1
00:01:34,700 --> 00:01:39,540
イゼルローン要塞攻略戦の後
中将に昇進したヤン･ウェンリーは

2
00:01:39,540 --> 00:01:42,880
士官学校の
創立日記念式典に招かれ

3
00:01:42,880 --> 00:01:46,580
惑星ハイネセン第二の都市
テルヌーゼンに向かった

4
00:01:46,580 --> 00:01:49,790
テルヌーゼンはヤンが
士官学校時代を過ごした

5
00:01:49,790 --> 00:01:51,790
思い出の土地であった

6
00:01:56,230 --> 00:02:01,230
着きましたよ ヤン中将
ああ よく寝た

7
00:02:06,900 --> 00:02:10,640
式典に出席する以外に
これといった用事もないし

8
00:02:10,640 --> 00:02:15,180
さて どうしよう　見たい所が
あれば連れてってやるぞ

9
00:02:15,180 --> 00:02:17,410
僕のことはお気遣いなく

10
00:02:17,410 --> 00:02:20,950
それより他に会いたい人が
いるんじゃないんですか？

11
00:02:20,950 --> 00:02:22,950
おいおい

12
00:02:26,260 --> 00:02:28,830
お見えになったわ
ああ あの方だ

13
00:02:28,830 --> 00:02:31,190
おい 来たぞ
ああ いよいよだな

14
00:02:31,190 --> 00:02:33,890
予定どおりだな
もう一枚お願いします

15
00:02:37,670 --> 00:02:39,600
ヤン･ウェンリー中将ですな

16
00:02:39,600 --> 00:02:43,470
私は国民平和会議
テルヌーゼン支部の支部長

17
00:02:43,470 --> 00:02:48,980
レイモンド･トリアチと申します
ああ どうも

18
00:02:48,980 --> 00:02:51,050
よろしく

19
00:02:51,050 --> 00:02:55,250
皆さん エルファシルの英雄
イゼルローンの奇跡

20
00:02:55,250 --> 00:03:01,090
ﾐﾗｸﾙ･ﾔﾝ
ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ中将をご紹介します

