1
00:00:16,641 --> 00:00:22,647 
♪〜

2
00:01:35,011 --> 00:01:41,017 
〜♪

3
00:01:42,060 --> 00:01:45,688 
（鏡(かがみ)じじい）
大事件なんじゃ！
閻魔大王(えんまだいおう)が九尾(きゅうび)の狐(きつね)に食われて—

4
00:01:45,855 --> 00:01:48,775 
地獄が あの女に
支配されてしもうた！

5
00:01:48,983 --> 00:01:49,984 
（ねこ娘(むすめ)）ええ!?
（犬山(いぬやま)まな）ええ!?

6
00:01:50,485 --> 00:01:52,028 
（鬼太郎(きたろう)）指鉄砲！

7
00:01:56,950 --> 00:02:01,663 
（玉藻(たまも)の前(まえ)）
フン その程度の攻撃じゃ
私は倒せないわよ

8
00:02:03,123 --> 00:02:05,667 
（牛頭(ごず)）貴様〜 何者！
（玉藻の前）ん？

9
00:02:06,668 --> 00:02:09,254 
（牛頭）侵入者は 滅す！

10
00:02:09,379 --> 00:02:10,463 
（牛頭）たあ〜！
（玉藻の前）ふん！

11
00:02:11,923 --> 00:02:17,512 
（玉藻の前）
う… くっ １本じゃ
少し心許(もと)ないわね

12
00:02:20,431 --> 00:02:21,307 
（鬼太郎）待て！

13
00:02:21,808 --> 00:02:24,686 
（玉藻の前）
あんたたちは まだ
生かしておいてあげるよ

14
00:02:25,145 --> 00:02:28,439 
あの世とこの世の摂理が
壊れる瞬間を—

15
00:02:28,773 --> 00:02:33,653 
よ〜く その目で見るんだね
ウハハハハハハ

16
00:02:44,789 --> 00:02:45,957 
（鬼太郎）石動(いするぎ) 零(れい)

