1
00:00:04,504 --> 00:00:07,799
（レン）殿下
少し よろしいでしょうか？

2
00:00:09,092 --> 00:00:10,135
殿下？

3
00:00:10,218 --> 00:00:12,429
（リンデン）うっ ううっ…

4
00:00:13,430 --> 00:00:16,015
（レン）殿下！　大丈夫ですか？

5
00:00:16,099 --> 00:00:19,811
（リンデン）ああ… 何でもない
少し疲れただけだ

6
00:00:20,520 --> 00:00:22,272
（レン）ご気分が
すぐれないようでしたら

7
00:00:22,981 --> 00:00:25,316
皇室十字病院で診てもらっては？

8
00:00:25,400 --> 00:00:28,278
（リンデン）不要だ
このくらいの めまいは…

9
00:00:28,361 --> 00:00:29,404
あっ…

10
00:00:29,487 --> 00:00:32,449
（ロン）このくらいの めまいは
いつものことだ

11
00:00:32,532 --> 00:00:34,993
（エリーゼ）
定期的な めまいとなると

12
00:00:35,076 --> 00:00:37,328
何かあるかもしれません

13
00:00:37,412 --> 00:00:41,958
お時間は取らせませんので
診察を受けていかれませんか？

14
00:00:42,042 --> 00:00:43,418
（レン）殿下？

15
00:00:43,918 --> 00:00:44,961
（リンデン）何でもない

16
00:00:48,048 --> 00:00:53,053
{\an8}♪～

17
00:02:12,590 --> 00:02:16,594
{\an8}～♪

18
00:02:19,097 --> 00:02:20,890
（ノック）

19
00:02:20,974 --> 00:02:22,767
（グレアム）グレアムにございます

20
00:02:22,851 --> 00:02:23,893
（ゴート子爵）入れ

21
00:02:24,727 --> 00:02:27,021
（ドアの開く音）

22
00:02:27,981 --> 00:02:29,023
（ドアの閉まる音）

23
00:02:29,107 --> 00:02:30,900
（足音）

24
00:02:31,651 --> 00:02:32,652
あっ…

25
00:02:33,278 --> 00:02:34,279
（グレアム）どうした？

26
00:02:34,362 --> 00:02:37,365
あっ いえ　何でも…

27
00:02:38,825 --> 00:02:41,077
（エリーゼ）あの方はベン子爵！

28
00:02:41,161 --> 00:02:42,162
（ベン子爵）うん？

29
00:02:42,245 --> 00:02:43,788
あの少女は？

30
00:02:43,872 --> 00:02:47,167
（ゴート子爵）新しく入った
見習いだが どうかしたか？

31
00:02:47,250 --> 00:02:50,670
いや　どこかで見覚えが…

32
00:02:50,753 --> 00:02:53,173
マズいわ… ベン子爵には

33
00:02:53,256 --> 00:02:56,175
幼いころから
よく診察してもらっていた

34
00:02:56,259 --> 00:02:58,511
私がエリーゼだって
気がつかれてしまったら

35
00:02:58,595 --> 00:02:59,429
どうしよう…

36
00:03:00,013 --> 00:03:03,600
（ベン子爵）あの姫君が
見習いなどするはずがない…

37
00:03:03,683 --> 00:03:07,478
いや 何でもない
他人の空似というやつだろう

38
00:03:07,562 --> 00:03:09,230
-（ゴート子爵）そうか
-（エリーゼ）ハァ…

39
00:03:09,314 --> 00:03:11,441
（ゴート子爵）彼はベン子爵

40
00:03:11,524 --> 00:03:15,862
皇室十字病院に勤める
帝国でも随一の医者だ

41
00:03:15,945 --> 00:03:18,114
くれぐれも失礼のないように

42
00:03:18,198 --> 00:03:19,616
はい

43
00:03:19,699 --> 00:03:22,869
ハハッ…
そう かしこまらなくていい

44
00:03:22,952 --> 00:03:24,621
話を聞かせておくれ

45
00:03:24,704 --> 00:03:27,957
（グレアム）先日の
脾臓(ひぞう)摘出術の件ですね

46
00:03:28,041 --> 00:03:31,544
（ベン子爵）ああ！
あれは医学史に残る業績だよ

47
00:03:31,628 --> 00:03:33,630
是非 詳しく聞かせてほしい！

48
00:03:33,713 --> 00:03:35,632
それは…

49
00:03:35,715 --> 00:03:38,509
私ではなく 彼女に聞いてください

50
00:03:38,593 --> 00:03:40,136
あっ… ええっ？

51
00:03:40,220 --> 00:03:42,388
（ベン子爵）なぜ彼女に？

52
00:03:42,472 --> 00:03:45,058
