしてきた者たちじゃよ

167
00:13:13,417 --> 00:13:18,214 
陰陽道や修験道(しゅげんどう)を組み合わせた
独自の呪法をもって―

168
00:13:18,339 --> 00:13:20,591 
多くの妖怪を封じてきた

169
00:13:21,801 --> 00:13:26,138 
じゃが 時代が下り
人が妖怪を信じなくなり―

170
00:13:26,472 --> 00:13:28,474 
闇が失われてゆくにつれ―

171
00:13:28,641 --> 00:13:32,228 
鬼道衆もまた
力を失っていったはずじゃが…

172
00:13:33,103 --> 00:13:35,022 
（鬼太郎）
彼の力は本物でした

173
00:13:35,731 --> 00:13:40,027 
（目玉おやじ）
うん それに
あの妖怪への強い憎しみ

174
00:13:40,444 --> 00:13:41,987 
気になるのう

175
00:13:42,279 --> 00:13:44,698 
（カラスの鳴き声）
（鬼太郎）ん？

176
00:13:45,616 --> 00:13:46,575 
ん…

177
00:13:50,871 --> 00:13:55,793 
（鵺）
トラツグミたちよ
人間どもの生気を集めてまわれ！

178
00:13:56,043 --> 00:13:59,088 
（トラツグミたちの鳴き声）

179
00:13:59,338 --> 00:14:04,051 
（鵺）
この俺さまが
日(ひ)の本(もと)を再び恐怖に陥れてやる

180
00:14:04,301 --> 00:14:08,097 
（トラツグミたちの鳴き声）

181
00:14:08,305 --> 00:14:12,476 
（鵺）
ん？　そのちゃんちゃんことゲタ
貴様もしや…

182
00:14:14,478 --> 00:14:15,938 
ゲゲゲの鬼太郎だ

183
00:14:16,438 --> 00:14:20,317 
（鵺）
やはり現れたか
あいつの言ったとおりだ

184
00:14:20,609 --> 00:14:23,028 
（鬼太郎）あいつ？
（鵺）うおおお〜！

185
00:14:23,612 --> 00:14:24,446 
う…

186
00:14:27,700 --> 00:14:31,161 
（鵺の咆哮）

187
00:14:34,498 --> 00:14:37,585 
（目玉おやじ）
こんな大きな妖怪では
なかったはずじゃが

188
00:14:37,918 --> 00:14:40,671 
人の生気を食らったおかげよ

189
00:14:41,046 --> 00:14:42,798 
地獄に繋がれた飢えを―

190
00:14:42,882 --> 00:14:46,093 
た〜っぷりと
満たさせてもらったからな

191
00:14:46,427 --> 00:14:49,930 
1000年前 京の都では
遅れをとったが―

192
00:14:50,014 --> 00:14:51,932 
今度はそうはいかんぞ！

193
00:14:52,349 --> 00:14:53,684 
そんなことはさせない！

194
00:14:53,934 --> 00:14:55,853 
まずは てめえからだ〜！

195
00:14:56,103 --> 00:14:59,023 
髪の毛針！　リモコン下駄(げた)！

196
00:14:59,106 --> 00:15:01,859 
うあああ〜 効かぬわ！

197
00:15:02,109 --> 00:15:03,319 
（鬼太郎）うあ！
（目玉おやじ）鬼太郎！

198
00:15:03,652 --> 00:15:05,362 
（鵺）うあああ〜！
（鬼太郎）うお！

199
00:15:06,947 --> 00:15:08,240 
指鉄砲！

200
00:15:10,034 --> 00:15:12,745 
笑止 くすぐったいわ ん？

201
00:15:15,414 --> 00:15:16,665 
体内電気！

202
00:15:16,874 --> 00:15:19,001 
うわああ〜！

203
00:15:19,084 --> 00:15:22,379 
（目玉おやじ）
いいぞ 鬼太郎
鵺は電気が苦手のようじゃ！

204
00:15:22,755 --> 00:15:24,340 
（鵺）ナメるな！
（鬼太郎）うお！

205
00:15:24,798 --> 00:15:26,717 
