1
00:00:00,780 --> 00:00:04,100
《ソーマ：この世界には
ゼルリンと呼ばれる生物がいる

2
00:00:04,640 --> 00:00:09,220
特徴としては　とにかく弱い
切っても死ぬし潰しても死ぬ

3
00:00:09,500 --> 00:00:13,000
オス　メスの区別なく
分裂して増えていく

4
00:00:13,260 --> 00:00:17,000
俺は今　そうした
自分にとって未知の生物を—

5
00:00:17,020 --> 00:00:18,840
食わされようとしていた》

6
00:01:49,540 --> 00:01:51,900
（ジュナ）ではポンチョさん
次の食材は？

7
00:01:52,220 --> 00:01:54,640
（ポンチョ）はい　こちらでございます

8
00:02:01,400 --> 00:02:02,990
（３人）ううっ…

9
00:02:06,860 --> 00:02:09,830
（リーシア）それってゼルリンよね？
はい

10
00:02:09,830 --> 00:02:12,160
見てのとおりのゼルリンでございます

11
00:02:12,160 --> 00:02:15,000
（トモエ）そ　それも
食べられるんですか？

12
00:02:15,000 --> 00:02:17,840
（アイーシャ）ちょっと待ってください
はい

13
00:02:17,840 --> 00:02:21,170
そのゼルリンは死んでいるのですか？
はい

14
00:02:21,170 --> 00:02:23,680
このゼルリンは　すでにシメてあります

15
00:02:23,680 --> 00:02:27,850
まさか…　ゼルリンの死体なんて
聞いたことがありません

16
00:02:27,850 --> 00:02:31,020
あっ　そうか
言われてみれば変ね

17
00:02:31,020 --> 00:02:33,350
リーシア　どういうことだ？

18
00:02:33,350 --> 00:02:36,860
ゼルリンは表面の薄い膜を
切り裂かれただけで—

19
00:02:36,860 --> 00:02:39,190
デロ～ンと体液が流れ出ちゃうの

20
00:02:39,190 --> 00:02:42,690
だから　こんなきれいな形で
死体として残るなんて—

21
00:02:42,690 --> 00:02:45,030
ありえないのです
なるほど…

22
00:02:45,030 --> 00:02:48,370
で　そんなゼルリンが
どうなればこうなるんだ？

23
00:02:48,370 --> 00:02:52,300
それは　ちょっとしたコツが
あるのでございます　ハイ

24
00:02:52,300 --> 00:02:54,640
これは　はるか西—

25
00:02:54,640 --> 00:02:58,480
帝国内に住まう小さな部族に
教わった方法なのですが

26
00:02:58,480 --> 00:03:03,150
棒などで表面の膜が
破れない程度の打撃を与え—

27
00:03:03,150 --> 00:03:05,980
中にある核を破壊するんです

28
00:03:05,980 --> 00:03:09,820
これを現地では
「ゼルリンの活きジメ」と言います

29
00:03:09,820 --> 00:03:13,160
《って…　魚じゃないんだから》

30
00:03:13,160 --> 00:03:18,660
核を破壊されたゼルリンの体液は
時間がたつことで流動性を失い—

31
00:03:18,660 --> 00:03:20,670
徐々に固まってきます

32
00:03:20,670 --> 00:03:24,340
そのまま更に放置すると体液は
気化していき—

33
00:03:24,340 --> 00:03:26,670
干物のように
なってしまうのですが—

34
00:03:26,670 --> 00:03:29,670
このように
死後２時間程度　経過すると—

35
00:03:29,670 --> 00:03:31,840
ある程度　固形化しながらも—

36
00:03:31,840 --> 00:03:36,510
まだ身に張りがあるときならば
調理が可能となるのです　ハイ

37
00:03:36,510 --> 00:03:41,520
♩～

38
00:03:41,520 --> 00:03:43,860
（３人）ほぅ…

39
00:03:43,860 --> 00:03:47,360
あとは塩を加えた
お湯の中で茹でれば—

40
