1
00:00:11,386 --> 00:00:12,429 
（ろくろ首(くび)）ああ！

2
00:00:14,431 --> 00:00:15,890 
ありがとう ねこちゃん

3
00:00:17,100 --> 00:00:19,936 
（ねこ娘(むすめ)）
ろくちゃん 今日これで３回目よ

4
00:00:20,061 --> 00:00:22,939 
やっぱり首縮めて
距離感がつかめない？

5
00:00:23,064 --> 00:00:25,024 
それは だいぶ慣れたんだけど

6
00:00:25,275 --> 00:00:26,735 
じゃあ 他に理由が？

7
00:00:27,694 --> 00:00:28,653 
実は…

8
00:00:28,778 --> 00:00:30,488 
（鷲尾(わしお)）ろく子さ～ん！
（ろくろ首）あっ！

9
00:00:30,739 --> 00:00:31,614 
（鷲尾）こっち こっち！

10
00:00:32,657 --> 00:00:33,408 
やあ！

11
00:00:34,034 --> 00:00:35,660 
はは～ん そういうこと

12
00:00:35,785 --> 00:00:38,580 
ごめんね
午後から鷲尾さんとデートなの

13
00:00:38,705 --> 00:00:41,332 
一緒に映画見て
一緒に食事をして

14
00:00:41,458 --> 00:00:43,251 
（ろくろ首）それから…
（ねこ娘）ニャ～！

15
00:00:43,710 --> 00:00:47,338 
分かった 分かった
幸せなのは十分 分かったから

16
00:00:47,464 --> 00:00:49,299 
今は仕事に集中よ

17
00:00:49,549 --> 00:00:50,425 
は～い

18
00:00:51,217 --> 00:00:52,302 
（ろくろ首）おっと…
（トレーを落とす音）

19
00:00:52,427 --> 00:00:53,720 
ニャ～ア…

20
00:00:56,056 --> 00:00:59,142 
（鬼太郎(きたろう)）やあ 人間の皆さん
ゲゲゲの鬼太郎です

21
00:00:59,684 --> 00:01:02,187 
皆さんは どんな出会いを
待っていますか？

22
00:01:03,063 --> 00:01:06,483 
妖怪と人間が出会い
そして恋に落ちていく

23
00:01:06,941 --> 00:01:09,944 
そんな なんとも
ロマンチックな話はステキですが

24
00:01:10,403 --> 00:01:13,782 
でも中には妖怪の僕でさえ
出会いたくない―

25
00:01:13,948 --> 00:01:16,326 
恐ろしい人間というのもいるんです

26
00:01:17,202 --> 00:01:21,456 
今日はそんな人間が妖怪横丁で
大騒動を起こす話です

27
00:01:22,373 --> 00:01:26,211 
人間というのは 時として
僕ら妖怪たちより

28
00:01:26,377 --> 00:01:29,255 
よほど恐ろしくて
怖い生き物なんです

29
00:01:30,381 --> 00:01:31,925 
あなたはどうですか？

30
00:01:35,345 --> 00:01:37,555 
（ねずみ男）うっ う…　ああ～

31
00:01:38,306 --> 00:01:40,809 
あ～あ ひもじい

32
00:01:41,142 --> 00:01:43,520 
どっかに大金が
ドバ～っと転がり込む―

33
00:01:43,645 --> 00:01:45,146 
ビッグチャンスってのは
ないかね

34
00:01:45,271 --> 00:01:46,564 
（銃声）
ん？

35
00:01:47,190 --> 00:01:50,819 
（警報）

36
00:01:52,153 --> 00:01:53,113 
（正岡）急げ！

37
00:01:55,949 --> 00:01:56,950 
（豆村(まめむら)･ねずみ男）うわ～！

38
00:01:57,492 --> 00:01:58,535 
（豆村）ああ…

39
00:01:58,993 --> 00:02:00,745 
ほ… 宝石！

40
00:02:01,037 --> 00:02:01,913 
（豆村）こいつは…

41
00:02:02,747 --> 00:02:03,915 
（ねずみ男）チャンスだ…

42
00:02:04,374 --> 00:02:06,376 
（正岡）
てめえ どさくさに紛れて

43
00:02:06,501 --> 00:02:09,045 
（パトカーのサイレン）
兄貴！　パトカーだ

44
00:02:09,337 --> 00:02:11,297 
（吉川(よしかわ)）
こいつ 人質にして逃げましょう

45
00:02:11,673 --> 00:02:13,007 
しかたねえ 来い！

46
00:02:13,216 --> 00:02:14,717 
（ねずみ男）
あらら ちょっと待って～

47
00:02:16,052 --> 00:02:17,679 
映画 面白かったね

48
00:02:18,638 --> 00:02:22,142 
でもラストシーンは恋人が
死んじゃったのが悲しい

49
00:02:22,600 --> 00:02:24,561 
幸せになってほしかったもん