（鵺）うあああ〜！
（鬼太郎）だ！

206
00:15:27,009 --> 00:15:29,428 
（鬼太郎）うお！
（鵺）うあ〜！

207
00:15:30,512 --> 00:15:31,472 
（目玉おやじ）鬼太郎！

208
00:15:34,516 --> 00:15:36,894 
（鈴の音）

209
00:15:38,145 --> 00:15:39,438 
何者だ！

210
00:15:43,651 --> 00:15:46,320 
（ねこ娘）
あんたなんかに
名乗る必要はないわ

211
00:15:47,321 --> 00:15:50,866 
鬼太郎には これ以上
指一本触れさせない！

212
00:15:51,450 --> 00:15:52,618 
ねこ娘…

213
00:15:53,077 --> 00:15:55,746 
（目玉おやじ）
よかった 元に戻れたんじゃな

214
00:15:56,121 --> 00:15:59,875 
（鵺）
ハッ よく分からんが
餌が増えてうれしいぜ

215
00:16:00,250 --> 00:16:01,961 
行け トラツグミ！

216
00:16:03,045 --> 00:16:04,713 
おお ああ！

217
00:16:06,882 --> 00:16:07,716 
何…

218
00:16:08,258 --> 00:16:09,301 
鬼太郎！

219
00:16:11,136 --> 00:16:13,722 
霊毛ちゃんちゃんこ！　だあ！

220
00:16:13,806 --> 00:16:14,807 
うお…

221
00:16:15,599 --> 00:16:18,310 
ちきしょう
どこまでもついてきやがる

222
00:16:18,602 --> 00:16:19,979 
（目玉おやじ）
いいぞ もう少しじゃ！

223
00:16:22,231 --> 00:16:24,692 
（鬼太郎･ねこ娘）あっ…
（鵺）なんだ？

224
00:16:26,318 --> 00:16:28,779 
（零）
鵺を狩るのは
俺だと言ったはずだぜ

225
00:16:31,824 --> 00:16:32,992 
（鬼太郎）石動 零！

226
00:16:33,575 --> 00:16:35,202 
（目玉おやじ）やはり現れたか

227
00:16:35,786 --> 00:16:37,454 
バカめ がら空きだ！

228
00:16:37,663 --> 00:16:39,665 
（トラツグミたちの鳴き声）

229
00:16:39,915 --> 00:16:40,791 
鬼太郎〜！

230
00:16:41,208 --> 00:16:43,210 
（零）フッ ざまあねえな

231
00:16:47,006 --> 00:16:49,174 
（零）ぬ！
（鵺）なんだてめえは

232
00:16:49,466 --> 00:16:51,051 
妖怪風情が…

233
00:16:51,427 --> 00:16:54,054 
よくもこの俺に
そんな口を利きやがる

234
00:16:54,680 --> 00:16:55,639 
（弦をはじく音）
（鵺）ぬ！？

235
00:16:56,265 --> 00:16:58,976 
うわあああ〜！

236
00:17:00,519 --> 00:17:03,897 
かつてお前を倒した
源頼政(みなもとの よりまさ)が使った弓

237
00:17:04,314 --> 00:17:05,858 
雷上動(らいじょうどう)の写しだ

238
00:17:06,483 --> 00:17:08,861 
お前はこの音が
苦手だったそうだな

239
00:17:09,028 --> 00:17:10,696 
（鵺）なぜそれを…

240
00:17:10,779 --> 00:17:12,197 
（零）俺たち鬼道衆は―

241
00:17:12,573 --> 00:17:15,784 
頼政と共に お前を封じた
法師たちの末裔(えい)だ

242
00:17:16,452 --> 00:17:20,414 
倒した方法は
鬼道衆に代々伝えられているのさ

243
00:17:21,957 --> 00:17:23,375 
鬼神招来(きじんしょうらい)！

244
00:17:28,047 --> 00:17:30,758 
くあ　シャ〜！

245
00:17:30,841 --> 00:17:32,176 
（零）ふん！
（目玉おやじ）おお！