{\an8}あの手術を行ったのは

53
00:03:45,516 --> 00:03:47,018
{\an8}彼女ですので

54
00:03:47,101 --> 00:03:50,146
グレアム！
おかしな冗談を言うんじゃない

55
00:03:50,229 --> 00:03:52,649
失礼のないようにと
言ったばかりだろう

56
00:03:52,732 --> 00:03:55,777
ハハッ… これは どうしたものか

57
00:03:55,860 --> 00:03:56,903
（エリーゼ）んっ…

58
00:03:56,986 --> 00:04:00,531
君 グレアムの言っていることは
本当なのかい？

59
00:04:03,117 --> 00:04:05,411
はい　私がやりました

60
00:04:06,246 --> 00:04:09,540
悪いが
ウソを言ってるようにしか聞こえん

61
00:04:09,624 --> 00:04:11,417
君は まだ見習いだろう

62
00:04:12,168 --> 00:04:15,630
（エリーゼ）私は 昔から
医者になりたいという一心で

63
00:04:15,713 --> 00:04:18,633
現代医学の基礎となる
グラハム総論など

64
00:04:18,716 --> 00:04:21,302
さまざまな本を基に
勉強してきました

65
00:04:21,886 --> 00:04:24,889
その中で 常に
よりよい治療法がないか

66
00:04:24,973 --> 00:04:26,307
模索してきたのです

67
00:04:27,225 --> 00:04:30,186
今回 行った脾臓摘出術に関しても

68
00:04:30,269 --> 00:04:33,773
何度も頭の中で
手術のやり方を検討しました

69
00:04:34,565 --> 00:04:36,401
本当は違うんだけど

70
00:04:36,484 --> 00:04:40,655
前世で外科医だったと言っても
信じてもらえないだろうし…

71
00:04:40,738 --> 00:04:43,491
あれを ひとりで考えたと？

72
00:04:43,574 --> 00:04:45,535
とてもじゃないが信じられん

73
00:04:45,618 --> 00:04:48,997
もし本当に君がやったというのなら

74
00:04:49,080 --> 00:04:52,875
どうやって手術を行ったのか
この場で説明できるかな？

75
00:04:54,043 --> 00:04:54,877
はい

76
00:04:56,045 --> 00:04:59,632
（エリーゼ）今回の患者は
脾臓に銃弾が貫通し

77
00:04:59,716 --> 00:05:02,385
止血は 大変 困難でしたが…

78
00:05:02,468 --> 00:05:06,764
脾臓自体を切除し
より根元の位置で血管を結べば

79
00:05:06,848 --> 00:05:09,892
助けられるのではないかと
考えました

80
00:05:09,976 --> 00:05:13,479
そのために
まず 正中切開を行います

81
00:05:13,563 --> 00:05:15,440
（ゴート子爵）なぜ正中切開を？

82
00:05:15,523 --> 00:05:19,527
脾臓があるのは 体の中心ではなく
左側だろう

83
00:05:19,610 --> 00:05:21,988
（エリーゼ）
脾臓があるのは左側ですが

84
00:05:22,071 --> 00:05:24,407
膵臓(すいぞう)は中心にありますので

85
00:05:24,490 --> 00:05:25,908
膵臓？

86
00:05:25,992 --> 00:05:27,243
はい

87
00:05:27,327 --> 00:05:29,662
脾臓と膵臓は つながっています

88
00:05:29,746 --> 00:05:34,167
ですから先に 膵臓の後ろの部分を
剥離する必要があったのです

89
00:05:34,876 --> 00:05:39,672
（エリーゼ）膵臓の剥離が済んだら
次は 靭帯(じんたい)の切り取りを行います

90
00:05:39,756 --> 00:05:42,675
まだ脾臓の切除には行かぬのか…

91
00:05:42,759 --> 00:05:45,762
手術の成功率を上げるためには

92
00:05:45,845 --> 00:05:49,057
脾臓の向きを
回転させなくてはなりません

93
00:05:49,140 --> 00:05:52,435
しかし 靭帯が
脾臓を固定しているため

94
00:05:52,518 --> 00:05:54,812
先に切り取りを行うのです

95
00:05:56,397 --> 00:05:57,565
（エリーゼ）以上にございます

96
00:05:57,648 --> 00:05:59,567
すごいな…

97
00:05:59,650 --> 00:06:01,569
こんなことがあるのか？

98
00:06:01,652 --> 00:06:05,740
彼女は まだ
ウチに来て１か月なんだぞ

99
00:06:05,823 --> 00:06:07,325
（ベン子爵）ローゼといったか

100
00:06:07,408 --> 00:06:08,451
はい

101
