野崎くん
珍しいね 今日は早く帰らないの
今回は意外と早く原稿が終わってな
じゃあ 久しぶりに思いっきり遊べるんだね
いつもはお休み何してるの
そうだな… いつもは…
とりあえず部屋の片付けをして
道具の補充をして
やっとマンガから解放された後
己の無趣味さをかみしめている
今まさにその状態
じゃあこれから遊びに行こうよ お休みっぽいことしよう
いいのか
って ちょっと待って…
こっ…これって…
こっ…これって もしかして…
デート！？
あの子が昨日 なんかすごく優しくて
总 监
Syura
君じゃなきゃダメみたい
こちらとしては そんなつもりないけど
日 听
睦 月 凉 Sugar
日 校
C 酱
君じゃなきゃダメみたい
翻 译
坂 田 唯 小 甲
中 校
Syura
いや バレてんじゃんってか 聞こえてんじゃん それ
君じゃなきゃダメみたい
时间轴
歪 歪
压 制
KiLin
君じゃなきゃダメみたい
頭の中お花畑だとか少女漫画だとかもうなんだってどうだっていい
そう 今すぐ君に会いたい
君に会って確かめてみたい
世界の理 愛の定義 幸せのカテゴリー
まだまだ君を知りたい
こんなセリフガラでもないけど
どんなに格好つけてたって 始まりゃしない
君じゃなきゃダメみたい
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 更多中日双语字幕 请登录www.kamigami.org
まさか こんな日が来るとは…
野崎くんとデート
映画…
いいね 映画 行こう行こう
映画だったら コレが見たいな
校舎が色々なアングルで見られるらしい
すごい参考になったな
佐倉 レストランに行こう
次の話でレストランに行くんだ
鈴木はきっとこういうの食べるよな
野崎くん 仕事から離れようよ
そうよ千代 期待しちゃだめ
せっかくのお休みなんだから 野崎くんにも楽しんでもらえばいいよね
いらっしゃいませ 新作 多数入荷しております
すみません 試着いいですか
はい
この服…
マミコに似合うだろうか…
買うの
資料用にな
ねぇ見て見て あのカップル 彼氏がすごく乗り気で服見てる
めずらしいー
少ないお小遣いで彼女にプレゼントかなー かわいいねー
なぜかセーラー服を手にしたぞ 真剣だな
ブレザーもいいけど セーラーも似合うよな 的な
彼女 戸惑ってますね
爽やか高校生
コレ着て 今度写真撮らせてくれないか
イメクラ！？
セーラーの襟とか描くの難しいんだよな…
想像だけじゃ何とも…
それでもムリ！絶対ムリ！はずかしくてダメ！
じゃ 俺が着るから
ちょっ
ちょっと試着
もっと華奢な美少年に生まれたかった！
筋肉が憎い！
そんな 本気で悔しそうに…
そっ そうだ 人形とかどうかな
動くし 服着てるし
ちょっと見てみようよ
あれ
き… 気まずい…
野崎くんもなんて言えばいいのか考えてるのかな…
御子柴 セーラー服着てみないか
まだそれ考えてたの
なんだよ 何しに来たんだよ
おまえこういうの興味ねぇだろ
こんな所に冷やかしで来るんじゃねぇ
何を言ってるんだ 俺だって持ってるぞ お色気フィギュア
マジで お色気って水着とかか…
いや 布地などない
はっ 裸！？
むしろ顔もない
それただのデッサン人形じゃねぇか
でも そうだな…
こういうのも一体くらい欲しいかも…
もしかして本気で興味あるのか
正中線引いたら デッサン用にできるよな
思いっきり実用じゃねぇか
そう考えると
この左手は少し邪魔だな 耳が見えない
折るか
容赦なさすぎだろう！
せっかくだし ちゃんと選んでくる
どれがいいかな
あいつにフィギュアの良さがわかるもんか…
まぁまぁ ほら 野崎くんにも趣味とかあるだろうし
趣味！
