1
00:00:02,135 --> 00:00:06,106  
（男性）落ち武者？
この東南アジアに？ まさか～！

2
00:00:06,206 --> 00:00:07,307  
（笑い声）

3
00:00:07,440 --> 00:00:09,709  
（女主人）
いいえ ウソではありません

4
00:00:10,043 --> 00:00:10,710  
（男性）お… おお

5
00:00:11,277 --> 00:00:14,014  
ヤツらは 20年に１度―

6
00:00:14,114 --> 00:00:17,684  
霧の深い夜に
ジャングルの奥より やって来て

7
00:00:17,784 --> 00:00:21,020  
若い娘を さらっていくのです

8
00:00:21,121 --> 00:00:22,055  
（女性）ええっ…

9
00:00:22,188 --> 00:00:27,193  
（女主人）
今夜は 何を見ても 絶対に
部屋から お出にならないよう

10
00:00:27,327 --> 00:00:29,329  
（女主人）では
（男性）あっ…

11
00:00:29,596 --> 00:00:33,466  
（ドアの開閉音）

12
00:00:34,034 --> 00:00:36,169  
本当かしら 今の話

13
00:00:36,269 --> 00:00:37,337  
（ほら貝の音）

14
00:00:37,437 --> 00:00:38,571  
ええっ！

15
00:00:40,040 --> 00:00:42,375  
ウ… ウソだろう！

16
00:00:42,742 --> 00:00:43,810  
ひっ…

17
00:00:53,820 --> 00:00:56,689  
（監督）カット～！
（ねずみ男(おとこ)）いいっ？

18
00:00:57,157 --> 00:01:00,493  
（監督）
おい なんで落ち武者の中に
岡っ引きがいるんだ！

19
00:01:00,760 --> 00:01:03,630  
あら あらら
いや だって時代劇だし…

20
00:01:03,763 --> 00:01:07,167  
これって
“大江戸大捜査線(おおえどだいそうさせん)”の撮影でしょ？

21
00:01:07,267 --> 00:01:10,270  
（ねこ娘(むすめ)）何やってんの！
（ねずみ男）どわっ いててて…

22
00:01:10,737 --> 00:01:12,839  
（ねこ娘）
私たちは 第７スタジオよ！

23
00:01:13,239 --> 00:01:14,574  
（ねずみ男の悲鳴）

24
00:01:14,674 --> 00:01:16,176  
ば… 化け猫？

25
00:01:16,309 --> 00:01:18,411  
（ねずみ男）
ちょっ ちょちょ 離せよ ねこ娘！

26
00:01:18,511 --> 00:01:20,180  
（ねずみ男）おいっ！
（ねこ娘）静かにしなさい！

27
00:01:20,280 --> 00:01:21,815  
（ねずみ男）い… 痛い
（ねこ娘）うるさい！

28
00:01:23,550 --> 00:01:28,087  
（鬼太郎(きたろう)）やあ 人間の皆さん
僕はゲゲゲの鬼太郎です

29
00:01:28,188 --> 00:01:31,391  
実は僕 映画が大好きなんですよ

30
00:01:31,524 --> 00:01:34,194  
えっ？ 意外ですって

31
00:01:35,261 --> 00:01:38,198  
だって どんな恐ろしい出来事も

32
00:01:38,298 --> 00:01:41,267  
映画なら
安心して体験できるじゃないですか

33
00:01:42,101 --> 00:01:43,102  
でも―

34
00:01:44,404 --> 00:01:47,273  
映画を作る人たちは
そうも いきません…

35
00:01:48,141 --> 00:01:50,143  
撮影所という所には

36
00:01:50,410 --> 00:01:53,146  
いろいろと
“怖いウワサ”が ありますから…

37
00:01:53,480 --> 00:01:57,617  
（トラックの走行音）

38
00:02:00,186 --> 00:02:03,423  
（木村(きむら)）
やはり また やっているんだな

39
00:02:04,290 --> 00:02:06,759  
あの 20年前と同じように…

40
00:02:07,827 --> 00:02:10,196  
（大島(おおしま)）木村さん 助けて！

41
00:02:10,296 --> 00:02:11,498  
（木村）大島！

42
00:02:11,598 --> 00:02:12,899  
（大島）木村さん 助けて！

43
00:02:13,566 --> 00:02:16,236  
（木村）しっかり つかまれ！

44
00:02:17,871 --> 00:02:18,771  
ああ！

45
00:02:22,175 --> 00:02:24,310  
（悲鳴）

46
00:02:27,247 --> 00:02:29,482  
また 繰り返すというのか…

47
00:02:30,450 --> 00:02:34,454  
（小林(こばやし)）まったく 先輩たちも
こき使ってくれるよな～

48
00:02:34,854 --> 00:02:35,855  
あっ

49
00:02:37,357 --> 00:02:40,860  
しかし この映画
リメーク ３回目なんだよな

50
00:02:41,561 --> 00:02:44,497  
Ｂ級恐怖映画の
何が そんなにウケるかね～