00:03:47,360 --> 00:03:49,360
身は更に固まります

41
00:03:52,300 --> 00:03:55,600
《あれって
だしを取りながら煮てるのか》

42
00:03:59,140 --> 00:04:01,310
さぁ　おあがりください

43
00:04:01,310 --> 00:04:04,310
（３人）んっ…

44
00:04:04,310 --> 00:04:08,150
うどんみたいだな
うどん？　何それ

45
00:04:08,150 --> 00:04:10,980
あぁ　俺の元いた世界では—

46
00:04:10,980 --> 00:04:13,990
「うどん」っていう　これに
よく似た食べ物があったんだ

47
00:04:13,990 --> 00:04:19,660
まぁ材料も作り方も全然違うけど
そうなんだ

48
00:04:19,660 --> 00:04:23,330
じゃあ　ソーマからどうぞ
えっ？

49
00:04:23,330 --> 00:04:26,500
よく似たものを
食べてたんでしょう？　だったら

50
00:04:26,500 --> 00:04:31,170
そっ　そうです　まずは陛下から
うんうん

51
00:04:31,170 --> 00:04:36,870
では陛下　これを
えっ　いや　でも…

52
00:04:38,840 --> 00:04:42,680
《まぁ　リーシアたちにも
慣れない物を食べさせたんだ

53
00:04:42,680 --> 00:04:46,350
俺だけ
逃げるわけにもいかないか》

54
00:04:46,350 --> 00:04:48,350
んっ…

55
00:04:50,290 --> 00:04:52,290
んっ！

56
00:04:52,290 --> 00:04:54,790
ど…　どうなの？　ソーマ

57
00:04:54,790 --> 00:04:58,290
案外イケるぞ　これ！
（３人）あっ…

58
00:05:01,800 --> 00:05:04,970
《もっと生臭くて
ヌルヌルしてるかと思ったんだが—

59
00:05:04,970 --> 00:05:06,970
ツルツル　シコシコしてて—

60
00:05:06,970 --> 00:05:09,640
うどんというよりは
くず切りが近いかな

61
00:05:09,640 --> 00:05:14,150
ただ　噛んだときに
キュッキュッという独特の食感が》

62
00:05:14,150 --> 00:05:16,150
んっ…
（すする音）

63
00:05:18,150 --> 00:05:20,150
で　では私も

64
00:05:22,150 --> 00:05:26,990
んっ！　これはなかなか

65
00:05:26,990 --> 00:05:28,990
あ…

66
00:05:32,500 --> 00:05:36,100
今まで食べたことない食感だけど
悪くないわ

67
00:05:40,670 --> 00:05:43,670
おだしが効いていておいしいです

68
00:05:45,680 --> 00:05:47,680
んっ…

69
00:05:50,780 --> 00:05:54,580
これが本当に
あのゼルリンなのですか？　ビックリです

70
00:05:56,960 --> 00:05:59,120
プハーッ

71
00:05:59,120 --> 00:06:03,130
（歓声）

72
00:06:03,130 --> 00:06:07,630
さて　お送りしてきました
この番組『王様のブリンチ』も—

73
00:06:07,630 --> 00:06:09,970
そろそろお別れのお時間です

74
00:06:09,970 --> 00:06:13,140
司会をやってみて
どうでしたか？　ポンチョさん

75
00:06:13,140 --> 00:06:15,140
は　はい…

76
00:06:15,140 --> 00:06:19,640
ですが司会は自分には
荷が重すぎだと思いますです　ハイ

77
00:06:19,640 --> 00:06:22,480
次は誰か代わってください

78
00:06:22,480 --> 00:06:25,320
はてさて
次回はあるのでしょうか？

79
00:06:25,320 --> 00:06:27,320
どうですか？　陛下
えっ？

80
00:06:27,320 --> 00:06:30,320
国民の要望しだい！

81
00:06:30,320 --> 00:06:32,320
だそうです

82
00:06:32,320 --> 00:06:34,990