21
00:03:01,090 --> 00:03:04,690
ヤン中将 花束を
ああ

22
00:03:06,860 --> 00:03:08,860
あっ

23
00:03:12,700 --> 00:03:16,110
皆さん
この少女は戦災孤児なのです

24
00:03:16,110 --> 00:03:19,580
彼女の父は
アスターテ会戦で戦死された

25
00:03:19,580 --> 00:03:24,850
その尊い命を 祖国の自由と
平和を守らんがために捧げたのだ

26
00:03:24,850 --> 00:03:28,790
彼女の父の死をムダにしない
方法はないのだろうか？

27
00:03:28,790 --> 00:03:33,560
ある　それは戦い抜き
帝国を倒すことだ

28
00:03:33,560 --> 00:03:38,060
一部の自称平和主義者たちは
帝国との講話を主張する

29
00:03:38,060 --> 00:03:41,930
専制的全体主義との共存が
可能だと考えているのだ

30
00:03:41,930 --> 00:03:44,970
しかし それは妄想に過ぎない

31
00:03:44,970 --> 00:03:48,570
帝国においては
反戦主義の主張など認められない

32
00:03:48,570 --> 00:03:51,010
自由の国である
我が同盟だからこそ

33
00:03:51,010 --> 00:03:53,710
国策への反対が許されるのだ

34
00:03:53,710 --> 00:03:55,750
平和主義者たちは甘えている

35
00:03:55,750 --> 00:03:57,880
甘ったれの
寄せ集めに過ぎないのだ

36
00:03:57,880 --> 00:03:59,820
そうだ そうだ

37
00:03:59,820 --> 00:04:02,690
きたるべきテルヌーゼン選挙区の
補欠選挙には

38
00:04:02,690 --> 00:04:07,060
このレイモンド･トリアチに
１票を投じていただきたい

39
00:04:07,060 --> 00:04:11,330
皆さんの賢明な選択こそ
明日の勝利につながるのだ

40
00:04:11,330 --> 00:04:16,670
同盟万歳 共和国万歳 帝国を倒せ

41
00:04:16,670 --> 00:04:19,170
同盟万歳
共和国万歳

42
00:04:19,170 --> 00:04:21,100
帝国を倒せ

43
00:04:21,100 --> 00:04:24,310
トリアチ トリアチ…

44
00:04:24,310 --> 00:04:27,710
いや ありがとう
皆さん ありがとう

45
00:04:30,650 --> 00:04:33,220
あーあ 参ったな

46
00:04:33,220 --> 00:04:36,750
こんな所まで来て 政治ショーに
つき合わされるとは思わなかった

47
00:04:36,750 --> 00:04:39,260
ヤン･ウェンリー中将は
明日行われる…

48
00:04:39,260 --> 00:04:43,090
これではヤン中将が 主戦論者の
応援に来たみたいですね

49
00:04:43,090 --> 00:04:47,700
それがやつらの狙いなのさ
やつらって？

50
00:04:47,700 --> 00:04:50,430
私をここによこした連中さ

51
00:04:50,430 --> 00:04:53,340
おおかたトリューニヒト辺りの
差し金だろう

52
00:04:53,340 --> 00:04:56,070
国防委員長が
そんなことをするんですか

53
00:04:56,070 --> 00:05:01,810
ああ　大体
いつも落第寸前の成績だった私が

54
00:05:01,810 --> 00:05:04,550
士官学校の創立日記念式典に
呼ばれるなんて

55
00:05:04,550 --> 00:05:07,480
おかしいと思ったよ

56
00:05:07,480 --> 00:05:11,860
しかし この女の子だけは
私を歓迎していなかったな

57
00:05:11,860 --> 00:05:15,430
え？
｢なぜ私のお父さんを殺したの｣

58
00:05:15,430 --> 00:05:18,460
この子の目は そう訴えていたよ

59
00:05:18,460 --> 00:05:23,900
生き残った私としては
何も言うべき言葉がなかった

60
00:05:23,900 --> 00:05:26,900
それにしても こんな子まで
選挙の道具にするなんて

61
00:05:26,900 --> 00:05:29,800
まったく 政治家ってやつは

62
00:05:34,080 --> 00:05:36,010
中将 紅茶を入れましょうか？

63
00:05:36,010 --> 00:05:38,680
ああ ブランデーがあれば
もっといいんだが

64
00:05:38,680 --> 00:05:40,680
探してきます

65
00:05:43,050 --> 00:05:45,050
あっ 僕が出ます

66
