1
00:00:08,341 --> 00:00:09,217
‪（観測員）あ…

2
00:00:19,477 --> 00:00:20,311
‪（発射音）

3
00:00:20,395 --> 00:00:21,438
‪（翔(しょう)）ぐっ…

4
00:00:22,355 --> 00:00:24,983
‪（爆発音）

5
00:00:25,567 --> 00:00:26,317
‪（シュヴァイツァ）あっ！

6
00:00:27,235 --> 00:00:28,945
‪（通信兵）
‪敵のマグマ砲を封じるため

7
00:00:29,029 --> 00:00:31,197
‪ロシア軍が核を発射しました

8
00:00:31,281 --> 00:00:33,283
‪ステルボンバー 撤退しろ！

9
00:00:33,366 --> 00:00:34,659
‪（シュワルツコフ）
‪核ミサイルだと？

10
00:00:34,743 --> 00:00:35,827
‪バカな！

11
00:00:35,910 --> 00:00:38,121
‪あいつに核を使えば どうなるか…

12
00:00:38,204 --> 00:00:39,622
‪（シュワルツコフ）
‪俺たちは逃げんぞ

13
00:00:39,706 --> 00:00:42,042
‪どのみち 生き残る望みはねえ

14
00:00:42,125 --> 00:00:44,586
‪（翔）
‪一体でも多くの敵を潰すまでだ！

15
00:00:47,505 --> 00:00:49,382
‪（號(ごう)）うああああ！

16
00:00:50,925 --> 00:00:53,053
‪（竜馬(りょうま)）シベリア超特急便だ

17
00:00:56,139 --> 00:00:57,682
‪（通信:號）翔 聞こえるか？

18
00:00:57,766 --> 00:00:58,975
‪（翔）號か　どこにいる？

19
00:00:59,059 --> 00:01:01,853
‪（號）今 そっちに向かっている
‪諦めるな！

20
00:01:01,936 --> 00:01:05,940
‪日本人はバカなのか？
‪てめえらまで死ぬことはない！

21
00:01:06,024 --> 00:01:10,570
‪（號）そんなもん まとめて
‪宇宙の果てに ふっ飛ばしてやるぜ

22
00:01:11,696 --> 00:01:12,322
‪翔

23
00:01:13,239 --> 00:01:16,785
‪お前と一緒に死ねるなら
‪思い残すことはねえよ

24
00:01:17,869 --> 00:01:19,245
{\an8}シュワルツ…

25
00:01:21,790 --> 00:01:23,958
‪（號）何 イチャついてやがる！

26
00:01:25,251 --> 00:01:26,878
‪（シュワルツコフ）なっ…
‪（翔）ゲッター！

27
00:01:28,421 --> 00:01:30,673
‪助けに来ると言ったはずだぜ

28
00:01:31,174 --> 00:01:33,343
‪（タイール）
‪まずは あいつを始末しましょう

29
00:01:33,426 --> 00:01:34,385
‪（號）おう！

30
00:01:39,307 --> 00:01:41,559
‪さて どうする？　號

31
00:01:41,643 --> 00:01:44,020
‪ゲッターを信じるしかねえよ

32
00:01:44,104 --> 00:01:44,604
‪（タイール）フッ…

33
00:01:44,687 --> 00:01:47,023
‪来やがれ～！

34
00:01:57,909 --> 00:01:58,660
‪（翔）あっ…

35
00:02:04,374 --> 00:02:07,377
‪何が… 何が起こったんだ

36
00:02:09,796 --> 00:02:10,296
‪號！

37
00:02:10,380 --> 00:02:12,215
‪（咆哮(ほうこう)）

38
00:02:14,551 --> 00:02:15,426
‪あっ！

39
00:02:22,725 --> 00:02:26,062
‪（翔）触れたもの全ての敵を
‪融合吸収し…

40
00:02:41,494 --> 00:02:42,287
‪號…

41
00:02:48,877 --> 00:02:52,714
‪（翔）‪真(しん)‪ゲッターは
‪宇宙のかなたへと飛んでいった

42
00:02:56,050 --> 00:02:58,845
‪（シュヴァイツァ）追うんだ！
‪行き先を見失わないでください

43
00:03:03,808 --> 00:03:05,810
‪（隼人(はやと)）
‪エネルギー体と化した真ゲッターは

44
00:03:06,477 --> 00:03:08,730
‪火星に到達したはずだ

45
00:03:09,314 --> 00:03:11,357
‪それが なぜ地球に？

46