51
00:02:44,898 --> 00:02:47,867  
まあ 始まったばかりだし
頑張るか…

52
00:02:48,167 --> 00:02:49,636  
（木村）おいっ！
（小林）あっ！

53
00:02:49,903 --> 00:02:52,605  
（木村）
すぐに撮影を中止するんだ

54
00:02:52,705 --> 00:02:53,706  
（小林）えっ？

55
00:02:54,207 --> 00:02:56,342  
あの どちらさまでしょう

56
00:02:56,743 --> 00:02:58,811  
俺のことなど どうでもいい

57
00:02:58,912 --> 00:03:02,615  
いいか！
この映画を撮影してはいけない！

58
00:03:02,715 --> 00:03:05,885  
また ヤツが現れ
誰かが食われるぞ！

59
00:03:06,519 --> 00:03:09,455  
20年前の あのときのように…

60
00:03:10,857 --> 00:03:12,759  
食われるって 何に…？

61
00:03:14,360 --> 00:03:15,528  
妖怪だ

62
00:03:15,728 --> 00:03:18,364  
よ… 妖怪？

63
00:03:19,265 --> 00:03:23,603  
♪～

64
00:04:18,992 --> 00:04:20,827  
～♪

65
00:04:29,902 --> 00:04:31,571  
（目玉(めだま)おやじのくしゃみ）

66
00:04:31,871 --> 00:04:32,905  
（目玉おやじ）フウ～…

67
00:04:33,273 --> 00:04:35,008  
（鬼太郎）大丈夫ですか？ 父さん

68
00:04:35,508 --> 00:04:37,810  
少し 熱っぽいみたいですね

69
00:04:37,944 --> 00:04:41,447  
ヤモリの薬をのんで
早めに 寝たほうがいいですよ

70
00:04:41,581 --> 00:04:43,783  
（目玉おやじ）
ああ もうちょっとじゃ

71
00:04:44,717 --> 00:04:48,621  
（鬼太郎）
ねこ娘が 持ってきてくれた紅茶
よっぽど気に入ったんですね

72
00:04:48,721 --> 00:04:50,690  
いい香りなんじゃ

73
00:04:50,857 --> 00:04:54,761  
そういえば 最近
ねこ娘の顔を見んのぅ

74
00:04:55,995 --> 00:04:59,499  
新しいバイトが
忙しいみたいですよ

75
00:04:59,599 --> 00:05:02,535  
確か…
ねずみ男も一緒だって言ってたな

76
00:05:02,769 --> 00:05:05,672  
（ねずみ男）ハァ～
昨日は ひでえ目に遭ったぜ

77
00:05:05,772 --> 00:05:07,340  
（ねこ娘）
それは こっちのセリフよ！

78
00:05:07,473 --> 00:05:11,611  
そう カリカリすんなって
俺の才能が認められて―

79
00:05:11,744 --> 00:05:14,347  
大スターへの
道が開けちゃったときにゃ

80
00:05:14,447 --> 00:05:17,083  
お前(めえ)を
付き人にしてやっからよ

81
00:05:17,450 --> 00:05:18,484  
（スタッフ）ちょっと そこの人！

82
00:05:18,584 --> 00:05:19,619  
（ねずみ男）おお！
（ねこ娘）ニャッ…

83
00:05:19,719 --> 00:05:21,354  
（スタッフ）
なるほど ぴったりだ！

84
00:05:21,487 --> 00:05:23,022  
いや～ 捜しましたよ

85
00:05:23,323 --> 00:05:26,326  
ほらほら さっそく来たぜ～ おい

86
00:05:26,426 --> 00:05:28,428  
さあ 早く着替えて 着替えて！

87
00:05:28,528 --> 00:05:29,762  
ああ？ 着替える？

88
00:05:30,029 --> 00:05:32,498  
何の役だい？ お侍さん？

89
00:05:32,598 --> 00:05:34,367  
それとも お殿さま？

90
00:05:34,467 --> 00:05:37,403  
あ… 違います 違います
“どざえもん”の役ですよ

91
00:05:37,503 --> 00:05:40,373  
ああ な～るほど！
“どざえもん”さんね！

92
00:05:40,473 --> 00:05:41,841  
…て
死んでる役じゃねえかよっ！

93
00:05:41,941 --> 00:05:43,843  
きゃああ ぴったり～！

94
00:05:43,943 --> 00:05:45,645  
（笑い声）

95
00:05:46,646 --> 00:05:51,384  
（監督）小林　昨日 お前が
会った男は この人じゃなかったか

96
00:05:51,684 --> 00:05:53,886  
20年前の写真だが…

97
00:05:56,089 --> 00:05:59,559  
（小林）ええ…
だいぶ 感じが変わってましたけど

98
00:06:00,059 --> 00:06:03,730  
間違いありません
（監督）やっぱり そうか…

99
00:06:03,830 --> 00:06:06,599  
監督は ご存じなんですね？
（監督）ああ

100
00:06:06,899 --> 00:06:08,601  
木村六郎(ろくろう)