50
00:02:25,728 --> 00:02:27,605 
ろく子さんは優しいね

51
00:02:29,399 --> 00:02:30,191 
危ない！

52
00:02:30,692 --> 00:02:31,359 
あっ！

53
00:02:33,361 --> 00:02:34,404 
（ぶつかる音）

54
00:02:35,697 --> 00:02:36,781 
うお～！

55
00:02:45,957 --> 00:02:47,709 
鷲尾さ～ん！

56
00:02:48,293 --> 00:02:53,298 
♪～

57
00:03:44,933 --> 00:03:49,938 
～♪

58
00:03:58,947 --> 00:04:01,199 
（警官）
一体 何をしてここに来たんだ

59
00:04:01,324 --> 00:04:03,576 
強盗と殺人です

60
00:04:03,993 --> 00:04:05,745 
（警官）震えてるな 寒いか？

61
00:04:05,912 --> 00:04:09,165 
いえ 実は死ぬほど怖い目に遭って

62
00:04:10,708 --> 00:04:12,126 
（警官）死ぬほど？

63
00:04:12,543 --> 00:04:13,294 
（正岡）はい

64
00:04:13,461 --> 00:04:16,965 
いや もしかしたら
ホントに一度 死んだのかも

65
00:04:19,509 --> 00:04:22,303 
俺 地獄に行ってきたんです

66
00:04:25,473 --> 00:04:27,350 
ひぃ… 人をはねた

67
00:04:27,600 --> 00:04:28,893 
かまうものか！

68
00:04:29,018 --> 00:04:30,979 
俺たちの前にいたのが
悪かったんだぜ

69
00:04:33,398 --> 00:04:35,400 
あれ ろくろ首じゃねえか

70
00:04:38,361 --> 00:04:40,363 
クソッ！　先回りしやがった

71
00:04:41,030 --> 00:04:42,991 
（タイヤのスキール音）

72
00:04:43,491 --> 00:04:45,034 
（パトカーのサイレン）

73
00:04:45,535 --> 00:04:47,829 
兄貴 挟み撃ちにされた！

74
00:04:48,079 --> 00:04:51,499 
いちいち騒ぐな！
別の路地へ逃げ込むんだ！

75
00:04:55,169 --> 00:04:56,838 
（吉川）
このままじゃ 逃げきれない！

76
00:04:58,423 --> 00:04:59,507 
あの～

77
00:04:59,882 --> 00:05:00,717 
なんだ

78
00:05:01,092 --> 00:05:05,221 
絶対 警察に捕まらない場所に
連れて行って差し上げましょうか？

79
00:05:05,430 --> 00:05:07,015 
そんなとこ ホントにあるのか？

80
00:05:07,682 --> 00:05:09,267 
ありますとも

81
00:05:09,434 --> 00:05:12,645 
その代わり 謝礼に宝石など
いただけたら～

82
00:05:12,770 --> 00:05:14,564 
てめえ ふざけるな！

83
00:05:15,565 --> 00:05:16,899 
（豆村）あ… 兄貴！

84
00:05:17,275 --> 00:05:20,403 
ヘヘヘ… さあどうします？

85
00:05:20,945 --> 00:05:23,364 
警備員を撃って 人まではねた

86
00:05:23,781 --> 00:05:25,950 
捕まったら確実に死刑ですぜ！

87
00:05:26,826 --> 00:05:30,788 
分かった　その代わり
ウソだったら容赦しねえぞ

88
00:05:30,997 --> 00:05:32,415 
契約成立！

89
00:05:32,582 --> 00:05:33,875 
（ブレーキ音）

90
00:05:34,000 --> 00:05:35,626 
（ねずみ男）よっ はい降りて

91
00:05:35,918 --> 00:05:37,003 
（パトカーのサイレン）

92
00:05:37,128 --> 00:05:39,047 
（警官）逃げたぞ！　こっちだ

93
00:05:39,297 --> 00:05:40,590 
（ねずみ男）はい こっちこっち

94
00:05:41,674 --> 00:05:42,675 
（警官）あ…

95
00:05:43,092 --> 00:05:44,969 
確かに こっちへ来たはずだが

96
00:05:45,762 --> 00:05:47,638 
（ねずみ男）もうまもなくですよ

97
00:05:47,764 --> 00:05:49,807 
（カラスの鳴き声）

98
00:05:50,892 --> 00:05:52,810 
この先の横っちょにありますから

99
00:06:00,485 --> 00:06:01,277 
鬼太郎！

100
00:06:01,861 --> 00:06:05,615 
どうした？　ねこ娘
また人間の街に悪い妖怪が？

101
00:06:05,865 --> 00:06:07,992 
違うの 鷲尾さんが…

102