00:03:11,983 --> 00:03:13,985
{\an8}♪～

47
00:04:38,903 --> 00:04:40,905
{\an8}～♪

48
00:04:53,751 --> 00:04:55,586
‪（拓馬(たくま)）蒸し暑いとこだぜ

49
00:05:09,976 --> 00:05:13,104
‪（カムイ）
‪帝王ゴール様 ただいま戻りました

50
00:05:19,902 --> 00:05:21,446
{\an8}（ゴール三世）
カムイ･ショウ

51
00:05:21,529 --> 00:05:23,489
{\an8}元気そうで何よりだ

52
00:05:23,573 --> 00:05:26,034
‪（カムイ）
‪陛下も お変わりなきご様子

53
00:05:26,117 --> 00:05:27,827
‪安心いたしました

54
00:05:29,454 --> 00:05:31,998
‪（ゴール三世）
‪流(ながれ)‪ 竜馬の息子とは お前か？

55
00:05:32,081 --> 00:05:32,749
‪うっ…

56
00:05:32,832 --> 00:05:35,710
‪かつての戦いの経緯は聞いておる

57
00:05:37,378 --> 00:05:40,798
‪（カムイ）こやつらは
‪人間においても性質が下劣につき

58
00:05:40,882 --> 00:05:44,135
‪陛下を前に礼儀を欠くことを
‪お許しください

59
00:05:44,218 --> 00:05:45,887
‪下劣とは なんだよ！

60
00:05:45,970 --> 00:05:47,430
‪このとおりでございます

61
00:05:48,598 --> 00:05:51,851
‪俺たちは何も知らされず
‪こんな所に引っ張り出されて…

62
00:05:52,477 --> 00:05:53,686
‪テンパってんだ！

63
00:05:53,770 --> 00:05:55,271
‪礼儀も作法も あるかよ！

64
00:05:55,355 --> 00:05:58,900
‪（バット）
‪フフフフ… 親父(おやじ)そっくりよのう

65
00:06:02,236 --> 00:06:03,321
‪（カムイ）バット将軍

66
00:06:04,155 --> 00:06:09,285
‪お前の父と戦ったときの
‪恐竜帝国唯一の生き残り将校だ

67
00:06:09,369 --> 00:06:12,580
‪（バット）
‪わしらの戦いも すごかったが

68
00:06:12,663 --> 00:06:15,875
‪お前の親父も大したものじゃった

69
00:06:15,958 --> 00:06:17,710
‪（バット）あれはいつじゃったか…
‪（カムイ）少々 ボケてきて

70
00:06:17,794 --> 00:06:21,881
‪お前の親父との戦いの話だけが
‪生きがいになっちまってるがな

71
00:06:22,382 --> 00:06:23,633
‪そうなのか

72
00:06:23,716 --> 00:06:24,717
‪（獏(ばく)）聞いてやろうぜ

73
00:06:24,801 --> 00:06:30,056
‪そうそう あれは確か
‪夏の暑い日のことじゃった

74
00:06:30,139 --> 00:06:34,185
‪わしが奇襲作戦を
‪ゴール大帝に進言…

75
00:06:35,645 --> 00:06:38,147
‪（隼人）どうやら
‪無事に たどりついたようだな

76
00:06:38,231 --> 00:06:39,065
‪（拓馬）神(じん)司令！

77
00:06:39,148 --> 00:06:41,234
‪ちゃんと説明してくれ！

78
00:06:41,317 --> 00:06:44,487
‪こんなとこに来させて
‪俺たちは どうなるんだ！

79
00:06:44,570 --> 00:06:46,531
‪こいつらに食われたら
‪どうすんだよ！

80
00:06:47,115 --> 00:06:48,616
‪２人とも 落ち着け

81
00:06:49,117 --> 00:06:53,496
‪我々と恐竜帝国は
‪正式に終戦調印を結んでいる

82
00:06:54,288 --> 00:06:57,041
‪手を組んだことは
‪敵に知られたくなかった

83
00:06:57,125 --> 00:06:58,292
‪（獏）いつの間に…

84
00:06:58,376 --> 00:07:02,338
‪今 我々が直面しているのは
‪地球規模の問題だ

85
00:07:02,839 --> 00:07:05,049
‪（カムイ）
‪アンドロメダ流国(りゅうこく)からの攻撃は

86
00:07:05,133 --> 00:07:08,344
‪地上の人間にとっても
‪ハチュウ人類にとっても

87
00:07:08,427 --> 00:07:09,762
‪共通の脅威だ

88
