野崎くんの家のBGMは 持ち寄り可です
今日は野崎くんに差し入れがあるんだ
差し入れ？
最近疲れてるみたいだし
ヒーリング効果がありそうな音楽を持ってきました
確かにきれいな声だな…
ほんと 良かったー さすが声楽部のローレライ
それ結月の歌声なんだよ
ローレライ
それは美しい声で船人を誘惑し 破滅させる魔女
よっしゃー 行くぜー
パス
シュート
若松
野崎先輩 お久しぶりです
シュート
だっ… 大丈夫か 若松
はい…
あの子が昨日 なんかすごく優しくて
总监
Syura
あの子が昨日 なんかすごく優しくて
君じゃなきゃダメみたい
こちらとしては そんなつもりないけど
日听
睦 月 凉 Sugar
日校
C 酱
君じゃなきゃダメみたい
いや バレてんじゃんってか 聞こえてんじゃん それ
翻译
坂 田 唯 小 甲
中校
Syura
いや バレてんじゃんってか 聞こえてんじゃん それ
君じゃなきゃダメみたい
时间轴
阿 贝
压制
中 津 静 流
君じゃなきゃダメみたい
頭の中お花畑だとか少女漫画だとかもうなんだってどうだっていい
そう 今すぐ君に会いたい
君に会って確かめてみたい
世界の理 愛の定義 幸せのカテゴリー
まだまだ君を知りたい
こんなセリフガラでもないけど
どんなに格好つけてたって 始まりゃしない
君じゃなきゃダメみたい
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 更多中日双语字幕 请登录www.kamigami.org 诸神微信公众号正式上线啦 搜索「诸神字幕组」添加关注吧
先輩はもうバスケやらないんですか
突き指するの怖いから やだ
堂々と情けないこと言わんで下さい
商売道具だからな 右手
先輩 マンガ描き始めてから変わりましたよね
中学の時はスタメンで活躍してて すごく格好良かったのに
そうか 俺は今の自分の方がイケてると思うぞ
どの辺がですか
ベタフラッシュが描けるようになった
それ 格好いいのか…
残念です 先輩とバスケしたら気分転換になるかと思ったんですが…
どうかしたのか
先輩知ってます さっき暴れてた瀬尾結月って人
女子バスケ部の助っ人らしいんですが
あの人が現れてからと言うもの 俺ら男子バスケ部は散々なんです
どんな反則も恐れず すごい勢いで突進してくるんで
もうみんな怯えちゃって…
毎回最終的には ボールから逃げるのに必死なんです
バスケだよな
そのせいか ただでさえ不眠症なのに増々ひどくなっちゃって
若松は繊細だからなぁ
愚痴だったら聞くぞ 溜め込むなよ
先輩…
そうだ 寝られないならウチに来ないか
ゲームとか付き合ってくれるんですか
いや…どうせ起きてるなら 消しゴムかけ頼んでいい
先輩 優しくするならちゃんと最後まで優しくしてください
まぁいいですよ 手伝います
助かる
瀬尾の歌声…入れっぱなしだったのか
すまん若松 今のは気にしないでくれ…
なぜか あの声を聞いたら一気に眠くなってしまいまして
すいません その曲 俺に下さいませんか
どうしよう 若松の為には渡した方がいいのか
だが これは瀬尾の声だし 黙っているのは…
マンガのお手伝いしますから
どうぞ
今回はサブキャラ同士の話なんだね
あんたなんか大嫌い！
そう
がんばって
大丈夫 私にはいつも応援してくれるこの人がいるから❤
…と言いつつも 電話の相手は嫌いな男の子なのかぁ…
いつ正体がバレちゃうのか ドキドキだね
それは俺が全力で阻止する
阻止するの！？
野崎先輩
若松か 妙に元気そうだな
はい ずっとストレスで眠れなかったんですけど
先輩からもらったローレライさんの歌声のおかげで最近ぐっすりです
先輩 ありがとうございます
なぜか 瀬尾の歌声を聞くと眠れるみたいなんだよな
すごいね じゃ 結月の声がお薬になってるってこと
そうだな
瀬尾が来たぞーっ！
散れ散れ！
あいつ顔面狙ってくんぞ！
若松が倒れたーっ！
まぁ ストレスの原因もあいつなんだが
最近 やたらと俺ばっかり攻撃されてる気がします
ちゃんと怒った方がいいぞ
はい 目が合った時にはちゃんと睨んでます
小さいな
でも睨みつけるだけじゃ失礼なので 一応挨拶もしてます
こんにちは
台無しだ
しかも 最近では姿を見かけたら飛んでってます
こんにちは
こんにちはー！
それ なついてるようにしか見えないぞ