101
00:06:08,701 --> 00:06:12,138  
“神の目を持つ男”とまで
いわれた 名カメラマンさ

102
00:06:12,772 --> 00:06:16,409  
俺も 助監督時代には
随分 しごかれた…

103
00:06:16,676 --> 00:06:19,712  
あの人が
そんな すごい人だったなんて…

104
00:06:20,480 --> 00:06:21,714  
（監督）20年前

105
00:06:21,814 --> 00:06:25,118  
「クメール遺跡の亡霊」の
２作目が 作られたとき

106
00:06:25,485 --> 00:06:27,854  
木村さんは カメラを回していた

107
00:06:28,121 --> 00:06:31,090  
そして ある事件が起きた

108
00:06:31,824 --> 00:06:33,092  
何が あったんです？

109
00:06:33,760 --> 00:06:38,564  
撮影助手の 若者が２人
こつ然と 姿を消してしまったんだ

110
00:06:39,098 --> 00:06:42,034  
そして 木村さんが疑われた

111
00:06:42,969 --> 00:06:44,837  
俺は見た！ 妖怪だ！

112
00:06:45,505 --> 00:06:49,175  
妖怪が 高田(たかだ)と大島を
沼の中に 引きずりこんだんだ！

113
00:06:49,675 --> 00:06:50,843  
本当に見たんだ！

114
00:06:52,044 --> 00:06:54,847  
（監督）だが 誰も
その話を信じようとせず

115
00:06:55,515 --> 00:06:59,819  
木村さんは 誘拐の嫌疑で
逮捕されてしまったんだ

116
00:07:01,721 --> 00:07:03,856  
あの人に そんなことが…

117
00:07:04,123 --> 00:07:07,527  
（監督）結局は
証拠不十分で釈放されたが

118
00:07:08,060 --> 00:07:11,998  
木村さんが カメラをのぞくことは
２度となかったんだ…

119
00:07:12,732 --> 00:07:15,868  
失礼な！　何が
“どざえもん”だよ　…たく！

120
00:07:16,002 --> 00:07:16,869  
おお？

121
00:07:17,770 --> 00:07:21,941  
おお～ 昨日 間違えて
出演しちまったスタジオか…

122
00:07:22,708 --> 00:07:24,076  
ちょいと ごめんなさいよ

123
00:07:24,177 --> 00:07:26,512  
あ… あれ？ 誰もいないのかい…

124
00:07:27,680 --> 00:07:33,085  
へえ～ 昨日と セットが違ってら～
見事なもんだね こりゃ

125
00:07:33,486 --> 00:07:34,887  
ほおお！

126
00:07:34,987 --> 00:07:37,156  
（女性の息づかい）
（ねずみ男）あっあっ… ああ？

127
00:07:39,025 --> 00:07:42,028  
（沼御前(ぬまごぜん)）わらわの夫はどこじゃ…

128
00:07:42,728 --> 00:07:44,630  
な… 何だ うん？

129
00:07:45,465 --> 00:07:46,566  
おっ… ほっ…

130
00:07:49,902 --> 00:07:55,041  
あら～！ きれいな お方！
きっと有名な女優さんに違いない！

131
00:07:55,508 --> 00:07:59,145  
すみませ～ん！
私 ねずみ男と申す者ですが

132
00:07:59,245 --> 00:08:00,913  
サイン くださ～い

133
00:08:01,180 --> 00:08:02,782  
おっ 下がれ！

134
00:08:02,949 --> 00:08:04,250  
（沼御前）下郎(げろう)が！
（爆風の音）

135
00:08:04,550 --> 00:08:06,652  
（ねずみ男）うわっ うわっ

136
00:08:07,487 --> 00:08:09,088  
（悲鳴）

137
00:08:12,525 --> 00:08:13,259  
（スタッフ）おお！

138
00:08:13,693 --> 00:08:14,794  
（せきこみ）

139
00:08:14,927 --> 00:08:17,263  
（スタッフ）ああ！
これから 撮影するセットが！

140
00:08:17,563 --> 00:08:18,831  
や… やっば！

141
00:08:20,933 --> 00:08:23,569  
そ～っとね こりゃ
今のうちにと…

142
00:08:23,803 --> 00:08:27,173  
（ねこ娘）ニャン！
（ねずみ男）ああ…

143
00:08:27,273 --> 00:08:29,976  
（倒れる音）
（ねずみ男）いてててて…

144
00:08:30,076 --> 00:08:32,044  
この… バカねずみが！

145
00:08:32,144 --> 00:08:33,946  
チョロチョロするなって
言ったでしょう！

146
00:08:34,080 --> 00:08:37,950  
ち… 違うんだってよ
おっかねえ妖怪が出たんだよ

147
00:08:38,050 --> 00:08:39,151  
（ねこ娘）ああ？

148
00:08:39,585 --> 00:08:41,020  
（ねこ娘）うん？
（ねずみ男）ああ？

149
00:08:42,588 --> 00:08:44,824  
（ねこ娘）妖怪なんて