00:06:08,534 --> 00:06:13,456
ここではなく 我が皇室十字病院で
働くつもりはないか？

102
00:06:13,539 --> 00:06:14,457
んっ…

103
00:06:14,540 --> 00:06:15,708
正気か！

104
00:06:15,792 --> 00:06:18,002
さっきの説明を聞いただろう

105
00:06:18,086 --> 00:06:21,339
私は 彼女の才能を
直接 見てみたいんだ！

106
00:06:21,422 --> 00:06:23,883
（エリーゼ）皇室十字病院…

107
00:06:23,966 --> 00:06:27,887
名実ともに 帝国最高の医療機関！

108
00:06:27,970 --> 00:06:30,014
そこに私が？

109
00:06:30,723 --> 00:06:32,350
バカを言うな！

110
00:06:32,433 --> 00:06:36,104
それには 彼女が
試験に合格する必要があるだろう

111
00:06:36,187 --> 00:06:39,148
忘れたのか？　今年の試験は…

112
00:06:39,232 --> 00:06:41,901
ああ　そういえば 陛下から

113
00:06:41,984 --> 00:06:45,530
試験の難易度を上げるようにと
ご命令があったな

114
00:06:45,613 --> 00:06:48,741
今年は諦めろ　来年でもいいだろう

115
00:06:48,825 --> 00:06:50,535
諦められるか！

116
00:06:50,618 --> 00:06:54,205
陛下は きっと
彼女のような人材を選び出すために

117
00:06:54,288 --> 00:06:56,666
ご命令を下したに違いない！

118
00:06:56,749 --> 00:07:02,255
そうは言っても 今年の試験は
陛下の誕生祭の直後なのだぞ

119
00:07:02,338 --> 00:07:05,299
今から勉強して 受かるわけがない

120
00:07:05,383 --> 00:07:09,554
私も 彼女は医師試験を
受けるべきだと考えます

121
00:07:09,637 --> 00:07:11,055
グレアム…

122
00:07:11,139 --> 00:07:12,765
ああっ…

123
00:07:13,266 --> 00:07:15,184
彼女は…

124
00:07:17,103 --> 00:07:19,814
ローゼは本物の天才です

125
00:07:19,897 --> 00:07:22,442
私が今まで出会った
どんな医者よりも

126
00:07:22,525 --> 00:07:24,944
高い実力の持ち主です

127
00:07:25,027 --> 00:07:27,363
グレアム先生…

128
00:07:27,947 --> 00:07:30,908
（グレアム）彼女を
弟子として迎え入れはしましたが

129
00:07:30,992 --> 00:07:34,495
既に その能力は
私をはるかに しのいでいます

130
00:07:35,997 --> 00:07:39,041
（ゴート子爵）
お前に そこまで言わせるとは…

131
00:07:39,584 --> 00:07:43,588
（ベン子爵）医師試験を受けるには
３人の教授の推薦が必要だ

132
00:07:43,671 --> 00:07:46,132
私と グレアム教授

133
00:07:46,215 --> 00:07:49,635
そして ゴート子爵で
ちょうど３人ではないか！

134
00:07:49,719 --> 00:07:52,597
勝手に話を進めるんじゃない

135
00:07:52,680 --> 00:07:56,392
君… 試験に合格する自信は
あるのかね？

136
00:07:57,018 --> 00:07:59,270
全力を尽くします

137
00:08:00,813 --> 00:08:01,981
分かった

138
00:08:02,064 --> 00:08:05,902
試験を受けられるよう
私からも推薦文を書いておく

139
00:08:06,527 --> 00:08:08,154
ありがとうございます！

140
00:08:08,237 --> 00:08:11,407
ああ これからが楽しみだ！

141
00:08:11,490 --> 00:08:13,367
（物音）

142
00:08:13,451 --> 00:08:14,285
（患者）うん？

143
00:08:16,746 --> 00:08:19,415
まあ ローゼ先生

144
00:08:20,124 --> 00:08:23,419
明るくなったわ　ありがとう

145
00:08:25,588 --> 00:08:28,174
（エリーゼ）
受験資格をもらえて よかったわ

146
00:08:28,257 --> 00:08:31,052
この病院で推薦をもらえなかったら

147
00:08:31,135 --> 00:08:34,180
別の方法を
考えなければいけなかったし…

148
00:08:34,430 --> 00:08:40,186
そうは言っても 今年の試験は
陛下の誕生祭の直後なのだぞ

149
00:08:40,937 --> 00:08:43,189
（エリーゼ）陛下の誕生祭…

150
00:08:44,232 --> 00:08:49,695