00:07:10,263 --> 00:07:13,224
‪（隼人）
‪起死回生の策を実現させるために

89
00:07:13,307 --> 00:07:15,726
‪我々は 同盟軍を結成する

90
00:07:15,810 --> 00:07:17,186
‪起死回生の策って？

91
00:07:17,937 --> 00:07:20,148
‪お前が言っていたことだ

92
00:07:20,231 --> 00:07:21,774
‪お… 俺が？

93
00:07:21,858 --> 00:07:24,652
‪（隼人）ヤツらが地球に送り込む
‪インセクターを

94
00:07:24,735 --> 00:07:26,863
‪いくら倒しても 意味がない

95
00:07:26,946 --> 00:07:27,822
‪ああ

96
00:07:27,905 --> 00:07:30,783
‪ヤツらが のさばっている所へ
‪直接 乗り込んで

97
00:07:30,867 --> 00:07:32,118
‪この手で ぶっ潰す

98
00:07:32,201 --> 00:07:36,080
‪そうだ
‪それを実現させるための作戦だ

99
00:07:36,831 --> 00:07:39,959
‪（ゴール三世）
‪ヤツらが地球を破壊するのが早いか

100
00:07:40,042 --> 00:07:41,127
‪それとも

101
00:07:41,210 --> 00:07:44,797
‪こちらがヤツらのいる場所に
‪乗り込むのが早いか…

102
00:07:44,881 --> 00:07:50,261
‪これは 我々が住まう地球の
‪命運をかけた戦いなのだ

103
00:07:50,344 --> 00:07:56,225
‪敵対した過去は捨て 力を合わせ
‪新たなる敵に立ち向かう

104
00:07:56,934 --> 00:07:59,562
‪今の速度でストーカーが広がれば

105
00:07:59,645 --> 00:08:02,690
‪半年後には
‪地表の３分の１が飲み込まれ

106
00:08:02,773 --> 00:08:05,401
‪地球そのものが 物理的に崩壊する

107
00:08:05,902 --> 00:08:07,945
‪それが我々のタイムリミットだ

108
00:08:08,029 --> 00:08:11,949
‪（バジリスク）準備が整うまでの間
‪ゲッターチームには

109
00:08:12,033 --> 00:08:14,911
‪我々 恐竜帝国の傘下に
‪入ってもらう

110
00:08:15,578 --> 00:08:16,662
‪ふざけんな！

111
00:08:16,746 --> 00:08:19,123
‪協力をしても
‪手下になる義理はねえ！

112
00:08:19,207 --> 00:08:21,500
‪ああ 勝手にさせてもらう

113
00:08:21,584 --> 00:08:23,628
‪そもそも俺らは軍人じゃねえし

114
00:08:23,711 --> 00:08:24,795
‪無礼だぞ！

115
00:08:24,879 --> 00:08:27,840
‪陛下の御前(おんまえ)である
‪場をわきまえろ

116
00:08:28,424 --> 00:08:30,176
‪（拓馬）チッ… ここに着いたら

117
00:08:30,259 --> 00:08:32,887
‪すっかり ハチュウ人類に
‪なっちまったな カムイ

118
00:08:32,970 --> 00:08:37,433
‪（カムイ）俺たちは たった今
‪恐竜帝国の一部隊になったんだ

119
00:08:37,517 --> 00:08:38,059
‪（獏）くっ…

120
00:08:38,684 --> 00:08:40,519
‪マジで腹立ってきたぜ

121
00:08:42,563 --> 00:08:46,442
‪地球存亡のときだ
‪２人とも こらえろ！

122
00:08:46,525 --> 00:08:47,443
‪（拓馬）チッ！

123
00:08:47,527 --> 00:08:50,321
‪承服いただいたようで 何より

124
00:08:50,404 --> 00:08:53,991
‪そのかわり 貴殿らは
‪賓客として もてなそう

125
00:08:56,118 --> 00:08:56,869
‪うむ

126
00:08:57,828 --> 00:08:59,664
‪（バジリスク）部屋に案内させよう

127
00:09:04,168 --> 00:09:05,127
‪（ゴール三世）カムイ

128
00:09:06,212 --> 00:09:10,007
‪母親も元気でおる　安心せい

129
00:09:11,175 --> 00:09:15,221
‪陛下の恩義
‪心より感謝申し上げます

130
00:09:19,892 --> 00:09:22,603
‪（銃撃音）

131
00:09:33,239 --> 00:09:34,865
