1
00:00:03,128 --> 00:00:04,838 
（鬼太郎(きたろう)）やあ 人間の皆さん

2
00:00:05,422 --> 00:00:06,798 
ゲゲゲの鬼太郎です

3
00:00:07,424 --> 00:00:09,134 
なんだか 最近すっかり

4
00:00:09,259 --> 00:00:12,512 
美人に弱いっていうことに
されてますよね 僕…

5
00:00:13,388 --> 00:00:18,101 
でもそれは絶対 ねこ娘(むすめ)の
思い込みだと思うんだけどな

6
00:00:18,476 --> 00:00:23,231 
まあ確かに 美しい女性には
気をつけないといけませんね

7
00:00:23,523 --> 00:00:27,861 
どんな恐ろしいトゲが
隠されているか分かりませんから

8
00:00:29,154 --> 00:00:32,032 
（車のクラクション）

9
00:00:33,408 --> 00:00:36,244 
（ねずみ男(おとこ)）
ヘヘッ　よっこらしょ… あたっ…

10
00:00:36,703 --> 00:00:40,874 
いや～ 賞味期限が
３日しか過ぎてない弁当なんざ

11
00:00:40,999 --> 00:00:42,542 
何日ぶりかね～

12
00:00:42,667 --> 00:00:45,879 
（ゴーゴン）キャ～！　助けて！
（ねずみ男）お？

13
00:00:48,715 --> 00:00:51,134 
（ゴーゴン）ハァ ハァ ハァ…

14
00:00:52,844 --> 00:00:55,889 
誰か 誰か助けてください！

15
00:00:56,973 --> 00:00:57,974 
あっ…

16
00:01:03,146 --> 00:01:04,189 
はっ！

17
00:01:04,773 --> 00:01:06,357 
ば… 化け物！

18
00:01:07,192 --> 00:01:08,943 
（天狗(てんぐ)ポリスＡ）
しらじらしい芝居はやめろ

19
00:01:09,069 --> 00:01:10,945 
（天狗ポリスＢ）
調べはついているんだ

20
00:01:12,447 --> 00:01:14,741 
あ…　フン

21
00:01:15,158 --> 00:01:17,535 
（天狗ポリスＣ）
正体を現せ！　西洋妖怪！

22
00:01:18,703 --> 00:01:19,954 
よろしいんですの？

23
00:01:20,163 --> 00:01:20,872 
（天狗ポリスたち）う…

24
00:01:21,915 --> 00:01:25,668 
わたくしの本当の姿を
ご覧になってしまっても

25
00:01:31,466 --> 00:01:32,133 
ああ！

26
00:01:37,847 --> 00:01:39,474 
ああ…

27
00:01:43,269 --> 00:01:44,187 
（ねずみ男）
うう…

28
00:01:47,607 --> 00:01:51,277 
ホント
なんて住みやすい国なのかしら

29
00:01:52,320 --> 00:01:56,282 
治安の守り手が
こんなに弱いなんて　フフッ

30
00:01:56,699 --> 00:02:01,704 
（ねずみ男）
うっ ああ… ええ～
とんでもねえもん見ちまった

31
00:02:01,913 --> 00:02:03,873 
早く逃げねえと

32
00:02:08,169 --> 00:02:10,839 
（ザンビア）
な～に遊んでるのよ？　おばさん

33
00:02:11,214 --> 00:02:14,008 
ベアード様から指令が
下ってるはずよ

34
00:02:14,259 --> 00:02:16,302 
鬼太郎を石にして連れてこいって

35