１回目の人生では 誕生祭で
私と殿下の婚約が発表された

151
00:08:50,821 --> 00:08:54,951
あのころの私は 幸せな未来が
待っていると信じていた

152
00:08:56,327 --> 00:08:57,578
でも…

153
00:08:58,371 --> 00:09:01,582
愛した人に 愛されなかった

154
00:09:01,666 --> 00:09:06,337
私は最後まで 彼の笑顔ひとつ
見ることはできなかった…

155
00:09:11,092 --> 00:09:15,388
今回は 婚約発表自体が
なくなるはずだし

156
00:09:15,471 --> 00:09:19,141
殿下とは別の道を行くと決めたから

157
00:09:23,020 --> 00:09:24,021
あっ…

158
00:09:25,815 --> 00:09:26,983
ハッ…

159
00:09:27,066 --> 00:09:34,031
（風の音）

160
00:09:37,118 --> 00:09:39,120
ロンさま…

161
00:09:43,082 --> 00:09:45,876
（ロン）確か ローゼ… だったな

162
00:09:45,960 --> 00:09:48,504
（エリーゼ）
ロンさまが なぜ ここに？

163
00:09:49,630 --> 00:09:51,007
いや…

164
00:09:51,591 --> 00:09:52,758
うん？

165
00:09:52,842 --> 00:09:56,137
何でもない　少し寄っただけだ

166
00:09:56,679 --> 00:09:59,390
（エリーゼ）
あっ そういえば 確か…

167
00:10:01,976 --> 00:10:03,728
待ってください

168
00:10:03,811 --> 00:10:04,979
（ロン）ハッ…

169
00:10:05,062 --> 00:10:08,399
治療を受けに
来てくださったのですよね？

170
00:10:08,482 --> 00:10:10,192
お待ちしていました！

171
00:10:10,276 --> 00:10:13,195
あっ… ああ

172
00:10:13,279 --> 00:10:16,782
（エリーゼ）すぐ診察しますので
こちらへ どうぞ

173
00:10:18,242 --> 00:10:20,703
（エリーゼ）
顔色 よくありませんね

174
00:10:20,786 --> 00:10:25,583
疲れが取れなかったり 無気力感を
感じることはありますか？

175
00:10:25,666 --> 00:10:26,792
（ロン）ああ

176
00:10:27,293 --> 00:10:31,422
そういった状態を自覚されたのは
いつごろからでしょうか？

177
00:10:31,505 --> 00:10:33,716
（ロン）２か月ほど前からだ

178
00:10:33,799 --> 00:10:34,342
（エリーゼ）食欲はありますか？

179
00:10:34,342 --> 00:10:35,718
（エリーゼ）食欲はありますか？

180
00:10:34,342 --> 00:10:35,718
{\an8}（ペンで書く音）

181
00:10:35,718 --> 00:10:35,801
{\an8}（ペンで書く音）

182
00:10:35,801 --> 00:10:38,638
{\an8}（ペンで書く音）

183
00:10:35,801 --> 00:10:38,638
それと 体重に変化などは
ございましたか？

184
00:10:38,638 --> 00:10:39,305
それと 体重に変化などは
ございましたか？

185
00:10:39,388 --> 00:10:42,224
（ロン）食欲は落ちた気がするが…

186
00:10:42,308 --> 00:10:45,644
では めまいの症状について
お聞きしますが

187
00:10:45,728 --> 00:10:47,647
天井がグルグル回ったり

188
00:10:47,730 --> 00:10:50,232
物が ぼやけて見えることは
ありますか？

189
00:10:50,316 --> 00:10:52,526
ああ たまに…

190
00:10:52,610 --> 00:10:54,737
私は何をやっているんだ…

191
00:10:55,321 --> 00:10:56,655
私のめまいは

192
00:10:56,739 --> 00:11:00,743
あの皇室十字病院でさえ
原因が分からなかったのだ

193
00:11:00,826 --> 00:11:04,663
彼女に 正しい診断が
下せるはずがないというのに…

194
00:11:05,498 --> 00:11:06,749
失礼しますね

195
00:11:08,250 --> 00:11:09,919
な… 何を！

196
00:11:10,002 --> 00:11:13,839
体温と発汗量を
確認するための触診ですが…

197
00:11:13,923 --> 00:11:15,007
何か？

198
00:11:15,091 --> 00:11:16,425
あっ いや…

199
00:11:17,009 --> 00:11:19,720
（エリーゼ）体温が
若干 低いようですね

200
