（ナレーション） 帝国領カストロプ星系 領主
カストロプ公 オイゲン
皇帝 フリードリヒ四世の
財務尚書(しょうしょ)を務めていた 彼は
その職にあった 15年の間に
多額の公金を 横領していた
しかし そのカストロプ公が事故で 不慮の死を遂げたことによって
横領の事実が発覚
帝国の財務 司法省は
彼が不当に蓄えた財産を 没収しようとした
だが…
（マリーンドルフ）うっ…
うわっ！
（ナレーション） カストロプ公の息子 マクシミリアンが それに反発
こうして
カストロプ動乱は 始まった
（ナレーション） 時 同じころ
帝国元帥となった ラインハルトは
自らの元帥府を開き
帝国軍にあって 少壮気鋭の
艦隊指揮官たちを 招集していた
そこに 銀河帝国皇帝 フリードリヒ四世からの
勅命が下る
（ラインハルト） ジークフリード･ キルヒアイス少将
（キルヒアイス）はっ！
（ラインハルト） カストロプ星系に出征し 動乱を収めてくるのだ
（キルヒアイス）はっ
謹んでお受けします
♪〜
〜♪
（ワイツ） ローエングラム伯の元帥府ですが 登用に偏りがあるようですな
下級貴族や平民出の 士官ばかりを
集めております
それに カストロプの件
キルヒアイス少将などで 大丈夫でしょうか？
やはりローエングラム伯 のほうが…
（リヒテンラーデ） そのローエングラム伯が
少将に勅命が下るよう 依頼してきたのだ
よいではないか
キルヒアイス少将は 伯の腹心中の腹心
討伐に成功したときには
褒章を与えて 恩を売っておけば
後日 何かと益になる
失敗したところで
それは彼を推挙した ローエングラム伯の責任ということ
部下が失敗したとなれば 伯も功を誇ってばかりはおられまい
（拳をたたきつける音）
（ビッテンフェルト） なぜ あのような 青二才に勅命が？
（ケンプ） 閣下が裏から 手を回したんだろう
ジークフリード･ キルヒアイス…
果たして どれほどの男か
（ビッテンフェルト） 兵の中にも 不安に思う者が多いようだ
命を預けるに値する男なのかと
（ルッツ） ローエングラム伯が
そのような者を おそばに置くだろうか？
（ケンプ） 閣下と少将は 幼なじみというからな
だとしたら 俺は閣下のことを 見誤っていたことになる
見どころのあるお方と 思っていたが…
（ワーレン） あの２人は どう 考えているのだろうな
（メックリンガー） ロイエンタール中将に
ミッターマイヤー中将 ですか？
彼らは以前から 閣下の下で戦っていた
キルヒアイス少将の ことも
よく 知っているはずですが…
（ミッターマイヤー） 卿(けい)は
カストロプの 動乱について
どこまで聞いている？
（ロイエンタール） 今も動乱は続いている
こいつを収めれば
キルヒアイスは 中将へ昇進
我らと階級を並べると同時に
一歩ぬきんでた存在となることは 間違いない
（ミッターマイヤー） 閣下は元帥府の内外に 知らしめるおつもりか
キルヒアイスがナンバー２であると
うまくいくと思うか？
（ロイエンタール）さあな
だが それが 閣下とキルヒアイスの…
いや 我らの目指す道に必要と お考えになってのことなら…
信じて従うのみか
閣下は約束どおり 元帥府を開かれ 俺とお前を呼んでくださった
俺たちも約束どおり…
（ロイエンタール） ああ 忠誠を尽くすのみだ
（ラインハルト） キルヒアイス…
（副官Ａ） 帝国軍が 我が方に向け進軍しております
うっ…
（マクシミリアン）見れば分かる
敵は たかだか５千 蹴散らしてくれるわ！
（オペレーター） カストロプ艦隊 接近 数 およそ１万！
作戦行動開始
（オペレーター）帝国軍 急速接近
攻撃開始！
（発射音）
（着弾音）
（副官Ａ）敵は応戦せず
我が艦隊を包囲せんとしています