17
00:02:46,791 --> 00:02:50,086 
このままおとなしく
みんなの魂を返せ

18
00:02:50,503 --> 00:02:52,005 
（石動 零）う… うう…

19
00:02:53,339 --> 00:02:56,092 
ヘッ そうだな ふう！

20
00:02:56,885 --> 00:02:59,220 
（零）おらあ〜！
（一反(いったん)もめん）なんで〜

21
00:03:00,889 --> 00:03:01,890 
あっ…

22
00:03:04,267 --> 00:03:05,226 
オン！

23
00:03:08,980 --> 00:03:09,856 
（鬼太郎）お前…

24
00:03:10,148 --> 00:03:13,443 
（零）
玉藻の前をやるには
もっと力がいる

25
00:03:14,068 --> 00:03:18,072 
だから俺は もっともっと
強くならなければならない

26
00:03:18,573 --> 00:03:21,743 
鬼太郎 お前の魂もいただいてな！

27
00:03:22,827 --> 00:03:24,954 
石動… うう！

28
00:03:26,581 --> 00:03:27,498 
ぐっ…

29
00:03:29,208 --> 00:03:30,335 
ううああ〜！

30
00:03:31,878 --> 00:03:33,463 
うう！
（雷鳴）

31
00:03:33,922 --> 00:03:36,341 
（ねこ娘）私 地獄に行ってみる

32
00:03:36,758 --> 00:03:37,592 
（まな）え？

33
00:03:37,800 --> 00:03:39,677 
鬼太郎が勝手に決めて—

34
00:03:40,178 --> 00:03:42,722 
私を危険から
遠ざけようとするなら—

35
00:03:43,598 --> 00:03:47,060 
私も勝手に
鬼太郎のために戦うだけよ

36
00:03:47,936 --> 00:03:49,646 
（まな）私たちだよ！
（ねこ娘）え？

37
00:03:49,938 --> 00:03:52,190 
お願い 私も一緒に行かせて

38
00:03:52,732 --> 00:03:55,777 
何言ってんの
あんたには絶対無理… え…

39
00:03:55,985 --> 00:03:57,028 
う…

40
00:04:02,742 --> 00:04:08,456 
フ… そうね
勝手に決めつけたら鬼太郎と同じね

41
00:04:09,457 --> 00:04:10,583 
ねこ姉(ねえ)さん

42
00:04:11,209 --> 00:04:13,253 
でも危険なのは間違いない

43
00:04:13,920 --> 00:04:16,422 
だいたい地獄に行くだけでも
大ごとよ

44
00:04:17,215 --> 00:04:21,594 
黄泉平坂(よもつひらさか)や 幽霊電車じゃ
きっとすぐ九尾にバレちゃうし…

45
00:04:21,803 --> 00:04:25,682 
（まな）
地獄って 日本だけじゃなくて
外国にもあるんだよね？

46
00:04:25,890 --> 00:04:27,892 
う… と思うけど

47
00:04:28,393 --> 00:04:30,478 
だったら 鏡じじいさん

48
00:04:30,687 --> 00:04:32,397 
（鏡じじい）ん？
（まな）お願いがあるの！

49
00:04:35,191 --> 00:04:37,110 
（ねずみ男(おとこ)）何？　九尾の狐だと？

50
00:04:37,610 --> 00:04:40,321 
（呼子(よぶこ)）
んだ 地獄も大変なことんなるだ

51
00:04:40,571 --> 00:04:43,032 
みんなビビって
逃げ出す準備してるだ

52
00:04:43,408 --> 00:04:46,494 
でえ〜 ク… クソ〜！　あ…

53
00:04:47,245 --> 00:04:50,665 
（総理）
責任は私が… 私が責任を…

54
00:04:50,790 --> 00:04:52,875 
う… あのババアじゃ
ダメだ

55
00:04:53,126 --> 00:04:55,628 
もう戦争なんて
まっぴらだかんな！

56
00:04:57,880 --> 00:04:58,798 
はああ〜！

57
00:04:59,090 --> 00:05:00,341 
う… ぐう！

58
00:05:00,508 --> 00:05:02,885 
子泣(こな)き招来！　ふ！

59
00:05:04,053 --> 00:05:05,972 
霊毛ちゃんちゃんこ！

60
00:05:08,474 --> 00:05:09,434 
（２人）ぐう！

61
00:05:10,977 --> 00:05:12,562 
（鬼太郎）う…
（零）ぐう…

62
00:05:12,770 --> 00:05:15,148 
ハア ハア うぐあ…

63
00:05:15,440 --> 00:05:16,274 
あ…

64
00:05:16,399 --> 00:05:22,238 
あ… ぐあああ〜！

65
00:05:22,322 --> 00:05:26,451 
ああっ うう… ああ あああぐ…