どこにも いないじゃない

150
00:08:44,957 --> 00:08:48,194  
（ねずみ男）おっかしいな…
確かに見たんだけどな

151
00:08:48,294 --> 00:08:51,597  
（スタッフ）
ああ！ お前 昨日の岡っ引き！

152
00:08:51,697 --> 00:08:54,100  
さては お前か？
セットを壊したヤツは！

153
00:08:54,200 --> 00:08:56,569  
なに？ こいつが犯人か！

154
00:08:56,669 --> 00:08:58,170  
（ねずみ男）あれ？
（スタッフ）こっち来い！

155
00:08:58,271 --> 00:09:00,706  
いやいや
ちょっと なんで～？ 違うのよ

156
00:09:00,840 --> 00:09:02,808  
悪いのは 俺じゃねえんだって…

157
00:09:02,909 --> 00:09:06,913  
助けて！ ねこ娘先生！ わー！

158
00:09:08,047 --> 00:09:09,782  
（監督）ひっどいな… これは

159
00:09:10,116 --> 00:09:11,884  
どのくらい かかる？

160
00:09:12,018 --> 00:09:15,154  
徹夜で作業しても
丸１日はかかります

161
00:09:15,588 --> 00:09:16,856  
（監督のため息）

162
00:09:16,989 --> 00:09:20,026  
（大久保(おおくぼ)）
…てことは 午後の撮影は中止か

163
00:09:20,126 --> 00:09:24,030  
（大久保）千絵(ちえ) 遊び行くか？
（千絵）うん 行く行く！

164
00:09:24,130 --> 00:09:25,197  
（小林）監督！
（千絵･大久保）ああ？

165
00:09:26,198 --> 00:09:29,168  
（小林）
オープンセットのシーンなら
撮影できるのでは？

166
00:09:29,302 --> 00:09:33,105  
なるほど
今から準備すれば 間に合いそうだ

167
00:09:33,205 --> 00:09:35,207  
よし 予定変更だ

168
00:09:35,308 --> 00:09:38,010  
小林！
大至急 エキストラの手配だ

169
00:09:38,110 --> 00:09:39,011  
はい！

170
00:09:40,146 --> 00:09:41,614  
（ため息）

171
00:09:41,747 --> 00:09:44,684  
小林のヤツ かっこつけやがって…

172
00:09:44,784 --> 00:09:46,185  
新人のくせに

173
00:09:46,619 --> 00:09:50,156  
大久保君を 出し抜こうなんて
たくらんでんじゃないの～

174
00:09:50,256 --> 00:09:51,157  
ふんっ

175
00:09:52,758 --> 00:09:54,961  
（ねこ娘）
あいつ 絶対 許さない！

176
00:09:55,061 --> 00:09:57,897  
ねずみ男のせいで
私までクビよ！

177
00:09:57,997 --> 00:10:00,132  
（目玉おやじ）
そいつは 災難じゃったのぅ

178
00:10:00,232 --> 00:10:01,300  
んん…

179
00:10:01,634 --> 00:10:03,369  
（鬼太郎）ねこ娘…
（ねこ娘）うん？

180
00:10:03,669 --> 00:10:08,140  
ねずみ男が 妖怪を見たのは
何という映画のセットだい？

181
00:10:08,240 --> 00:10:10,109  
え～と 確か…

182
00:10:10,209 --> 00:10:12,044  
「クメール遺跡の亡霊」とか…

183
00:10:12,178 --> 00:10:13,279  
えっ…

184
00:10:14,647 --> 00:10:15,348  
やっぱり…

185
00:10:15,781 --> 00:10:16,782  
ええ？

186
00:10:17,683 --> 00:10:21,153  
（鬼太郎）
20年前 あれほど警告したのに

187
00:10:21,320 --> 00:10:22,321  
警告？

188
00:10:24,090 --> 00:10:26,192  
（小林）すいませ～ん！
（木村）うん？

189
00:10:26,759 --> 00:10:29,662  
木村さん …で
いらっしゃいますよね？

190
00:10:29,762 --> 00:10:30,930  
（木村）何か用か？

191
00:10:31,030 --> 00:10:32,231  
あっ！ あ… はい！

192
00:10:33,199 --> 00:10:35,868  
20年前
撮影所で起きた事件について

193
00:10:36,135 --> 00:10:38,204  
詳しく 教えていただけませんか？

194
00:10:38,304 --> 00:10:39,338  
なっ…！

195
00:10:40,873 --> 00:10:44,744  
（目玉おやじ）ずっと昔 今日(こんにち)
撮影所が建っている場所には

196
00:10:44,844 --> 00:10:49,081  
女の妖怪
沼御前の棲(す)む沼があったんじゃ

197
00:10:49,915 --> 00:10:53,219  
じゃ ねずみ男が見たのは
その沼御前ね

198
00:10:53,319 --> 00:10:54,186  
（目玉おやじ）ふ～む！

199
00:10:54,353 --> 00:10:57,690  