うっ…
５千で１万を包囲しようなど やはり ヤツらは愚か者
戦の定石を知らん
（ビューロー）応戦しましょう
シールドが限界です！
（マクシミリアン） 11時の方向 敵の包囲に穴がある
そこに全艦隊を突撃させるのだ
（副官Ｂ） お待ちください それこそ戦の定石
敵は我らを そこに誘い込み
一網打尽にするつもりなのでは…
うおっ！
（マクシミリアン） 多少の犠牲は やむをえまい
主君のために命をささげるのは 臣下の誉れではないか
突撃を命じろ！
（副官Ｂ）あっ…
あ…
（発射音）
（通信士） 敵艦隊 ５時の方向に移動！
（ベルゲングリューン） 閣下… 総攻撃を！
（キルヒアイス） このまま防御に徹し こちらがひるんだと見せて
敵艦隊を通過させます
（発射音）
穴を閉じよ！
本艦を敵旗艦の前に！
なっ…
（通信士）帝国軍から通信です！
回線を開け
（キルヒアイス） カストロプ軍全艦隊に告げます
私は銀河帝国軍少将 ジークフリード･キルヒアイス
此度(こたび)の出征の目的は
動乱の元凶である カストロプ･マクシミリアンを
拘束することである
カストロプ軍の将校 兵士の諸君は 主君の命(めい)に従い戦ったのみ
これ以上 抵抗をしなければ 捕虜として その身柄を正当に扱い
いたずらに命を奪うようなまねは しないと約束しましょう
その証拠に 一隻たりとも 沈んではいないはずです
（通信が切れた音）
フンッ 愚かな
先行している艦隊に
敵艦隊を 攻撃するよう命じろ
挟み撃ちにしてくれる！
ん？
何をしている！ 敵を挟撃するのだ
今 危機にあるのは 我々ではない
敵のほうなのだぞ！
分からんのか 挟み撃ちだ！ 主砲発射だ
撃て！ 撃て！
ええい なぜ撃たん？
撃て！ 撃てえ！
友軍は戻ってきません
反撃すれば 包囲の中にある我々は全滅します
（マクシミリアン） 貴様ごときが口答えするか！
平民上がりが生意気な！
（副官Ａ）うっ…
（マクシミリアン） 早く撃て！ 撃つのだ！
私は お前たちの主君
カストロプ公 マクシミリアンであるぞ
ん？
（銃を構える音）
ハッ…
（副官Ａ） 主君のため 命をささげるのは 臣下の誉れとおっしゃいましたな
臣下や民のため 命を尽くすのも 主君の務めと存じます
（マクシミリアン）うぬう…
うおお！
（銃声）
（通信士） カストロプ軍旗艦より 通信
カストロプ･マクシミリアン 死亡
降伏勧告を受け入れるそうです
死亡？
まさか…
これより カストロプ本星に向かう
兵たちには 捕虜の扱いに注意し
略奪行為 民間人に危害を加えるなどないよう
徹底してください
軍規に反した者は 厳罰をもって処すと
（２人）あ…
はっ！
（ビッテンフェルト） 動乱を収めたって？ たった10日で？
（ルッツ） いや 実際に戦闘が行われたのは わずか２日
カストロプ星系までの移動に６日
事後処理に ２日かかったというからな
どうやら 閣下のおそばに ふさわしい男のようだ
（ベルゲングリューン） ジークフリード･ キルヒアイス少将に…
敬礼！
（リヒテンラーデ） ジークフリード･ キルヒアイス中将
皇帝陛下の恩寵(おんちょう)に感謝し より一層の忠義に励め
はっ
（キルヒアイス） “忠義に励め”か…
私が忠誠を誓うのは…
（ノック）
（キルヒアイス）入れ
（兵士） 統帥本部より 緊急の連絡が入りました
（キルヒアイス）何事だ？
はっ イゼルローンが…
イゼルローン要塞が 陥落したとのことです！
（エーレンベルク） なんと…
イゼルローンは難攻不落 ではなかったのか？
（シュタインホフ） 信じられぬ…
誤報ではないのか？
（ミュッケンベルガー） ゼークトは死に
シュトックハウゼンは 敵の手に落ちた
だが 何者かに