‪（隊員Ａ）ここで食い止めるんだ！

132
00:09:34,949 --> 00:09:36,576
‪（隊員Ｂ）市街地に入れるな！

133
00:09:50,673 --> 00:09:52,049
‪チッ… やられた

134
00:09:53,050 --> 00:09:55,761
‪（隊員Ｂ）戦力が足りない
‪援軍は来ないのか？

135
00:09:55,845 --> 00:09:56,971
‪（隊員Ｃ）期待できない！

136
00:09:57,054 --> 00:09:58,097
‪ここだけじゃなく

137
00:09:58,180 --> 00:10:00,474
‪世界中のストーカーが
‪この調子らしい

138
00:10:01,475 --> 00:10:03,311
‪くっ うう… ああっ！

139
00:10:03,394 --> 00:10:07,148
‪（隊員Ｂ）数が多すぎる！
‪こ… これじゃ何も守れない

140
00:10:07,231 --> 00:10:08,107
‪あっ…

141
00:10:09,191 --> 00:10:10,318
‪うわあ！

142
00:10:12,653 --> 00:10:13,487
‪（隊員Ａ）なにっ？

143
00:10:14,697 --> 00:10:15,406
‪ヤツは？

144
00:10:23,456 --> 00:10:25,791
‪（坂田）神司令
‪真ゲッターが確認されました

145
00:10:26,417 --> 00:10:27,460
‪（隼人）場所は？

146
00:10:27,543 --> 00:10:30,254
‪（坂田）カナダ
‪ストーカー０２(ゼロツー)の戦闘エリアです

147
00:10:30,838 --> 00:10:32,423
‪（伊賀利(いがり)）一体 誰が？

148
00:10:32,506 --> 00:10:36,427
‪フルパワーの真ゲッターを
‪あれほど乗りこなせるヤツなんて…

149
00:10:53,986 --> 00:10:55,821
‪（隊員Ｂ）なんて強さだ…

150
00:11:02,870 --> 00:11:04,747
‪真ゲッターの反応は？

151
00:11:04,830 --> 00:11:05,956
‪（坂田）消えました

152
00:11:06,040 --> 00:11:08,209
‪あっ いや… 出現しました

153
00:11:08,292 --> 00:11:10,836
‪ストーカー０５(ゼロファイブ) アジア南東部です

154
00:11:10,920 --> 00:11:12,630
‪（伊賀利）そんな… 一瞬で！

155
00:11:13,255 --> 00:11:15,841
‪（坂田）ストーカー０５の
‪インセクターと戦闘中です

156
00:11:29,355 --> 00:11:30,356
‪（伊賀利）たった１体で

157
00:11:30,439 --> 00:11:33,651
‪地球にある全てのストーカーを
‪抑え込むつもりなのか？

158
00:11:34,485 --> 00:11:37,530
‪僅か３分で
‪ここから北極圏に移動し

159
00:11:37,613 --> 00:11:39,365
‪核ミサイルを無力化させた

160
00:11:50,084 --> 00:11:52,253
‪（獏）こんな海の底にねえ

161
00:11:56,590 --> 00:11:58,676
‪（拓馬）
‪宮殿のほうとは 随分違うな

162
00:11:59,343 --> 00:12:00,177
‪（カンパニア）それでも

163
00:12:00,261 --> 00:12:02,638
‪この中では最高の部屋を
‪用意してあります

164
00:12:03,305 --> 00:12:06,100
‪過分の心遣い 感謝する

165
00:12:08,269 --> 00:12:09,103
‪（においを嗅ぐ音）

166
00:12:09,186 --> 00:12:10,688
‪（獏）食い物屋か？

167
00:12:10,771 --> 00:12:12,356
‪（拓馬）おっ いいね

168
00:12:12,857 --> 00:12:15,151
‪（カンパニア）
‪お前たちの部屋は この上にある

169
00:12:15,234 --> 00:12:17,486
‪ここの飲み食いは 兵士なら自由だ

170
00:12:17,987 --> 00:12:19,822
‪人間の食べ物も用意できる

171
00:12:19,905 --> 00:12:20,573
‪（獏）うほっ！

172
00:12:21,407 --> 00:12:22,783
‪コンビニは ねえのか？

173
00:12:22,867 --> 00:12:24,160
‪（カンパニア）コンビニとは？

174
00:12:24,243 --> 00:12:25,786
‪気にしないでくれ

175