00:02:16,803 --> 00:02:19,556 
なのに 何のんびり
しちゃってるわけ？

36
00:02:19,722 --> 00:02:23,184 
わたくしが何年も
日本に潜伏していたのは

37
00:02:23,309 --> 00:02:26,604 
もともと別の目的のためですもの

38
00:02:26,729 --> 00:02:29,315 
急に鬼太郎を倒せと言われても

39
00:02:29,440 --> 00:02:32,193 
いろいろと準備に時間が
かかりますの

40
00:02:32,527 --> 00:02:33,611 
準備って何さ？

41
00:02:34,154 --> 00:02:38,533 
いろいろね
晩さん会のメニューを考えたりとか

42
00:02:38,700 --> 00:02:40,076 
くっだらない！

43
00:02:40,243 --> 00:02:43,663 
あんたみたいな
時代遅れのおばさんに頼まなくても

44
00:02:44,122 --> 00:02:45,582 
鬼太郎なら あたしが…

45
00:02:46,166 --> 00:02:48,501 
お子様には無理です

46
00:02:48,751 --> 00:02:49,502 
それに

47
00:02:50,211 --> 00:02:54,090 
これ以上 わたくしを
侮辱する発言は許しません

48
00:02:55,216 --> 00:02:58,219 
フッフ～ン それ！

49
00:02:58,386 --> 00:03:01,097 
アパラチャ パミラチャの
モゲ～タ！

50
00:03:02,682 --> 00:03:05,518 
あんたのカビの生えた芸なんか
お見通し

51
00:03:05,810 --> 00:03:07,645 
これで石になっちゃえ

52
00:03:08,521 --> 00:03:10,940 
え？　ああ！

53
00:03:16,487 --> 00:03:19,115 
（ザンビア）
ウソ！　こんなことって…

54
00:03:20,909 --> 00:03:23,995 
そう　石にされても
意識があるの

55
00:03:24,495 --> 00:03:26,539 
このまま砕かれると痛いですよ

56
00:03:26,706 --> 00:03:28,374 
（ザンビア）
ああ…　うう…

57
00:03:29,042 --> 00:03:30,376 
（ゴーゴン）試してみます？

58
00:03:32,921 --> 00:03:35,673 
（ザンビア）
イヤ～！

59
00:03:37,175 --> 00:03:42,180 
♪～

60
00:04:33,815 --> 00:04:38,820 
～♪

61
00:04:48,746 --> 00:04:49,914 
（鬼太郎）ゴーゴン

62
00:04:50,581 --> 00:04:53,209 
本当にこいつだったんだな？
ねずみ男

63
00:04:53,334 --> 00:04:55,753 
おお！　そうだ 間違いねえ！

64
00:04:55,878 --> 00:04:57,255 
（目玉(めだま)おやじ）
ヘビの髪の毛を持ち

65
00:04:57,380 --> 00:05:00,842 
ヤツの目の光を見た生き物は
全て石になってしまう

66
00:05:00,967 --> 00:05:02,969 
恐るべき 西洋妖怪じゃ

67
00:05:03,886 --> 00:05:04,679 
（砂(すな)かけ婆(ばばあ)）あったぞ

68
00:05:06,097 --> 00:05:09,350 
こいつだ こいつ！
この女だよ！　鬼太郎

69
00:05:10,810 --> 00:05:12,270 
（鬼太郎）綱島(つなしま)瑞希(みずき)

