1
00:00:02,794 --> 00:00:04,462
‪（銃撃音）
‪（拓馬(たくま)）くらえ！

2
00:00:08,049 --> 00:00:11,136
‪（コーメイ）
‪忌まわしきゲッターの手先ども

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,930
‪覚悟するがよい

4
00:00:16,015 --> 00:00:18,018
{\an8}♪～

5
00:01:42,936 --> 00:01:44,938
{\an8}～♪

6
00:01:45,730 --> 00:01:48,775
{\an8}（爆発音）

7
00:01:50,985 --> 00:01:52,320
‪（銃撃音）

8
00:02:16,803 --> 00:02:17,762
‪（隊員）うわあ！

9
00:02:20,890 --> 00:02:21,891
‪（爆発音）

10
00:02:27,605 --> 00:02:30,775
‪（號(ごう)）ゲッタービーム！

11
00:02:42,078 --> 00:02:43,746
‪（隊員Ａ）す… すごい

12
00:02:43,830 --> 00:02:45,456
‪（隊員Ｂ）あれが… 真(しん)ゲッター

13
00:02:49,335 --> 00:02:52,463
‪ハア ハア ハア…

14
00:02:59,929 --> 00:03:01,306
‪（伊賀利(いがり)）どこに向かっている？

15
00:03:01,389 --> 00:03:03,266
‪（坂田）
‪追えません　ロストしました

16
00:03:03,850 --> 00:03:04,809
‪（翔(しょう)）なにっ？

17
00:03:08,563 --> 00:03:09,772
‪（シュヴァイツァ）
‪マシーンランドが

18
00:03:09,856 --> 00:03:12,400
‪アンドロメダ‪流国(りゅうこく)‪の攻撃を
‪受けています

19
00:03:34,714 --> 00:03:36,174
‪ネットワークがスキャンされた！

20
00:03:36,257 --> 00:03:37,091
‪（ハン）なんじゃと？

21
00:03:39,928 --> 00:03:42,764
‪（コーメイ）
‪愚かなる地球の生命体が

22
00:03:42,847 --> 00:03:46,517
‪我が星域に渡ろうなどとは
‪片腹痛い

23
00:03:46,601 --> 00:03:47,560
‪（３人）あっ！

24
00:03:50,772 --> 00:03:52,023
‪（マクドナルド）フハハハ…

25
00:03:52,106 --> 00:03:52,941
‪（拓馬）ハッ…

26
00:03:53,608 --> 00:03:54,901
‪マクドナルド！

27
00:03:54,984 --> 00:04:00,114
‪（マクドナルド）
‪小僧 地球に生き延びる道などない

28
00:04:00,198 --> 00:04:01,241
‪（拓馬）くっ…

29
00:04:03,576 --> 00:04:06,079
‪（銃撃音）
‪（拓馬）うああああ！

30
00:04:08,247 --> 00:04:10,124
‪（マクドナルド）ムダだ ムダだ

31
00:04:10,208 --> 00:04:14,295
‪どうあがこうとも
‪地球はストーカーに飲み込まれ

32
00:04:14,379 --> 00:04:15,922
‪消滅するのだ！

33
00:04:22,804 --> 00:04:24,722
‪（バジリスク）マグマ砲 発射！

34
00:04:34,274 --> 00:04:38,945
‪（コーメイ）滅びるがいい
‪悪(あ)‪しき地球の者どもよ

35
00:04:57,755 --> 00:04:59,799
‪（兵士たち）うわあ～！

36
00:04:59,882 --> 00:05:01,551
‪敵が侵入しています

37
00:05:01,634 --> 00:05:02,760
‪（バジリスク）兵を回せ！

38
00:05:07,765 --> 00:05:09,183
‪ゾルドは？

39
00:05:09,267 --> 00:05:11,477
‪（兵士）
‪今のところ 被害はありません

40
00:05:11,561 --> 00:05:13,563
‪（バジリスク）ゾルドに近づけるな

41
00:05:13,646 --> 00:05:16,232
‪存在を気取(けど)られてはならん！

42
00:05:28,119 --> 00:05:30,413
‪（バイス）このままじゃ
‪転移装置が破壊される

43
00:05:30,496 --> 00:05:31,789
‪（ゴズロ）ぐっ！

44
00:05:31,873 --> 00:05:33,499
‪（ガンリュー）
‪ゾルドを守るのが先決だ