00:12:25,870 --> 00:12:28,914
‪見ろ！
‪コンビニのオニギリよりもいいかも

176
00:12:28,998 --> 00:12:30,166
‪（拓馬）そうかあ？

177
00:12:30,249 --> 00:12:32,251
‪食ったら
‪腹 壊すんじゃねえだろうな

178
00:12:32,334 --> 00:12:33,711
‪（カムイ）黙って食べろ

179
00:12:33,794 --> 00:12:35,296
‪なんだよ お前

180
00:12:35,379 --> 00:12:36,964
‪お前 ちょっと神経質だよな

181
00:12:38,424 --> 00:12:40,509
‪それに さっきの態度 なんだよ

182
00:12:40,593 --> 00:12:42,970
‪お前は ここで暮らしてるわけじゃ
‪ないんだから

183
00:12:43,053 --> 00:12:45,431
‪あんなに
‪ゴールを持ち上げる必要はねえだろ

184
00:12:46,098 --> 00:12:48,559
‪パイロットとしては
‪エリートかもしれないが

185
00:12:48,642 --> 00:12:51,395
‪このご時世 外に出たら
‪もっと たくましくなんなきゃ

186
00:12:51,479 --> 00:12:52,646
‪やってらんねえぞ

187
00:12:52,730 --> 00:12:54,148
‪俺が甘いとでも？

188
00:12:55,065 --> 00:12:56,275
‪（拓馬）そんなことは言ってねえ

189
00:12:56,775 --> 00:12:58,694
‪てめえのことは認めている

190
00:12:58,778 --> 00:13:01,197
‪背負っているものも想像はつく

191
00:13:02,281 --> 00:13:05,451
‪だからよ… 少し気になっただけさ

192
00:13:10,164 --> 00:13:11,874
‪気にすんなよ カムイ

193
00:13:11,957 --> 00:13:15,461
‪こいつは コンビニの
‪オニギリの味が忘れられなくて

194
00:13:15,544 --> 00:13:17,505
‪ちょっとイライラしてるだけさ

195
00:13:21,884 --> 00:13:23,302
‪（伊賀利）真ゲッターが現れたこと

196
00:13:24,053 --> 00:13:26,305
‪拓馬たちの耳にも
‪入れておいたほうが

197
00:13:26,388 --> 00:13:27,765
‪（隼人）やめておけ
‪（伊賀利）えっ…

198
00:13:28,557 --> 00:13:30,476
‪今は作戦に集中させる

199
00:13:36,732 --> 00:13:38,359
‪ぷは～っ！

200
00:13:40,569 --> 00:13:41,070
‪（拓馬）ん？

201
00:13:41,946 --> 00:13:44,031
‪（カムイ）神司令との通信用だ

202
00:13:44,823 --> 00:13:48,494
‪恐竜帝国の者たちが一緒では
‪話せないこともある

203
00:13:49,537 --> 00:13:52,665
‪お前たちを アンドロメダ流国の
‪監視にかからないように

204
00:13:52,748 --> 00:13:53,958
‪そちらに送ったのは

205
00:13:54,041 --> 00:13:57,503
‪秘密裏に進めている作戦を
‪遂行するためだ

206
00:13:57,586 --> 00:13:58,420
‪作戦？

207
00:13:58,504 --> 00:14:01,173
‪作戦名は ジュラ･デッド

208
00:14:01,757 --> 00:14:03,342
‪なんだか知らねえが

209
00:14:03,425 --> 00:14:06,470
‪ヤツらをたたけるんなら
‪どこだって喜んで行くぜ

210
00:14:10,683 --> 00:14:13,227
‪（マクドナルド）
‪こっ こっ… この姿

211
00:14:13,310 --> 00:14:14,562
‪真ゲッター！

212
00:14:14,645 --> 00:14:16,981
‪（コーメイ）おのれ 神 隼人…

213
00:14:17,064 --> 00:14:18,524
‪おのれ ゲッター！

214
00:14:19,275 --> 00:14:23,487
‪この場より神なる視点で介入するは
‪我らが特権

215
00:14:24,196 --> 00:14:28,450
‪未来永劫(えいごう)の この宇宙の安寧のため
‪地球を屠(ほふ)るは

216
00:14:29,201 --> 00:14:32,413
‪あの存在の全てを 否定せんがため

217
00:14:32,496 --> 00:14:34,915
‪それが何故(なにゆえ)