00:06:08,409 --> 00:06:12,288 
（目玉おやじ）
確か ろくろ首と交際しとる
人間の青年じゃったな

103
00:06:12,497 --> 00:06:15,249 
その鷲尾さんが
車にはねられたの

104
00:06:15,374 --> 00:06:16,542 
（目玉おやじ）なんじゃと？

105
00:06:17,877 --> 00:06:19,629 
（ねこ娘）
かなり重傷らしいの

106
00:06:20,880 --> 00:06:24,133 
今は ろくちゃんが
ずっと付き添ってるわ

107
00:06:27,261 --> 00:06:28,679 
（目玉おやじ）なんと けなげな

108
00:06:28,805 --> 00:06:30,139 
なんてことを…

109
00:06:30,389 --> 00:06:33,601 
（砂(すな)かけ婆(ばばあ)）
ろくろ首の彼氏をはねたヤツらは
宝石強盗じゃ

110
00:06:33,893 --> 00:06:34,811 
（鬼太郎）おばば

111
00:06:34,936 --> 00:06:39,273 
人数は３人　見るからに卑劣で
極悪そうな連中じゃよ

112
00:06:39,565 --> 00:06:40,441 
ん？

113
00:06:41,776 --> 00:06:43,903 
来てるんだよ そいつらが

114
00:06:44,028 --> 00:06:45,696 
この妖怪横丁に

115
00:06:46,155 --> 00:06:46,948 
え？

116
00:06:48,950 --> 00:06:50,660 
（豆腐小僧(とうふこぞう)）人間だ 人間だ

117
00:06:51,077 --> 00:06:53,079 
（小豆洗(あずきあら)い）悪そうな顔だぞ

118
00:06:53,287 --> 00:06:54,872 
小豆 好きかな？

119
00:06:56,040 --> 00:06:58,876 
ホ… ホントに妖怪の町ですぜ

120
00:06:59,085 --> 00:07:01,546 
ああ こいつはたまげたぜ

121
00:07:02,088 --> 00:07:03,923 
こ… 怖くないすか？

122
00:07:04,048 --> 00:07:06,092 
俺に怖いもんなんてねえ

123
00:07:07,677 --> 00:07:09,679 
（銃声）
（妖怪たち）うわ～

124
00:07:10,304 --> 00:07:11,764 
（豆腐小僧）撃った 撃った～

125
00:07:11,889 --> 00:07:13,683 
（小豆洗い）
鉄砲 撃ったぞ　危ないね

126
00:07:14,058 --> 00:07:17,395 
見ろ 妖怪なんざ
大したことねえぜ

127
00:07:17,854 --> 00:07:20,398 
この横丁に警察は入れません

128
00:07:20,523 --> 00:07:24,652 
つまり ここに隠れてるかぎり
100％ 安全っていうわけですよ

129
00:07:24,986 --> 00:07:26,237 
そいつはいい

130
00:07:26,487 --> 00:07:27,488 
天国だな

131
00:07:27,613 --> 00:07:29,907 
では お約束のものを

132
00:07:30,032 --> 00:07:31,617 
なんだ その小汚(ぎたね)え手は

133
00:07:31,868 --> 00:07:34,370 
ちょっと… イヤですよ
とぼけちゃ

134
00:07:34,495 --> 00:07:36,581 
宝石ですよ　宝石！

135
00:07:36,706 --> 00:07:37,415 
（正岡）この！
（殴る音）

136
00:07:37,540 --> 00:07:38,541 
（ねずみ男）ああ…

137
00:07:39,792 --> 00:07:42,253 
こ… こら！
こりゃどういうことだよ！

138
00:07:42,378 --> 00:07:44,130 
俺様は命の恩人だぞ！

139
00:07:44,505 --> 00:07:48,301 
確かにな だからこっちも
命だけは助けてやった

140
00:07:48,426 --> 00:07:49,343 
感謝しな

141
00:07:49,552 --> 00:07:53,139 
くう～
だましたな この卑怯者！

142
00:07:54,432 --> 00:07:58,394 
（鬼太郎）
ねずみ男をだますなんて
ホントに大した悪人たちだな

143
00:07:58,519 --> 00:07:59,937 
あら 鬼太郎ちゃん
（足音）

144
00:08:00,062 --> 00:08:01,731 
（ねこ娘）
何が鬼太郎ちゃんよ！

145
00:08:01,856 --> 00:08:04,734 
あんた どうして
あんなヤツら連れてきたのよ！

146
00:08:04,859 --> 00:08:05,860 
（ねこ娘）ニャ～！
（ねずみ男）ちょっとよせ！

147
00:08:05,985 --> 00:08:09,280 
俺 被害者だよ
人質にされて 無理やりここに！

148
00:08:10,364 --> 00:08:11,199 
（正岡）おらおら…！

149
00:08:12,200 --> 00:08:13,367 
シュート！