66
00:05:28,161 --> 00:05:30,288 
な… 父さん あれは…

67
00:05:30,705 --> 00:05:32,498 
（目玉(めだま)おやじ）
魂の取り込み過ぎじゃ

68
00:05:33,249 --> 00:05:36,753 
石動！　もはや人間の
許容できる力ではない！

69
00:05:36,919 --> 00:05:38,713 
そのままでは死んでしまうぞ〜！

70
00:05:39,005 --> 00:05:42,425 
俺は どうなっても構わねえ！

71
00:05:43,259 --> 00:05:45,261 
（零）ううああ〜！
（鬼太郎）ぐう…

72
00:05:45,970 --> 00:05:47,472 
妖怪は邪悪だ！

73
00:05:47,680 --> 00:05:51,309 
鬼道衆(きどうしゅう)は妖怪から
人間を守るために生まれたんだ〜！

74
00:05:51,851 --> 00:05:56,689 
だから最後の１人になっても
俺は鬼道衆であることを貫き通す！

75
00:05:57,231 --> 00:06:00,735 
すべての妖怪を
殲(せん)滅し続けてみせる〜！

76
00:06:03,529 --> 00:06:04,947 
うおああ〜！

77
00:06:17,460 --> 00:06:19,921 
どうだ！　ゲゲゲの鬼太郎！

78
00:06:20,171 --> 00:06:22,715 
（鬼太郎）安いな 石動 零

79
00:06:23,049 --> 00:06:24,133 
何？

80
00:06:24,675 --> 00:06:27,929 
（鬼太郎）妖怪は悪 人間は善

81
00:06:28,513 --> 00:06:31,474 
そんな 簡単なものじゃない

82
00:06:33,059 --> 00:06:37,939 
いい妖怪もいる
そして 救いようのない人間も…

83
00:06:39,690 --> 00:06:43,903 
自分の物差しで
勝手に相手を決めつけるのは—

84
00:06:44,654 --> 00:06:45,488 
愚かだ

85
00:06:45,696 --> 00:06:48,366 
ぐう… うう！　うああ！

86
00:06:48,991 --> 00:06:52,286 
（鬼太郎）
僕は それだけはしたくないと—

87
00:06:53,037 --> 00:06:55,581 
そう思ってやってきた！　なのに…

88
00:06:56,457 --> 00:06:59,335 
（まな）
せめて一緒に悩んだり
苦しんだりさせてよ！

89
00:07:00,128 --> 00:07:02,255 
私も鬼太郎の仲間でいさせて

90
00:07:03,756 --> 00:07:06,092 
おお〜！　うう…

91
00:07:08,469 --> 00:07:09,720 
（鬼太郎）てやあ〜！
（零）ぐあっ…

92
00:07:11,681 --> 00:07:13,599 
（零）うう！　ぐっ…

93
00:07:18,896 --> 00:07:20,857 
（鬼太郎）
お前を見ていて分かったよ

94
00:07:21,065 --> 00:07:21,983 
うう…

95
00:07:22,233 --> 00:07:24,652 
僕はまだ 夢を見たいんだ

96
00:07:25,653 --> 00:07:27,488 
夢… だと？

97
00:07:28,072 --> 00:07:30,950 
ああ 愚かな夢かもしれない

98
00:07:33,744 --> 00:07:36,456 
でも もう一度 目指してみたい

99
00:07:37,832 --> 00:07:38,916 
だから僕は—

100
00:07:43,254 --> 00:07:45,506 
お前に倒されるわけには—

101
00:07:47,383 --> 00:07:49,135 
いかないんだ〜！

102
00:07:49,469 --> 00:07:52,847 
うう… ぬりかべ招来！

103
00:07:54,515 --> 00:07:56,267 
な… どうした なぜ来ない

104
00:07:58,561 --> 00:08:01,606 
子泣き 砂(すな)かけ 一反 招来！

105
00:08:02,565 --> 00:08:06,569 
う… な… あ… ぐ… やめろ！

106
00:08:06,777 --> 00:08:10,573 
うう… え〜い 離せ
魂の分際で〜！

107
00:08:11,073 --> 00:08:12,241 
う… うう…

108
00:08:13,910 --> 00:08:18,498 
ぐう… うう… うう〜…

109
00:08:19,373 --> 00:08:24,170 
うおおおお〜！

110
00:08:30,259 --> 00:08:31,219 
（獄卒Ａ）うう…

111
00:08:33,012 --> 00:08:36,140 
玉藻の前さまに逆らう者は敵…

112
00:08:36,224 --> 00:08:37,975 
（獄卒たち）逆らう者は敵

113
00:08:38,809 --> 00:08:40,436 
（アニエス）ダイナガ ミ トーチ！

114