45
00:05:33,583 --> 00:05:34,959
‪（銃撃音）

46
00:05:42,133 --> 00:05:42,967
‪（コーメイ）滅びよ

47
00:05:43,926 --> 00:05:49,432
‪ここで滅びるのが 大宇宙に‪仇(あだ)‪なす
‪お前たちの運命なのだ

48
00:05:49,515 --> 00:05:53,519
‪ハハハハッ 地球が消滅する

49
00:05:54,020 --> 00:05:56,898
‪我が星が地球を食らうのだ

50
00:05:56,981 --> 00:05:59,942
‪（獏(ばく)）
‪消滅する運命を受け入れろだと？

51
00:06:00,026 --> 00:06:01,486
‪（カムイ）貴様が言っているのは

52
00:06:01,569 --> 00:06:03,362
‪ただの侵略者の言いぐさだ

53
00:06:03,446 --> 00:06:05,823
‪侵略者だと？

54
00:06:05,907 --> 00:06:08,326
‪我々が侵略者だと？

55
00:06:08,409 --> 00:06:12,288
‪フフフ… まったく ふざけた話だ

56
00:06:12,372 --> 00:06:14,540
‪侵略者はゲッターロボ

57
00:06:15,041 --> 00:06:17,835
‪そして 地球に生まれた貴様たちだ

58
00:06:17,919 --> 00:06:19,003
‪（３人）あっ…

59
00:06:19,879 --> 00:06:23,466
‪（コーメイ）
‪貴様たちこそが 真の侵略者だ！

60
00:06:23,549 --> 00:06:24,300
‪なにっ？

61
00:06:24,384 --> 00:06:29,347
‪（コーメイ）グハハハハ！
‪抵抗してもムダだ

62
00:06:29,430 --> 00:06:33,518
‪今のお前たちの力では
‪我らを止めることができない

63
00:06:34,644 --> 00:06:38,439
‪愚かな人類
‪あわれなハチュウ人類は

64
00:06:38,523 --> 00:06:42,985
‪この宇宙の歴史から消え去るのだ

65
00:06:43,486 --> 00:06:44,487
‪フッ…

66
00:06:46,114 --> 00:06:47,949
‪そうは思わねえな

67
00:06:48,616 --> 00:06:49,408
‪（コーメイ）ん？

68
00:06:50,535 --> 00:06:52,995
‪ここまで必死になって
‪仕掛けてくるとは

69
00:06:53,496 --> 00:06:55,873
‪俺たちに
‪おびえてる証拠じゃねえか

70
00:06:55,957 --> 00:06:59,085
‪フフフ… それは違う

71
00:06:59,710 --> 00:07:03,339
‪お前たちが報いを受けるときが来た

72
00:07:03,423 --> 00:07:05,591
‪（マクドナルド）ただ それだけだ

73
00:07:05,675 --> 00:07:06,300
‪あっ…

74
00:07:06,926 --> 00:07:07,802
‪ううっ！

75
00:07:07,885 --> 00:07:08,678
‪（獏）拓馬！

76
00:07:09,178 --> 00:07:10,596
‪（拓馬）放しやがれ！

77
00:07:12,140 --> 00:07:16,018
{\an8}落ち着け！　拓馬
あれは実体じゃない

78
00:07:16,102 --> 00:07:17,854
‪放せ！

79
00:07:18,437 --> 00:07:18,980
‪ぐっ…

80
00:07:19,063 --> 00:07:20,523
‪しっかりしろ

81
00:07:20,606 --> 00:07:23,693
‪ここで お前がキレたら
‪ヤツらの思うツボだ

82
00:07:24,569 --> 00:07:28,030
‪このままじゃ
‪何もできずに ここで全滅だ

83
00:07:32,076 --> 00:07:32,660
‪だな

84
00:07:34,495 --> 00:07:36,330
‪カムイ アークを持ってこい

85
00:07:36,831 --> 00:07:39,000
‪俺と獏で ヤツの気をそらす

86
00:07:39,083 --> 00:07:39,709
‪行け！

87
00:07:40,209 --> 00:07:42,128
‪（銃撃音）
‪（獏）どりゃあ！

88
00:07:42,879 --> 00:07:44,172
‪（爆発音）

89
00:07:45,214 --> 00:07:46,048
‪（カムイ）たあっ！

90
00:08:11,908 --> 00:08:14,827