150
00:08:13,701 --> 00:08:14,452 
（呼子(よぶこ)）うわあ…

151
00:08:14,619 --> 00:08:17,413 
痛た… 乱暴な人間だな

152
00:08:17,830 --> 00:08:20,583 
文句あんのか？　妖怪のくせに

153
00:08:20,708 --> 00:08:22,126 
（正岡）とりゃ
（呼子）ああ～！

154
00:08:22,251 --> 00:08:23,711 
おい お前らもやれ

155
00:08:23,836 --> 00:08:24,504 
（豆村･吉川）へい

156
00:08:27,089 --> 00:08:28,216 
（吉川）ううっ
（傘化(かさば)け）ギャ～

157
00:08:28,716 --> 00:08:30,426 
（ざわめき）

158
00:08:30,676 --> 00:08:33,304 
（豆村）
それで ここにこう書いてと…

159
00:08:35,556 --> 00:08:37,517 
ハハハッ…

160
00:08:37,934 --> 00:08:38,768 
ん？

161
00:08:38,976 --> 00:08:42,271 
てめえら さっきから
何こそこそ話してやがる

162
00:08:43,189 --> 00:08:44,690 
（銃声）
（妖怪たちの悲鳴）

163
00:08:45,107 --> 00:08:47,193 
やりたい放題だね こりゃ

164
00:08:47,443 --> 00:08:48,402 
食い殺す！

165
00:08:48,528 --> 00:08:49,779 
待つんだ ねこ娘

166
00:08:49,946 --> 00:08:51,864 
え？　どうして止めるの？

167
00:08:52,156 --> 00:08:53,616 
そうそう どうして？

168
00:08:54,825 --> 00:08:56,202 
ほら 見てごらんよ

169
00:08:56,452 --> 00:08:57,453 
（ねこ娘･ねずみ男）あ？

170
00:09:00,831 --> 00:09:02,959 
おお～ あのバス
ひょっとして！

171
00:09:03,209 --> 00:09:05,211 
そう 地獄行きのバスさ

172
00:09:05,336 --> 00:09:07,213 
それじゃあ あの３人は…

173
00:09:07,505 --> 00:09:09,507 
ヌハハハ…

174
00:09:11,968 --> 00:09:12,635 
うん

175
00:09:14,011 --> 00:09:14,762 
うん

176
00:09:19,308 --> 00:09:20,476 
ぶは～ うめえ！

177
00:09:20,601 --> 00:09:22,853 
（子泣(こな)き爺(じじい)）
あ～ わしの酒が もう…

178
00:09:22,979 --> 00:09:24,188 
（砂かけ婆）およしよ
（子泣き爺）え？

179
00:09:24,313 --> 00:09:25,940 
（耳打ちする声）

180
00:09:26,065 --> 00:09:27,525 
（子泣き爺）
ヘへ それじゃ しかたあるまい

181
00:09:27,650 --> 00:09:28,317 
じゃろ

182
00:09:28,693 --> 00:09:30,152 
（豆村）え～と こうやってと…

183
00:09:33,155 --> 00:09:36,284 
ニッヘヘ～ よっ ヘヘ～

184
00:09:38,911 --> 00:09:40,288 
ああ～

185
00:09:42,623 --> 00:09:45,126 
ヘッ ヘヘッ ヘヘヘ…

186
00:09:46,460 --> 00:09:48,546 
あ～らよっと！

187
00:09:50,590 --> 00:09:53,217 
ハッハ～ 河童(かっぱ) 撃沈～！

188
00:09:54,093 --> 00:09:54,760 
あっ？

189
00:09:57,263 --> 00:09:59,098 
ダ… ダイヤ？

190
00:09:59,223 --> 00:10:00,600 
（駆け寄る足音）

191
00:10:02,685 --> 00:10:05,271 
な… なんだ この景色は？

192
00:10:14,697 --> 00:10:16,866 
これって もしかして…

193
00:10:17,533 --> 00:10:20,077 
（亡者たちのうめき声）

194
00:10:20,202 --> 00:10:21,120 
（亡者）うお～！

195
00:10:23,080 --> 00:10:24,081 
うわ～！

196
00:10:28,127 --> 00:10:28,836 
う？

197
00:10:34,133 --> 00:10:35,259 
ん！

198
00:10:36,844 --> 00:10:37,595 
はあ…

199
00:10:40,014 --> 00:10:42,767 
おい いつまで
小便してやがるんだ！

200
00:10:42,892 --> 00:10:45,394 
（豆村）吉川の兄貴
どこ行ったんすかね～

201
00:10:46,020 --> 00:10:46,937 
あっ…

202
00:10:51,609 --> 00:10:53,819 