00:08:41,354 --> 00:08:43,523 
（獄卒たち）うあ あち〜！

115
00:08:44,482 --> 00:08:46,567 
（アニエス）
たしかに獄卒たちは みんな—

116
00:08:46,859 --> 00:08:49,820 
その玉藻の前ってのに
操られてるみたいね

117
00:08:49,904 --> 00:08:50,780 
やっぱり

118
00:08:51,656 --> 00:08:54,492 
西洋の地獄から入ってきて
正解だったね

119
00:08:55,660 --> 00:08:58,079 
ありがとう アニエス アデルさん

120
00:08:58,621 --> 00:09:01,290 
（アデル）
お前にも鬼太郎にも
恩があるからな

121
00:09:01,749 --> 00:09:05,044 
でも まなが連絡に頼んだ
鏡じじいさん…

122
00:09:05,586 --> 00:09:09,382 
（鏡じじい）
お〜い アニエスちゃ〜ん おるか〜

123
00:09:09,507 --> 00:09:10,925 
（アニエス）え？
（アデル）怪しいヤツ！

124
00:09:11,217 --> 00:09:12,468 
ひええ〜！

125
00:09:13,010 --> 00:09:14,303 
（まな）あ… アハハハハ

126
00:09:14,387 --> 00:09:16,472 
（ねこ娘）
それより 先を急がないと

127
00:09:16,639 --> 00:09:17,473 
（アニエス）そうね

128
00:09:24,438 --> 00:09:26,482 
（まな）ここが地獄の一番底？

129
00:09:27,024 --> 00:09:29,986 
（アニエス）
ものスゴい霊的エネルギーが
噴(ふ)き出しているわ

130
00:09:30,570 --> 00:09:31,612 
（足音）
あ…

131
00:09:31,904 --> 00:09:34,323 
（馬頭(めず)）ううあ… あう…

132
00:09:35,324 --> 00:09:37,326 
（ねこ娘）あなた 地獄の門番の…

133
00:09:37,702 --> 00:09:39,829 
ああ… ねこ娘か…

134
00:09:40,371 --> 00:09:41,872 
まずいことになった

135
00:09:42,582 --> 00:09:46,085 
坩堝(るつぼ)の力を吸い取り 大混乱に…

136
00:09:46,919 --> 00:09:51,257 
なんとかせねば このままでは
あの世とこの世が…

137
00:09:52,717 --> 00:09:53,634 
あ…

138
00:09:55,636 --> 00:09:57,179 
伊吹丸(いぶきまる)さんのお札が…

139
00:09:59,432 --> 00:10:02,101 
そうだ ここに
捕らわれているはずだよね

140
00:10:02,184 --> 00:10:03,019 
あ…

141
00:10:03,102 --> 00:10:06,022 
うう… ん？　がは！

142
00:10:07,064 --> 00:10:09,859 
（まな）お願いが…
（ねこ娘）あるの

143
00:10:11,777 --> 00:10:12,653 
ええ？

144
00:10:23,748 --> 00:10:24,665 
（目玉おやじ）石動

145
00:10:24,999 --> 00:10:28,044 
う… うう…

146
00:10:29,253 --> 00:10:32,340 
（目玉おやじ）
命を落としたら
復讐(しゅう)どころじゃなくなるぞ

147
00:10:32,757 --> 00:10:35,051 
早く みんなの魂を返すんじゃ！

148
00:10:35,760 --> 00:10:37,637 
ハア…

149
00:10:39,388 --> 00:10:40,473 
（サヤ）
零にいちゃん

150
00:10:41,098 --> 00:10:44,268 
もうやめて 魂を返してあげて

151
00:10:45,311 --> 00:10:47,813 
零にいちゃん お願い！

152
00:10:51,984 --> 00:10:52,818 
（２人）ん…

153
00:10:53,319 --> 00:10:57,073 
（零）
呪装術で お前の中に魂を移す

154
00:11:03,037 --> 00:11:03,913 
うお…

155
00:11:12,922 --> 00:11:14,382 
（零）これも いるんだろ

156
00:11:20,971 --> 00:11:22,848 
（鬼太郎）僕は 玉藻の前を追う

157
00:11:23,474 --> 00:11:26,227 
（零）う…　好きにしろ

158
00:11:27,645 --> 00:11:28,604 
（鬼太郎）一反もめん

159
00:11:34,944 --> 00:11:37,405 
（零）
みんな すまねえ

160
00:11:39,740 --> 00:11:41,534 
仇(かたき)を討てそうにねえ

161
00:11:42,785 --> 00:11:43,953 
（伊吹丸）
無様だな

162
00:11:48,499 --> 00:11:51,669 