そうか…これは野崎くんの好みのタイプを知るチャンス
でもそう思うと緊張するなぁ
平常心よ 千代
どんな女の子連れて来たって ガッカリしちゃダメよ
決めたのか
鈴木の資料用に
ガッカリだよ
じゃ 次は御子柴のフィギュアを一緒に選ぶか
要らねぇよ 帰れ もう来んな
私も？
なぜだ 御子柴
野崎くん 画材屋さん見てもいい
ちょっと部活用のが無くなっちゃって
俺も見たい 行こう
本屋で言うと ここは純文学コーナーだよな…
いるだけでかっこいい
なんの話
佐倉は水彩画中心だったか
今度は油絵も始めるよ
野崎くんも時間ある時とかやってみる 気分転換になるよ
趣味で絵かぁ…
休日は何をしていますか
そうですね 最近は油絵など始めちゃいました！
初めての画材にチャレンジする時は
いつだって 恋するようにドキドキです❤
お休みまで絵を描くなんて 本当にマンガが好きなんですね
ぜひ表紙でも見てみたいです❤❤
いらっしゃいませ
よし 画集発売決定！ まで想像した
全然趣味じゃなくなってるよ
いっぱい買ったね
画材も切れてたし ちょうどよかった
そっか 今日は野崎くんの家には行かないんだ
最近毎日行ってたから お仕事休みだとさみしいなぁ
その… 佐倉は…この後要事とかあるか
もし時間があったら 家に来てくれないだろうか
野崎くん…
もしかして…野崎くんも私と同じ…
ついおかず作りすぎちゃって
わかってたもん わかってたもん！
そうだ 今日は色々ありがとな これ良かったら使ってくれ
野崎くんが私に 私に選んでくれたの
うれしい ありがとう 絶対使うよ
なにかな なにかなー 文房具かなー
今すぐ使ってくれてもいいんだぞ
使えないよ もうもうもう！
別にモデルくらいやってやれば良かったじゃねぇか
何言ってるの みこりん
うっかり目とか瞑って変な顔しちゃった場合
その写真を見られることになるんだよ
耐えられない
そんなこと気にしてんのかよ
これだから自分に自信のない奴は…
そりゃ みこりんはね
御子柴 次はこのポーズで頼む
野崎 今俺かっこいいか
目ぇ瞑ってないか
大丈夫大丈夫 カッコイイ
そうか 野崎
カッコイイ カッコイイ
月刊少女野崎君
みこりん
ねぇ 美術部の先輩がみこりんにモデルをやってほしいって どう
ぜってぇ嫌だよ
そこをなんとか
嫌だよ
そんなに時間取らせないから
嫌だよ！
そっか…分かった ごめんね
断られました
そっか…友達の佐倉が頼めばいけるかと思ったんだけど ダメか
御子柴君
美術部のモデルをお願いしたいんだけど ダメかな
モデル？
おいおい 俺の魅力を絵に閉じこめるつもりか
でもそうやってあんたの手元に残るんなら
描かせてやっても いいぜ
助かる ありがとう
じゃ 明日 一日よろしく
やった
皆喜びますね
佐倉…
嫌だよ
何とか 断ってもらえたらどう
嫌だよ
モデルか
ポーズつけるったってファッション誌みてぇんじゃないだろうしなぁ
S字曲線？
S字が美しいのか…
なるほど
多分 これじゃない
それだけは分かった
待ってよ
かっこいいポーズと言えば
フィギュアとかって まさにそれじゃねぇか
まさかこんな所でオタク趣味が役に立つなんてな
フィギュアを手本に練習してやろうじゃねぇか
最高にかっこいいポーズを
俺…美少女フィギュアしか持ってなかった…
ポーズはこっちで指示するから 大丈夫だよ
そ…そうか
ポーズ10分休憩5分でワンセットね
一番目は私です 宜しくね
プロの付けるポーズか 楽しみだなぁ
じゃ まず…
目線は右斜め上50度で口元軽く笑って 笑いすぎ！
その後少しだけ開いて色気出して
まるで可愛い子犬に向けるような視線で
あと前髪もう2ミリはらって
細けー
ポーズは何でもいいです 好きにして
表情だけ？！
開始します
お願いします