まさか ここに落っこちたんじゃ

203
00:10:53,944 --> 00:10:55,404 
なら しかたねえ ほっとけ

204
00:10:56,072 --> 00:10:57,823 
え？　で… でも

205
00:10:57,948 --> 00:11:00,368 
そんなことより 大切な用事がある

206
00:11:02,370 --> 00:11:03,371 
おい お前ら

207
00:11:04,121 --> 00:11:07,333 
この横丁で一番強いヤツは誰だ？

208
00:11:08,501 --> 00:11:11,128 
兄貴 そんなこと聞いて
一体 何を？

209
00:11:11,253 --> 00:11:12,421 
決まってんだろ

210
00:11:12,546 --> 00:11:17,093 
そいつ やっつけて 文字どおり
俺がこの町の王様になるのさ

211
00:11:17,259 --> 00:11:18,386 
（かわうそ）鬼太郎だよ

212
00:11:18,552 --> 00:11:19,762 
そう 鬼太郎

213
00:11:20,054 --> 00:11:20,971 
鬼太郎

214
00:11:21,097 --> 00:11:21,847 
鬼太郎

215
00:11:22,807 --> 00:11:24,642 
（妖怪たち）鬼太郎だよ…

216
00:11:25,309 --> 00:11:28,062 
そうか そいつが一番強いのか

217
00:11:33,359 --> 00:11:35,152 
薄気味悪い森っすね

218
00:11:35,277 --> 00:11:36,904 
（カラスの鳴き声）
うわ～！　ひぃ～

219
00:11:39,281 --> 00:11:41,867 
（豆村）ひぃ～！
（正岡）うるせえ いちいち騒ぐな

220
00:11:41,992 --> 00:11:43,577 
てめえらも うるせえぞ

221
00:11:44,120 --> 00:11:44,870 
ほら！

222
00:11:45,204 --> 00:11:46,288 
黙らせてやれ

223
00:11:46,497 --> 00:11:47,248 
うう…

224
00:11:47,373 --> 00:11:50,292 
（銃声）

225
00:11:54,713 --> 00:11:56,841 
兄貴 静かになりましたぜ

226
00:11:56,966 --> 00:11:58,884 
ハハハ… よくやった

227
00:12:02,430 --> 00:12:03,889 
ん！　誰だ？

228
00:12:07,518 --> 00:12:09,687 
あ… 兄貴… あれ

229
00:12:13,357 --> 00:12:15,776 
間違いない　鬼太郎の家だ

230
00:12:17,611 --> 00:12:18,487 
えい！

231
00:12:19,113 --> 00:12:19,822 
お？

232
00:12:20,489 --> 00:12:22,324 
なんだ いねえじゃねえか

233
00:12:22,491 --> 00:12:23,701 
どうします？

234
00:12:24,034 --> 00:12:26,871 
（正岡）
いずれ帰ってくる　それまで待つさ

235
00:12:28,622 --> 00:12:31,542 
兄貴 よくこんなとこで
寝られますね

236
00:12:31,667 --> 00:12:34,837 
（正岡）
言ったろ　俺に怖いものなんて
何もありゃしねえと

237
00:12:35,463 --> 00:12:38,757 
ハァ… ハァ…

238
00:12:41,886 --> 00:12:44,930 
（ろくろ首）
鷲尾さん 死なないで

239
00:12:49,393 --> 00:12:50,478 
ニャ…

240
00:12:51,937 --> 00:12:53,647 
（正岡のいびき）

241
00:12:58,861 --> 00:12:59,528 
あっ

242
00:13:02,907 --> 00:13:03,949 
えいしょ…

243
00:13:07,495 --> 00:13:08,412 
ああ…

244
00:13:08,537 --> 00:13:10,039 
（衝撃音）
うわ～！

245
00:13:13,417 --> 00:13:14,877 
あっ… どうした！

246
00:13:15,753 --> 00:13:19,215 
うわ… 豆村のヤツ
どこ行きやがった

247
00:13:20,508 --> 00:13:21,383 
ん？

248
00:13:23,886 --> 00:13:25,763 
なんてデッケえダイヤだ

249
00:13:26,222 --> 00:13:27,723 
それに この輝き

250
00:13:29,016 --> 00:13:29,725 
ん？

251
00:13:30,226 --> 00:13:31,560 
一体 どこだ？

252
00:13:31,685 --> 00:13:34,021 
遠い国の砂漠 いや…

253
00:13:34,355 --> 00:13:36,732 
どっか別の惑星かもしれん

254
00:13:40,236 --> 00:13:41,153 
うわっ！

255