00:11:20,221 --> 00:11:21,430
う～ん…

201
00:11:21,514 --> 00:11:23,099
少し失礼します

202
00:11:23,182 --> 00:11:24,475
（ロン）なっ…

203
00:11:25,518 --> 00:11:29,021
そ… そんなに隅々まで
触るものなのか？

204
00:11:29,105 --> 00:11:33,526
より正確な診断を下すために
必要なことですので

205
00:11:33,609 --> 00:11:38,030
（ロン）まさか
ほかの患者のときも こうなのか？

206
00:11:38,114 --> 00:11:40,032
い… いつまで触って…

207
00:11:40,116 --> 00:11:42,576
はい　終わりです

208
00:11:42,660 --> 00:11:45,538
ご説明しますので
少々お待ちください

209
00:11:45,621 --> 00:11:49,041
くっ… ここで
待っておればよいのか？

210
00:11:49,125 --> 00:11:52,670
（エリーゼ）はい
何か問題がございますでしょうか？

211
00:11:52,753 --> 00:11:56,215
何でもない… 少し疲れただけだ

212
00:11:56,298 --> 00:12:00,553
ロンさま　２か月ほど前に
風邪をひかれませんでしたか？

213
00:12:00,636 --> 00:12:02,805
ああ ひいていたが

214
00:12:02,888 --> 00:12:05,766
（エリーゼ）その際
先ほど 私が触れた部分に

215
00:12:05,850 --> 00:12:08,018
痛みはありませんでしたか？

216
00:12:08,102 --> 00:12:09,562
なぜ それを？

217
00:12:10,187 --> 00:12:14,066
ロンさまは 亜急性甲状腺炎です

218
00:12:14,150 --> 00:12:16,277
あきゅうせい？

219
00:12:17,153 --> 00:12:18,821
（エリーゼ）甲状腺は

220
00:12:18,904 --> 00:12:23,826
我々の体の燃料である
甲状腺ホルモンを作る場所です

221
00:12:23,909 --> 00:12:27,288
そこに炎症が起こり
その後遺症として

222
00:12:27,371 --> 00:12:30,833
甲状腺ホルモンの生成機能が
低下したのでしょう

223
00:12:30,916 --> 00:12:34,336
それは 手術が必要な病気なのか？

224
00:12:34,420 --> 00:12:39,091
いえ　お薬をのんでいただければ
すぐに よくなりますよ

225
00:12:39,175 --> 00:12:42,094
ハァ… そうか

226
00:12:42,720 --> 00:12:45,055
（エリーゼ）
処方箋をお渡ししますね

227
00:12:45,139 --> 00:12:47,850
薬剤科から薬を受け取ってください

228
00:12:47,933 --> 00:12:50,853
分かった　これで治療は終わりか？

229
00:12:50,936 --> 00:12:54,398
いえ ３日後に
またいらしてください

230
00:12:54,482 --> 00:12:58,360
症状の経過を見て
薬の量を調整しますので

231
00:12:58,444 --> 00:13:01,614
２か月ほどは
来ていただく形になるかと

232
00:13:01,697 --> 00:13:02,865
２か月か

233
00:13:02,948 --> 00:13:05,743
（エリーゼ）あっ
通院が大変なようでしたら

234
00:13:05,826 --> 00:13:09,622
皇室十字病院で 治療を
受けていただいても大丈夫ですよ

235
00:13:09,705 --> 00:13:12,291
そのときは 報告書をこちらで…

236
00:13:12,374 --> 00:13:14,877
いや いい　また来る

237
00:13:32,228 --> 00:13:35,189
（エリーゼ）その後
お体の調子は いかがでしょうか？

238
00:13:35,272 --> 00:13:37,942
（ロン）ああ
驚くほど よくなっている

239
00:13:38,025 --> 00:13:39,652
そなたのおかげだ

240
00:13:40,277 --> 00:13:41,946
何よりです

241
00:13:42,029 --> 00:13:45,199
（ロン）
さて 今日は どんな治療を行う？

242
00:13:45,282 --> 00:13:47,284
やはり まずは触診からか？

243
00:13:47,368 --> 00:13:50,663
次回以降は もう来られなくても
大丈夫です

244
00:13:50,746 --> 00:13:52,665
な… なんだと？

245
00:13:52,748 --> 00:13:54,917
経過も良好ですので

246
00:13:55,000 --> 00:13:58,170
お薬だけ 継続して
のんでいただければ

247
00:13:58,254 --> 00:14:02,174
治療は ここまでということか…

248
00:14:02,258 --> 00:14:05,177