218
00:14:34,999 --> 00:14:39,712
‪時空を超えてまで
‪我らを阻まんとするを許すまじ

219
00:14:40,212 --> 00:14:43,090
‪（サイレン）

220
00:14:43,883 --> 00:14:44,550
‪（兵士たち）あっ！

221
00:14:45,134 --> 00:14:50,014
‪（コーメイ）この時空の地球は
‪確実に我らの餌食とする

222
00:14:52,516 --> 00:14:53,017
‪（號）フッ…

223
00:14:53,601 --> 00:14:56,478
‪（コーメイ）滅せよ ゲッター！

224
00:15:03,277 --> 00:15:06,113
‪（號）うおおおお！

225
00:15:13,454 --> 00:15:14,538
‪愚かな

226
00:15:15,164 --> 00:15:18,500
‪（號）ゲッタービーム！

227
00:15:19,627 --> 00:15:20,628
‪なに！

228
00:15:23,839 --> 00:15:25,382
‪（號）つながっているんだ

229
00:15:26,383 --> 00:15:27,760
‪全ては

230
00:15:30,888 --> 00:15:32,264
‪（ノック）

231
00:15:32,348 --> 00:15:33,390
‪（獏）ん？

232
00:15:36,310 --> 00:15:37,645
‪ああ あんたか

233
00:15:38,145 --> 00:15:38,687
‪カムイ殿

234
00:15:39,688 --> 00:15:44,443
‪皇帝陛下が物珍しき地上の話など
‪聞かせてほしいと ご所望です

235
00:15:45,402 --> 00:15:46,654
‪（拓馬）俺たちはいいのかよ？

236
00:15:46,737 --> 00:15:49,365
‪はい　お二人は ご自由に

237
00:15:49,907 --> 00:15:51,867
‪こちらは カムイ殿だけで結構です

238
00:15:52,534 --> 00:15:53,786
‪心配はない

239
00:15:53,869 --> 00:15:57,706
‪半分同族の俺への
‪特別なもてなしのつもりだろう

240
00:15:57,790 --> 00:15:59,541
‪そういうものなのか？

241
00:15:59,625 --> 00:16:00,584
‪俺が知るか

242
00:16:02,670 --> 00:16:04,046
‪その辺 回ってみっか

243
00:16:04,129 --> 00:16:08,509
‪（獏）ああ
‪物珍しい海底の世界でも見てやろう

244
00:16:17,976 --> 00:16:20,604
‪（カムイ）
‪カムイ･ショウ 参上いたしました

245
00:16:21,105 --> 00:16:23,732
‪（ゴール三世）
‪見よ カムイ この庭を

246
00:16:23,816 --> 00:16:24,400
‪（カムイ）はっ

247
00:16:24,483 --> 00:16:26,443
‪かつて地上には

248
00:16:26,527 --> 00:16:30,531
‪このような熱帯の森林が
‪どこまでも続いていた

249
00:16:30,614 --> 00:16:36,328
‪そして 我々 ハチュウ人類は
‪この豊かな森で平和に暮らしていた

250
00:16:36,412 --> 00:16:39,456
‪それが今や 海底や地底

251
00:16:39,540 --> 00:16:43,293
‪その深い闇の中で
‪生きてゆかねばならぬとはな

252
00:16:43,377 --> 00:16:46,422
‪（カムイ）
‪地上の話をするのは 私のほうかと

253
00:16:46,922 --> 00:16:50,050
‪方便だ
‪今の地上に興味などない

254
00:16:50,134 --> 00:16:52,344
‪（カムイ）
‪では いかなるご用向きで？

255
00:16:52,845 --> 00:16:55,639
‪母に久しく会っていなかったな

256
00:16:56,181 --> 00:16:56,765
‪（カムイ）あ…

257
00:17:00,644 --> 00:17:01,687
‪（カムイの母）カムイ…

258
00:17:03,647 --> 00:17:06,692
‪（ゴール三世）
‪お前が生まれてから19年か

259
00:17:07,192 --> 00:17:11,447
‪我らに及ぼすゲッター線の災いを
‪軽減せんとし

260
00:17:11,530 --> 00:17:16,118