要望があるといいですね
ポンチョさん

83
00:06:34,990 --> 00:06:38,830
わ　私めの需要は
いらないのです　ハイ

84
00:06:38,830 --> 00:06:42,000
そんなこと言わず
また一緒にやりましょうよ

85
00:06:42,000 --> 00:06:44,840
か　勘弁してほしいのであります

86
00:06:44,840 --> 00:06:47,340
それでは皆様　ご機嫌よう！

87
00:06:54,110 --> 00:06:59,620
まさか『王様のブリンチ』継続の
要望がこんなにくるとはな…

88
00:06:59,620 --> 00:07:02,790
これは次をやらないわけには…

89
00:07:02,790 --> 00:07:04,960
あっ
（ノック）

90
00:07:04,960 --> 00:07:06,960
入れ

91
00:07:10,460 --> 00:07:13,130
マルクスが？
（セリィナ）はい

92
00:07:13,130 --> 00:07:15,530
何か大事な話があるとか

93
00:07:19,470 --> 00:07:22,970
どうした？　マルクス
わざわざこんな所で

94
00:07:22,970 --> 00:07:25,810
話なら政務室でもできるだろう

95
00:07:25,810 --> 00:07:28,810
（マルクス）ご多忙のところ
申し訳ありません

96
00:07:28,810 --> 00:07:32,980
ですが　私めの進退に
関わりますこととなれば

97
00:07:32,980 --> 00:07:36,650
あ…　あっ　マルクス　まさか…

98
00:07:36,650 --> 00:07:38,660
前王のアルベルト様は—

99
00:07:38,660 --> 00:07:42,490
陛下の才を見込んで
その地位をお譲りなされました

100
00:07:42,490 --> 00:07:46,660
私も前王に
ならおうかと思いまして

101
00:07:46,660 --> 00:07:50,940
長きにわたって宰相として
微力を尽くしてまいりましたが—

102
00:07:50,940 --> 00:07:53,100
ここらが引きどきかと

103
00:07:53,100 --> 00:07:57,110
マルクス…

104
00:07:57,110 --> 00:07:59,110
だが　後任はどうする？

105
00:07:59,110 --> 00:08:04,120
ハクヤ殿は才高く
また陛下の信も厚い様子

106
00:08:04,120 --> 00:08:07,290
私に代わって
陛下の右腕となって—

107
00:08:07,290 --> 00:08:10,990
この国を支えていくには
うってつけかと

108
00:08:17,130 --> 00:08:20,970
わかった　正式な任命は
日を改めてになるが—

109
00:08:20,970 --> 00:08:23,300
その件　了承した

110
00:08:23,300 --> 00:08:27,810
やれやれ　これで
肩の荷が下りました

111
00:08:27,810 --> 00:08:31,810
あとは長年の務めに報いる
退職金をいただいて—

112
00:08:31,810 --> 00:08:36,810
それで田舎に屋敷でも買って
豊かな余生をのんびりと

113
00:08:38,820 --> 00:08:41,820
と…　思っておりましたが—

114
00:08:41,820 --> 00:08:45,320
国庫が苦しいのは
よ～く承知しております

115
00:08:45,320 --> 00:08:48,490
その職に見合った給金で
かまいませんので—

116
00:08:48,490 --> 00:08:52,760
引き続き　陛下のそばで
お仕えさせていただければと

117
00:08:52,760 --> 00:08:56,770
マルクス…　そなたは賢臣だな

118
00:08:56,770 --> 00:08:59,600
思っていたよりも…　ですか？

119
00:08:59,600 --> 00:09:01,610
えっ

120
00:09:01,610 --> 00:09:04,110
フフッ

121
00:09:06,110 --> 00:09:08,110
先ほどの陛下のお言葉—

122
00:09:08,110 --> 00:09:12,120
いかなる褒美よりも
ありがたく頂戴いたします

123
00:09:12,120 --> 00:09:16,450
