あーしまった 今日は午後から雨だったかぁ
傘忘れちゃった どうしよう
佐倉？
野崎くん
傘はないのか
うっかり忘れちゃって
恥ずかしいなー 今日の降水確率１００％だよ
傘忘れたマヌケなんて学校で一人しかいないかも
俺も忘れたから マヌケは二人だな！
私のアホー
あの子が昨日 なんかすごく優しくて
总 监
Syura
君じゃなきゃダメみたい
こちらとしては そんなつもりないけど
日 听
睦 月 凉 Sugar
日 校
C 酱
君じゃなきゃダメみたい
翻 译
坂 田 唯 小 甲
中 校
Syura
いや バレてんじゃんってか 聞こえてんじゃん それ
君じゃなきゃダメみたい
时间轴
歪 歪
压 制
KiLin
君じゃなきゃダメみたい
頭の中お花畑だとか少女漫画だとかもうなんだってどうだっていい
そう 今すぐ君に会いたい
君に会って確かめてみたい
世界の理 愛の定義 幸せのカテゴリー
まだまだ君を知りたい
こんなセリフガラでもないけど
どんなに格好つけてたって 始まりゃしない
君じゃなきゃダメみたい
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 更多中日双语字幕 请登录www.kamigami.org
どこ行く
じゃ カラオケ行こうよ
いいね
そういえば こういう時って制服の上着を傘代わりにしたりするよな
一緒に入ってく
かっこいいよね
だが あれではかばんまでカバーできていない気がする
濡れるよ
その点も踏まえて新しい格好を考えてみたんだが…
どうだろう
すごください
入っていくか
どっ どこに
よし 行くぞ
思った以上に吸収したな
冷静になると 布一枚でどうこうできる雨量じゃなかったよね
しかし雨か…
こういうシチュエーションってマンガを思い出さないか
雨 学校
人のいない校舎 雨に閉じ込められた二人
かっ 会話も弾んで急接近… とか…
その後 二人の姿を見た者はいなかった
怪談！？
しかし 暇だな
マンガのネタでも考えるかな
６月は梅雨ネタが使えるしな
梅雨ネタ？
そうだな…こんな日に鈴木が傘を忘れたら
きっと女子が黙っていないだろう
忘れちゃった
色とりどりの傘が差し出され
そこはまるで一面の花が咲いたように
あれー 雨か
鹿島くーん
私のに入ってってー
私のよー
ありがとう
花というか
キノコの大群
じゃあ 格好いい傘の差し出し方でも考えてみよう
やっぱりオーソドックスに
よかったら 入っていかない？
じゃない？
でも それって少し恩着せがましくないか
もっとこう ワイルドに
やるよ あんたん家遠いんだから差して行きな
ちょっ 結月！？
冷た～い
いや 騙されるな俺 あいつは何も考えていないだけだ
でも メモっとこう
せっかくだから借りちゃおうか 野崎くんも入って入って
って ちょっと待って これってもしかして…
相合傘！？ 相合傘じゃない！？
どうしよう 周りから見たらカップルに見えちゃったりするのかな…
なんちゃって
ハマってる？
ハマってるよな
さっ佐倉… 傘
まっちゃンが明日 朝から小テストとか言ってたじゃん
あれ 谷ちゃんがデマじゃねぇかって
なんだアレ
何やってんだてめぇ 道ふさいでんじゃねぇよ
なんであの状態で鹿島のいる場所がわかるんだろう
で なんだ 明日の小テストの話だっけ
ごめんね 持ってもらっちゃって
そういえばこういう場面見たことあるな
傘を私の方に傾けてくれてる
自分の肩が濡れちゃうのに
野崎くん お願いだから平行に持って
道路側は危ないから
あっ ありがとう
こういうのもなかなかいいんじゃないか
キメ言葉は
「どんなことがあっても 僕が全力で君を雨から守って見せる」
だな
今のは 俺一人の力じゃどうにもならないと思うなあ
俺の家まで送ってもらっちゃって 悪いな
野崎くんの家近いし 気にしないで
本当はもっと遠ければ良かったのに
このまま もう少し一緒にいたいな
ずっと 家につかなきゃいいなんて…
そんなの 無理だよね
ずっと
ずっと家に着かなきゃいいのになぁ
家に…
洗濯物干しっ放しだったこと思い出して
現実逃避！？
どうぞ 熱いから気をつけて
ごめんね お邪魔しちゃって
あったかーい
それより制服まで濡れちゃったな
脱いだ方がいいんじゃないか
ぬぬぬっ脱ぐって 私 着替えないし そんなの
ちなみに次回の扉絵のポーズが コレなんだけど
着ないよ やらないよ
もうーっ 野崎くん
そういえば 梅雨ネタ描いてみたぞ 読む
本当
読み終わったら 後で感想聞かせてくれ
どんな内容になったんだろー