‪地上の人類とハチュウ人類との
‪ハーフを生み出す研究は

261
00:17:16,201 --> 00:17:18,912
‪長きにわたり続けられてきた

262
00:17:19,705 --> 00:17:23,292
‪だが 成功したのは
‪お前を含めて数人だけ

263
00:17:23,792 --> 00:17:26,920
‪しかも お前は地上で暮らし

264
00:17:27,004 --> 00:17:30,591
‪災いの象徴たるゲッターにまで
‪乗ることとなった

265
00:17:31,675 --> 00:17:36,138
‪お前は我々にとって
‪あらゆる意味で希望になったのだ

266
00:17:36,638 --> 00:17:39,683
‪今は かなわぬとも 数代後(のち)には

267
00:17:39,767 --> 00:17:43,896
‪地上で日の光を浴びながら
‪暮らせる子も生まれよう

268
00:17:44,521 --> 00:17:47,441
‪アンドロメダ流国との戦いが
‪終わったら

269
00:17:47,524 --> 00:17:50,360
‪帝国の空竜(くうりゅう)元帥を任せる

270
00:17:50,444 --> 00:17:51,361
‪（カムイ）えっ…

271
00:17:51,445 --> 00:17:55,157
‪（ゴール三世）特等市民以上の
‪特権階級を約束しよう

272
00:17:55,240 --> 00:17:58,577
‪母と２人で 幸せに暮らすがよい

273
00:17:58,660 --> 00:17:59,203
‪陛下…

274
00:18:01,413 --> 00:18:04,083
‪（ゴール三世）
‪そのためにも 作戦を成し遂げよ

275
00:18:04,166 --> 00:18:04,792
‪はっ！

276
00:18:05,375 --> 00:18:08,712
‪（ゴール三世）
‪さて ここからは大切な話

277
00:18:08,796 --> 00:18:11,256
‪そなたの母君には下がってもらおう

278
00:18:13,300 --> 00:18:14,218
‪カムイ…

279
00:18:14,802 --> 00:18:15,761
‪母さん…

280
00:18:25,813 --> 00:18:27,272
‪（カンパニア）お送りいたします

281
00:18:27,356 --> 00:18:29,608
‪（カムイ）
‪必要ない　道は覚えている

282
00:18:30,192 --> 00:18:33,737
‪ほかにも あなた様を
‪お待ちしている方々がおります

283
00:18:33,821 --> 00:18:35,072
‪ご同行 願えますか？

284
00:18:38,826 --> 00:18:40,994
‪（獏）完璧に道に迷ったな

285
00:18:48,252 --> 00:18:50,045
‪（拓馬）さっきも通ったな

286
00:18:50,128 --> 00:18:51,713
‪（獏）ああ ６回目だ

287
00:18:51,797 --> 00:18:53,132
‪（拓馬）どっち行きゃいいんだ

288
00:18:53,215 --> 00:18:55,092
‪（シュヴァイツァ）
‪あの もしかしたら…

289
00:18:55,175 --> 00:18:56,802
‪（拓馬）あっ 人間！

290
00:18:56,885 --> 00:18:59,555
‪（獏）
‪助かった！　道に迷っちまってさ

291
00:19:00,138 --> 00:19:01,974
‪コンビニもねえし

292
00:19:02,057 --> 00:19:03,058
‪コンビニ？

293
00:19:03,142 --> 00:19:05,519
‪ああ 確かに ここにはないですね

294
00:19:06,228 --> 00:19:07,437
‪はじめまして

295
00:19:07,521 --> 00:19:09,481
‪ゲッターチームとお会いできて
‪感激です

296
00:19:10,649 --> 00:19:12,943
{\an8}なんだよ 随分と
なれなれしいじゃねえか

297
00:19:13,026 --> 00:19:15,320
‪これは失礼いたしました

298
00:19:15,904 --> 00:19:18,115
‪私は
‪ロン･シュヴァイツァといいます

299
00:19:18,615 --> 00:19:20,909
‪国連から派遣された研究者です

300
00:19:21,618 --> 00:19:25,581
‪ふだんは 宇宙から
‪地球を調査研究しているのですが

301
00:19:25,664 --> 00:19:28,125
‪今回は 深海まで来てしまいました