マルクス　俺はこの世界に来て
まだ日が浅い

124
00:09:16,450 --> 00:09:18,960
わからないことが
たくさんあるし—

125
00:09:18,960 --> 00:09:21,790
宮中のしきたりとかについては
なおさらだ

126
00:09:21,790 --> 00:09:23,800
侍中として—

127
00:09:23,800 --> 00:09:26,630
そうしたところを
補ってくれ　頼む

128
00:09:26,630 --> 00:09:28,630
仰せのままに

129
00:09:28,630 --> 00:09:31,640
（ハクヤ）陛下
んっ？

130
00:09:31,640 --> 00:09:34,310
正式な就任前ですが—

131
00:09:34,310 --> 00:09:38,140
宰相として　ひとつ
進言したいことがあります

132
00:09:38,140 --> 00:09:40,140
なんだ？

133
00:09:40,140 --> 00:09:43,840
陛下　休暇を取ってください
はっ？

134
00:09:53,830 --> 00:09:58,160
ったく…　ハクヤのヤツ
何を言い出すかと思えば

135
00:09:58,160 --> 00:10:02,830
《「上の者が休まないと下の者は
休暇を取りづらい」か

136
00:10:02,830 --> 00:10:06,130
まぁ　それはわかるんだけど…》

137
00:10:09,510 --> 00:10:13,180
((本来なら　まとまった休みを
取っていただき—

138
00:10:13,180 --> 00:10:16,350
閑静な地で
静養していただきたいのですが

139
00:10:16,350 --> 00:10:18,350
そんな暇あるのか？

140
00:10:18,350 --> 00:10:22,020
ありません
だよなぁ

141
00:10:22,020 --> 00:10:24,520
じゃあ　どうしろっていうのさ

142
00:10:24,520 --> 00:10:26,690
もろもろ調整して—

143
00:10:26,690 --> 00:10:29,360
今日一日
休めるようにいたしましたので—

144
00:10:29,360 --> 00:10:32,030
速やかに　お出かけください

145
00:10:32,030 --> 00:10:36,530
って…　休みなら
部屋でゴロゴロしてたいんだけど

146
00:10:36,530 --> 00:10:38,540
却下にございます

147
00:10:38,540 --> 00:10:41,370
これは陛下が
休暇を取られていることを—

148
00:10:41,370 --> 00:10:43,370
アピールするのが目的

149
00:10:43,370 --> 00:10:48,210
配下の者たちに　よくわかる形で
休暇を満喫していただきたい

150
00:10:48,210 --> 00:10:50,650
《それって
休暇って言えるのか？》

151
00:10:50,650 --> 00:10:55,820
いかがです？　これを機に
リーシア姫と城下でデートされてきては

152
00:10:55,820 --> 00:10:58,160
はぁ？　デート!?

153
00:10:58,160 --> 00:11:00,160
あっ　いいですな！

154
00:11:00,160 --> 00:11:02,160
それで親密さを
増していただければ—

155
00:11:02,160 --> 00:11:04,160
そう遠くないうちにお世継ぎも

156
00:11:04,160 --> 00:11:06,160
気が早いって！

157
00:11:06,160 --> 00:11:09,170
まっ　リーシアと
出かけるのはいいとして

158
00:11:09,170 --> 00:11:11,340
護衛とか　どうするのさ

159
00:11:11,340 --> 00:11:15,170
アイーシャ殿がいるではないですか
なるほど

160
00:11:15,170 --> 00:11:18,680
一騎当千の彼女が
お側にいれば　安心ですな

161
00:11:18,680 --> 00:11:23,010
いや…　デートに別の女の子を
連れてけって　どういう…

162
00:11:23,010 --> 00:11:25,020
両手に花ですな

163
00:11:25,020 --> 00:11:28,020
羨ましいかぎりです
ですなぁ！))