はい　気をつけてお帰りください

249
00:14:05,803 --> 00:14:07,221
（ロン）んん…

250
00:14:16,647 --> 00:14:17,690
（ため息）

251
00:14:17,773 --> 00:14:19,900
んっ…

252
00:14:27,783 --> 00:14:30,828
（エリーゼ）
よっ よいしょ… んっ…

253
00:14:32,913 --> 00:14:35,666
ロンさま… なぜ ここに？

254
00:14:35,749 --> 00:14:38,043
治療は もう終わりましたが…

255
00:14:38,127 --> 00:14:42,631
いや その 何だ… 少し散歩にな

256
00:14:42,715 --> 00:14:44,341
そうなんですね

257
00:14:44,425 --> 00:14:47,261
（ロン）つい そなたの顔を
見に来てしまった

258
00:14:47,344 --> 00:14:48,846
…とは言えん

259
00:14:48,929 --> 00:14:50,764
（ロン）これを運べばいいのだな？

260
00:14:50,848 --> 00:14:53,392
（エリーゼ）えっ そんな 悪いです

261
00:14:53,475 --> 00:14:55,394
（ロン）かまわん　行くぞ

262
00:14:55,477 --> 00:14:56,895
（エリーゼ）ああっ…

263
00:14:58,772 --> 00:15:01,525
（エリーゼ）あの…
もう大丈夫ですので

264
00:15:01,609 --> 00:15:03,235
いや 手伝う

265
00:15:03,319 --> 00:15:07,531
手伝うと言われましても…
失礼ですが ロンさま

266
00:15:07,615 --> 00:15:09,617
掃除の経験は…

267
00:15:09,700 --> 00:15:11,035
一切ない

268
00:15:11,118 --> 00:15:13,787
じゃあ お教えしますね

269
00:15:13,871 --> 00:15:18,292
モップの向きは こう
こうして床をきれいにしていきます

270
00:15:19,001 --> 00:15:20,461
（ロン）こうか

271
00:15:22,379 --> 00:15:24,965
（エリーゼ）
もっと力を入れてください

272
00:15:25,049 --> 00:15:26,300
こうです

273
00:15:26,383 --> 00:15:29,303
-（ロン）こ… こうだな
-（エリーゼ）そうです！

274
00:15:29,386 --> 00:15:32,556
医療の現場では 清潔さが第一です

275
00:15:32,640 --> 00:15:35,059
あ… ああ

276
00:15:42,149 --> 00:15:46,153
フゥ… 掃除とは案外 奥が深いな

277
00:15:46,236 --> 00:15:47,071
あっ…

278
00:15:47,154 --> 00:15:48,864
お疲れさまでした

279
00:15:48,947 --> 00:15:49,907
ああ

280
00:15:49,990 --> 00:15:53,619
今日は いろいろと助かりました
ありがとうございます

281
00:15:53,702 --> 00:15:55,079
礼には及ばん

282
00:15:55,621 --> 00:15:57,831
ロンさまは優しい方ですね

283
00:15:57,915 --> 00:15:59,166
んっ…

284
00:16:00,876 --> 00:16:02,586
“ロンさま”か…

285
00:16:02,670 --> 00:16:06,840
彼女は うれしいとき
こんなふうに笑うんだな

286
00:16:06,924 --> 00:16:08,092
ウフフッ…

287
00:16:08,175 --> 00:16:10,219
ウフフフッ…

288
00:16:12,888 --> 00:16:14,098
（レン）殿下

289
00:16:14,181 --> 00:16:15,516
（リンデン）何だ？

290
00:16:15,599 --> 00:16:17,976
（レン）山のように
たまった仕事を置いて

291
00:16:18,060 --> 00:16:20,229
最近 どちらへ
行かれているのですか？

292
00:16:21,647 --> 00:16:23,732
うむ　それは…

293
00:16:25,234 --> 00:16:28,946
（レン）何か困り事でしたら
私に何なりと

294
00:16:29,029 --> 00:16:31,240
（リンデン）
そなたのきょうだいは何を好む？

295
00:16:31,323 --> 00:16:32,991
クリスですか？

296
00:16:33,075 --> 00:16:35,119
（リンデン）エリーゼ姫のほうだ

297
00:16:35,202 --> 00:16:37,663
（レン）妹が また何かご迷惑を？

298
00:16:37,746 --> 00:16:38,998
（リンデン）そうではない

299
00:16:39,081 --> 00:16:42,126
彼女に礼をする必要があってな

300
00:16:42,209 --> 00:16:45,170