302
00:19:28,750 --> 00:19:32,087
‪実は 私は
‪ゲッターと無縁ではないのです

303
00:19:32,171 --> 00:19:33,130
‪（２人）ん？

304
00:19:37,634 --> 00:19:39,595
‪ゲッターの… 最期？

305
00:19:39,678 --> 00:19:40,512
‪（拓馬）やめろ！

306
00:19:41,388 --> 00:19:43,265
‪今は そんなことはどうでもいい

307
00:19:43,348 --> 00:19:45,225
‪この戦いの戦況はどうなってる？

308
00:19:47,019 --> 00:19:48,186
‪どうぞ こちらへ

309
00:19:57,112 --> 00:19:57,696
‪（２人）あっ…

310
00:20:03,911 --> 00:20:04,912
‪（シュヴァイツァ）ハン博士

311
00:20:05,412 --> 00:20:09,583
‪こちらは ゲッターチームの
‪流 拓馬さんと山岸(やまぎし) 獏さんです

312
00:20:09,666 --> 00:20:10,292
‪（ハン）おお

313
00:20:12,669 --> 00:20:14,254
‪よくおいでになった

314
00:20:14,922 --> 00:20:16,381
‪私がハンだ

315
00:20:16,465 --> 00:20:18,467
‪（拓馬）おお… どうも
‪（獏）うんうん

316
00:20:18,550 --> 00:20:22,429
‪（ハン）おや カムイは？
‪一緒じゃないのかね？

317
00:20:22,512 --> 00:20:24,681
‪知ってる仲なのか？

318
00:20:24,765 --> 00:20:28,393
‪ああ 神司令の所に預ける
‪算段をしたのは

319
00:20:28,477 --> 00:20:29,895
‪この わしじゃからな

320
00:20:30,604 --> 00:20:32,606
‪カムイは 地上の人類と

321
00:20:32,689 --> 00:20:36,360
‪ハチュウ人類の未来をつなぐ
‪希望なのじゃ

322
00:20:37,277 --> 00:20:38,570
‪そうだったのか…

323
00:20:39,154 --> 00:20:40,864
‪（ハン）それで カムイは？

324
00:20:40,948 --> 00:20:44,034
‪（獏）城に呼ばれて行ったよ
‪俺たちなんか無視さ

325
00:20:44,117 --> 00:20:46,828
‪一体 なんの話なんだろうな

326
00:20:47,329 --> 00:20:48,705
‪（拓馬）ん？　どうした？

327
00:20:48,789 --> 00:20:51,583
‪ゴール三世に呼ばれたのだな

328
00:20:51,667 --> 00:20:55,253
‪余計なことを
‪考え始めなければよいのだが

329
00:20:55,837 --> 00:20:57,339
‪余計なことって？

330
00:20:57,839 --> 00:21:00,217
‪（ハン）
‪ああ いや わしの考え過ぎじゃろう

331
00:21:00,300 --> 00:21:02,719
‪そんなことより 戦況は？

332
00:21:03,637 --> 00:21:06,348
‪（ハン）
‪もうすぐ反撃に転じるところじゃ

333
00:21:06,431 --> 00:21:07,182
‪反撃？

334
00:21:09,226 --> 00:21:12,604
‪（坂田）黒いゲッターは
‪カナダのストーカー０２と

335
00:21:12,688 --> 00:21:16,108
‪アジアのストーカー０５に
‪連続して出現

336
00:21:19,736 --> 00:21:22,739
‪間違いない　このパイロットは…

337
00:21:24,533 --> 00:21:26,743
‪そうだ　ヤツは…

338
00:21:28,620 --> 00:21:29,663
‪（雷鳴）

339
00:21:30,539 --> 00:21:32,416
‪（隼人）‪一文字(いちもんじ)‪ 號！

340
00:21:50,434 --> 00:21:51,685
{\an8}お前たちか

341
00:22:02,779 --> 00:22:04,072
‪久しぶりだな

342
00:22:06,992 --> 00:22:08,994
{\an8}♪～

343
00:23:34,913 --> 00:23:36,915
{\an8}～♪

344
00:23:38,041 --> 00:23:40,919
‪（拓馬）次回「竜の血 人の心」