70
00:05:12,729 --> 00:05:16,399 
（砂かけ婆）
新都心にある超高級グルメビルの
オーナーじゃよ

71
00:05:16,816 --> 00:05:19,736 
最近よくテレビや雑誌に出とるわい

72
00:05:19,902 --> 00:05:23,281 
（アマビエ）今や美食家が集まる
究極の聖地だよ

73
00:05:23,406 --> 00:05:25,325 
当然 あたいもチェックしてたさ

74
00:05:25,658 --> 00:05:27,785 
（かわうそ）
また 行けもしない店を…

75
00:05:27,910 --> 00:05:28,745 
（アマビエ）うん？
（かわうそ）ゲッ

76
00:05:28,870 --> 00:05:30,413 
（アマビエ）ビンタ ビンタ…
（かわうそ）うわ～！

77
00:05:30,872 --> 00:05:32,707 
なんにも言ってないのに

78
00:05:32,874 --> 00:05:35,793 
目だよ
その目が何か言ってたよ

79
00:05:35,960 --> 00:05:40,381 
じゃあ こいつが日本に来たのは
昨日や今日じゃないってことか

80
00:05:41,257 --> 00:05:42,967 
一体 何が目的なんだ

81
00:05:43,593 --> 00:05:45,762 
（ねこ娘）調べてみる？　鬼太郎
（鬼太郎）うん

82
00:05:45,928 --> 00:05:49,432 
（目玉おやじ）
ならば 身を守るために
鏡を用意しておくのじゃ

83
00:05:49,557 --> 00:05:54,020 
ゴーゴンの目の魔力は
鏡で跳ね返すことができるというぞ

84
00:05:54,437 --> 00:05:55,897 
あっ それだったら

85
00:05:59,275 --> 00:06:00,651 
（一同）うん？

86
00:06:00,860 --> 00:06:02,153 
何？　この鳥

87
00:06:04,655 --> 00:06:06,783 
（鳥の鳴き声）

88
00:06:09,202 --> 00:06:09,952 
あ！

89
00:06:10,078 --> 00:06:11,704 
（目玉おやじ）
どうしたんじゃ？　鬼太郎

90
00:06:11,829 --> 00:06:14,791 
招待状ですよ 晩さん会の

91
00:06:15,625 --> 00:06:18,878 
差出人は綱島瑞希

92
00:06:23,466 --> 00:06:25,259 
（電話の着信音）

93
00:06:26,094 --> 00:06:30,181 
（ゴーゴン）はい 綱島です
あら ドラキュラの坊や

94
00:06:31,265 --> 00:06:33,226 
ええ 聞きましたわよ

95
00:06:33,351 --> 00:06:35,895 
さっき 魔女の子にも
催促されましたわ

96
00:06:36,062 --> 00:06:38,231 
（ドラキュラ）
と… とにかく急いでくれ

97
00:06:41,651 --> 00:06:44,654 
ご心配なくと お伝えください

98
00:06:46,364 --> 00:06:49,742 
う… まったく なんて気ままな

99
00:06:49,909 --> 00:06:52,286 
（バックベアード）
そういうレディだよ

100
00:06:52,411 --> 00:06:55,790 
だが 彼女の力ならば
確実に

101
00:06:55,915 --> 00:07:00,128 
ミスター鬼太郎を手に入れることが
できるはず

102
00:07:00,294 --> 00:07:02,255 
（ワイルド）
でも… そもそも彼女

103
00:07:02,380 --> 00:07:05,591 
なんで日本なんかに
滞在してたのかしら？

104
00:07:05,716 --> 00:07:08,636 
（バックベアード）
恐らくそれは… うん？

105
00:07:08,803 --> 00:07:11,681 
遅かったね ミス ザンビア

106
00:07:14,267 --> 00:07:16,477 
ああ… あっ…

107
00:07:16,894 --> 00:07:17,770 
（ワイルド･ドラキュラ）
うん？

108
00:07:18,020 --> 00:07:20,648 
（泣き声）

109
00:07:20,982 --> 00:07:22,942 
ごめんなさい 先輩たち

110
00:07:23,067 --> 00:07:25,194 
このあたしがドジで未熟なせいで

111
00:07:25,319 --> 00:07:28,072 
いつも足を引っ張って…
お許しください！

112
00:07:28,239 --> 00:07:30,867 
（ワイルド）な… 何？
このしおらしいザンビア

113
00:07:31,159 --> 00:07:32,452 
逆に気色が悪い

114
00:07:33,202 --> 00:07:36,581 
あれ？　あたし… なんで？
うん？

115
00:07:37,039 --> 00:07:39,625 
ちょっと離れなさいよ
獣臭いわね！

116
00:07:40,209 --> 00:07:42,503 
痛っ… いつもに戻ったわ

117
00:07:42,712 --> 00:07:44,839 