164
00:11:28,020 --> 00:11:31,020
ハクヤめ　心にもないことを

165
00:11:31,020 --> 00:11:34,860
フゥーッ！
おっ　いたいた

166
00:11:34,860 --> 00:11:38,200
フゥ…　ハーッ！

167
00:11:38,200 --> 00:11:40,870
んっ…

168
00:11:40,870 --> 00:11:42,870
フッ！

169
00:11:47,370 --> 00:11:49,370
えぇ…

170
00:11:52,980 --> 00:11:54,980
ソニックウインド！

171
00:11:58,980 --> 00:12:00,980
氷剣山！

172
00:12:05,990 --> 00:12:07,990
なんのっ！

173
00:12:13,000 --> 00:12:16,670
やるわね
姫様こそ

174
00:12:16,670 --> 00:12:18,840
訓練とはいえ隙がない

175
00:12:18,840 --> 00:12:23,510
《これが　この世界の武人の戦い

176
00:12:23,510 --> 00:12:27,180
じゃなくて
これ以上やられたら城が壊れる》

177
00:12:27,180 --> 00:12:29,350
お前ら！　いいかげんにしろ！

178
00:12:29,350 --> 00:12:31,350
えっ！
陛下！

179
00:12:34,850 --> 00:12:37,520
デ　デート!?
あぁ

180
00:12:37,520 --> 00:12:39,520
だめかな？

181
00:12:39,520 --> 00:12:41,860
だ…　だめじゃないけど

182
00:12:41,860 --> 00:12:45,530
ハクヤに言われてってのが
ちょっと引っ掛かるんだけど

183
00:12:45,530 --> 00:12:48,530
あぁ…　それは
そうかもしれないが

184
00:12:48,530 --> 00:12:51,140
せっかくの休みが取れたんだ

185
00:12:51,140 --> 00:12:53,640
どっかに出かけるのは
アリなんじゃないか？

186
00:12:53,640 --> 00:12:55,640
それもそうね

187
00:12:55,640 --> 00:12:59,480
はい！　はい！
でしたら森へいらしてください

188
00:12:59,480 --> 00:13:02,980
悪いけど
休暇は今日１日だけだから—

189
00:13:02,980 --> 00:13:05,820
日帰りで行ける所までだな
うぅ…

190
00:13:05,820 --> 00:13:11,160
確かに神護の森までは
馬でも片道３日はかかりますが

191
00:13:11,160 --> 00:13:13,160
今回は諦めてくれ

192
00:13:13,160 --> 00:13:15,990
一応
間伐の仕方は教えただろう？

193
00:13:15,990 --> 00:13:18,000
はい

194
00:13:18,000 --> 00:13:23,500
しかしながら　ダークエルフの中には
頑迷な者どももおりまして

195
00:13:23,500 --> 00:13:26,000
「森の守護者であるダークエルフが—

196
00:13:26,000 --> 00:13:29,170
神護の森の木を切るとは何事か」と

197
00:13:29,170 --> 00:13:33,340
あぁ…　どの世界にも
そういうのはいるんだな

198
00:13:33,340 --> 00:13:36,010
ですから陛下には　ぜひ—

199
00:13:36,010 --> 00:13:38,520
現地にて彼らを
一喝していただきたく…

200
00:13:38,520 --> 00:13:41,850
わかった。　手が空きしだい
行くことにしよう

201
00:13:41,850 --> 00:13:43,860
お願いします！

202
00:13:43,860 --> 00:13:47,360
そのためなら　この身　この命
いかようにもお使いください！

203
00:13:47,360 --> 00:13:51,130
じゃあ早速　頼みがあるんだけど
はっ！

204
00:13:51,130 --> 00:13:53,800
伽でございますか！
なんでそうなる!?

205
00:13:53,800 --> 00:13:57,130
今　この身を捧げると
誓ったばかりなので

206
00:13:57,130 --> 00:13:59,140
ソーマ…

207
00:13:59,140 --> 00:14:01,810
ちょっ…
そんなこと頼むわけないだろう

208
00:14:01,810 --> 00:14:03,810
俺はただ—

209
00:14:03,810 --> 00:14:06,480
城下での護衛役を頼みたいって
言いたかっただけだ

210
00:14:06,480 --> 00:14:10,310
わ…　私がお二人のデートに
ついていくのですか？

211
00:14:10,310 --> 00:14:15,150
さすがに俺とリーシアだけだと
何かあったときに大変だからな

212
00:14:15,150 --> 00:14:17,150
デートっていっても—

213
00:14:17,150 --> 00:14:19,660
城下を見て回るだけだから
気にしなくていい

214
00:14:19,660 --> 00:14:23,490
私が気になるんだけど
えっ？

215
00:14:23,490 --> 00:14:26,290
あっ…　なんでもない！

216
00:14:30,500 --> 00:14:34,010
《これが士官学校の制服か》

217
00:14:34,010 --> 00:14:36,310
お待たせ
あっ
（ドアの開く音）

218
00:14:42,350 --> 00:14:44,850
リーシアってメガネ似合うんだな

219
00:14:44,850 --> 00:14:47,850
そ…　そう？　ありがとう

220
00:14:47,850 --> 00:14:49,850
陛下！

221
00:14:49,850 --> 00:14:52,050
私の学生姿はどうですか？

222
00:14:54,630 --> 00:14:56,630
あぁ…　うん

223
00:14:56,630 --> 00:14:58,800
あんま似合ってない

224
00:14:58,800 --> 00:15:01,970
うぅ…　なんでですか!?