246
00:17:32,718 --> 00:17:35,304 
（ねこ娘）これで…
（鬼太郎）全部だ！

247
00:17:35,971 --> 00:17:36,930 
ぬう！

248
00:17:37,264 --> 00:17:39,391 
山鳥の矢羽根を付けし尖(とが)り矢！

249
00:17:39,850 --> 00:17:41,310 
（鵺）があああ〜！
（零）ふ！

250
00:17:41,810 --> 00:17:46,690 
ぐお… ああああ〜！　うう！

251
00:17:47,691 --> 00:17:49,568 
あ… ああ…

252
00:17:50,944 --> 00:17:54,531 
（零）
答えろ　里を焼いたのはお前か！

253
00:17:54,865 --> 00:17:58,202 
さ… 里だと？　なんだそりゃ

254
00:17:58,285 --> 00:18:01,622 
（弦をはじく音）
（鵺）うおおお〜！

255
00:18:01,705 --> 00:18:03,332 
（零）鬼道衆の里だ！

256
00:18:03,499 --> 00:18:04,958 
（鵺）し… 知らねえ

257
00:18:05,542 --> 00:18:09,004 
そんな里があるのを知っていたら
俺がこの手で―

258
00:18:09,088 --> 00:18:10,923 
焼き払ってやったのに！

259
00:18:11,006 --> 00:18:11,840 
ああ？

260
00:18:11,924 --> 00:18:16,762 
（鵺）
ぬおおお〜！　じょ… 冗談だよ！
勘弁してくれ〜！

261
00:18:16,845 --> 00:18:19,932 
チッ 空振りか　ならもういい

262
00:18:20,474 --> 00:18:22,309 
人間から奪った生気を戻せ

263
00:18:22,935 --> 00:18:24,937 
そうすれば お前を
自由にしてやる

264
00:18:25,104 --> 00:18:26,730 
（鵺）ほ… 本当か…

265
00:18:26,814 --> 00:18:28,607 
ダメだ！　そいつは地獄に…

266
00:18:28,774 --> 00:18:33,362 
（零）
黙れ こいつを倒したのは俺だ
どうしようが俺の勝手だ

267
00:18:33,445 --> 00:18:35,989 
（鬼太郎）何！？
（零）さあ 鵺！　どうする

268
00:18:36,406 --> 00:18:41,787 
わ… 分かった 今返す　ぶおお〜

269
00:18:50,212 --> 00:18:54,174 
これでいいだろう
さあ 俺を自由にしてくれ…

270
00:18:54,258 --> 00:18:56,468 
（零）うおお！
（鵺）うあああ〜！

271
00:18:56,552 --> 00:18:57,386 
（鬼太郎･ねこ娘）なっ…

272
00:18:57,803 --> 00:18:59,513 
バ〜カ ウソだよ

273
00:18:59,930 --> 00:19:02,349 
誰が妖怪なんかとの
約束を守るか！

274
00:19:02,975 --> 00:19:05,894 
お前には俺の力の
糧になってもらうぜ

275
00:19:06,019 --> 00:19:08,188 
（鵺）うああああ〜！

276
00:19:08,939 --> 00:19:09,898 
オン！

277
00:19:10,774 --> 00:19:13,485 
（目玉おやじ）鵺の魂が！
（鬼太郎）あ… くっ…

278
00:19:15,988 --> 00:19:18,115 
脱獄した残りは３匹か

279
00:19:18,615 --> 00:19:20,033 
（目玉おやじ）零といったな

280
00:19:20,367 --> 00:19:24,371 
君も大逆の四将を追っているのか？
それはなぜじゃ

281
00:19:24,705 --> 00:19:28,542 
（零）
四将は皆 かつて鬼道衆の
先祖たちが倒して―

282
00:19:28,625 --> 00:19:30,252 
地獄に送った連中だ

283
00:19:30,669 --> 00:19:33,005 
それを恨んだ
四将のうちの誰かが―

284
00:19:33,297 --> 00:19:38,051 
俺たちの里を襲い
村は焼かれて みんな殺された