そんな 俺のしていたことは無意味だったんですか…
まぁ 若松は女にケンカ売るタイプじゃないもんな
かくなる上は
先輩 先輩の本 貸してください 俺 勉強します
俺の？
手袋？ 手袋投げつけるって まさか…！
決闘を申し込むわ！
よしっ
待て 一体何を理解した
いいか マンガを参考にするのはいいが
使える所と使えない所をちゃんと見極めろよ
ハイ わかりました
おはよう 結月
瀬尾センパイへ❤
ほうかご 屋上で待ってます❤
ぜったい来てくださいね❤❤ずっとずぅーっと待ってます！
果たし状の書き方がわからなかったので マンガを参考にしてみました
それラブレターじゃないか
まさか俺の呼び出しだとは思わなかったでしょう 瀬尾先輩
マジで驚いたぜ
お前 丸文字書くんだな…
ずっと言おう言おうと思っていたのですが
俺の言いたいこと さすがにわかりますよね
そりゃわかるって
私を呼び出して言いたいことなんて１つしかないだろ…
つまり…
そろそろあだ名でよんでくれってことだな
全然違う！
何言ってるんですか！バスケですよ！バスケ部！
いつも楽しくぶつかり合ってるよな
バスケはそんなスポーツじゃないだろ
ぶつかってくんのはアンタだけだよ！
女子部の助っ人だかなんだか知りませんけど
いい加減こっちは迷惑してるんです
もう来ないで下さい！
まずい… いくら瀬尾先輩相手でも さすがに言い過ぎた！
あ… あの… 俺…
若松だから 「若」って呼ぶのはどうだ
あんた少しは話聞けよ
なんだよ 若
早速かよ
大体なんで俺ばっかりいびってくるんですか いつもいつもいつも！
そうだっけ
そうですよ 俺ばっかりボールぶつけてくるし
なぜか休憩時間まで絡まれるし パシらされるし
俺だけ荷物持ちさせられるし
そのままファミレスまで連れてかれてるし ご飯奢られるし！
俺にだけおみやげ買ってきてくれるし！
おまえ 気に入られてないか
野崎先輩だ…
そういえば俺は 少女漫画で勉強したんだった
女の人がダメージを受ける言葉は確か…
ほんとお前 面倒くせえな Ａ子はそんなこと言わなかったぜ
他の女の子と…っ 比べないでよ…！
これだー！
先輩はひどいです
声楽部のローレライさんだったら そんなことやりませんよ
ローレライ…？
知らないんですか ものすごくキレイな歌声の人ですよ
会ったことはありませんけど…毎日聞いている俺にはわかります
あんな声で歌える人なんて
思いやりに溢れて 誰も傷つけない
心の中が澄み切った 優しくて純粋な人しかいません
瀬尾先輩と違って あの人は癒し系です
優しく疲れを溶かしてくれるような清らかな歌声…
もうあの声なしじゃ眠れません
えーと… 眠れないっていうのは俺にとって死活問題なので…
つまりはそう あの人なしでは俺は生きていけない
あの人は俺の女神さまです！
若…
は…ハイッ
もう一回 頼む
アンコール！？
どうしてだろう
喧嘩売りに来たはずなのに 相手にもしてもらえないなんて
もう…出来る事と言ったら…！
手袋
投げるのか このタイミングで決闘を申し込むのか
どうぞ
手渡すのかよ！
先輩 俺 どうすればよかったんですかね
少女漫画読まなきゃよかったんじゃないか
まぁ 文句言う為に呼び出したってだけは分ってもらえたんじゃないかな
多分
そうですよね 俺 頑張りました
でさ 呼び出されて いろいろ言われたんだけどさ
全部 プレゼント渡すための照れ隠しだったらしい
シャイボーイ
そういいや 男からのプレゼントなんて初めてかも
大切にしたほうがいいよ
あっ 虫だ
月刊少女野崎君
SOS？！
学校を休んだ野崎君からメールが来ました
これは所謂看病イベント
お薬持ってきたよ 野崎君
佐倉 助かる…お前がいてくれてよかった
なんてね さすがの私も学んだよ
野崎君 〆切大丈夫
差し入れに墨…
私の馬鹿 何で素直に受け取らなかったの
普通なら 薬とかプリンとか持ってくるはずなのにー
野崎先輩 メール見て来たんですけど
野崎 メール見て来たぞ
すまない 間違えてメール送ってしまった
すみません 先輩
いや それより 大丈夫かよ
私達に何か出来る事ある
実は 明日〆切なんだが
医者にはちゃんと寝ているように言われてしまってな
だから 俺の変わりに寝ていてくれ 頼む！
そっち？！
ごめんなさい 俺不眠症なので寝られません
そっち？！
