お邪魔します
今日ちょっと綺麗だね
昨日掃除したからなぁ
それは…あれですか
「明日 君が来ると思ったら 落ち着かなくて…」
的な…！
はい 野崎
今からこっちくる！？
ちょっと待ってください
いや 今ここ人通せる状態じゃないんで 本当ぐちゃぐちゃなんで
はい はい じゃ 一時間後に
誰が来るの
俺の担当さんだ
じゃ そんなに必死に片付けなくても…
それって 彼女が来た時の反応だよ
いや 彼女だったら こんなに焦らないと思う
彼女以上…だと！
ど… どういう人なの…
そうだなぁ… クールな大人って感じの人だ
大人の女の人がタイプなの…
坊や 締切よ
でっでも それなら私だって１０年あればどうにかなるはず…
ハイ ちょっと待って下さい…
どうぞ…
お邪魔します
どうにもなんねぇ
あの子が昨日 なんかすごく優しくて
总 监
Syura
君じゃなきゃダメみたい
こちらとしては そんなつもりないけど
日 听
睦 月 凉 Sugar
日 校
C 酱
君じゃなきゃダメみたい
翻 译
坂 田 唯 小 甲
中 校
Syura
いや バレてんじゃんってか 聞こえてんじゃん それ
君じゃなきゃダメみたい
时间轴
歪 歪
压 制
KiLin
君じゃなきゃダメみたい
頭の中お花畑だとか少女漫画だとかもうなんだってどうだっていい
そう 今すぐ君に会いたい
君に会って確かめてみたい
世界の理 愛の定義 幸せのカテゴリー
まだまだ君を知りたい
こんなセリフガラでもないけど
どんなに格好つけてたって 始まりゃしない
君じゃなきゃダメみたい
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 更多中日双语字幕 请登录www.kamigami.org
佐倉 こちらが担当の宮前剣さんだ
どーもー
こん… こんにちは
この人がクールな大人の人なの…
剣さん 原稿です
どうも
剣さん お茶でもどうですか
さっさと帰りてぇからいりません
剣さん 今回の話どうです
そうっスねー セリフ多いから文字校正しに今すぐ帰りてぇ
それじゃ どうもー
お疲れ様でした
な クールな人だろ カッコイイ！
野崎くん 嫌われてない…
言っておくが 剣さんの魅力はクールってだけじゃないぞ
なんといっても連絡が早い
ネームを送ると１０分後には
OKです
メールを送っても５分後には
修正の件 了解しました
そして電話をしても１分後には
メールでお願いします
野崎くん やっぱり嫌われてない
でも 返事が早い人って それだけですごくありがたいぞ
遅いと大変だからな
遅い人ってどれくらい
１年
１年！？
お久しぶりですー １年前のネームの件ですが
編集長が帰って来なくて遅くなりましたー
理由が凄すぎて 逆に許せた
編集長 冒険でもしてたのかな…
もっとマシな言い訳なかったの
担当さんって いろんな人がいるんだね
そうだな… 前の担当さんの時は大変だったんだ
前の担当さん？
ああ 前野さんって言うんだが
夢野先生 これからの展開 僕なりに考えてみたんです
学校に行って新キャラ登場とか
どうですか
学園ものなら学校に行くし 新キャラも普通に登場するよな
まぁ… そうだね
しかし 新キャラを出した時 奴は…
見ましたよ 新キャラ
アレ僕のアイデアですよねー
そのキャラ 次の回でリストラした
愛せなかった
野崎くん 大人になろうよ
他にも アイデアに詰まった時 季節ネタは大活躍するんだが
２月か… バレンタインネタでも描くか…
ハーイ 前野です
前野さんですか 夢野ですが
夢野先生 どうしました
あの… 次回の話なんですっ…
あっ それそれ バレンタインとかどうですかー
グッドアイデアでしょー
マミコー！
どうしよう…！私が鬼なの…？
マミコー！
あの人が豆を持って向かって来るなんて…
なんで豆まきなんだろう…って思ったよ…
面白かったけど…
そしてさらに夏には
そろそろ夏なので プールですよね 海ですよね 夏祭りですよねー
夏休み 楽しみだな…
そして 二ヶ月後…
秋だね…
なんで季節飛んでるんだろう…って思ったよ…
どうしてもあのセリフを聞きたくなかったんだ…
僕のアイデアですよねー
だが 俺はまだかわいい方だったと 最近気づいた
これを見てくれ
都ゆかり特集
私 どこにでもいる普通の女子高生
ひどい 私 遊ばれてただけなんだ
好き
僕もだよ
なんで このタヌキずっといるの
前野さんの個人的趣味だ あの人 タヌキ好きだから
趣味？
あこがれのあの人に… 気づいてほしくて
タヌキ…
さあ 王子様のところまで いっけー
タヌキ…
私が死んでも 国は滅びぬ そなたはそれでよいのか
時空を超えてるね タヌキ
ぞっとするだろ
野崎くーん
都さんがまた新しいお話描いてるよ
どれ どんなのだ
今回は本格ミステリーか
しかもシリアスだから 今回はさすがにタヌキの出番は…
ポン助さーんっ
起こってしまった 第一の殺害…