00:05:48,760 --> 00:05:50,690
何ですか あなたたちは
ほら 邪魔だ　どけ

67
00:05:50,690 --> 00:05:53,100
やめてください
ウェンリーは中にいるんだろ

68
00:05:53,100 --> 00:05:55,700
貴様 ヤン･ウェンリー！

69
00:05:59,340 --> 00:06:01,600
何がエルファシルの英雄だ

70
00:06:01,600 --> 00:06:05,080
主戦論者の回し者め
この野郎

71
00:06:05,080 --> 00:06:07,010
いい加減なこと言いやがって
思い知らせてやる

72
00:06:07,010 --> 00:06:08,950
自分で何言ってんのか
分かってんのか

73
00:06:08,950 --> 00:06:11,650
裏切り者
やめなさい！

74
00:06:18,390 --> 00:06:21,120
やあ

75
00:06:21,120 --> 00:06:23,720
警備員です どうかされましたか

76
00:06:28,530 --> 00:06:31,000
ああ すいません
パーティーしてるんですけど

77
00:06:31,000 --> 00:06:33,700
ちょっと悪酔いした人がいて

78
00:06:33,700 --> 00:06:37,900
本当 大人ってだらしないですね
じゃ どうも

79
00:06:43,450 --> 00:06:48,250
痛む？
いや 大したことはない

80
00:06:48,250 --> 00:06:50,520
本当にすまなかったわ

81
00:06:50,520 --> 00:06:52,560
彼らが
ここに押しかけるって聞いて

82
00:06:52,560 --> 00:06:55,390
慌てて追ってきたんだけど

83
00:06:55,390 --> 00:06:58,290
なかなか
いいタイミングで来てくれたよ

84
00:06:58,290 --> 00:07:02,730
これ以上色男になると 明日の
式典に出られなくなるからな

85
00:07:02,730 --> 00:07:04,670
やっぱり出るの？

86
00:07:04,670 --> 00:07:09,440
軍上層部の命令だからね
これも給料のうちなのさ

87
00:07:09,440 --> 00:07:13,680
そう でも
今日のようなことは困るわ

88
00:07:13,680 --> 00:07:16,080
分かるでしょう？

89
00:07:16,080 --> 00:07:19,950
ああ
私たちの反戦運動グループは

90
00:07:19,950 --> 00:07:24,490
今度の代議員補欠選挙に
独自の候補を立ててるの

91
00:07:24,490 --> 00:07:29,390
運動は盛り上がってるし
勝てる見込みは十分にあったわ

92
00:07:29,390 --> 00:07:32,230
でも突然 あなたがやってきて

93
00:07:32,230 --> 00:07:35,030
あろうことか対立候補と握手し

94
00:07:35,030 --> 00:07:40,770
その姿がテレビや新聞を通じて
選挙区に流れた

95
00:07:40,770 --> 00:07:44,340
選挙本部の狼狽ぶりを
見せてあげたいわ

96
00:07:44,340 --> 00:07:49,310
昨日までの優勢が
一挙にひっくり返ったんですもの

97
00:07:49,310 --> 00:07:54,050
やっぱり
あなたはミラクル･ヤンなのよ

98
00:07:54,050 --> 00:07:58,960
君の仲間が怒るのも無理はない
軽率だったと反省している

99
00:07:58,960 --> 00:08:02,790
そう思うのなら
明日の式典に出るのはやめて

100
00:08:02,790 --> 00:08:05,630
ジェシカ…

101
00:08:05,630 --> 00:08:12,400
無理よね　これも宮仕えの悲しさ
ジャンがよく言ってたわ

102
00:08:12,400 --> 00:08:15,870
仲間の失礼 心からおわびするわ

103
00:08:15,870 --> 00:08:19,370
事を公にしないでくれて
ありがとう　じゃ

104
00:08:22,510 --> 00:08:25,250
あっ ジェシカ

105
00:08:25,250 --> 00:08:28,590
ああ… 何でもない

106
00:08:28,590 --> 00:08:30,590
さよなら

107
00:08:39,830 --> 00:08:43,370
ヤン中将　あの人 帰りましたよ
ああ

108
00:08:43,370 --> 00:08:46,140
どうして あの人に
言ってあげなかったんです

109
00:08:46,140 --> 00:08:48,070
｢君に会いに来たんだ｣って

110
00:08:48,070 --> 00:08:50,040
ユリアン
はい？

111
00:08:50,040 --> 00:08:52,040
紅茶は まだかい？

112