225
00:15:01,970 --> 00:15:03,970
なんていうか…

226
00:15:03,970 --> 00:15:07,470
俺の中のダークエルフのイメージに
そぐわないっていうか

227
00:15:07,470 --> 00:15:10,140
ダークエルフのイメージとはなんですか！

228
00:15:10,140 --> 00:15:12,140
もっと露出が多いほうが
いいんですか？

229
00:15:12,140 --> 00:15:14,150
生まれたままの姿が
いいんですか!?

230
00:15:14,150 --> 00:15:16,150
待て待て　そうじゃない！

231
00:15:16,150 --> 00:15:18,820
ソーマのイメージがどうだか
わからないけど—

232
00:15:18,820 --> 00:15:23,150
私は似合ってると思うわよ
姫様～！

233
00:15:23,150 --> 00:15:26,050
ちょ…　なんで抱きつくのよ
うぅ～

234
00:15:29,490 --> 00:15:32,000
そろそろ町に着くわね

235
00:15:32,000 --> 00:15:34,500
いいか　この馬車を降りたら—

236
00:15:34,500 --> 00:15:39,170
俺たちは王様でも　お姫様でもない
ただの士官学校の生徒だ

237
00:15:39,170 --> 00:15:42,840
わかってるわよ
そのために制服着てるんだから

238
00:15:42,840 --> 00:15:44,840
了解であります　陛下

239
00:15:44,840 --> 00:15:48,680
アイーシャ　お忍びなんだから
陛下呼びはなしだ

240
00:15:48,680 --> 00:15:51,120
はっ　ではなんとお呼びすれば…

241
00:15:51,120 --> 00:15:53,120
普通に呼び捨てでいい

242
00:15:53,120 --> 00:15:56,620
なんなら「カズヤ」って
下の名前で呼んでくれ

243
00:15:56,620 --> 00:15:58,620
（２人）えっ？

244
00:15:58,620 --> 00:16:00,790
ソーマの名前って
「ソーマ」じゃなかったの？

245
00:16:00,790 --> 00:16:04,460
はっ？
ソーマは苗字に決まってるだろ

246
00:16:04,460 --> 00:16:08,630
カズヤが名前だ
だって　ソーマ・カズヤなんでしょ？

247
00:16:08,630 --> 00:16:11,140
あぁ　ソーマ・カズヤだ

248
00:16:11,140 --> 00:16:13,140
あっ！

249
00:16:13,140 --> 00:16:17,980
《そうか！　この国は欧米と一緒で
名前が先にくるんだった～！》

250
00:16:17,980 --> 00:16:23,810
い…　今から訂正できるかな？
無理じゃない？

251
00:16:23,810 --> 00:16:28,150
公文書はもう
ソーマ・カズヤ名義になってたと思うし

252
00:16:28,150 --> 00:16:32,160
あ～　もう！　まさか
こんな失態をやらかしてるとは！

253
00:16:32,160 --> 00:16:35,160
まぁ　いいじゃないですか

254
00:16:35,160 --> 00:16:39,500
そうだ　公の席とプライベートで
呼び分けたらどうでしょう

255
00:16:39,500 --> 00:16:42,830
今日みたいな日には
カズヤ殿とお呼びしますから

256
00:16:42,830 --> 00:16:46,500
アイーシャにフォローされるなんて…

257
00:16:46,500 --> 00:16:50,440
カズヤ殿の中で　私はいったい
どんな扱いなんでしょうか!?