‪（シュヴァイツァ）
‪これは… 想像以上の攻撃です！

91
00:08:14,911 --> 00:08:15,953
‪（隼人(はやと)）ゾルドは？

92
00:08:16,037 --> 00:08:18,039
‪（ハン）今のところは無事じゃが…

93
00:08:18,122 --> 00:08:19,415
‪（振動音）
‪（２人）ぐっ…

94
00:08:19,499 --> 00:08:20,875
‪（隼人）ハン博士！

95
00:08:21,751 --> 00:08:23,419
‪やってみるしかない

96
00:08:23,920 --> 00:08:24,879
‪（３人）あ…

97
00:08:25,379 --> 00:08:27,256
‪ハア ハア…

98
00:08:28,090 --> 00:08:28,758
‪あっ！

99
00:08:37,892 --> 00:08:39,101
‪遅かったか

100
00:08:42,813 --> 00:08:43,648
‪（拓馬）クソッ

101
00:08:43,731 --> 00:08:45,524
‪（拓馬）行くぞ 獏！
‪（獏）おう！

102
00:08:57,328 --> 00:08:57,828
‪はっ！

103
00:08:59,830 --> 00:09:01,165
‪はああ～！

104
00:09:01,749 --> 00:09:02,625
‪ぐっ…

105
00:09:05,294 --> 00:09:06,087
‪うおっ…

106
00:09:14,178 --> 00:09:16,556
‪開け～！

107
00:09:29,402 --> 00:09:30,194
‪（獏）あっ…

108
00:09:30,695 --> 00:09:31,279
‪カムイ！

109
00:09:34,657 --> 00:09:36,617
‪（コーメイ）もはや そこまで

110
00:09:37,702 --> 00:09:41,581
‪貴様らが死ねば
‪全ての宇宙が救われる

111
00:09:42,248 --> 00:09:45,835
‪貴様らは
‪生きていることが罪なのだ

112
00:09:45,918 --> 00:09:49,547
‪存在することそのものが
‪害悪なのだ

113
00:09:58,597 --> 00:10:02,935
{\an8}なんの恨みか知らんが
俺たちには関係ねえ！

114
00:10:03,019 --> 00:10:04,395
‪（コーメイ）なにっ？

115
00:10:07,440 --> 00:10:09,317
‪拓馬 獏 伏せろ！

116
00:10:18,200 --> 00:10:20,036
‪（コーメイ）おのれ ゲッター！

117
00:10:20,536 --> 00:10:23,956
‪貴様は必ず消滅させる

118
00:10:24,624 --> 00:10:31,005
‪我が銀河のパワーを
‪全て注ぎ込んでも 貴様を…

119
00:10:31,505 --> 00:10:33,966
‪偽者に用はねえ

120
00:10:35,217 --> 00:10:36,052
‪おっ

121
00:10:39,972 --> 00:10:43,517
‪そうだ ここに来るとき
‪積んでたっけな

122
00:10:44,018 --> 00:10:44,769
‪（カムイ）戦法は？

123
00:10:44,852 --> 00:10:46,395
‪（獏）分からん

124
00:10:46,979 --> 00:10:47,980
‪（通信:シュヴァイツァ）
‪無事でしたか

125
00:10:48,814 --> 00:10:52,443
‪ゲッターチーム 聞いてください
‪時間を繰り上げます

126
00:10:52,526 --> 00:10:53,486
‪（拓馬）あ…

127
00:10:53,986 --> 00:10:57,615
‪ゾルドが破壊される前に
‪皆さんを転移させます

128
00:10:59,325 --> 00:11:01,577
‪（桜坂）
‪拓馬たちがアークに乗ったようです

129
00:11:02,370 --> 00:11:04,288
‪（隼人）チャンネルを開けろ
‪（桜坂）はい！

130
00:11:05,206 --> 00:11:06,290
‪（隼人）聞いたとおりだ

131
00:11:06,791 --> 00:11:07,750
‪（カムイ）神(じん)司令

132
00:11:07,833 --> 00:11:10,711
‪お前たちには 今から跳んでもらう

133
00:11:13,923 --> 00:11:14,632
‪（爆発音）

134
00:11:50,459 --> 00:11:51,669
‪どきやがれ！

135
00:11:53,754 --> 00:11:55,589
‪クソ！　切りがねえぜ

136