敗北の責任は 取らせねばなるまい
となると…
（リヒテンラーデ） 帝国領土は外敵に対し 神聖不可侵でなければならず
また 事実そうでありました
にもかかわらず 今日(こんにち) かくのごとき事態を招き
陛下の御心(みこころ)を 騒がせたてまつりましたことは
臣の不明の致しますところ
誠に慚愧(ざんき)に堪えません
（ラインハルト） おかしな議論だな キルヒアイス
（キルヒアイス）はい
（ラインハルト）帝国領土は
寸土といえども外敵に 侵されてはならぬものだそうだ
反乱軍が いつから 対等の外部勢力になったのだ？
現実を見ないから 矛盾をきたすことになる
それで イゼルローンを落とした 同盟軍の指揮官の名は？
自由惑星同盟 第十三艦隊司令官…
ヤン･ウェンリー少将
アスターテのあの男が再び…
（ラインハルト）ヤン･ウェンリー
（ノック）
（キルヒアイス）入れ
（ドアが開く音）
（兵士） 閣下に面会したいという者が…
（キルヒアイス） あとは こちらで引き受けます 表でお待ちください
（オーベルシュタイン） どこへ行くにも 憲兵がついて回る始末でして
オーベルシュタイン大佐だったな
私に どんな用件があるのだ？
まず お人払いを
（ラインハルト） ここには３人しかいない
（オーベルシュタイン） そう キルヒアイス中将がおられる
ですから お人払いをと願っています
（ラインハルト） キルヒアイス中将は私自身も同様だ
それを卿は知らないのか？
（オーベルシュタイン） 存じております
あえて彼に聞かせたくない話が あるというのだな
だが あとで私が話せば同じことだぞ
それはもちろん閣下のご自由に
ですが 覇業を成就されるには
さまざまな異なるタイプの人材が 必要でしょう
Ａ(アー)にはＡに向いた話 Ｂ(ベー)にはＢにふさわしい任務…
というものがあるかと思いますが
元帥閣下
私は隣室に控えていたほうが よろしいかと
そうか
（ドアが開く音）
（オーベルシュタイン） 実は閣下
私は現在 いささか苦しい立場に 立たされています
ご存じかと思いますが
（ラインハルト） イゼルローンからの逃亡者… 糾弾されて当然だろうな
ゼークト提督は 壮烈な玉砕を遂げたというのに
（オーベルシュタイン） 凡百(ぼんぴゃく)の指揮官にとって
私は卑劣な逃亡者にすぎますまい
しかし 閣下 私には私の言い分があります
閣下に それを聞いていただきたいのです
筋違いだな
卿が それを主張すべきは 私にではなく
明日の軍法会議でだろう
軍法会議など形だけのもの
私に下される処罰は 初めから決まっております
これをご覧ください 閣下
キルヒアイス中将から お聞きになったと思いますが
このとおり 私の両目は義眼です
あのルドルフ大帝の治世であれば 劣悪遺伝子排除法によって
赤ん坊のころに 抹殺されていたでしょう
お分かりになりますか？ 私は憎んでいるのです
ルドルフ大帝と彼の子孫と 彼の生み出した全てのものを
ゴールデンバウム王朝そのものをね
大胆な発言だな
銀河帝国…
いや ゴールデンバウム王朝は 滅びるべきです
可能であれば 私自身の手で滅ぼしてやりたい
ですが 私に その力量はありません
私にできることは 新たな覇者の登場に協力をすること
ただ それだけです
つまり あなたです
帝国元帥 ローエングラム伯 ラインハルト閣下
（ラインハルト）キルヒアイス！
オーベルシュタイン大佐を 憲兵に引き渡せ！
帝国に対し 不逞(ふてい)な反逆の言葉があった
帝国軍人として看過できぬ
所詮 あなたも この程度の人か…
結構 キルヒアイス中将一人を 腹心と頼んで
あなたの狭き道を お征(ゆ)きなさい
キルヒアイス中将 私を撃てるか？
私は このとおり丸腰だ それでも撃てるか？