（鬼太郎）
全ての原因は あの映画なんだ

200
00:10:58,290 --> 00:11:01,360  
失った妻を捜し続ける
落ち武者たち

201
00:11:01,661 --> 00:11:02,428  
（ほら貝の音）

202
00:11:02,728 --> 00:11:07,033  
この映画の内容が
夫を失った沼御前の

203
00:11:07,133 --> 00:11:10,936  
悲しい身の上と
偶然にも符合(ふごう)してしまい―

204
00:11:16,876 --> 00:11:21,247  
眠っていた彼女の怨念を
目覚めさせてしまったんだ

205
00:11:27,987 --> 00:11:30,423  
この20年 俺は―

206
00:11:30,990 --> 00:11:33,859  
あのときのことを
一度も 忘れたことはない

207
00:11:35,428 --> 00:11:40,833  
あの日 俺は ２人の助手と一緒に
翌日の撮影に備え

208
00:11:40,933 --> 00:11:43,069  
セットでカメラテストをしていた

209
00:11:43,903 --> 00:11:45,838  
（大島）
木村さん 準備ＯＫッス

210
00:11:46,172 --> 00:11:49,008  
よし テストを始めるか！

211
00:11:49,141 --> 00:11:50,142  
あっ！

212
00:11:50,276 --> 00:11:52,445  
（木村）あっ！
（大島）木村さん？

213
00:11:52,745 --> 00:11:54,180  
（高田）どうしたんすか？
（大島）うん？

214
00:11:54,313 --> 00:11:55,748  
（大島･高田）うあっ！

215
00:11:58,884 --> 00:12:01,353  
（沼御前）
わらわの夫は どこじゃ…

216
00:12:02,021 --> 00:12:03,355  
（３人）ああ…

217
00:12:03,456 --> 00:12:06,158  
（沼御前）
わらわの夫を 奪い去ったのは

218
00:12:08,027 --> 00:12:09,762  
おぬしたちで あろう…

219
00:12:10,830 --> 00:12:12,965  
返してもらおうか…

220
00:12:15,901 --> 00:12:17,803  
（木村）高田と大島がやられ

221
00:12:17,903 --> 00:12:20,172  
俺も
妖怪に 食われそうになったとき

222
00:12:20,840 --> 00:12:24,176  
１人の少年が現れ
俺を救ってくれた

223
00:12:24,810 --> 00:12:25,511  
うおっ！

224
00:12:26,278 --> 00:12:28,047  
（笑い声）

225
00:12:28,147 --> 00:12:30,282  
（うめき声）

226
00:12:34,320 --> 00:12:35,921  
（鬼太郎）そこまでだ！
（沼御前）あっ…

227
00:12:36,322 --> 00:12:38,090  
髪の毛針！

228
00:12:38,257 --> 00:12:42,061  
（うめき声）

229
00:12:45,798 --> 00:12:47,133  
き… 君は

230
00:12:47,766 --> 00:12:49,802  
僕の名はゲゲゲの鬼太郎

231
00:12:50,469 --> 00:12:53,072  
もう
この映画を撮ってはいけない！

232
00:12:54,140 --> 00:12:55,374  
鬼太郎…

233
00:12:56,208 --> 00:12:58,244  
（鬼太郎）
あの映画が 作られる限り

234
00:12:58,344 --> 00:13:02,014  
沼御前は復活し
犠牲者が生まれ続ける

235
00:13:02,515 --> 00:13:07,119  
20年前
僕は それを人間に警告した

236
00:13:07,319 --> 00:13:11,991  
更に その20年前に
１作目が作られたときにも

237
00:13:13,092 --> 00:13:16,896  
（木村）
俺は撮影所の重役たちに
必死に訴えた

238
00:13:17,029 --> 00:13:21,967  
鬼太郎の警告に従わなければ
また同じように犠牲者が出ると

239
00:13:22,568 --> 00:13:25,871  
でも 誰も信じなかった…

240
00:13:25,971 --> 00:13:29,909  
鬼太郎は
俺の助手を救えなかったことを

241
00:13:30,109 --> 00:13:32,011  
心から悔やんでいた

242
00:13:32,111 --> 00:13:35,514  
だから
今度こそ止めなきゃならない！

243
00:13:35,848 --> 00:13:39,118  
そうでなけりゃ
俺だけ生き残った意味がない

244
00:13:39,518 --> 00:13:41,520  
木村さん…
（携帯電話の着信音）

245
00:13:41,854 --> 00:13:42,521  
おっ！

246
00:13:42,988 --> 00:13:45,925  
（携帯電話の着信音）

247
00:13:46,025 --> 00:13:48,961  
（小林）千絵さん…　小林です

248
00:13:49,361 --> 00:13:51,597  
ええっ！ 大久保さんが消えた？

249
00:13:52,164 --> 00:13:56,168  
（千絵）そうなの 13スタジオで
一緒に仕事していたんだけど