うう… お前は なぜ…

163
00:11:52,586 --> 00:11:55,631 
あの憑坐(よりまし)の娘 まなたちが—

164
00:11:55,881 --> 00:11:59,343 
我に かりそめながら
自由を与えてくれた

165
00:12:01,637 --> 00:12:03,055 
鬼道衆の末よ

166
00:12:03,556 --> 00:12:07,893 
うぬは まだ
すべての妖怪を滅すべしと思うか？

167
00:12:09,437 --> 00:12:11,772 
（零）すべて… とは思わない

168
00:12:12,231 --> 00:12:15,025 
だが すべてが
認められるとも思わない

169
00:12:15,484 --> 00:12:16,944 
（伊吹丸）
なら なんとする

170
00:12:17,194 --> 00:12:20,322 
（零）
知るかよ 自分でも
出なかった答えを—

171
00:12:20,448 --> 00:12:21,866 
ひとに振るんじゃねえ

172
00:12:22,950 --> 00:12:26,829 
俺も あいつ… 鬼太郎も
そしてお前も—

173
00:12:27,163 --> 00:12:29,832 
結局答えられずに
苦しんでるんだろうが

174
00:12:30,833 --> 00:12:34,211 
俺にできるのは
足掻(あが)き続けることだけだ

175
00:12:35,463 --> 00:12:40,634 
う… 考えて 考えて考えて…
そして行動して—

176
00:12:41,343 --> 00:12:44,013 
いつか答えに
たどり着くことを信じて—

177
00:12:44,763 --> 00:12:47,349 
ただ 足掻くだけだ！

178
00:12:49,602 --> 00:12:50,603 
（伊吹丸）
よかろう

179
00:12:51,645 --> 00:12:55,608 
石動 零 うぬに この力くれてやる

180
00:12:56,734 --> 00:12:58,986 
（大臣Ａ）
総理 もう猶予はありません！

181
00:12:59,361 --> 00:13:02,114 
（大臣Ｂ）攻撃命令のご決断を！
（総理）う…

182
00:13:02,907 --> 00:13:04,700 
（大臣たち）総理 総理 総理！

183
00:13:05,826 --> 00:13:08,412 
（ねずみ男）
とあ〜
やいやいやいやいやいやい！

184
00:13:08,913 --> 00:13:10,831 
あっ てめえら〜！

185
00:13:12,041 --> 00:13:14,710 
バカな命令
下したりしてねえだろうな！

186
00:13:14,877 --> 00:13:17,463 
（総理）あ… あなたは…
（官房長官）浄水器詐欺の…

187
00:13:17,963 --> 00:13:19,215 
え〜い そんなことより—

188
00:13:20,424 --> 00:13:22,885 
攻撃命令なんかしてみろ！

189
00:13:22,968 --> 00:13:25,304 
（ボイスレコーダー:総理）
大臣のイスなんて安いもんです

190
00:13:25,638 --> 00:13:29,141 
何… 国民なんてバカだから
適当に誤魔化せます…

191
00:13:29,225 --> 00:13:30,976 
これをネットにバラ撒(ま)くぞ

192
00:13:31,435 --> 00:13:34,188 
あなた 一国の総理を
脅そうっていうの？

193
00:13:34,855 --> 00:13:36,732 
（ねずみ男）
とにかくヘタに動くんじゃねえぞ

194
00:13:37,900 --> 00:13:40,236 
この事態は 鬼太郎が止める！

195
00:13:40,986 --> 00:13:43,113 
（おならの音）
あ… あら…

196
00:13:44,114 --> 00:13:45,282 
（一同）ああ… ああ〜！

197
00:13:49,578 --> 00:13:51,872 
（目玉おやじ）
ん？　いかんぞ 鬼太郎！

198
00:13:52,623 --> 00:13:55,876 
このままでは 亡者が現世に
溢(あふ)れ出てしまう！

199
00:13:56,335 --> 00:13:57,461 
（鬼太郎）はい 父さん

200
00:13:59,838 --> 00:14:01,257 
（鬼太郎）う…
（目玉おやじ）玉藻の前！

201
00:14:01,882 --> 00:14:03,968 
（鬼太郎）
ずいぶん好き勝手に
やってくれたな

202
00:14:04,426 --> 00:14:08,180 
当然よ 私には
それだけの力があるからね

203
00:14:08,430 --> 00:14:10,266 
だが それもここまでだ！

204
00:14:11,100 --> 00:14:11,934 
（玉藻の前）ふ！

205
00:14:12,726 --> 00:14:13,978 
（鬼太郎）うう！
（玉藻の前）はあ！

206
00:14:17,273 --> 00:14:18,941 
（玉藻の前）ケケ〜ン！

207