258
00:16:50,440 --> 00:16:53,110
どんなって…

259
00:16:53,110 --> 00:16:55,780
がっかりダークエルフ？

260
00:16:55,780 --> 00:16:58,280
だぁっ…

261
00:16:58,280 --> 00:17:21,970
♩～

262
00:17:21,970 --> 00:17:26,140
城下町って　これまで
馬で駆け抜けるだけだったから—

263
00:17:26,140 --> 00:17:28,480
こんなふうに回るのってちょっと新鮮

264
00:17:28,480 --> 00:17:30,980
いい息抜きになったな

265
00:17:30,980 --> 00:17:33,480
ハッ…　カズヤ殿！

266
00:17:33,480 --> 00:17:35,650
どうした？
クセ者？

267
00:17:35,650 --> 00:17:38,160
いえ　お腹が空きました

268
00:17:38,160 --> 00:17:40,160
（お腹の鳴る音）

269
00:17:40,160 --> 00:17:42,490
（２人）あぁ…
それじゃあ—

270
00:17:42,490 --> 00:17:45,490
ジュナさんが働いてるっていう
カフェでメシにするか

271
00:17:48,500 --> 00:17:50,430
（ドアベルの音）

272
00:17:50,430 --> 00:17:53,100
あら！　これは陛…
こんにちは！　ジュナさん

273
00:17:53,100 --> 00:17:56,270
覚えておられるかどうか
わかりませんが—

274
00:17:56,270 --> 00:18:01,110
私は越後王国のちりめん問屋の
跡継ぎのカズヤです

275
00:18:01,110 --> 00:18:06,950
あ…　そうそう！　カズヤさんですね
お久しぶりです

276
00:18:06,950 --> 00:18:10,120
お父上はお元気ですか？
えぇ

277
00:18:10,120 --> 00:18:13,960
元気すぎて　この前も母に
浮気がバレて大変でした

278
00:18:13,960 --> 00:18:15,960
そうですか

279
00:18:15,960 --> 00:18:19,130
カズヤさんも女性の扱いには
気をつけてくださいね

280
00:18:19,130 --> 00:18:21,130
（２人）あ…

281
00:18:21,130 --> 00:18:24,130
《さすがジュナさん
察しがよくて助かるな》

282
00:18:27,300 --> 00:18:29,970
やはり　ゼルリンうどんは
おいしいですな

283
00:18:29,970 --> 00:18:33,980
ゼルリンうどん
早速　メニューに取り入れたんですね

284
00:18:33,980 --> 00:18:36,150
はい　あの放送以来—

285
00:18:36,150 --> 00:18:38,650
食べてみたいという人が
多いものでして

286
00:18:38,650 --> 00:18:43,320
それに　まだ食糧不足の影響を
抜けきれてないので—

287
00:18:43,320 --> 00:18:46,660
こういった安価な食材は
ありがたいんです

288
00:18:46,660 --> 00:18:51,100
いろいろ手は打ってるんですが…
力不足ですみません

289
00:18:51,100 --> 00:18:53,430
いえ　カズヤさんは—

290
00:18:53,430 --> 00:18:56,100
よくやってくださってると
思いますよ

291
00:18:56,100 --> 00:18:59,440
フフッ
あ…

292
00:18:59,440 --> 00:19:04,610
なんかソーマってジュナさんにだけ
態度が違うんじゃない？

293
00:19:04,610 --> 00:19:07,610
あぁ…

294
00:19:07,610 --> 00:19:11,950
それは私も…　感じますな…

295
00:19:11,950 --> 00:19:13,950
しかたないだろう

296
00:19:13,950 --> 00:19:16,950
きれいなお姉さんと話してると
緊張するんだよ

297
00:19:16,950 --> 00:19:20,120
それとアイーシャは
食べるか喋るかどっちかにしろ

298
00:19:20,120 --> 00:19:23,130
あっ…

299
00:19:23,130 --> 00:19:25,130
食べるんか～い！

300
00:19:25,130 --> 00:19:28,800
アイーシャさん　最初に王城で
拝見したときには—

301
00:19:28,800 --> 00:19:32,800
王に直談判をする女傑として
凛々しく見えましたが—

302
00:19:32,800 --> 00:19:35,810
今では食べてばかりの
がっかりさんですね

303
00:19:35,810 --> 00:19:38,310
んっ…　な　なんと！

304