（バックベアード）
邪鬼を吸われたのだ

118
00:07:46,382 --> 00:07:49,886 
ミス ゴーゴンのもくろみが読めた

119
00:07:59,187 --> 00:08:03,941 
閉店後 僕たちのためだけの
特別営業だそうだ

120
00:08:04,066 --> 00:08:07,278 
さて 鬼が出るか蛇(じゃ)が出るか

121
00:08:07,445 --> 00:08:10,072 
（子泣(こな)き爺(じじい)）
ホントにヘビが出そうじゃがの

122
00:08:15,953 --> 00:08:19,081 
（ゴーゴン）
ようこそ いらっしゃいました
鬼太郎さん

123
00:08:23,544 --> 00:08:26,422 
お父様を入れて７名様ですわね

124
00:08:26,631 --> 00:08:28,257 
（一同）え？
（ゴーゴン）ウフッ

125
00:08:28,883 --> 00:08:31,719 
外のお二人は
お食事はよろしいのかしら？

126
00:08:31,969 --> 00:08:33,971 
（一反(いったん)もめん）ギクッ！
（ぬりかべ）ぬり…

127
00:08:34,472 --> 00:08:35,765 
お見通しってことか

128
00:08:36,098 --> 00:08:38,643 
それは そちらも同じでしょう

129
00:08:38,809 --> 00:08:44,607 
ご推察のとおり わたくしも妖怪
ギリシャからやって来ましたの

130
00:08:44,982 --> 00:08:48,861 
名前はゴーゴン
さっ こちらへどうぞ

131
00:08:54,325 --> 00:08:58,037 
心配はいりません
普通のお食事ですわ

132
00:08:58,412 --> 00:08:59,372 
そのようだね

133
00:09:02,041 --> 00:09:05,545 
こ… このバカが！
敵が出してきた食事じゃぞ

134
00:09:05,670 --> 00:09:07,296 
少しは考え！

135
00:09:07,421 --> 00:09:11,092 
イヤじゃ イヤじゃ
こんなうまそうもんを見せられて

136
00:09:11,217 --> 00:09:13,553 
じっとしとれっちゅうほうが
無理じゃよ

137
00:09:13,928 --> 00:09:16,556 
（一反もめん）
ああ～ もう うらやましかね

138
00:09:16,889 --> 00:09:17,723 
ウフフッ

139
00:09:19,559 --> 00:09:23,187 
（目玉おやじ）
うん　実際 毒のたぐいなど
入ってなさそうじゃ

140
00:09:23,354 --> 00:09:25,231 
それに ものすごくうまい！

141
00:09:25,815 --> 00:09:29,860 
最後の晩さんは
最高のものでなくては

142
00:09:30,236 --> 00:09:33,573 
このお食事のあとは
皆さん全滅ですから

143
00:09:33,823 --> 00:09:34,740 
（目玉おやじ）ブフ～！

144
00:09:37,118 --> 00:09:40,162 
鬼太郎さんを石にして
献上するように

145
00:09:40,288 --> 00:09:42,498 
バックベアード様から
言われております

146
00:09:42,999 --> 00:09:46,961 
なんでも 体内に
ものすごい秘宝を持っているとか

147
00:09:47,336 --> 00:09:49,422 
（鬼太郎）
あ！　地獄の鍵…

148
00:09:49,880 --> 00:09:53,593 
鬼界ヶ島(きかいがしま)の決戦で
手に入れたという 謎の鍵

149
00:09:54,302 --> 00:09:57,930 
地獄の力をこの世に引き上げ
手にした者は

150
00:09:58,055 --> 00:10:00,975 
自在に妖怪世界を
牛耳れるんですってね

151
00:10:03,519 --> 00:10:07,356 
当然 皆さんは取られまいと
抵抗なさるでしょうから

152
00:10:07,523 --> 00:10:09,275 
戦いになります

153
00:10:09,400 --> 00:10:13,988 
ですが わたくしと戦えば
結果は必ず全滅です

154
00:10:14,488 --> 00:10:18,492 
どこから湧いてくるんだ？
その絶対的な自信は

155
00:10:18,868 --> 00:10:20,870 
それは簡単なこと

156
00:10:21,412 --> 00:10:24,915 
わたくしたちが
完璧な妖怪だからですわ

157
00:10:25,041 --> 00:10:26,083 
たち？

158
00:10:27,543 --> 00:10:31,380 
わたくしたちゴーゴンは
３人姉妹なのです

159
00:10:32,381 --> 00:10:36,886 
強さも美しさも等しく
完璧な３人

160
00:10:37,011 --> 00:10:40,056 
わたくしたちは
お互いの優劣をつけるべく

161
00:10:40,181 --> 00:10:42,933 
長年あらゆることを
競い合いました

162
00:10:43,934 --> 00:10:46,687 