285
00:19:39,595 --> 00:19:40,554 
（鬼太郎）あ…

286
00:19:40,888 --> 00:19:43,640 
（零）亡骸を弔いながら俺は誓った

287
00:19:44,308 --> 00:19:47,394 
必ず復讐(しゅう)し 皆の無念を晴らすと

288
00:19:47,936 --> 00:19:51,607 
その誓いを果たすまで
俺は絶対に止まらない

289
00:19:52,482 --> 00:19:54,526 
刃向かう妖怪は容赦なく倒す

290
00:19:54,943 --> 00:19:58,739 
一片の慈悲もなく！
一瞬のためらいもなく！

291
00:20:05,704 --> 00:20:08,832 
（ねずみ男）
いや〜 ヒデえ目に遭ったぜ

292
00:20:09,124 --> 00:20:11,585 
あんたはあのまま
寝込んでたほうが―

293
00:20:11,668 --> 00:20:13,837 
みんなのためだったと思うけど

294
00:20:14,087 --> 00:20:15,005 
なんだよ

295
00:20:15,172 --> 00:20:17,674 
ちっこいときと違って
かわいげがねえな！

296
00:20:17,758 --> 00:20:18,926 
（ブー）

297
00:20:19,885 --> 00:20:23,430 
（目玉おやじ）
鬼太郎
鵺の魂は奪われてしまったが―

298
00:20:23,722 --> 00:20:28,477 
四将を追っていれば いずれまた
彼とは必ずまみえることになる

299
00:20:28,810 --> 00:20:30,646 
取り戻す機会も きっとあろう

300
00:20:31,188 --> 00:20:35,275 
父さん 僕は
彼のやりかたは嫌いです

301
00:20:36,026 --> 00:20:38,362 
次は 絶対に
負けたくありません

302
00:20:39,154 --> 00:20:40,197 
（目玉おやじ）そうか

303
00:20:41,490 --> 00:20:46,328 
ああ そうだ 鬼太郎 私のこと
閻魔大王に頼んでくれたんだって？

304
00:20:46,411 --> 00:20:48,705 
ああ なんとか許してもらったよ

305
00:20:49,122 --> 00:20:50,999 
そう ありがとう

306
00:20:51,708 --> 00:20:55,337 
礼には及ばないさ
戻ってきてくれてうれしいよ

307
00:20:55,837 --> 00:20:57,047 
ああ そうそう

308
00:20:57,172 --> 00:21:00,550 
ちっちゃい私が
色々と言ってたみたいだけど…

309
00:21:00,634 --> 00:21:04,012 
（一反もめん）
おお バリバリ素直に
言ったばってん

310
00:21:04,137 --> 00:21:08,767 
ふ〜ん でも私 何を言ってたか
全然覚えてないのよね

311
00:21:08,850 --> 00:21:10,018 
（骨が軋きしむ音）
（ねずみ男）ぐあ！

312
00:21:11,478 --> 00:21:14,022 
（ねこ娘）
だから みんなも忘れて いいわね！

313
00:21:17,985 --> 00:21:20,737 
（ねこ娘）ぬうう〜… はっ
（まな）ねこ姉(ねえ)さん！

314
00:21:20,904 --> 00:21:22,322 
アハ ハハ…

315
00:21:25,409 --> 00:21:26,743 
おかえりなさい

316
00:21:27,202 --> 00:21:29,621 
あ… うん

317
00:21:32,332 --> 00:21:34,376 
ただいま まな

318
00:21:36,128 --> 00:21:42,134 
♪〜

319
00:22:30,098 --> 00:22:36,104 
〜♪

320
00:22:37,356 --> 00:22:40,359 
（鬼太郎）
迷い込んだ美しい森で
楽しく暮らす少女

321
00:22:40,692 --> 00:22:42,694 
父さん でもあそこは…

322
00:22:43,403 --> 00:22:45,530 
次回「ゲゲゲの鬼太郎」

323
00:22:48,658 --> 00:22:50,494 
見えない世界の扉が開く