特別な感情が
あってのことではないから…

301
00:16:45,254 --> 00:16:46,380
気にするな

302
00:16:46,463 --> 00:16:48,632
特に気にしてはおりませんが

303
00:16:50,467 --> 00:16:51,760
なら いい

304
00:16:51,844 --> 00:16:55,806
とにかく 姫君の好むものを
知りたいのだ

305
00:16:55,889 --> 00:16:59,977
（レン）はあ… リゼでしたら
食べることを好みます

306
00:17:00,060 --> 00:17:01,270
（リンデン）なに？

307
00:17:01,353 --> 00:17:04,523
特に いちごのケーキには
目がありません

308
00:17:06,275 --> 00:17:07,526
ほかには？

309
00:17:07,609 --> 00:17:10,696
マンゴープリンとバナナタルトと…

310
00:17:10,779 --> 00:17:13,031
ああ 牛乳は嫌いで…

311
00:17:13,115 --> 00:17:15,743
そんなことを聞いているのではない

312
00:17:15,826 --> 00:17:18,537
ハァ… もっと こう…

313
00:17:19,955 --> 00:17:22,750
女性への贈り物にふさわしいものだ

314
00:17:22,833 --> 00:17:26,545
（レン）女性への… 贈り物？

315
00:17:27,838 --> 00:17:33,177
（リンデン）そうだった…
レンは仕事ひと筋 実直な男

316
00:17:33,260 --> 00:17:36,764
こういった方面の相談をしても
ムダだったか

317
00:17:37,514 --> 00:17:40,768
この手の話題に詳しい者といえば…

318
00:17:41,351 --> 00:17:45,856
そうだ　ミハイルなら
私よりも ずっと…

319
00:17:46,607 --> 00:17:49,276
いや　何をバカな…

320
00:17:49,777 --> 00:17:51,528
-（レン）殿下
-（リンデン）うん？

321
00:17:52,196 --> 00:17:54,031
何か思いついたか？

322
00:17:54,114 --> 00:17:56,200
宝石は いかがでしょう？

323
00:17:56,283 --> 00:17:57,326
（リンデン）なに？

324
00:17:57,409 --> 00:18:00,621
考えてみれば
エリーゼは 幼いころから

325
00:18:00,704 --> 00:18:04,041
きらびやかなものを
好んでいたように思います

326
00:18:04,708 --> 00:18:07,920
（リンデン）確かに
姫君の そういったウワサは

327
00:18:08,003 --> 00:18:10,130
私も聞いたことがある

328
00:18:12,007 --> 00:18:13,759
だが なぜだろう

329
00:18:13,842 --> 00:18:19,139
宝石をもらって あのように
ほほえむ彼女の姿が想像できない…

330
00:18:19,640 --> 00:18:24,061
まあ レンが そう言うなら
一度 聞いてみるか…

331
00:18:24,144 --> 00:18:25,813
遠慮いたします

332
00:18:26,396 --> 00:18:27,981
んん…

333
00:18:28,649 --> 00:18:32,444
これは 我が部下 ランドルの命を
救ってくれたことへの

334
00:18:32,528 --> 00:18:34,238
感謝の気持ちだ

335
00:18:34,321 --> 00:18:37,157
特別な意味などないから気にするな

336
00:18:37,241 --> 00:18:39,993
（エリーゼ）特に
気にしているわけではないですが…

337
00:18:40,077 --> 00:18:41,203
（ロン）なら なぜだ？

338
00:18:41,286 --> 00:18:44,665
私は 医者として
当然のことをしたまで

339
00:18:44,748 --> 00:18:47,960
このような贈り物を
受け取ることはできません

340
00:18:48,043 --> 00:18:51,213
そうか　すまなかったな

341
00:18:51,296 --> 00:18:55,634
いえ こちらこそ
せっかく用意していただいたのに…

342
00:18:55,717 --> 00:18:58,470
お気持ちだけ
ありがたく いただきますので

343
00:18:58,554 --> 00:19:02,850
いや そなたなら
そう言うのではないかと思っていた

344
00:19:02,933 --> 00:19:06,603
しかし 受けた借りは
返さねば気が済まん

345
00:19:06,687 --> 00:19:11,400
治療費をいただいております
それで十分かと思いますが…

346
00:19:11,483 --> 00:19:14,319
あの微々たる治療費のことか？

347
00:19:14,403 --> 00:19:16,822
ほかに何か欲しいものはないのか？

348