私も相合傘とかやっちゃったし…少しは使われてたりするのかな？
どうしよう 傘忘れちゃった
使えば
な…何よ バカ
千代 何やってんの
結月に負けたー
月刊少女野崎君
私は都ゆかり 少女マンガ家をしていますが
周りにバレて浮かないように 普通の大学生活を送っています
ゆかりって彼氏いるらしいよ 遠距離の
なにそれ 初耳
遠距離ってどんなの
実はあの子 講義中にこっそり手紙書いててさ
数年ぶりに会えて嬉しかった
私はもっと一緒にいたい
遠ざかる背中
追いかける足音
さよならの合図
なんで箇条書き？
しかも後半ポエムかよ 痛すぎる
でもその相手が嫌な奴でさ 昨日見たら
私の他に彼女が１０人もいたなんて…
ショックで倒れそう…
タヌキは必ず入れること！
たっ タヌキ？
あれー ゆかりはー
今 電話中
彼氏だったりしてー
マジで？
のぞいちゃう？
行っちゃう？
すみません あの 今学校なので 電話は夜に…
ハイ 時間には必ず間に合うように きっちり用意しますので
はい はい それでは…
バイド先からだったー
借金の取り立て…
夜の商売…
ただれた生活…
最近 少し麻痺してたけど マンガが雑誌に載るってすごいことだよね
そうだな
私の塗ったベタがあるー
確かに どうも慣れると 初心を忘れがちになるからな…
ちょっと確認しに行くか
どこに行くの
あの 前野さん もう一匹タヌキを増やすのはさすがに…
メス？ 男女カップルで？
それはこの間のタヌキとは違う？
はい はい はい…
俺は今 ものすごく恵まれている ありがとう剣さん
ごめんね 野崎君 千代ちゃん
こちらこそ 突然押しかけてすみません
都さん タヌキ2匹ってどうするんですか
そうね…一度考えてはみたんだけど
どうかしら
私 A子 学力頭脳全てに秀でた美少女よ
男なんかよりどりみどり❤
でも
あの人は…他の人とは違う気がする…
でも…なんで…？
タヌキを連れているからではないでしょうか
この私が「一緒にお昼どう？」って誘ってるのよ
大人しくついて来なさいよ
何様だよ おまえ
どうして素直になれないの…
彼女できたんだ
次こそは私 幸せになってやるんだから…っ！
マスコットの分際で出し抜きやがった！
バットエンドの後味の悪さを緩和してみたのだけど
いや タヌキだけ成功するのはちょっと…せめて平等に…
そうか…
じゃ こういうのはどうかしら
どうしよう 遅刻しちゃう
中身が…
入れ替わっちゃった！
へぇーこれがスカートかよ！
やだー 胸がなくて軽ーい
なんでタヌキのほうが深刻そうなの
見た目変わんないよ
都さんって ものすごく素直ですよね 大丈夫なんですか
私だってちゃんと戦う時は戦っていますよ この前も…
なんか「ぎゅっと抱きしめて」ってタイトルつまんないですね…
そ…そうですか 内容と合ってると思うんですけど
「たぬ☆ぽん」にしましょう いいアイデアでしょう
って言われたので 頑張って意見しました
それで勝てたんですか
はい
サブタイトルとして採用されました
「たぬ☆ぽん ～ぎゅっと抱きしめて～」
負けてんじゃねぇか！
野崎君はそういうことなかったの
いや 俺もあったぞ 新人の時…
次の題名は「震える鼓動」でお願いします
はーい 「震える鼓動」ですね
「震える」はもっと可愛く「ふるふる」にしちゃおう
あとは「こどう」
こ…こうどう…？コード…？
こ…こうどうって何だ
そして雑誌に載ったら
「ゆるゆる 近藤」
跡形もない！
あれも一応誤植というやつだったんだろうか
誤植はよくあるわよね…
み…都さんも！？
私の場合だと…
「沽券」が「股間」になってたり…
そうね…あなたの股間に関わるものね…
女の子に何言わせてるんだ
「シックスセンス」が「セックスセンス」になっていたり
オレのセックスセンスが働いたってことさ！
セックスセンスだと…！？
頭悪そうだなぁ こいつら
あと 題名の「事情」が「情事」に…
大塚くんの情事
なんで全部エロネタなんだよ！
たまには怒ってください 本当に怒ってください
怒ってもいい人が怒ってくれないと 新人さんとか困ります
わ…わかったわ バシッと言ってみます
はい 前野です
あの 前野さん
都先生 どうしました
あの…こないだの題名が間違っていたのですけど しっかりしてください！
すみません 今回は僕の全面的なミスです 言い訳はしません
しませんけど…
都先生の漫画って漢字多すぎませんか
フリ仮名ふるとか もっと分かりやすい言葉使うとかしてもらわないと
こっちだって困るんですよ
ですから 謝ってください