250
00:13:56,268 --> 00:13:58,470  
叫び声が聞こえて
振り向いたら

251
00:13:58,571 --> 00:13:59,538  
（電話の不通音）

252
00:13:59,838 --> 00:14:03,209  
千絵さん！
もしもし もしもし！

253
00:14:03,309 --> 00:14:06,946  
はあ…
木村さん 本当に妖怪が…

254
00:14:07,213 --> 00:14:08,614  
スタジオへ行くぞ！

255
00:14:08,914 --> 00:14:12,151  
今度こそ
鬼太郎との約束を守らねえとな！

256
00:14:13,118 --> 00:14:15,588  
ねえ 早く
撮影を中止させましょう！

257
00:14:15,888 --> 00:14:19,291  
急がないと
また誰かが犠牲になってしまうわ

258
00:14:21,160 --> 00:14:23,896  
（ねこ娘）鬼太郎…
（鬼太郎）ねこ娘

259
00:14:24,296 --> 00:14:27,366  
僕は２度も
人間たちに警告したんだよ

260
00:14:28,167 --> 00:14:30,169  
それなのに彼らは…

261
00:14:30,302 --> 00:14:33,472  
（ねこ娘）
じゃ 今回は助けに行かないの？

262
00:14:36,275 --> 00:14:37,209  
（電気のスイッチ音）

263
00:14:37,309 --> 00:14:40,045  
（足音）

264
00:14:40,446 --> 00:14:44,216  
大久保さん 千絵さん
いたら返事してください！

265
00:14:45,918 --> 00:14:47,186  
（小林･木村）ああっ！
（鍵のかかる音）

266
00:14:48,053 --> 00:14:51,056  
（大久保）へへっ 大成功！

267
00:14:51,190 --> 00:14:52,224  
（小林）えいっ えいっ…

268
00:14:52,324 --> 00:14:54,593  
（大久保）
小林！ 朝まで そうしてろ！

269
00:14:54,927 --> 00:14:55,594  
（電気のスイッチ音）

270
00:14:56,362 --> 00:14:57,930  
（小林）大久保さん…

271
00:14:59,498 --> 00:15:02,201  
ハッハッハ…
これでヤツも懲りるだろう

272
00:15:02,334 --> 00:15:05,004  
先輩からの愛のムチってとこよね

273
00:15:05,104 --> 00:15:07,339  
（笑い声）
（大久保）そういうこと～

274
00:15:08,040 --> 00:15:09,008  
（水の音）

275
00:15:09,308 --> 00:15:11,243  
ああ？ これは…

276
00:15:11,343 --> 00:15:14,346  
（小林）あった！ これだな
明かりをつけます！

277
00:15:14,680 --> 00:15:15,915  
（照明のスイッチ音）

278
00:15:17,116 --> 00:15:20,019  
（小林）
こ… これは スタジオに水が！

279
00:15:20,452 --> 00:15:24,089  
それに 壊れたセットが
いつの間にか元どおりになってる

280
00:15:25,224 --> 00:15:27,192  
（木村）来るぞ！
（小林）えっ？

281
00:15:33,499 --> 00:15:34,600  
（悲鳴）

282
00:15:37,136 --> 00:15:39,238  
（沼御前）
わらわの夫は どこじゃ…

283
00:15:39,371 --> 00:15:40,239  
はっ！

284
00:15:41,273 --> 00:15:45,978  
わらわの夫を奪ったのは
おぬしたちであろう…

285
00:15:46,645 --> 00:15:48,580  
返してもらおうか…

286
00:15:51,617 --> 00:15:52,685  
（悲鳴）

287
00:15:52,985 --> 00:15:54,586  
あんたの夫からの伝言だ

288
00:15:55,120 --> 00:15:55,988  
うん？

289
00:15:56,288 --> 00:15:58,657  
（木村）
地獄で あんたを待ってるとさ

290
00:15:59,658 --> 00:16:03,629  
下郎が！ ほざくな！

291
00:16:04,530 --> 00:16:06,598  
（悲鳴）
木村さん！

292
00:16:07,266 --> 00:16:09,201  
（木村）小林！ カメラだ！

293
00:16:09,635 --> 00:16:10,736  
こいつを撮れ！

294
00:16:11,236 --> 00:16:12,738  
（小林）は… はい！

295
00:16:14,273 --> 00:16:15,541  
妖怪め！

296
00:16:16,175 --> 00:16:18,077  
高田と大島の敵(かたき)だ！

297
00:16:18,644 --> 00:16:19,545  
ンッ！

298
00:16:19,645 --> 00:16:22,181  
（悲鳴）

299
00:16:22,314 --> 00:16:23,349  
（木村）ウワッ！

300
00:16:23,682 --> 00:16:25,084  
木村さん！

301
00:16:25,317 --> 00:16:26,485  
撮影を続けろ！

302