ある時は石にした人間の数

163
00:10:46,812 --> 00:10:49,523 
ある時は滅ぼした都市の数

164
00:10:51,275 --> 00:10:54,904 
妖怪って
なかなか死ねませんでしょう

165
00:10:55,279 --> 00:10:57,406 
それだけが
わたくしたちにとっての

166
00:10:57,531 --> 00:10:58,741 
娯楽でしたの

167
00:10:59,283 --> 00:11:03,954 
（ねこ娘）
怖い この妖怪
声を聞いてるだけで震えが…

168
00:11:04,455 --> 00:11:07,625 
別件で
たまたま日本に来ていたので

169
00:11:07,750 --> 00:11:11,962 
ベアード様の指令を受けても
気乗りはしなかったのですが

170
00:11:12,630 --> 00:11:15,925 
あなたのことを調べて
気が変わりました

171
00:11:16,050 --> 00:11:18,469 
ゲゲゲの鬼太郎を倒せば

172
00:11:18,594 --> 00:11:21,680 
姉妹たちに少しは
差をつけられそうな気がします

173
00:11:21,806 --> 00:11:23,432 
（席を立つ音）

174
00:11:25,601 --> 00:11:27,228 
（一同）うう！

175
00:11:27,770 --> 00:11:31,273 
まだメインディッシュも
お配りしていないのに

176
00:11:31,482 --> 00:11:33,067 
気の早い方たち

177
00:11:33,984 --> 00:11:35,694 
始めてよろしいんですのね？

178
00:11:36,987 --> 00:11:39,865 
わたくしも本気で
戦うことにしますわ

179
00:11:43,119 --> 00:11:46,414 
（うなり声）

180
00:11:50,793 --> 00:11:51,627 
みんな！

181
00:11:52,044 --> 00:11:52,837 
（一同）おう！

182
00:11:52,962 --> 00:11:54,088 
（叫び声）

183
00:11:56,424 --> 00:11:57,466 
（鬼太郎）リモコン下駄(げた)！

184
00:11:57,842 --> 00:11:58,592 
うう！

185
00:12:03,431 --> 00:12:05,349 
やれやれね

186
00:12:07,184 --> 00:12:08,394 
うっ

187
00:12:09,728 --> 00:12:12,273 
みんな 気をつけ… うっ！

188
00:12:13,691 --> 00:12:15,734 
い… いつの間に　クソ！

189
00:12:16,110 --> 00:12:17,194 
ハッ

190
00:12:17,653 --> 00:12:18,529 
ふっ ふっ ふっ！

191
00:12:20,406 --> 00:12:21,323 
あっ！

192
00:12:21,699 --> 00:12:22,533 
うお～！

193
00:12:24,577 --> 00:12:29,832 
さすが幽霊族の末えい
孤軍奮闘でも頑張りますわね

194
00:12:30,291 --> 00:12:32,418 
（鬼太郎）
なぜだ…　なぜ みんなが…

195
00:12:36,255 --> 00:12:37,298 
まさか

196
00:12:38,466 --> 00:12:39,258 
あ！

197
00:12:41,343 --> 00:12:43,804 
う！　しまった 父さん

198
00:12:44,054 --> 00:12:46,182 
まさかヤツは頭のヘビの目に

199
00:12:46,307 --> 00:12:48,726 
石化の魔力を
移し替えられるんじゃ

200
00:12:48,851 --> 00:12:50,311 
え？　父さん！

201
00:12:50,853 --> 00:12:51,729 
（目玉おやじ）
ひぃ…

202
00:12:52,938 --> 00:12:55,399 
（ゴーゴン）
そう　そのとおり

203
00:12:56,901 --> 00:13:01,530 
鏡で魔力を跳ね返すなんていう
神話の時代からあるような反撃を

204
00:13:01,739 --> 00:13:04,867 
今更 くらうと思ったのですか？

205
00:13:05,242 --> 00:13:08,162 
わたくし こう見えても
努力家ですのよ

206
00:13:08,954 --> 00:13:09,914 
うっ あっ！

207
00:13:10,873 --> 00:13:13,626 
あ！　ああ…

208
00:13:15,211 --> 00:13:17,755 
うう… うう！

209
00:13:20,007 --> 00:13:24,303 
うう… うん！　うう…

210
00:13:24,595 --> 00:13:25,638 
（目玉おやじ）
鬼太郎…

211
00:13:26,096 --> 00:13:28,098 
目を開けて わたくしを見て

212
00:13:28,682 --> 00:13:31,060 
うう… ああ～！

213
00:13:31,185 --> 00:13:35,481 