最悪だ
なんか盛り上がってるけど…もう死因も犯人もどうでもいいね…
いや 話的には面白いぞ
消えた凶器 主人公だけが見た犯人の後ろ姿
あれは一体誰なの…！？
これは続きが読めない
次回 山本さんと判明！
最後の次回予告って考えるの担当さんなんだ
都さんは いい加減怒っていいと思うぞ
野崎くん ちょうど良かった
この前 借りたもの 返していいかしら
助かりましたー
ご近所さん…だよね… ど…どんな関係なんだろ…
貸し借りするって仲いいよね…
どうもありがとう 墨汁
どんな関係！？
あら 野崎くんのお手伝い
あっ ハイ
初めまして
私 上の階に住んでいる大学生で 都ゆかりといいます
あの タヌキの… 同姓同名！？
ちなみにペンネームは本名だそうだ
本物！？
はっ はじめまして マンガ読んでます
その… たっ タヌキとか タヌキとか…っ タヌキとか
タヌキとか…
すみません お邪魔しちゃって
気にしないで さっきまで前野さん来てたのよ
担当さんとどんなこと話すんですか
そうね… 最近ハマってるアイドルについて… かな
これ お土産なの スカート短くてパンツが見えるんですって
マンガ関係ねぇ
何かこう… もっとアイデア出し合ったりしないんですか
白熱するマンガトークとか…
あぁ それなら
次はゾウとかどうですかって
タヌキの次にかわいいって
どんな無茶ぶりだ
でも ゾウが大きすぎて 背景が入らないのよねー…
どうしよう…
問題はそこじゃない！
そういえば『少女ロマンス』の編集ブログができたんですって 見る
雑誌の紹介とかするんですか
どうも 前野です
今日は黒のニットに白いパンツでモダンスタイルです
ホレるなよ!!!(・ε－*)-☆
昨日は徹夜でひっでー顔だから見せられない…っ Σ(ﾟдﾟ)
背中だけでガマンしてね!（＞ｗ＜）
前野情報！？
でも私の原稿も載せてもらったんですよー
どこですか？
原稿届きましたー 今日は暑いですねー
編集部でランチタイム 誰か飯作ってくれる子 ボシュー中
ドジっこ注意報 バラバラになっちゃったぜ～
いい加減怒って下さい
すみませーん 都センセー ちょっと忘れモノしちゃったんですけどー
生前野…
あれー 夢野センセー
…あ もしかして…！
僕が来てるって知って アドバイスもらいに来たんですか
だめですよ いつまでも前の担当にべったりじゃ
大人になってくださいよ ね
野崎君 落ち着いて 大人になって
でも ちょうどよかったです どうぞ
何ですか それ
夢野先生が前に欲しがっていた遊園地の資料ですよ
そんな…俺のためにわざわざ…
背景見えねぇ…
それで 忘れ物ってなんですか 探しましょうか
大丈夫です ちょっとした物なので 気にしないで
どんなものですか
いやいや 本当にたいしたものじゃないんだけど
でも せっかくだし 探すの 手伝ってもらおうかな
都先生の原稿です
前野！！！
そんなわけで俺は剣さんに出会えて超ハッピーだ
部署変えするなら 俺もついていく
ヤング誌でも 婦人誌でも
重いよ
この気持ちをメールにしよう
さすが剣さん 返事が速いな
あんた 少女マンガ以外描けないだろうが
マンガなめんなよ
つまり
「お前は少女漫画を極めろよ」ということか さすが剣さん
野崎君って剣さんに対してだけ異常にポジティブだよね
月刊少女野崎君
電話だ 電話
剣さん
はい もしもし
どうも 宮前です
ちょっとマミコの気持ちでわからない所があったので教えてください
はい
ちょっと待ってください どうぞ
まず3ページ目の左上のマミコですが
えっと 3ページ目
鈴木くん…
鈴木を呼んでいます
じゃ 5ページ目の六コマ目は…
鈴木くん…
これも鈴木を呼んでいます
10ページ目の右下は…
鈴木くん…
鈴木連呼ですね マミコ
夢野さん 説明するの難しいのはわかりますけど
マミコの考えが見えにくいと困るんですよ わかります？
マミコもああ見えて いろいろ考えているんだと思います
責めないでやってください
あんたを責めてるんだよ
たとえば 夢野さんがマミコの立場になった場合
鈴木をどう思うかを考えればいいんですよ
鈴木を…
君のことが好きなんだ！！
その…友達にはいいですが 恋人にはちょっと…
気持ちは嬉しいんですけど
そこまでリアルに考えんなよ
じゃ 夢野さんが女になった場合で考えてください
そうですね 鈴木は俺の描きやすい顔をしているので
顔だけはタイプです
お前 鈴木に不満でもあるのか
割り切るのもいいんですけど 少しは感情移入したほうがいいですよ
マミコの気持ちか そうだなぁ
たとえば 俺がマミコとして漫画の中に入ったらどう感じるかってことか
私はマミコ❤
これが私…！？
鈴木くんは私のことが好きなのよ！！！
そんな…！
助けに来たよ
鈴木くん…
あいつら…恋愛ばっかで 勉強全然してねぇなぁ
ってわけで 今日一日俺はマミコとして過ごそうと思う
またむちゃくちゃなことを...