「バカだな…転んだのかよ
ほら？手出せよ
だからお前はほっとけねぇんだよ」のポーズ
「眠れないのか？こっち来いよ
な？あったかいだろ？」のポーズ
「5度目の浮気がバレ
『今度こそ別れる』と本気で告げられ
途端に慌てふためき
必死に『捨てないでくれ』と縋り付く男」のポーズ
休憩です
ありがとうございました
なんかこれおかしくねぇか いつもこうなのかよ
皆 みこりんに個人的にやってほしいポーズ頼んじゃってるみたい
なんて言いつつ お前もあるんじゃねぇのか
この男前に ぜひやってほしいポーズがあるってんなら
今がチャンスだぜ
そ…そうだね じゃ 頼んじゃおうかな
みこりんにしか出来ないポーズ
マジであるのか
「原稿中の野崎」のポーズ
分かってる さすがみこりん 野崎君っぽいよ
15分休憩します
熱いなぁ 佐倉 風
はい
佐倉 西日が眩しい
はいはい
佐倉 風強い
はいはいはい
みこりん いつになく絡んでくるな
でも もともとは私が原因で頼まれちゃったモデルだしね
飲み物でも差し入れしよう
バカ野郎 一人にすんなよ 心細いだろー！
面倒くせー！
休憩です
しかし休憩があるとはいえ 疲れてきたな
もう帰りてぇ…
でも言い出すのかっこわりぃ
あれ 御子柴
野崎
いいところに
頼む 上手いこと 俺を連れ出してくれ
あの…俺 御子柴と約束してるんですけど…
ナイス 頼りになる男だぜ お前は
待ってる間 美術部の写真とってもいいですか
どうぞ
野崎 てめぇ！
佐倉
野崎君 みこりんがモデルやってくれてるんだよ
人物デッサンか
こういうのは真面目なポーズが多いからな
漫画の参考には…
入部届けをください
いやいや 普通こんなことしないから
なんか皆 格好いいポーズさせ始めちゃってさ
でも このポーズかっこよくないぞ
か…かっこいいもん！
じゃ 始めます
野崎君もこっそりデッサンしてる
そういえば 野崎君のデッサンって見たことないな
見せて
テーマ 十股した男の末路
なんでアレンジ加えてんの 見たまま描こうよ
ちなみに 設定はこう
せめて絵描こうよ
休憩です
そうだ 野崎君もポーズつけてみる
いいのか
もう全員回ったし
それじゃ…
よし
じゃ 開始しま…
佐倉
佐倉はここで
で あなたはここで
そこのあなたはここで
あなたはここ
こっちにあなた
あなたは座って
そして 美術部は乗っ取られました
御子柴君 今日はありがとう
本当助かったわ
あのポーズすごいよかったよ
みこりんって 結構人見知り
暫く一緒にいると慣れるんだけどな
あれは少し適応してきている途中だ
ただ 中途半端に気を許すと…
御子柴君 またモデル頼んでいい
今日散々見つめてもまだ足りねぇって言いたいのか
いいぜ 今度呼ばれたときにはお前だけのヌードモデルになってやるよ
ありがとう 御子柴君
中途半端に気を許すと いつも以上に軽口を叩いてしまうんだ
わかってたなら 止めてあげようよ
反対の反対の反対の反対の反対の フォーチュン
本当の本当の本当の本当の本当の ハート
いつも君はウラオモテ 何を考えてるんだろ
今日も横顔ずっと見ていた
一人で気にして 切ないだけ
キライの 反対の反対の反対の反対の そのさらに反対の
気持ちを伝えるの ってなんだか難しい
君の本当の本当の本当の本当の包み隠せない本音を
聞きたいだけなのに
今日も また揺らいでる
キライの反対の反対の反対の反対の反対の反対の反対は~
まぁ そう落ち込むな 御子柴
野崎…
ヌードモデルをする時はぜひ俺も呼んでくれ
明日も新しい美少女フィギュアの発売日だ
そういえば 野崎と佐倉なんで一緒に買い物してたんだ
次回 学園の王子様（女子）の悩み
皆 来週まで俺と会えなくて寂しくても泣いたらダメだぜ
(///^///)