00:11:56,757 --> 00:12:00,052
‪アークとゲッターザウルスは
‪所定の位置へ移動してください

137
00:12:01,220 --> 00:12:03,722
‪（ハン）亜空間固定装置 チェック

138
00:12:04,306 --> 00:12:06,183
‪（シュヴァイツァ）
‪チェック　問題ありません

139
00:12:06,767 --> 00:12:08,644
‪（ハン）よし ゾルド起動！

140
00:12:20,030 --> 00:12:21,490
‪ゾルド 起動確認

141
00:12:21,991 --> 00:12:23,868
‪重力安定装置 正常

142
00:12:24,952 --> 00:12:27,413
‪光格子時計 記録開始

143
00:12:27,496 --> 00:12:28,539
‪（シュヴァイツァ）了解

144
00:12:29,039 --> 00:12:31,375
‪光格子時計 記録開始！

145
00:12:41,135 --> 00:12:43,387
‪ゾルド 規定位置につきました

146
00:12:43,471 --> 00:12:44,180
‪オールグリーン

147
00:12:44,972 --> 00:12:47,266
‪第１リング 回転開始

148
00:12:47,767 --> 00:12:50,102
‪第１リング 回転開始

149
00:12:53,606 --> 00:12:57,026
‪（ハン）
‪第２ 第３リング 相対反転 開始

150
00:12:57,610 --> 00:13:00,821
‪（シュヴァイツァ）
‪第２ 第３リング 相対反転 開始

151
00:13:05,034 --> 00:13:06,243
‪安定しました

152
00:13:07,161 --> 00:13:09,705
‪（ハン）センターコアリング 起動

153
00:13:17,505 --> 00:13:20,216
‪いかん 気付かれた！

154
00:13:21,759 --> 00:13:23,135
‪（マクドナルド）コーメイ様

155
00:13:23,219 --> 00:13:28,599
‪ポイント‪２０(フタマル)‪ セクター‪４１(ヨンイチ)‪に
‪空間のひずみを確認しました

156
00:13:28,682 --> 00:13:30,851
‪モニターを ご覧ください

157
00:13:31,352 --> 00:13:34,313
‪（コーメイ）
‪見つけたぞ 愚か者どもめ

158
00:13:34,897 --> 00:13:37,274
‪転移装置を破壊せよ！

159
00:13:40,778 --> 00:13:43,280
‪インセクターが
‪ゾルドへ向かってます！

160
00:13:43,364 --> 00:13:46,408
‪駆逐隊 ゾルドを死守するのだ！

161
00:13:47,743 --> 00:13:51,372
‪（兵士）第１から第３部隊は
‪ゾルド周辺の敵を駆逐しろ！

162
00:14:03,259 --> 00:14:05,094
‪（シュヴァイツァ）
‪ゾルドの発生する磁場で

163
00:14:05,177 --> 00:14:07,555
‪今のところは
‪ギリギリ持ちこたえていますが

164
00:14:08,055 --> 00:14:08,889
‪このままでは…

165
00:14:14,687 --> 00:14:15,729
‪（衝撃音）

166
00:14:18,190 --> 00:14:18,816
‪（拓馬）しまった！

167
00:14:19,608 --> 00:14:23,112
‪（ハン）いかん
‪センターコアリングが破壊された！

168
00:14:23,195 --> 00:14:24,738
‪制御が利かん

169
00:14:24,822 --> 00:14:26,740
‪くっ ここまできて…

170
00:14:36,834 --> 00:14:37,918
‪（衝撃音）

171
00:14:41,714 --> 00:14:42,798
‪うぐっ…

172
00:14:42,881 --> 00:14:44,925
‪（シュヴァイツァ）
‪センターコアリング 消失！

173
00:14:45,426 --> 00:14:49,054
‪（ハン）なんとかバイパスして
‪エントル波を制御しなくては

174
00:14:50,055 --> 00:14:52,600
‪（拓馬）クソッ！　次から次へと…

175
00:14:53,100 --> 00:14:54,476
‪（號）諦めるな！

176
00:14:54,560 --> 00:14:55,519
‪（拓馬）ハッ…

177
00:15:04,278 --> 00:15:06,280
‪（號）まだ終わっちゃいねえ！

178
00:15:06,947 --> 00:15:08,240
‪真ゲッター