00:13:42,029 --> 00:13:43,322 
（鬼太郎）おじさん 誰？

256
00:13:43,447 --> 00:13:45,074 
僕の家で何してるのさ

257
00:13:45,199 --> 00:13:46,534 
貴様が鬼太郎か

258
00:13:47,159 --> 00:13:47,993 
そうだよ

259
00:13:50,287 --> 00:13:51,080 
フッ

260
00:13:51,914 --> 00:13:53,374 
こりゃ 傑作だ

261
00:13:53,499 --> 00:13:56,502 
こんな小僧が
この町で一番強いだと？

262
00:13:56,961 --> 00:13:57,753 
ハハハ…

263
00:13:57,878 --> 00:13:59,547 
ねえ その石 返してよ

264
00:13:59,672 --> 00:14:00,589 
ダメだ

265
00:14:00,798 --> 00:14:01,465 
どうして？

266
00:14:02,132 --> 00:14:04,385 
妖怪横丁は俺が支配する

267
00:14:04,593 --> 00:14:07,930 
つまり 町のものは全て俺のものだ

268
00:14:08,556 --> 00:14:09,890 
この宝石もな

269
00:14:10,349 --> 00:14:11,267 
へえ～

270
00:14:11,559 --> 00:14:14,144 
でもそんなこと
誰も許さないと思うけど

271
00:14:14,770 --> 00:14:15,729 
何？

272
00:14:15,854 --> 00:14:17,773 
（妖怪たちの不気味な声）

273
00:14:17,898 --> 00:14:19,316 
ほら みんなが来たよ

274
00:14:24,196 --> 00:14:25,990 
人間だ 人間だ

275
00:14:26,323 --> 00:14:28,284 
マヌケな顔だ マヌケ顔

276
00:14:28,868 --> 00:14:30,452 
やい てめえら！

277
00:14:30,703 --> 00:14:32,955 
今日から俺が この町の王様だ

278
00:14:33,622 --> 00:14:35,958 
逆らうヤツは容赦しねえ
分かったか！

279
00:14:36,125 --> 00:14:40,254 
（妖怪たちの不気味な笑い声）

280
00:14:42,923 --> 00:14:44,383 
な… 何がおかしい！

281
00:14:44,842 --> 00:14:46,760 
（かわうそ）お前なんて怖くない

282
00:14:47,011 --> 00:14:49,013 
ついでに そのオモチャもな！

283
00:14:49,138 --> 00:14:50,973 
（呼子）怖くない
（豆腐小僧）怖くない

284
00:14:51,098 --> 00:14:51,974 
怖くない

285
00:14:52,141 --> 00:14:53,559 
ナメんじゃねえ！

286
00:14:53,809 --> 00:14:55,769 
（銃声）
やられた～

287
00:14:56,478 --> 00:14:57,646 
な～んちゃって

288
00:14:57,938 --> 00:14:59,982 
銃弾を舌で受け止めただと？

289
00:15:00,107 --> 00:15:00,774 
え～い！

290
00:15:01,025 --> 00:15:02,902 
おんぎゃ～

291
00:15:04,570 --> 00:15:05,863 
（正岡）うわ～！

292
00:15:07,072 --> 00:15:08,324 
こ… この化け物～！

293
00:15:08,824 --> 00:15:11,285 
そう　わしらは妖怪じゃもんね

294
00:15:11,869 --> 00:15:15,789 
でも あんたのほうが
よほど化け物に見えるがのう

295
00:15:16,123 --> 00:15:17,499 
（砂かけ婆）しゃ～！
（正岡）うわ～

296
00:15:18,125 --> 00:15:19,627 
今度は 僕の番だよ

297
00:15:20,127 --> 00:15:22,212 
と… 豆腐なんか怖かねえぞ

298
00:15:25,758 --> 00:15:27,009 
ハァ ハァ…

299
00:15:27,593 --> 00:15:28,427 
ヒヒッ

300
00:15:28,886 --> 00:15:30,429 
今度は俺の番だ

301
00:15:30,596 --> 00:15:31,388 
バケ！

302
00:15:31,889 --> 00:15:34,183 
（風の音）
うわ… うわっ！

303
00:15:34,725 --> 00:15:36,060 
ああ～ うわっ！

304
00:15:37,478 --> 00:15:38,854 
ぬりかべ～

305
00:15:38,979 --> 00:15:40,314 
（正岡）くるしい…

306
00:15:40,439 --> 00:15:42,691 
（子(こ)ぬりかべたちの声）
（正岡）痛い 痛い 痛い！

307
00:15:42,816 --> 00:15:44,276 
行くぞ　ヤッホ～

308