00:19:38,310 --> 00:19:40,310
（２人）うんうん

305
00:19:40,310 --> 00:19:43,980
明らかに大食い自慢のポンチョの
お株を奪ってるよなぁ

306
00:19:43,980 --> 00:19:47,480
あの凛々しいアイーシャさんは
どこへ行ってしまったのかしらね

307
00:19:47,480 --> 00:19:49,490
も…　もしや—

308
00:19:49,490 --> 00:19:53,160
身も心も捧げている私が
一向に夜伽に呼ばれぬのは—

309
00:19:53,160 --> 00:19:56,990
この食い意地のせい？
なんで話がそこに飛ぶんだよ！

310
00:19:56,990 --> 00:20:00,500
だいたい婚約者がいる俺が
そんなことできるはずも…

311
00:20:00,500 --> 00:20:02,500
（３人）えっ？

312
00:20:04,500 --> 00:20:08,670
あの…　ソーマ　この国は
一夫多妻も認められているわよ

313
00:20:08,670 --> 00:20:13,510
逆に女性も
夫を複数持つことも可能です

314
00:20:13,510 --> 00:20:15,680
珍しいですが

315
00:20:15,680 --> 00:20:18,020
一夫一妻に限ってしまうと—

316
00:20:18,020 --> 00:20:21,520
何かあったときに　お家が
断絶してしまいますからな

317
00:20:21,520 --> 00:20:24,860
いや　でも…
俺　リーシアの母さん以外—

318
00:20:24,860 --> 00:20:27,520
妃には会ってないんだけど
あぁ

319
00:20:27,520 --> 00:20:30,530
本来　王権を持っているのは母上なのよ

320
00:20:30,530 --> 00:20:34,870
先々代国王の娘ね
あの王様　婿入りだったのか

321
00:20:34,870 --> 00:20:39,540
えぇ　結婚してからは
国政は父上に委ねていたけどね

322
00:20:39,540 --> 00:20:41,540
だから父上は—

323
00:20:41,540 --> 00:20:44,710
母上をないがしろにして
他の妃なんて持てなかったの

324
00:20:44,710 --> 00:20:48,880
あれ？　じゃあ　俺
王位を譲られてよかったのか？

325
00:20:48,880 --> 00:20:52,480
問題ないわ
父上が目立っていたけど—

326
00:20:52,480 --> 00:20:55,650
母上の承諾なくして
禅譲はできないもの

327
00:20:55,650 --> 00:20:59,990
それに　王位継承権を持つのは
私しかいなかったし—

328
00:20:59,990 --> 00:21:03,160
どのみち婿を取る形に
なってたと思うわ

329
00:21:03,160 --> 00:21:07,830
父上の場合はそうした事情が
あったけど　ソーマは違う

330
00:21:07,830 --> 00:21:12,500
だから
もし望むなら一夫多妻は…

331
00:21:12,500 --> 00:21:15,670
可能よ
リーシアは　それでいいのか？

332
00:21:15,670 --> 00:21:20,840
正直　おもしろくはないけど
私含めて８人までなら許すわ

333
00:21:20,840 --> 00:21:24,850
多いな！
つぅか　その数の基準は何？

334
00:21:24,850 --> 00:21:27,350
１週間に１日は独占できる

335
00:21:27,350 --> 00:21:30,850
そっか…　この世界の１週間は
８日だったな

336
00:21:30,850 --> 00:21:32,860
８人いると—

337
00:21:32,860 --> 00:21:34,860
１週間に
一度だけなのでしょうか？

338
00:21:34,860 --> 00:21:37,030
そんなこともないと思いますよ

339
00:21:37,030 --> 00:21:41,200
自分の日と相手の日に
お互いを招待し合えば…

340
00:21:41,200 --> 00:21:43,700
なるほど　さすがジュナ殿

341
00:21:43,700 --> 00:21:46,700
でも独り占め
したくはないですか？

342
00:21:46,700 --> 00:21:49,370
うぅ…　確かに
《いやいや

343
00:21:49,370 --> 00:21:51,810
２人とも　なんでこんな話題に
乗ってきてるの？

344
00:21:51,810 --> 00:21:55,110
そもそも８人って
どんなハーレムだよ…》

345
00:22:01,490 --> 00:22:03,590
≪だめなのです！
ええっ!?　えっ？

346
00:22:06,100 --> 00:22:08,660
絶対にだめなのですよ！　ハル！

347
00:22:08,660 --> 00:22:10,660