179
00:15:08,324 --> 00:15:11,076
‪（號）うおおお… らあ！

180
00:15:15,706 --> 00:15:16,498
‪號…

181
00:15:18,125 --> 00:15:20,544
‪（拓馬）なんなんだ あいつは…

182
00:15:21,045 --> 00:15:24,131
‪かつて 俺と‪竜馬(りょうま)‪と共に戦った者だ

183
00:15:24,214 --> 00:15:25,591
‪（拓馬）親父(おやじ)と？

184
00:15:26,216 --> 00:15:28,302
‪號が なぜ我々の目の前に…

185
00:15:28,802 --> 00:15:31,597
‪この世界に存在しているのかは
‪分からない

186
00:15:32,181 --> 00:15:34,058
{\an8}だが ヤツは信じていい

187
00:15:40,147 --> 00:15:41,982
‪（獏）ゾルドが まだ動いてる！

188
00:15:42,066 --> 00:15:44,443
‪（カムイ）
‪というより 暴走してるぞ

189
00:15:44,526 --> 00:15:45,027
‪（拓馬）なに！

190
00:15:57,873 --> 00:15:59,917
‪（獏）このままじゃ 俺たちも…

191
00:16:00,000 --> 00:16:01,251
‪（シュヴァイツァ）ダメだ！

192
00:16:01,335 --> 00:16:04,505
‪重力崩壊して 全てのものを
‪飲み込もうとしている！

193
00:16:05,005 --> 00:16:06,423
‪諦めるでない

194
00:16:06,924 --> 00:16:10,761
‪なんとか別ルートで組み替え
‪エントル波を制御するのじゃ

195
00:16:11,261 --> 00:16:13,222
‪（拓馬）うう…

196
00:16:15,599 --> 00:16:17,935
‪うううう…

197
00:16:18,894 --> 00:16:21,188
‪（コーメイ）ハハハハ 愚かな

198
00:16:22,064 --> 00:16:26,402
‪己の作った装置で
‪粉々に散るがよい！

199
00:16:26,485 --> 00:16:28,320
‪フハハハハ！

200
00:16:29,822 --> 00:16:31,198
‪（拓馬）あっ… 何をするんだ！

201
00:16:31,990 --> 00:16:34,159
‪俺が お前たちを送り届ける！

202
00:16:38,747 --> 00:16:39,790
‪うぐっ…

203
00:16:39,873 --> 00:16:43,627
‪ぐおおおお！

204
00:16:58,350 --> 00:17:00,102
‪（シュヴァイツァ）す… すごい

205
00:17:00,185 --> 00:17:04,440
‪真ゲッターを媒介して
‪エントル波を制御している！

206
00:17:04,523 --> 00:17:06,316
‪（號）うううう…

207
00:17:06,400 --> 00:17:11,530
‪うおおおお！

208
00:17:13,115 --> 00:17:14,450
‪（拓馬）あっ…

209
00:17:16,910 --> 00:17:19,038
‪ぐうう…

210
00:17:19,788 --> 00:17:21,957
‪たくま～！

211
00:17:22,040 --> 00:17:22,916
‪（拓馬）ハッ！

212
00:17:24,710 --> 00:17:28,422
‪（號）俺たちは まだ
‪本当の答えに たどりついてない

213
00:17:28,922 --> 00:17:32,676
‪だが 竜馬は お前を残してくれた

214
00:17:34,219 --> 00:17:36,263
‪お前が見極めろ

215
00:17:36,972 --> 00:17:40,976
‪俺は多分 お前たちを送り出す
‪そのために

216
00:17:41,059 --> 00:17:43,604
‪この世界に現れたんだ

217
00:17:44,563 --> 00:17:45,439
‪號…

218
00:17:46,023 --> 00:17:49,193
‪お前たちの目的は 時空を超え

219
00:17:49,276 --> 00:17:53,405
‪地球に対するストーカーの攻撃を
‪阻止することにある！

220
00:17:53,489 --> 00:17:55,449
‪答えを出すんだ

221
00:17:55,991 --> 00:17:59,953
‪ヤツらの宇宙に渡り
‪見極めてこい！

222
00:18:00,579 --> 00:18:01,955
‪（拓馬）よっしゃあ！

223