「マミコ」って呼んでね
で まずはこれだ
お弁当を作りすぎちゃった 食べて
マミコの手作りお弁当 ってことは 私が鈴木君役？
い…いいの 私が食べちゃって
大丈夫だ まだ5個あるから ほかにも配り歩く予定だ
食べてね
マミコが尻軽に
うまそうな弁当だな
結月
よし お前にもくれてやろう 特別サービスだ
マジで
ラッキー
いただきまーす
俺の作った弁当を嬉しそうに食べる姿か
なるほど これを見て満足感に浸っているわけだな マミコ
もっと食いなさいよ
野崎君のほうが料理上手なんて 私の立場は…
私 桜でんぶ嫌いなんだよね
なんだろう あんまり嬉しくないな
やはり漫画と現実は違うということか
御子柴
昼飯まだなら これ食わないか
どうしたんだ これ
お弁当を作りすぎちゃった 食べて
男の手作り弁当なんて 食えたもんじゃねぇぞ
しかも何だよこれ デコ弁かよ
怖えよ
ま…まぁ でも見た目派手なのは嫌いじゃねぇし
味も…
くそ 美味いじゃねぇか
マミコの気持ちか これはこれで面白いかもしれない
マミコ マミコ 私はマミコ
鹿島君 一緒に帰ろう
もう 鹿島君は今日私と帰るの
私とよね 鹿島君
こらこら 喧嘩しないで
そういえば マミコもライバルと張り合ったりしていたな
堀先輩 野崎君見ませんでした
いや こっちも鹿島探してんだけど
な…何やってんだ あの二人
すごいな これが敵に回った女子か
マミコはいつもこれと戦っているわけだな
ケツまくって帰りな
しかし せっかく出し抜いたというのに
これといった達成感がないのは何でなんだろう
やっぱり僕には君しかいない！
鈴木くん！
もしかして 鈴木じゃないからか
そうか 特別な相手のためだからこそ マミコは頑張れるということか
すまない お前のこと 特別に思えない
何で私が振られた感じになってんの
ひどい 野崎に弄ばれた
それより 何でこんなもんで運ばれてたんだ
何か 重さで腕が痛むの 嫌だって
そうか お前くらいなら 俺でも持てるぞ
ヤベッ こいつも一応女だから こういうのは
そんなの 私にだってできますよ
張り合うなよ
いたいた 野崎君
さっきなんかあったの
何でもない どうした
これ 返そうと思って
崩すの勿体無いくらいきれいだったから 待ち受けにしちゃった
ちゃんと全部食べたよ 美味しかったよ ご馳走様
マミコになろうキャンペーン 継続するか
明日も弁当作ってやるぞ
それはもういいかな
とまぁ そんな感じで 少しマミコの気持ちが分かった気がします
今の話のどこでだよ
まぁ 主人公の気持ちを考えるようになっただけ 成長なのか
それじゃ その教訓を生かして 今後の方向性でも決めますか
そうですね
うん うまくできた
占い見たいの
コックリさん コックリさん
それっ 違うと思うよ
それも違うよ
やっぱり少しは勉強したほうがいいと思います
反対の反対の反対の反対の反対の フォーチュン
本当の本当の本当の本当の本当の ハート
いつも君はウラオモテ 何を考えてるんだろ
今日も横顔ずっと見ていた
一人で気にして 切ないだけ
キライの 反対の反対の反対の反対の そのさらに反対の
気持ちを伝えるの ってなんだか難しい
君の本当の本当の本当の本当の包み隠せない本音を
聞きたいだけなのに
今日も また揺らいでる
キライの反対の反対の反対の反対の反対の反対の反対は~
私 マミコ！高校1年生！
最近学力が落ちてきちゃったのが悩みかな
そんな時見つけたのがこの教材！
毎日たったの30分？
ポイントが押さえてあるからぐんぐん学力アップ！！
そして…
頭のいい女の子ってステキだね
恋までレベルアップ…！？
都先生 次は魔法使いのタヌキでいきましょう
あの…タヌキはもう…
遠慮しないでいいですよ いつも僕のアイデアですけどね
…はい
次回 魔法をかけてあ・げ・る
皆見てね チャオ