00:19:16,905 --> 00:19:18,615
う～ん…

349
00:19:19,116 --> 00:19:21,702
でしたら そうですね

350
00:19:21,785 --> 00:19:24,830
いつか いちごのケーキを
ごちそうしてくれませんか？

351
00:19:24,913 --> 00:19:25,831
（ロン）なに？

352
00:19:25,914 --> 00:19:28,876
私 いちごのケーキが
大好物なんです！

353
00:19:28,959 --> 00:19:33,672
食べ過ぎちゃうからって 家では
なかなか食べさせてもらえなくて…

354
00:19:33,755 --> 00:19:35,424
マンゴープリンは どうだ？

355
00:19:35,507 --> 00:19:38,176
あっ はい！　それも大好きです

356
00:19:38,260 --> 00:19:42,055
バナナタルトも好きであろう
それと 牛乳は嫌いで

357
00:19:42,139 --> 00:19:44,558
えっ？　なぜ それを…

358
00:19:44,641 --> 00:19:46,059
（ロン）フッ…

359
00:19:47,227 --> 00:19:50,022
これからは好きなだけ食わせてやる

360
00:19:53,150 --> 00:19:54,359
あっ…

361
00:19:55,402 --> 00:19:57,195
（ロン）では また

362
00:19:57,988 --> 00:19:59,198
（エリーゼ）あっ…

363
00:20:07,789 --> 00:20:10,667
（ミンチェスター）
急に呼びつけて すまぬな

364
00:20:10,751 --> 00:20:14,713
実は ローゼという娘について
聞きたくてな

365
00:20:14,796 --> 00:20:18,717
（ミンチェスター）そなたの病院で
見習いをしていると聞いたが

366
00:20:18,800 --> 00:20:22,596
はっ！　長年 医者として
仕事をしてきましたが

367
00:20:22,679 --> 00:20:24,973
彼女は間違いなく天才です

368
00:20:25,057 --> 00:20:29,186
まるで 医者になるために
生まれてきたかのような…

369
00:20:30,062 --> 00:20:31,855
（ミンチェスター）そうか

370
00:20:31,939 --> 00:20:34,816
あの… ローゼが何か？

371
00:20:34,900 --> 00:20:38,362
（ベント卿）貴公は
聞かれたことに ただ答えればよい

372
00:20:38,445 --> 00:20:40,113
（ゴート子爵）はっ！

373
00:20:40,197 --> 00:20:44,618
こたびの医師資格試験の準備は
進んでおるか？

374
00:20:45,202 --> 00:20:49,748
陛下のご命令に従い
出題問題を厳選しております

375
00:20:49,831 --> 00:20:54,127
（ミンチェスター）うむ…
医者は 人の命を扱う職業ゆえ

376
00:20:54,211 --> 00:20:58,173
資格のない者が
合格することのないように

377
00:20:58,257 --> 00:20:59,841
話は以上だ

378
00:20:59,925 --> 00:21:02,511
（ゴート子爵）
はっ！　失礼いたします

379
00:21:06,098 --> 00:21:09,851
そなたも面白いことを考えるな
ベント卿

380
00:21:09,935 --> 00:21:11,895
はっ！　恐縮です

381
00:21:12,479 --> 00:21:15,482
最初に聞いたときは驚いたぞ

382
00:21:15,565 --> 00:21:19,152
医師資格試験の難易度を上げろとは

383
00:21:19,236 --> 00:21:24,282
彼女の才覚と血筋は
今の我が国に必要なものです

384
00:21:24,366 --> 00:21:27,661
なんとしてでも
皇后になっていただかなくては

385
00:21:27,744 --> 00:21:32,624
まあ もし あの子が
本当に天性の医者だというのなら

386
00:21:32,708 --> 00:21:35,544
このくらいの試練は
あってもよかろう

387
00:21:35,627 --> 00:21:40,298
陛下　実は もうひとつ
ご提案したいことがございます

388
00:21:40,382 --> 00:21:42,551
うん？　何だ？

389
00:21:43,510 --> 00:21:48,473
陛下の誕生祭で 殿下と姫君の
婚約発表をしてしまうのですよ

390
00:21:48,557 --> 00:21:53,478
うん？　だが 姫君との賭けは
どうなる？

391
00:21:53,562 --> 00:21:58,692
この私に 一度 取り付けた約束を
撤回しろというのか？

392
00:21:58,775 --> 00:22:00,235
フッ…

393
00:22:02,320 --> 00:22:05,949
（ベント卿）私に考えがあります

394
00:22:11,038 --> 00:22:16,043
♪～

395
00:23:36,248 --> 00:23:40,252
～♪