00:18:02,039 --> 00:18:03,582
‪燃えてきたぜ！

224
00:18:04,833 --> 00:18:06,376
‪（カムイ）ザウルス 続け！

225
00:18:06,460 --> 00:18:07,336
‪（バイスたち）はっ！

226
00:18:09,713 --> 00:18:12,883
‪いけ～！

227
00:18:12,966 --> 00:18:15,302
‪（拓馬）うおおおお！

228
00:18:20,724 --> 00:18:22,142
‪（２人）くっ…

229
00:18:28,857 --> 00:18:30,484
‪あとは任せたぜ

230
00:18:33,946 --> 00:18:35,197
‪（シュヴァイツァ）真ゲッターが…

231
00:18:36,532 --> 00:18:37,950
‪消えていく

232
00:19:05,519 --> 00:19:07,980
‪（桜坂）光格子測定 反応あり

233
00:19:08,480 --> 00:19:11,108
‪アーク ザウルスの転移
‪確認しました

234
00:19:12,276 --> 00:19:13,694
‪（伊賀利）行っちまったか

235
00:19:14,194 --> 00:19:18,574
‪號… お前に救われたのは２度目だ

236
00:19:20,075 --> 00:19:22,035
‪（隼人）
‪俺たちにできるのは ここまでだ

237
00:19:23,078 --> 00:19:26,540
‪これほど無力感の漂う戦いは
‪初めてだ

238
00:19:28,208 --> 00:19:29,126
‪フッ…

239
00:19:30,252 --> 00:19:31,503
‪燃えているのは

240
00:19:32,337 --> 00:19:37,885
‪時空の果てに飛び込んでいった
‪あいつらだけか

241
00:19:39,052 --> 00:19:42,306
‪（拓馬）ううっ ううう…

242
00:19:45,225 --> 00:19:48,020
‪体が バラバラになりそうだぜ

243
00:19:48,729 --> 00:19:49,980
‪（カムイ）うっ… ぐっ！

244
00:20:01,992 --> 00:20:04,328
‪（拓馬）うっ うう…

245
00:20:04,411 --> 00:20:06,371
‪ううう～！

246
00:20:13,128 --> 00:20:16,006
‪うっ ううう…

247
00:20:20,594 --> 00:20:22,971
‪（警告音）

248
00:20:25,641 --> 00:20:29,394
‪（拓馬）うおおおお！

249
00:20:36,360 --> 00:20:37,527
‪（衝撃音）

250
00:20:43,951 --> 00:20:45,577
‪（獏）あっ…

251
00:20:46,662 --> 00:20:47,871
‪（拓馬）起きろ 獏！

252
00:20:49,206 --> 00:20:50,832
‪（獏）つ… 着いたのか？

253
00:20:51,416 --> 00:20:52,334
‪（拓馬）カムイ！

254
00:20:53,627 --> 00:20:56,797
‪（カムイ）拓馬… 余裕だな

255
00:21:13,230 --> 00:21:17,025
‪（カムイ）
‪俺たちは 時空を超えたのか？

256
00:21:17,526 --> 00:21:18,652
‪（拓馬）分からん

257
00:21:19,319 --> 00:21:21,655
‪（獏）ここが宇宙の果てなのか

258
00:21:22,447 --> 00:21:23,949
‪（カムイ）ザウルスはどこだ？

259
00:21:24,491 --> 00:21:27,619
‪（プロペラ音）

260
00:21:29,830 --> 00:21:31,081
‪（拓馬）ヘリだと？

261
00:21:32,416 --> 00:21:34,876
‪（獏）なんだよ 地球じゃねえか

262
00:21:35,377 --> 00:21:38,797
‪（カムイ）どうやら
‪跳躍できず 地球に戻ったようだ

263
00:21:38,880 --> 00:21:41,258
‪（拓馬）クソッ どうなってんだ

264
00:21:55,647 --> 00:21:56,481
‪（拓馬）連合軍？

265
00:22:02,612 --> 00:22:06,450
‪（武蔵(むさし)）待ってたぜ ゲッターロボ

266
00:22:06,950 --> 00:22:08,952
{\an8}♪～

267
00:23:34,871 --> 00:23:36,873
{\an8}～♪

268
00:23:38,375 --> 00:23:40,877
‪（獏）次回「異星の聖戦」