00:15:44,944 --> 00:15:45,694 
うわ～！

309
00:15:46,570 --> 00:15:47,821 
ああ…

310
00:15:48,364 --> 00:15:52,076 
小豆洗おうか
人とって食おうか…

311
00:15:52,660 --> 00:15:55,454 
小豆洗おうか　人とって…

312
00:15:55,746 --> 00:15:57,373 
食おうか！

313
00:15:58,040 --> 00:16:00,501 
うわっ　助けてくれ～！

314
00:16:00,960 --> 00:16:03,921 
（妖怪たちの笑い声）

315
00:16:09,885 --> 00:16:11,971 
止まれ～ 止まれ！

316
00:16:16,517 --> 00:16:18,018 
ひぃ…

317
00:16:24,233 --> 00:16:26,610 
おい 運転手！　早く出発しろ！

318
00:16:26,735 --> 00:16:27,653 
（鬼太郎）分かりました

319
00:16:32,408 --> 00:16:34,410 
はあ～ 助かった

320
00:16:34,535 --> 00:16:35,744 
（鬼太郎）それはどうかな

321
00:16:35,869 --> 00:16:36,745 
何？

322
00:16:39,206 --> 00:16:40,749 
き… 鬼太郎！

323
00:16:41,458 --> 00:16:44,461 
おじさん 怖いものは
何もなかったはずでしょ

324
00:16:44,628 --> 00:16:46,422 
なのに なぜ震えてるの

325
00:16:46,588 --> 00:16:48,215 
だ… 黙れ！

326
00:16:48,507 --> 00:16:50,175 
（何かを踏む音）
ん？　うおっ…

327
00:16:51,760 --> 00:16:52,928 
うわ～！　うっ！

328
00:16:53,262 --> 00:16:54,722 
だ… うおっ…

329
00:16:56,306 --> 00:16:57,808 
なんで怖がるの？

330
00:16:58,058 --> 00:16:59,852 
おじさんたちが殺したんじゃないか

331
00:17:00,227 --> 00:17:02,563 
おい てめえ　運転替われ！

332
00:17:03,522 --> 00:17:04,398 
てい！

333
00:17:05,149 --> 00:17:07,151 
こんなところ もうたくさんだ

334
00:17:07,359 --> 00:17:09,194 
俺は人間の街に戻る！

335
00:17:19,538 --> 00:17:20,664 
うう…

336
00:17:21,582 --> 00:17:22,875 
（アクセルを踏む音）
危ない！

337
00:17:26,336 --> 00:17:27,546 
（ぶつかる音）

338
00:17:31,467 --> 00:17:33,677 
フハハ… 俺が悪いんじゃない

339
00:17:33,844 --> 00:17:36,638 
俺の前にいたヤツが
不運だっただけだ

340
00:17:38,432 --> 00:17:40,768 
今のが最後のチャンスだったのに

341
00:17:41,226 --> 00:17:42,561 
お… え？

342
00:17:43,062 --> 00:17:43,729 
ん？

343
00:17:48,108 --> 00:17:50,569 
この景色 見たことあるぞ

344
00:17:55,282 --> 00:17:57,618 
あの宝石の中に写ってた場所だ

345
00:18:04,875 --> 00:18:07,377 
うわあ…

346
00:18:09,963 --> 00:18:12,174 
これは夢か？　それとも…

347
00:18:12,299 --> 00:18:15,969 
もう分かってるんでしょ
自分が今どこを走っているか

348
00:18:16,428 --> 00:18:17,179 
うっ…

349
00:18:17,554 --> 00:18:20,224 
そう このバスは地獄行き

350
00:18:20,390 --> 00:18:22,226 
あなたを迎えに来たのさ

351
00:18:24,895 --> 00:18:25,604 
ひぃ！

352
00:18:26,021 --> 00:18:28,649 
（吉川･豆村）兄貴 助けて…

353
00:18:29,149 --> 00:18:30,859 
よ… 吉川！　豆村！

354
00:18:31,360 --> 00:18:34,571 
（２人のおびえる声）

355
00:18:35,155 --> 00:18:36,782 
（正岡）うわ～！

356
00:18:39,576 --> 00:18:40,369 
うう…

357
00:18:45,040 --> 00:18:47,209 
（亡者）一緒に来い

358
00:18:47,543 --> 00:18:50,045 
うわっ 来るな　来るな～！

359
00:18:50,337 --> 00:18:52,756 
俺は地獄なんて行きたくねえ～

360
00:18:53,757 --> 00:18:54,758 
うわ～！

361