撃てんだろう 貴官は そういう男だ
尊敬に値するが
それだけでは 覇業を成すには十分とは言えんのだ
光には影が従う
しかし お若いローエングラム伯には
まだ ご理解いただけぬか
（ラインハルト） 言いたいことを言う男だな
（オーベルシュタイン）恐縮です
（ラインハルト） ゼークトからも さぞ嫌われたことだろう
違うか？
（オーベルシュタイン） ゼークト提督は
部下の忠誠心を 刺激する人ではありませんでした
（リヒテンラーデ） 軍務尚書 エーレンベルク
統帥本部総長 シュタインホフ
宇宙艦隊司令長官 ミュッケンベルガー
帝国軍三長官より 辞表が提出されておる
イゼルローン失陥の 責任を取ると申してな
（皇帝）どの職が欲しいか？
（ラインハルト） 自ら功績を立てたわけでも ございませんのに
ほかの方の席を 奪うことはできません
あ…
（ラインハルト） イゼルローンの失陥は
ゼークト シュトックハウゼン 両提督の不覚によるもの
しかも ゼークト提督は 死をもって罪を償っており
いま１人は敵の獄中にあります
ほかに罪を得(う)るべき者がいるとは 私は思いません
何とぞ三長官をお咎(とが)めなきよう 謹んで陛下にお願い申し上げます
（エーレンベルク） 金髪の小僧に 借りを作ることになろうとはな
（シュタインホフ） オーベルシュタインとやらの免責と
元帥府への転属を 要請してきたそうだが？
（ミュッケンベルガー） 我らが皇帝陛下のご寛容の恩恵に 浴しておきながら
その男にのみ 厳しい処置を取ることもできまい
しかし 三長官の地位を自ら捨てるとは
意外に無欲ではないか
（ミュッケンベルガー）うむ…
（リヒテンラーデ）恐れながら陛下
（剪定(せんてい)ばさみで切る音）
（皇帝）何か？
（リヒテンラーデ） ご不興を被(こうむ)るを覚悟の上で
申し上げまするが…
（皇帝）ローエングラムのことか？
余がアンネローゼの弟に
地位と権力を与え過ぎると 言うのであろう
（リヒテンラーデ） 陛下には ご承知で いらっしゃいましたか
（皇帝）恐れを知らぬ者ゆえ
重臣として 権力を振るうにとどまらず
図に乗って簒奪(さんだつ)を たくらむかもしれぬとでも
そちは思うか？
（リヒテンラーデ） 口の端(は)に上せるのも
はばかり多いことながら…
（皇帝）よいではないか
（リヒテンラーデ）は？
（皇帝）人類の創世と共に
ゴールデンバウム王朝が あったわけではない
不死の人間がおらぬと同様 不滅の国家もない
余の代で銀河帝国が絶えて 悪い道理がなかろう
あ…
（皇帝）どうせ滅びるなら
せいぜい華麗に滅びるがよいのだ
（ラインハルト） 言いたいことがありそうだな
（キルヒアイス） お分かりでしょうに お人の悪い
（ラインハルト） フッ… 怒るな オーベルシュタインの件だろう
あの男が 門閥貴族どもの手先ではないかと
一時は俺も疑った
しかし 貴族どもの手に 負えるような男ではない
頭は切れるだろうが 癖があり過ぎる
（キルヒアイス） ラインハルト様のお手には 負えるのですか？
（ラインハルト）そうだな…
俺は あの男に 友情や忠誠心を期待してはいない
あの男は 俺を利用しようとしているだけだ
自分自身の目的を果たすためにな
だから 俺もヤツの頭脳を利用する
ヤツの動機など どうでもいいさ
ヤツ一人 御(ぎょ)しえないで
宇宙の覇権を望むなんて 不可能だと思わないか？
今日は もういい
下がれ
（キルヒアイス）はい
（ラインハルト） オーベルシュタインは役に立つ
必要とあれば どのような手段も辞さないだろう
だが それでも…
♪〜
〜♪
（ナレーション） 次回 「銀河英雄伝説 Die(ディ) Neue(ノイエ) These(テーゼ)」
第九話「それぞれの星」