00:14:19,859 --> 00:14:21,151 
髪の毛針！

208
00:14:21,610 --> 00:14:23,863 
（玉藻の前）ふっ ケ〜ン！

209
00:14:23,946 --> 00:14:25,197 
だあ〜！

210
00:14:26,156 --> 00:14:27,157 
ぐあ…

211
00:14:27,324 --> 00:14:29,827 
（ぬりかべ）
ぬりかべ〜 う…

212
00:14:36,166 --> 00:14:37,167 
みんな…

213
00:14:38,127 --> 00:14:39,670 
（砂かけ婆(ばばあ)）
わしらも手を貸すぞ

214
00:14:39,753 --> 00:14:41,213 
（子泣き爺(じじい)）
うまく使ってくれ

215
00:14:41,297 --> 00:14:43,132 
（一反もめん）
遠慮せんでよかばい

216
00:14:43,465 --> 00:14:45,384 
ありがとう う…

217
00:14:46,302 --> 00:14:47,303 
（玉藻の前）ケケ〜ン！

218
00:14:50,472 --> 00:14:53,350 
（鬼太郎）砂塵扇(さじんせん)！
（玉藻の前）どあ！

219
00:14:53,475 --> 00:14:54,560 
（鬼太郎）指鉄砲！

220
00:14:55,269 --> 00:14:56,186 
（玉藻の前）どうっ…

221
00:14:58,731 --> 00:15:01,775 
フッフ ここなら
中継するまでもない

222
00:15:01,984 --> 00:15:06,447 
直接 力を引き出せる
その程度じゃ効かないよ

223
00:15:06,697 --> 00:15:09,491 
なら 復活できなくなるまで
やってやる！

224
00:15:12,536 --> 00:15:14,747 
（玉藻の前）ケ〜ン！
（鬼太郎）ぐあ〜！

225
00:15:17,666 --> 00:15:18,542 
う…

226
00:15:18,626 --> 00:15:20,461 
（目玉おやじ）
おい 鬼太郎 大丈夫か！

227
00:15:20,920 --> 00:15:23,964 
う… あの２体目は もしや…

228
00:15:24,757 --> 00:15:27,301 
分身を すべて呼び戻したのか…

229
00:15:36,268 --> 00:15:37,978 
（玉藻の前）フン トドメよ

230
00:15:41,190 --> 00:15:42,232 
（目玉おやじ）まずい！
（鬼太郎）くっ…

231
00:15:43,776 --> 00:15:44,693 
はっ…

232
00:15:48,989 --> 00:15:49,907 
（玉藻の前）は！

233
00:15:51,241 --> 00:15:52,826 
（零）何 無様に倒れている

234
00:15:55,329 --> 00:15:58,666 
（鬼太郎）石動 零…
（目玉おやじ）その姿…

235
00:15:59,833 --> 00:16:02,461 
（伊吹丸）
我の力を この者に与えた

236
00:16:02,836 --> 00:16:04,421 
（目玉おやじ）おお 伊吹丸か…

237
00:16:04,797 --> 00:16:07,132 
（玉藻の前）
チッ １人くらい増えようが—

238
00:16:07,383 --> 00:16:10,094 
この地獄にいる限り
私は無敵！

239
00:16:11,053 --> 00:16:13,931 
ぬ… いくぞ！

240
00:16:14,139 --> 00:16:15,599 
（ねこ娘）にゃ〜お！

241
00:16:16,308 --> 00:16:18,852 
ぬう… ここは私が防ぐから！

242
00:16:19,478 --> 00:16:21,397 
アニエスとアデルは早く！

243
00:16:21,730 --> 00:16:22,606 
分かった！

244
00:16:22,898 --> 00:16:24,733 
（アデル）やるぞ アニエス！
（アニエス）うん

245
00:16:25,192 --> 00:16:26,276 
（２人）う…

246
00:16:28,570 --> 00:16:29,655 
（零）は！　ふん！

247
00:16:30,114 --> 00:16:31,532 
（玉藻の前）ケ〜ン ケ〜ン！

248
00:16:33,450 --> 00:16:35,077 
（アニエス）ラビク ヒムマヤ！

249
00:16:35,953 --> 00:16:37,371 
（玉藻の前）ケ〜ン！
（零）ぐっ…

250
00:16:39,623 --> 00:16:41,542 
（玉藻の前）ハッハッハッハッハ

251
00:16:46,964 --> 00:16:48,465 
（玉藻の前）はっ…
（零）でい！

252
00:16:49,133 --> 00:16:51,176 
（玉藻の前）力が… 止まった？

253
00:16:52,344 --> 00:16:53,595 
どういうことだ？

254
00:16:54,096 --> 00:16:58,350 
（伊吹丸）
まなと ねこ娘たちが
力の流入を食い止めたようだな

255