00:18:56,176 --> 00:18:57,177 
うわっ

362
00:18:58,470 --> 00:19:00,514 
うわ～！

363
00:19:06,478 --> 00:19:08,188 
もう遅いよ　フッ

364
00:19:08,313 --> 00:19:09,982 
そこが地獄なんだから

365
00:19:11,233 --> 00:19:15,821 
で… ふと気が付いたら
警察で取り調べを受けていたんです

366
00:19:16,613 --> 00:19:18,907 
でも多分 あれは夢だったのかも

367
00:19:19,032 --> 00:19:21,326 
だって 妖怪なんているはずねえし

368
00:19:21,535 --> 00:19:24,163 
地獄だって あるわけない

369
00:19:25,247 --> 00:19:28,167 
あの… さっきから
気になってることが

370
00:19:28,292 --> 00:19:29,084 
（警官）なんだ？

371
00:19:29,585 --> 00:19:32,379 
その帽子 妙な形ですね

372
00:19:32,963 --> 00:19:35,591 
まるで中に
角でも隠してるみたいな…

373
00:19:36,842 --> 00:19:38,552 
フフフッ…

374
00:19:39,011 --> 00:19:41,430 
それに 窓の外の景色

375
00:19:41,555 --> 00:19:43,807 
俺が知ってる街とは違うっていうか

376
00:19:43,974 --> 00:19:45,976 
まるで地獄みたいで…

377
00:19:57,779 --> 00:20:00,407 
（吉川･豆村）ハァ ハァ…

378
00:20:06,371 --> 00:20:08,332 
うう… うわ～

379
00:20:19,843 --> 00:20:22,429 
お願い 目を覚まして

380
00:20:25,474 --> 00:20:27,517 
（ろくろ首の泣き声）

381
00:20:32,814 --> 00:20:35,192 
あっ！　鷲尾さん

382
00:20:36,818 --> 00:20:38,195 
夢を見ていた

383
00:20:39,446 --> 00:20:40,280 
夢？

384
00:20:41,323 --> 00:20:42,282 
あっ…

385
00:20:42,783 --> 00:20:44,660 
きみと一緒に見た映画

386
00:20:45,077 --> 00:20:47,537 
ラストシーンが変わっていたんだ

387
00:20:48,247 --> 00:20:50,249 
恋人は死なず

388
00:20:53,335 --> 00:20:55,212 
２人は結ばれる

389
00:20:55,462 --> 00:20:56,713 
ハッピーエンドさ

390
00:20:57,172 --> 00:20:58,006 
そう

391
00:20:58,131 --> 00:21:00,550 
きみの優しさが通じたのかも

392
00:21:01,802 --> 00:21:05,138 
（泣き声）

393
00:21:07,808 --> 00:21:09,017 
ろくちゃん

394
00:21:09,142 --> 00:21:10,269 
ウフッ

395
00:21:13,605 --> 00:21:16,233 
父さん 鷲尾さん
意識が戻ったそうですよ

396
00:21:16,358 --> 00:21:17,484 
（目玉おやじ）そりゃあよかった

397
00:21:17,985 --> 00:21:21,280 
ところで あの３人
生きたまま地獄に流され

398
00:21:21,405 --> 00:21:23,490 
今頃どうしてるかのう

399
00:21:23,615 --> 00:21:25,325 
さあ どうでしょうね

400
00:21:26,785 --> 00:21:29,496 
（鬼太郎）
あんな人間ばかりが
地獄へ行くんじゃ

401
00:21:30,247 --> 00:21:32,291 
閻魔大王(えんまだいおう)も大変だな

402
00:21:39,381 --> 00:21:41,883 
（鬼太郎）
煮ても焼いても食えない人間って
いるんですね～

403
00:21:42,009 --> 00:21:44,386 
（目玉おやじ）
閻魔様なら うまく裁いてくれる

404
00:21:44,553 --> 00:21:46,430 
（ねこ娘）
恋の悩みも閻魔様なら～

405
00:21:46,638 --> 00:21:48,056 
（鬼太郎）
それは無理でしょう

406
00:21:51,351 --> 00:21:56,356 
♪～

407
00:22:45,781 --> 00:22:50,786 
～♪

408
00:22:54,331 --> 00:22:55,874 
（鬼太郎）
横丁のみんなで温泉旅行

409
00:22:55,999 --> 00:22:57,834 
（砂かけ婆）
夜はフラダンスで
踊り明かすぞい

410
00:22:57,959 --> 00:23:00,045 
（ねこ娘）
あの みんな魂が
抜かれてるんですけど

411
00:23:00,170 --> 00:23:02,380 
（目玉おやじ）
ハワイの妖怪は
仕事人じゃ