ご…ごめんなさい
なんで都さんが謝ってんの！？
こうなったら 台詞に文句でも仕込んでみましょうよ
台詞に？どうやって？
こう…普通に原稿を描いて
でも キャラクターの台詞の頭文字を繋げると
「たんとうかえて」になる
なるほど 分かったわ
どうかしら
「たぬきがいっぱい」
都さん 文句になってない！
逆にやりすぎなくらいタヌキプッシュしてみるのはどうですか
なるほど 少し冷静になるかも
逆転な発想だね
そうね やってみましょう
俺はたぬきだポン…
酷い！これはない！
ない！ないですよ！
送っちゃいましょう
送っちゃってください
すごい！めちゃくちゃ可愛いじゃないですか
僕 今までのヒーローの中で一番好きです
あれ？都先生？都先生？
あれー？聞こえてますー？
少女漫画の読者の一人として言わせてもらいますけど
こんなヒーロー見たくないです
かっこよさ一つもない
そうね そのビジュアルだと 着ぐるみが似合ってないわよね
キャラも練り直しましょう
キャラを変えるの 着ぐるみ脱ごうよ
もっと地味でタヌキが似合うような…
できました
目つき悪く 地味顔
感情うすい インドア 趣味はゲートボール
決め言葉は
「俺と一緒にしっぽのブラッシングをしようポン」
私も今までで一番好きです このヒーロー！
佐倉！？
俺の漫画は普通だなぁ
タヌキもいないし 着ぐるみも着てないし
宜しくお願いします
次回は少し不思議なエピソードにしようかと思って
なるほど 日常話に少しスパイスをってやつですか
具体的には
まず 宇宙人が転校してきます
スパイスどころじゃねぇよ
おっと ご安心を
少女漫画らしく パラスコ星人の外見はイケメンです
性格も温和で控え目 魔法も呪文も使えませんし
地球人との差と言ったら…
人より少しモテます
きゃー パラスコ君！
ただのイケメンでいいじゃねぇか
剣さん 俺の漫画 面白みに欠ける気がして…
鈴木にも一発芸とかやらせたほうが
これなんだと思う？玉乗りだぜ マミコ！
何と張り合ってんだよ いったい
まったくもって無駄な打ち合わせだった
あれ 宮前君 夢野先生と打ち合わせだったんだ
何これ めちゃくちゃ面白そう センスあるー
おい
パラスコ~
見て見て 野崎君 都さんに描いてもらっちゃった
佐倉 俺のサインの時よりテンション高くないか
鈴木描いてやるから それと交換しないか
嫌だ
マミコ マミコもつけてやるから
嫌だ
タヌキか タヌキの格好させればいいんだな
野崎君
キャラクターは大事にしてあげて
す…すまん
反対の反対の反対の反対の反対の フォーチュン
本当の本当の本当の本当の本当の ハート
いつも君はウラオモテ 何を考えてるんだろ
今日も横顔ずっと見ていた
一人で気にして 切ないだけ
キライの 反対の反対の反対の反対の そのさらに反対の
気持ちを伝えるの ってなんだか難しい
君の本当の本当の本当の本当の包み隠せない本音を
聞きたいだけなのに
今日も また揺らいでる
キライの反対の反対の反対の反対の反対の反対の反対は~
ごめんね 野崎君 千代ちゃん 呼び出しちゃって
いいえ また何かあったんですか
実は今度前野さんに「今時の女子高生を主役にしてください」って言われたんだけど
どんな会話するのか 分からなくって
ブランドが超高くて マジ金ないっていうか
こんな感じなのかな
マジウケる
俺もそういうのはさっぱり…
まぁ いざとなったら モブキャラの力を借りちゃうんだけど
モブ？
そうね たとえば…
見て見てー
あのバッグ今流行の
服だって先週雑誌に載ってたわ！
おっしゃれー！
確かに今時の人に見えてきますね すごい
この世界ではそうなのかなって思えてくるわよね
なるほど
見て！マミコよ！平凡な女子高生よ！
だけどモテモテよ！
でも顔は平凡って設定なんだ
モテるっていうのはこう…内心の魅力でっていうか…
野崎君 モブが言い訳仕出してるけど
そうだ 佐倉は最近何かはまってることとかあるか
えっと…
そうね 現役女子高生だもんね
はまってる…
実は最近缶のコーンスープにはまってるんですけど
あのコーンが全部飲めないって諦めてたら
結月がコーンを全部かき出す方法をひらめいて
そ…それが本当すごくて
結月が突然走ったと思ったら…
あれ 何 あれ？
剣さん ここのマミコの登場シーン
効果音「キャピン」より「シャララン」って感じだと思うんですけど
いや 俺は「キャララン」って感じだと思います
さすが剣さん
次回 強まるのは絆と手綱
俺達のことですね
違いますが どうぞご期待ください