（ゴーゴン）ウハハハッ…

214
00:13:36,106 --> 00:13:39,276 
１人だけ石に
なり損ねてしまったのね お嬢さん

215
00:13:39,985 --> 00:13:41,237 
ううっ

216
00:13:41,904 --> 00:13:43,405 
うう！

217
00:13:43,948 --> 00:13:45,199 
（鬼太郎）
ねこ娘

218
00:13:45,741 --> 00:13:47,451 
ちょうどいいわ

219
00:13:47,576 --> 00:13:50,162 
あなたにはステキなものを
見せてあげましょう

220
00:13:56,418 --> 00:13:58,003 
うう…

221
00:13:58,629 --> 00:14:01,590 
（ねこ娘）
なんなの？
この気持ち悪い気配は

222
00:14:01,715 --> 00:14:03,300 
めまいがする

223
00:14:06,428 --> 00:14:07,596 
ご覧なさい

224
00:14:07,763 --> 00:14:08,514 
ああ！

225
00:14:12,560 --> 00:14:14,436 
何？　これ…

226
00:14:14,645 --> 00:14:15,563 
邪心よ

227
00:14:16,647 --> 00:14:19,316 
この街の人間たちから
吸い上げて

228
00:14:19,483 --> 00:14:23,863 
何十倍にも増幅させた
よこしまな心の塊

229
00:14:24,196 --> 00:14:28,784 
この汚らわしい心の持ち主が
集まる街で数年間

230
00:14:28,951 --> 00:14:32,663 
私は欲深い人間を
石にして集めてきた

231
00:14:32,830 --> 00:14:36,208 
そして
その邪心を吸い上げてきたの

232
00:14:36,625 --> 00:14:39,879 
この塊を作り 大きくするために

233
00:14:40,421 --> 00:14:42,840 
人間の邪心？

234
00:14:44,842 --> 00:14:47,011 
キレイでしょう

235
00:14:47,553 --> 00:14:49,889 
これが眼下の街に落ちたら―

236
00:14:50,264 --> 00:14:54,059 
人間どもの心は
今の何十倍も黒くなる

237
00:14:54,184 --> 00:14:56,604 
たちまちのうちに
お互い殺し合いを始めて

238
00:14:56,729 --> 00:14:59,106 
全滅するでしょうね

239
00:15:00,107 --> 00:15:02,526 
お姉様たちも驚くわ

240
00:15:02,735 --> 00:15:07,239 
何年も何年も 人間の醜い心を
調べ続けた成果ね

241
00:15:07,656 --> 00:15:09,617 
そんなことを ずっと？

242
00:15:10,075 --> 00:15:13,245 
ええ　わたくし努力家ですから

243
00:15:13,537 --> 00:15:14,705 
（ねこ娘）
正気じゃない

244
00:15:14,872 --> 00:15:15,748 
うわ！

245
00:15:16,665 --> 00:15:19,001 
さて 最後の記念に

246
00:15:19,126 --> 00:15:21,795 
鬼太郎さんの邪心も
いただきましょうか

247
00:15:22,463 --> 00:15:24,506 
ベアード様に手渡す前に

248
00:15:24,632 --> 00:15:27,259 
わたくしの力作に
花を添えてもらいます

249
00:15:27,801 --> 00:15:28,469 
鬼太郎！

250
00:15:30,930 --> 00:15:32,306 
ハハハハッ

251
00:15:33,265 --> 00:15:33,933 
うん？

252
00:15:35,935 --> 00:15:37,561 
反応がない

253
00:15:37,686 --> 00:15:40,522 
まさか邪悪な心が
かけらもないというの？

254
00:15:40,940 --> 00:15:42,483 
そんなバカな

255
00:15:42,608 --> 00:15:46,654 
人間であろうと 妖怪であろうと
そんな者がいるわけが…

256
00:15:46,820 --> 00:15:48,489 
（子泣き爺）
それがいるんじゃよの

257
00:15:50,491 --> 00:15:55,996 
善にも悪にも決して偏らない
透明な心の持ち主

258
00:15:56,664 --> 00:16:00,459 
それが ゲゲゲの鬼太郎じゃ！

259
00:16:00,918 --> 00:16:01,835 
子泣き爺

260
00:16:02,336 --> 00:16:03,212 
（鬼太郎）
おじじ

261
00:16:03,712 --> 00:16:05,631 
石化したまま動けるだと？

262
00:16:05,839 --> 00:16:09,885 
ヘッ　もともと
わしは石になれる妖怪なんでのう

263
00:16:10,010 --> 00:16:15,015 
お前さんの魔力を くらう直前に