00:16:58,892 --> 00:17:01,061 
西洋の魔女たちと共に

256
00:17:01,645 --> 00:17:03,689 
（鬼太郎）
まなたちが来ているのか…

257
00:17:07,276 --> 00:17:10,154 
（玉藻の前）
チッ でも今までの蓄えた力がある

258
00:17:10,404 --> 00:17:13,949 
見せてやるよ
玉藻の前の本当の力を！

259
00:17:14,324 --> 00:17:15,242 
（２人）あ…

260
00:17:18,370 --> 00:17:20,247 
（玉藻の前）ケケ〜ン！

261
00:17:24,293 --> 00:17:26,295 
まなたちが頑張っているなら—

262
00:17:26,962 --> 00:17:29,715 
僕も 倒れるわけにはいかないな！

263
00:17:34,928 --> 00:17:38,640 
（玉藻の前）ケ〜ン！
（零）おおおあ〜！

264
00:17:40,684 --> 00:17:41,602 
があ…

265
00:17:42,644 --> 00:17:45,105 
うう… はっ… どあ！

266
00:17:45,522 --> 00:17:48,400 
（玉藻の前）おのれ〜！
（零）う…

267
00:17:48,650 --> 00:17:50,527 
（鬼太郎）
お前の好きにはさせないぞ！

268
00:17:50,778 --> 00:17:51,612 
（玉藻の前）う…

269
00:17:53,072 --> 00:17:55,574 
（鬼太郎）みんな いくぞ！
（砂かけ婆たち）おお！

270
00:17:56,241 --> 00:17:57,618 
（玉藻の前）小癪(こしゃく)な！

271
00:17:59,745 --> 00:18:03,499 
（一同）てやあ〜！

272
00:18:05,584 --> 00:18:09,171 
あああ〜！

273
00:18:12,466 --> 00:18:17,054 
（玉藻の前）
ぐ… バカな… こ… の… 私が〜！

274
00:18:20,349 --> 00:18:24,895 
ケケ〜ン！
（爆発音）

275
00:18:34,113 --> 00:18:37,533 
（Ａ国支配者）
お… おお 私はいったい…

276
00:18:38,325 --> 00:18:40,911 
（側近）
閣下！　日本への攻撃命令を！

277
00:18:41,203 --> 00:18:43,580 
ん？　そんなものは中止しろ！

278
00:18:43,664 --> 00:18:44,915 
（側近）ええ〜!?

279
00:18:46,792 --> 00:18:47,793 
（零）お前が取れよ

280
00:18:48,585 --> 00:18:50,420 
（鬼太郎）え？
（零）必要なんだろ

281
00:18:57,761 --> 00:19:03,600 
（目玉おやじ）
うん 閻魔大王も無事戻ったか
しぶといのう

282
00:19:04,852 --> 00:19:06,603 
（ねこ娘）鬼太郎！
（鬼太郎）あ…

283
00:19:07,688 --> 00:19:08,689 
（鬼太郎）ねこ娘

284
00:19:10,232 --> 00:19:11,316 
（鬼太郎）え…
（ねこ娘）バカ！

285
00:19:11,900 --> 00:19:12,776 
あ…

286
00:19:12,860 --> 00:19:14,862 
（ねこ娘）何よ！　私のためって！

287
00:19:18,240 --> 00:19:20,492 
代わりに鬼太郎が犠牲になって—

288
00:19:23,162 --> 00:19:25,330 
うれしいわけないでしょ…

289
00:19:26,165 --> 00:19:29,960 
（泣き声）

290
00:19:32,880 --> 00:19:33,964 
ねこ姉さん

291
00:19:35,507 --> 00:19:38,385 
（鬼太郎）すまない ねこ娘 まな

292
00:19:40,179 --> 00:19:42,639 
（ねこ娘）あ…
（鬼太郎）もう二度としない

293
00:19:43,056 --> 00:19:45,517 
（鬼太郎）
だから これからもずっと—

294
00:19:47,436 --> 00:19:48,979 
僕の仲間でいてくれ

295
00:19:50,480 --> 00:19:51,607 
ああ…

296
00:20:08,916 --> 00:20:09,750 
あ…

297
00:20:12,211 --> 00:20:16,215 
話を聞いて 私も
お参りさせてもらおうと思って

298
00:20:18,884 --> 00:20:20,636 
あなたは これからどうするの？

299
00:20:22,095 --> 00:20:24,223 
（伊吹丸）
こやつは まだまだ未熟

300
00:20:24,348 --> 00:20:25,933 
（零）ああ？
（まな）あ…

301
00:20:27,726 --> 00:20:31,230 
（伊吹丸）
しばし旅をしながら
修行をやり直させる

302
00:20:31,521 --> 00:20:32,564 
（まな）伊吹丸さん!?