00:16:27,019 --> 00:16:28,120  
（うめき声）

303
00:16:28,220 --> 00:16:31,290  
わらわが
こんな物にやられると思うてか…

304
00:16:33,325 --> 00:16:34,293  
なんだと！

305
00:16:35,027 --> 00:16:39,431  
よくも やってくれたな…
下郎どもが！

306
00:16:40,232 --> 00:16:42,568  
（２人の悲鳴）

307
00:16:43,135 --> 00:16:44,069  
小林！

308
00:16:44,169 --> 00:16:45,571  
（悲鳴）

309
00:16:45,704 --> 00:16:47,172  
（鬼太郎）髪の毛針！

310
00:16:51,677 --> 00:16:53,579  
（鬼太郎）大丈夫ですか？
（木村）あっ…

311
00:16:55,514 --> 00:16:57,316  
（木村）あっ！
（鬼太郎）間に合ってよかった

312
00:16:58,550 --> 00:17:01,053  
君は あのときの

313
00:17:04,289 --> 00:17:05,624  
鬼太郎

314
00:17:05,724 --> 00:17:06,658  
うっ！

315
00:17:07,226 --> 00:17:09,128  
（沼御前）またしても 貴様か…

316
00:17:09,428 --> 00:17:11,764  
この前のようには いかんぞ！

317
00:17:13,532 --> 00:17:17,036  
通用口の鍵を壊しておいた
逃げるんだ！

318
00:17:19,471 --> 00:17:21,273  
食らえ！ リモコン下駄(げた)！

319
00:17:24,743 --> 00:17:27,513  
（小林）開きますよ 木村さん！
（木村）あ… ああ

320
00:17:28,213 --> 00:17:29,081  
鬼太郎…

321
00:17:30,182 --> 00:17:31,683  
髪の毛針！

322
00:17:32,117 --> 00:17:33,619  
なにを！

323
00:17:34,319 --> 00:17:35,387  
木村さん！

324
00:17:35,487 --> 00:17:38,223  
（木村）撮影を続けろ 小林
（小林）ええっ？

325
00:17:38,357 --> 00:17:41,794  
スタジオの分からず屋どもに
鬼太郎の戦いを見せるんだ！

326
00:17:43,629 --> 00:17:46,098  
（２人のうめき声）
（沼御前）逃がしはしないよ！

327
00:17:47,533 --> 00:17:48,834  
えいっ！ えいっ！

328
00:17:53,238 --> 00:17:56,642  
何度も わらわの邪魔をしおって！
消えろ！

329
00:17:57,109 --> 00:17:58,644  
ウワ－ッ！

330
00:18:04,249 --> 00:18:05,384  
鬼太郎…

331
00:18:05,851 --> 00:18:10,155  
（沼御前）邪魔者は消えた
観念するがよい…

332
00:18:11,723 --> 00:18:13,625  
（小林）木村さん！
（木村）撮り続けろ…

333
00:18:13,725 --> 00:18:14,626  
えっ…

334
00:18:15,127 --> 00:18:18,797  
鬼太郎が負けたなら
俺たちに逃げる道はねえ

335
00:18:19,398 --> 00:18:20,833  
あの化け物の姿だけでも

336
00:18:21,133 --> 00:18:23,535  
しっかり撮って
みんなに伝えるんだ

337
00:18:24,136 --> 00:18:26,105  
お前も映画屋だろう！

338
00:18:26,738 --> 00:18:28,140  
は… はい！

339
00:18:29,108 --> 00:18:32,144  
（笑い声）
射(い)れ！ ああっ！

340
00:18:32,511 --> 00:18:34,513  
（悲鳴）

341
00:18:34,613 --> 00:18:35,514  
ああ！

342
00:18:37,116 --> 00:18:38,684  
（鬼太郎）体内電気だ！

343
00:18:39,418 --> 00:18:40,719  
どうだ 沼御前！

344
00:18:41,420 --> 00:18:45,657  
出ていけ！
わらわの内より出ていけ！

345
00:18:45,757 --> 00:18:47,526  
（うめき声）

346
00:18:50,762 --> 00:18:52,698  
（鬼太郎）霊毛(れいもう)ちゃんちゃんこ！

347
00:18:53,432 --> 00:18:58,570  
（悲鳴）

348
00:19:01,306 --> 00:19:04,443  
あきらめぬ…
わらわは諦めぬぞ…

349
00:19:04,877 --> 00:19:08,881  
あの人を必ず取り戻すのじゃ…

350
00:19:16,455 --> 00:19:19,191  
（木村）
また 助けてもらったな
ありがとう…

351
00:19:19,658 --> 00:19:22,327  
（鬼太郎）
でも 沼御前は死んだわけじゃない

352
00:19:22,427 --> 00:19:26,532  
ああ 分かってる
今度こそ この映画を止めてみせる

353
00:19:26,632 --> 00:19:29,334  
でも 誰も信じなかったら…

354
00:19:29,835 --> 00:19:31,770  