いや 止めろよ
原稿やらなきゃ
野崎君 こんな状態じゃ無理だよ ふらふらじゃない
佐倉 俺はプロだぞ
大丈夫だ 体が覚えている
目を閉じても 右手が勝手に動き出すんだ
すごい これがプロ
野崎君 素直に寝て
じゃ 改めて
背景担当の堀 3年だ
ベタ担当の佐倉です 2年です
バスケ部1年の若松です 消しゴムかけやってます
って言っても 俺全然役に立てないと思いますけど
いや 練習すれば大丈夫だよ フォローするよ
誰でも初めは初心者だからな フォローするぜ
で 残ってる作業って
やべー 初めて見るぞ これ
とりあえず張ってみるか
確か このシールみたいなのを貼って 切り取ればいいんですよね
あの お茶淹れて来ましょうか
ありがとう
私 美術部だけど カッターってあんまり使ったことないんだよな
はみ出る
先輩 出来てるじゃないですか すごい
俺さ 部活では力仕事担当なんだよ
それが何か
紙ごと！？
悪い
どうぞ
俺 先輩方の邪魔しないよう頑張ります
そ…そこまですごいものじゃないから
文化部なんて上下関係ねぇしな
先輩 トーン無理って言い出せない空気なんですけど
しょうがねぇ 文化部な上 先輩だからな
俺らの意地見せてやろうぜ
はい
あの
俺もトーン張ってみたんですけど どうでしょうか
文化部にも上下関係あるに決まってんだろう 1年坊主
トーン張りは1年生の仕事だよ 若松君
はい 頑張ります
まぁ 服とかの基本トーンはなんとかなったかな
はい
問題は効果トーンだな
セリフとか書いてありませんからね
ってわけで 野崎 こいつの気持ちってなんなんだ
そこは…
そこは 鈴木のことが好きなのに 素直になれず
つい酷いことを言ってしまい
落ち込みつつも 他の女の行動が気になり
やっぱり鈴木を信じていいんだろうかと迷っている中 女と…
どうでした
とりあえず こいつが面倒くせー女なのは分かった
しょうがねぇな 台詞想像してやるしかねぇか
まずはヒロインだけど 自分の周りの女でもモデルに考えりゃいけるか
周りの女…
チェイス
えっと こういう顔する時ってどんな気持ちかってことだけど
「そういえば 腹減ったな」
マジかよ
あいつら 付き合ってんの
やべえ…今 くしゃみ出そう…
ぶっぱなせー！
決まったぜ！
台詞は大体こんな感じですかね
それじゃ 登場シーンはこれで
こっちじゃないの
お前らの周り ろくな女いねぇな
じゃ 先輩は鈴木くんのトーンを選んでください
鈴木ってやたらとモテるイケメンだったか
はい
イケメンか
じゃ これで
ここは
これで
じゃ こっちは
全部これで
一種類ですか 場面によって変えないと
鹿島だったら どんな場面でも光るぜ
本当親バカだな この人
よし 大体できたな
やったー
野崎君 お粥持ってきたけど
寝ちゃってるか
千代…
ちょ…え…寝言で何で私の名前
ち…
ち？
ち…
ちっ ちよこ さゆり みどり なつみ
決めた 新キャラの名前ははるみにしよう！
もう野崎君 寝てて
熱も下がったし 昨日はつい弱音を吐いてしまったが…
どうにか今日中にトーンを終わらせないとな
そんな…鈴木くんが…
好きだよ マミコ
鈴木くん…
私 マミコ よろしくね
鈴木くんが…あんなに落ち込んで…
〆切 延ばしてもらおう
反対の反対の反対の反対の反対の フォーチュン
本当の本当の本当の本当の本当の ハート
いつも君はウラオモテ 何を考えてるんだろ
今日も横顔ずっと見ていた
一人で気にして 切ないだけ
キライの 反対の反対の反対の反対の そのさらに反対の
気持ちを伝えるの ってなんだか難しい
君の本当の本当の本当の本当の包み隠せない本音を
聞きたいだけなのに
今日も また揺らいでる
キライの反対の反対の反対の反対の反対の反対の反対は~
若松 ローレライの新曲だ
ありがとうございます
そういえば この音源どうやって手に入れてるんですか
プライドと交換で手に入れてる
もしかしてこれ ものすごく危険な裏ルートで手に入れてるものなんじゃ
ほらよ
せ…瀬尾の新曲 ください
気に入ったの
結月の声 綺麗だよね 野崎君
瀬尾先輩 話があるんです
綽名「若」が嫌なら 「松」でもいいぞ
そうじゃなくて
じゃ間とって「カマ」にするか
それは絶対嫌です
次回 漫画家脳 野崎くん
見たいやつだけ見せてやる
何で上からなんですか
皆さん 宜しくお願いします