303
00:20:32,814 --> 00:20:35,234 
てめえ 勝手に出るんじゃねえよ

304
00:20:35,651 --> 00:20:37,819 
閻魔大王にも許可を得た

305
00:20:38,153 --> 00:20:40,113 
我が半身は地獄に置くが—

306
00:20:40,697 --> 00:20:43,825 
半身は現世に置き こやつを鍛える

307
00:20:44,201 --> 00:20:47,120 
（零）
ハッ まったく余計なお世話だぜ

308
00:20:52,167 --> 00:20:53,669 
あいつに伝えておいてくれ

309
00:20:55,837 --> 00:20:57,547 
（零）その…
（まな）え？

310
00:21:02,010 --> 00:21:04,012 
いつかは お前を倒すって

311
00:21:04,638 --> 00:21:09,685 
な… ふんだ！
鬼太郎なら返り討ちだよ〜！

312
00:21:09,977 --> 00:21:11,687 
う… フフ

313
00:21:13,480 --> 00:21:15,607 
♪〜

314
00:21:15,607 --> 00:21:17,943 
♪〜
（目玉おやじ）
これで 一件落着か

315
00:21:17,943 --> 00:21:18,360 
♪〜

316
00:21:18,360 --> 00:21:19,486 
♪〜
（ねずみ男）
でもよ お前ら—

317
00:21:19,486 --> 00:21:19,653 
（ねずみ男）
でもよ お前ら—

318
00:21:19,736 --> 00:21:21,363 
いっぺん
やられちまったんだろ？

319
00:21:21,655 --> 00:21:22,864 
いいのか？　見逃して

320
00:21:23,240 --> 00:21:24,616 
ああ たしかに—

321
00:21:24,700 --> 00:21:26,493 
ヒドい目には
遭わされたが…

322
00:21:27,119 --> 00:21:30,038 
地獄を救った褒美に
わしらも こうして—

323
00:21:30,122 --> 00:21:32,124 
すぐに戻して
もらえたんじゃし

324
00:21:32,416 --> 00:21:34,584 
終わりよければ かのう

325
00:21:36,378 --> 00:21:37,921 
（鬼太郎）父さん
（目玉おやじ）ん？

326
00:21:38,297 --> 00:21:39,464 
（鬼太郎）
彼のおかげで—

327
00:21:40,007 --> 00:21:42,134 
いろんなことを
考えさせられました

328
00:21:43,844 --> 00:21:46,888 
そして今 こうして
僕がいられるのは—

329
00:21:47,931 --> 00:21:52,060 
父さんや
みんなのおかげです

330
00:21:53,103 --> 00:21:54,521 
助けてくれて
ありがとう

331
00:21:55,605 --> 00:21:57,649 
これからも
よろしく頼むよ

332
00:21:58,942 --> 00:21:59,776 
（目玉おやじ）うむ

333
00:22:01,403 --> 00:22:02,696 
ヘッ 今さら 何—

334
00:22:02,779 --> 00:22:04,239 
当たり前のこと
言ってんだよ

335
00:22:04,406 --> 00:22:06,158 
小っ恥ずかしくて
屁(へ)が出らあ

336
00:22:06,283 --> 00:22:06,450 
（一同）ええ!?

337
00:22:06,450 --> 00:22:07,159 
（一同）ええ!?
〜♪

338
00:22:07,159 --> 00:22:07,242 
〜♪

339
00:22:07,242 --> 00:22:09,119 
〜♪
（砂かけ婆）
出すな！
出したらチュウするぞ！

340
00:22:09,119 --> 00:22:09,202 
〜♪

341
00:22:09,202 --> 00:22:10,704 
〜♪
（ねずみ男）ゲ！
（砂かけ婆）ゲとはなんじゃ

342
00:22:10,704 --> 00:22:10,787 
〜♪

343
00:22:10,787 --> 00:22:11,955 
〜♪
（砂かけ婆）
ディープに
チュウするぞ！

344
00:22:11,955 --> 00:22:12,039 
〜♪

345
00:22:12,039 --> 00:22:12,456 
〜♪
（ねずみ男）
ゲゲゲのゲ〜

346
00:22:12,456 --> 00:22:12,956 
（ねずみ男）
ゲゲゲのゲ〜

347
00:22:13,040 --> 00:22:14,583 
（砂かけ婆）
チュチュチュのチュ〜

348
00:22:19,713 --> 00:22:20,672 
ん…

349
00:22:24,217 --> 00:22:25,135 
フ…

350
00:22:37,314 --> 00:22:40,901 
（鬼太郎）
森林開発を邪魔する妖怪と
何者かの影

351
00:22:41,568 --> 00:22:43,236 
父さん あいつは…

352
00:22:43,779 --> 00:22:45,864 
次回「ゲゲゲの鬼太郎」

353
00:22:48,241 --> 00:22:50,077 
見えない世界の扉が開く