だから お前に撮影させた

355
00:19:31,870 --> 00:19:32,771  
ああ…

356
00:19:33,505 --> 00:19:36,575  
（木村）今度は 証拠がある
このビデオを見せれば―

357
00:19:36,775 --> 00:19:39,545  
頭の固い重役どもを
説得できるさ

358
00:19:39,945 --> 00:19:41,647  
そう願いますよ

359
00:19:41,847 --> 00:19:43,315  
もし ダメなら

360
00:19:43,415 --> 00:19:45,884  
もう 僕にできることは
ありませんから…

361
00:19:48,353 --> 00:19:50,556  
（木村）20年前と
ちっとも変わっていない

362
00:19:51,323 --> 00:19:53,959  
あの少年も妖怪なのかもしれん…

363
00:19:54,526 --> 00:19:58,363  
だとしたら どうして
僕たちを助けてくれたんでしょう

364
00:19:58,764 --> 00:20:00,866  
（木村）さあ？ どうしてかな…

365
00:20:02,868 --> 00:20:05,504  
（小林）だけど
結果は変えることはできず

366
00:20:05,771 --> 00:20:07,673  
（重役）うーん… やめだ やめだ！

367
00:20:07,773 --> 00:20:10,242  
くだらん 何が妖怪だ…

368
00:20:11,310 --> 00:20:16,281  
（小林）ビデオは僕が自主制作した
特撮映画として 退(しりぞ)けられた

369
00:20:16,848 --> 00:20:20,385  
そして 僕は撮影所をクビになり

370
00:20:20,519 --> 00:20:23,655  
木村さんの
消息も分からなくなってしまった

371
00:20:25,324 --> 00:20:26,391  
いずれまた

372
00:20:26,491 --> 00:20:29,928  
「クメール遺跡の亡霊」は
リメークされることに…

373
00:20:30,929 --> 00:20:34,433  
そのときこそ 僕は必ず…

374
00:20:35,534 --> 00:20:36,735  
（大久保）バカなヤツさ

375
00:20:37,369 --> 00:20:40,806  
こんなインチキ映像
社長にまで見せたんだぜ

376
00:20:40,939 --> 00:20:42,741  
それ 私も見たい

377
00:20:42,841 --> 00:20:44,643  
ＯＫ！ あ… そうだ

378
00:20:44,743 --> 00:20:48,347  
どうせなら あそこで見るか
雰囲気 出るしな！

379
00:20:48,647 --> 00:20:49,548  
（照明のスイッチ音）

380
00:20:49,881 --> 00:20:50,882  
（照明のスイッチ音）

381
00:20:51,516 --> 00:20:54,886  
へへ よっと！ おいっ！

382
00:20:55,687 --> 00:20:59,524  
（千絵）へええ
これが 小林君のフィルムか

383
00:20:59,625 --> 00:21:02,527  
（大久保）あれ？ 変だな…
（千絵）なにが？

384
00:21:02,628 --> 00:21:06,999  
（大久保）前に見たときには
確か 女と蛇の化け物が…

385
00:21:07,299 --> 00:21:10,269  
（千絵）ええ？ そんなの
どこにも映ってないじゃ～ん

386
00:21:10,369 --> 00:21:11,603  
（大久保）う…うん

387
00:21:11,703 --> 00:21:13,038  
（沼御前）どこじゃ…

388
00:21:13,739 --> 00:21:14,740  
（２人）うん？

389
00:21:14,840 --> 00:21:17,276  
（沼御前）
わらわの夫は どこじゃ…

390
00:21:17,442 --> 00:21:18,510  
（２人）うん？

391
00:21:18,610 --> 00:21:20,012  
はっ！

392
00:21:21,313 --> 00:21:22,347  
（鬼太郎）あっ！

393
00:21:24,516 --> 00:21:26,585  
クッ…

394
00:21:38,797 --> 00:21:41,800  
（鬼太郎）
やはり映画は作るより
観ているほうが楽なようですね

395
00:21:42,301 --> 00:21:44,536  
次回は妖怪横丁の大騒動

396
00:21:44,636 --> 00:21:45,704  
妖怪が たくさん出るぞ

397
00:21:45,804 --> 00:21:48,473  
（目玉おやじ）
怪しいのは どいつじゃ？

398
00:21:51,510 --> 00:21:54,546  
♪～

399
00:22:47,866 --> 00:22:50,869  
～♪

400
00:22:53,672 --> 00:22:55,474  
（鬼太郎）
のんびり楽しい妖怪横丁

401
00:22:55,574 --> 00:22:57,976  
（目玉おやじ）
人生 急ぐ必要は
ないんじゃよ

402
00:22:58,076 --> 00:22:59,878  
（鬼太郎）
そんなのんきな
仲間たちに忍び寄る―

403
00:22:59,978 --> 00:23:01,046  
目に見えぬ敵

404
00:23:01,146 --> 00:23:03,482  
（目玉おやじ）
次の敵はこいつじゃ！