自ら石になったんじゃよ

264
00:16:15,140 --> 00:16:18,644 
動けるようになるまで
ちょいと時間がかかったがのう

265
00:16:20,104 --> 00:16:22,314 
このクソじじいが！

266
00:16:22,648 --> 00:16:24,483 
下品じゃな

267
00:16:24,608 --> 00:16:27,319 
メッキが剥げてきたのう
西洋妖怪

268
00:16:27,486 --> 00:16:28,362 
うわ～！

269
00:16:28,779 --> 00:16:29,446 
ふん

270
00:16:29,822 --> 00:16:30,781 
（ゴーゴン）うえ！

271
00:16:31,281 --> 00:16:32,533 
（子泣き爺）ふんぎゃ～！

272
00:16:34,618 --> 00:16:35,911 
ああ～！

273
00:16:36,954 --> 00:16:38,706 
（子泣き爺）おんぎゃ～！

274
00:16:38,831 --> 00:16:41,083 
ふんぎゃ～！　おんぎゃ～！

275
00:16:41,583 --> 00:16:43,210 
や… やめろ～

276
00:16:47,840 --> 00:16:49,174 
（落下音）

277
00:16:52,428 --> 00:16:54,471 
うう うっ…

278
00:16:59,018 --> 00:17:01,478 
ヘヘッ　ニヒヒッ

279
00:17:02,604 --> 00:17:04,732 
（一反もめん）
いや～ もう 助かったばい

280
00:17:05,607 --> 00:17:08,027 
（鬼太郎）
本当にありがとう 子泣き爺

281
00:17:08,152 --> 00:17:10,320 
（砂かけ婆）
ここぞっちゅう時には頼れるのう

282
00:17:10,738 --> 00:17:13,449 
いつもこうだと うれしんじゃがな

283
00:17:13,574 --> 00:17:15,409 
イヤじゃ 面倒くさい

284
00:17:15,534 --> 00:17:16,285 
こいつ

285
00:17:16,618 --> 00:17:18,245 
（笑い声）

286
00:17:18,746 --> 00:17:19,413 
あっ！

287
00:17:24,334 --> 00:17:25,002 
（一同）ゴーゴン！

288
00:17:25,627 --> 00:17:29,298 
よくも わたくしの魔力を
潰してくれたわね

289
00:17:29,423 --> 00:17:33,844 
こうなったら
この邪心の塊を街に落としてやる！

290
00:17:34,553 --> 00:17:37,514 
せめて お姉様たちに
それを見せなきゃ

291
00:17:37,765 --> 00:17:39,266 
や… やめろ！

292
00:17:39,433 --> 00:17:42,811 
（目玉おやじ）
いかん　あの塊は極限まで
大きくなっとるぞ

293
00:17:43,228 --> 00:17:46,190 
（鬼太郎）
あいつ自身の憎しみの心が
加わっているんだ

294
00:17:46,440 --> 00:17:47,524 
（ぬりかべ）どうする？

295
00:17:47,649 --> 00:17:50,861 
（一反もめん）
わしら全員 束になっても
防ぎきれんばい

296
00:17:51,361 --> 00:17:52,488 
（心臓の音）

297
00:17:53,572 --> 00:17:57,409 
そうか… できる
地獄の鍵を開けば

298
00:17:57,951 --> 00:17:59,203 
（一同）うん？

299
00:17:59,661 --> 00:18:01,163 
（閻魔大王(えんまだいおう)）
ならぬぞ！　鬼太郎

300
00:18:01,330 --> 00:18:02,081 
（一同）あ！

301
00:18:02,706 --> 00:18:03,999 
（目玉おやじ）閻魔大王様

302
00:18:04,583 --> 00:18:07,419 
（閻魔大王）
今 地獄の鍵を開くことはならん

303
00:18:07,586 --> 00:18:09,505 
なぜです？　このままじゃ街が…

304
00:18:12,883 --> 00:18:16,887 
（閻魔大王）
お前がまだ地獄の鍵を
完全に扱えていないからだ

305
00:18:17,554 --> 00:18:21,225 
しかも 今は
体力が著しく低下しておる

306
00:18:21,433 --> 00:18:25,604 
それで地獄の炎を呼べば
どんな災いを招くか分からん

307
00:18:25,771 --> 00:18:26,438 
でも…

308
00:18:26,855 --> 00:18:30,818 
（閻魔大王）
人間たちはひとまず捨て置き
その場を離れよ

309
00:18:30,943 --> 00:18:32,820 
（雷鳴）

310
00:18:33,654 --> 00:18:34,363 
そんな…

311
00:18:34,488 --> 00:18:38,242 
（ゴーゴン）
ウハハハ…　楽しみだわ

312
00:18:38,367 --> 00:18:43,997 
お姉様が２千年前に滅ぼしたのは
アレキサンドリアの街だったかしら

313
00:18:44,164 --> 00:18:46,416 
ハッハッハッハッ

314
00:18:46,792 --> 00:18:50,712 
この街だったら３万人ぐらいは
死にそうね

315
00:18:50,838 --> 00:18:55,926 
記録更新だわ　イ～ッヒヒヒ…

316
00:18:56,260 --> 00:18:57,553 
そんな…

317
00:18:57,803 --> 00:19:00,597 
そんなくだらない
自慢のためだけに…

318
00:19:01,265 --> 00:19:02,432 
許せない！

319
00:19:05,102 --> 00:19:06,603 
（目玉おやじ）
よ… よせ！　鬼太郎

320
00:19:07,396 --> 00:19:09,189 
父さん 許してください

321
00:19:09,982 --> 00:19:11,608 
やめて！　鬼太郎

322
00:19:16,780 --> 00:19:18,031 
大丈夫だよ

323
00:19:19,533 --> 00:19:20,742 
僕ならできる

324
00:19:22,161 --> 00:19:24,371 
地獄の鍵がそう教えている

325
00:19:26,123 --> 00:19:27,082 
開け鍵よ！

326
00:19:28,750 --> 00:19:31,545 
来い 地獄の業火よ！

327
00:19:33,964 --> 00:19:37,467 
うお～！

328
00:19:38,427 --> 00:19:39,720 
（目玉おやじ）いかん！　鬼太郎

329
00:19:40,053 --> 00:19:41,096 
（一同）鬼太郎！

330
00:19:45,267 --> 00:19:49,271 
地獄究極奥義！　獄炎乱舞！

331
00:19:49,897 --> 00:19:51,732 
うわ～！

332
00:19:52,900 --> 00:19:55,152 
うわ～！

333
00:19:59,573 --> 00:20:01,783 
うう… うお～！

334
00:20:03,243 --> 00:20:04,077 
ああ！

335
00:20:10,000 --> 00:20:11,585 
ああ～！

336
00:20:11,752 --> 00:20:13,378 
うっ うう…

337
00:20:18,008 --> 00:20:19,259 
うう！

338
00:20:20,969 --> 00:20:23,388 
うお～！

339
00:20:27,184 --> 00:20:31,146 
ひどい！　わたくしの
最後の小さな楽しみまで

340
00:20:31,271 --> 00:20:33,857 
あんまりよ 鬼太郎！

341
00:20:36,526 --> 00:20:41,615 
（閻魔大王）
地獄の炎を呼べば
どんな災いを招くか分からぬ！

342
00:20:44,493 --> 00:20:48,580 
やはり僕には
地獄の炎を制御できないのか…

343
00:20:49,248 --> 00:20:50,207 
あ…

344
00:20:58,632 --> 00:21:00,217 
（バックベアード）終わったな

345
00:21:00,968 --> 00:21:03,637 
グレートだ 地獄の鍵

346
00:21:07,849 --> 00:21:08,600 
（目玉おやじ）鬼太郎

347
00:21:09,017 --> 00:21:10,435 
父さん

348
00:21:10,769 --> 00:21:13,438 
僕は地獄の罰を受けるでしょう

349
00:21:14,231 --> 00:21:16,608 
でも 覚悟の上です

350
00:21:17,276 --> 00:21:19,403 
（目玉おやじ）
くっ… お前なんということを

351
00:21:20,237 --> 00:21:22,614 
だが それが鬼太郎じゃ

352
00:21:23,532 --> 00:21:24,950 
エヘッ

353
00:21:39,006 --> 00:21:41,800 
（目玉おやじ）
とうとう極炎乱舞を
使ってしまったのう

354
00:21:42,134 --> 00:21:43,093 
（鬼太郎）
覚悟しています

355
00:21:43,260 --> 00:21:45,304 
（ねこ娘）
大変！　鬼太郎に逮捕状が

356
00:21:45,470 --> 00:21:46,805 
（目玉おやじ）
まさか 地獄から？

357
00:21:51,184 --> 00:21:56,189 
♪～

358
00:22:45,697 --> 00:22:50,702 
～♪

359
00:22:53,997 --> 00:22:55,749 
（ねこ娘）
鬼太郎が
妖怪大裁判に？

360
00:22:55,874 --> 00:22:57,417 
（ねずみ男）
何千年も
毒漬けだってさ

361
00:22:57,584 --> 00:23:00,128 
（目玉おやじ）
無実じゃ
わしが鬼太郎を守る

362
00:23:00,253 --> 00:23:02,172 
（ねずみ男）
こりゃ 鬼太郎でも
どうにもできねえや

363
00:23:02,297 --> 00:23:03,090 
ヘヘッ