00:09:07,760 --> 00:09:10,090
どうだ いい店だろ？

113
00:09:10,090 --> 00:09:13,560
中将にしては上出来です
とってもおいしい

114
00:09:13,560 --> 00:09:18,130
あっ でも支払いの方は
大丈夫なんですか？

115
00:09:18,130 --> 00:09:22,840
士官学校時代に利用してたぐらい
だからね　値段もそこそこさ

116
00:09:22,840 --> 00:09:26,640
ヤン中将でございますか？
ああ そうだが

117
00:09:26,640 --> 00:09:31,310
あちらのお客様方が
サインをご希望なのですが

118
00:09:31,310 --> 00:09:34,850
すまないが
プライベートな時間なので

119
00:09:34,850 --> 00:09:36,850
ですが中将…

120
00:09:41,720 --> 00:09:43,720
ありがとうございます

121
00:10:00,010 --> 00:10:02,010
ヤン中将 万歳

122
00:10:05,620 --> 00:10:08,520
出ましょうか
そうだな

123
00:10:11,190 --> 00:10:15,120
今度の補欠選挙 激戦みたいですね

124
00:10:15,120 --> 00:10:18,820
やれやれ　こんな物
街の美観を損なうだけなのに

125
00:10:29,570 --> 00:10:32,270
ケンカですか
そうみたいだな

126
00:10:34,910 --> 00:10:37,780
憂国騎士団

127
00:10:37,780 --> 00:10:40,280
やめろ！何をしている
引き揚げろ

128
00:10:43,490 --> 00:10:45,890
君 大丈夫か？

129
00:10:45,890 --> 00:10:49,760
アーノルドストリートの
反戦市民連合の本部へ

130
00:10:49,760 --> 00:10:51,760
分かった　おい しっかりしろ

131
00:10:51,760 --> 00:10:53,860
ユリアン 手を貸してくれ
はい

132
00:11:15,650 --> 00:11:19,150
ﾕﾘｱﾝはﾎﾃﾙに戻っていなさい
早く寝るんだぞ

133
00:11:46,150 --> 00:11:48,150
どうしたんだ

134
00:11:50,890 --> 00:11:53,290
ヤン･ウェンリー

135
00:11:53,290 --> 00:11:56,190
ピーター
貴様 ピーターに何をした

136
00:11:56,190 --> 00:12:00,730
慌てるな　やったのは私じゃない

137
00:12:00,730 --> 00:12:05,130
ヤン
憂国騎士団の連中に襲われたんだ

138
00:12:05,130 --> 00:12:07,630
ひどい傷だが骨は折れてない

139
00:12:14,310 --> 00:12:17,850
ヤン中将 うちの運動員を
救ってくれたそうだね

140
00:12:17,850 --> 00:12:20,380
運動員に代わってお礼を言う
ありがとう

141
00:12:20,380 --> 00:12:23,890
いや
ジェームズ･ソーンダイクです

142
00:12:23,890 --> 00:12:26,560
ヤン･ウェンリーです

143
00:12:26,560 --> 00:12:30,130
やめなさい
ジェシカ その写真を発表すれば

144
00:12:30,130 --> 00:12:33,360
主戦論者のやつらに
ひと泡 吹かせられるんだぞ

145
00:12:33,360 --> 00:12:36,130
私たちは彼らとは違うわ

146
00:12:36,130 --> 00:12:38,570
こんなひきょうな手段を
取るべきじゃない

147
00:12:38,570 --> 00:12:43,870
それにヤン中将は政治に
利用されるのを好みませんから

148
00:12:45,980 --> 00:12:48,410
よさそうな人だね
ソーンダイクさんは

149
00:12:48,410 --> 00:12:51,250
ええ ３人の息子さんを

150
00:12:51,250 --> 00:12:54,150
第二次イゼルローン攻略戦で
亡くされてから

151
00:12:54,150 --> 00:12:56,850
反戦運動に
身を投じていらっしゃるの

152
00:12:56,850 --> 00:13:01,150
温和な方だけど
戦争を心から憎んでいるわ

153
00:13:05,060 --> 00:13:07,960
懐かしいでしょう？ヤン
ああ

154
00:13:07,960 --> 00:13:13,060
でも私は この前を通るたびに
つらさがよみがえってくるわ

155
00:13:16,440 --> 00:13:19,410
ねえ 入りましょう
いいのかい？

156
00:13:19,410 --> 00:13:23,010
今日は一人じゃないから

157
00:13:25,150 --> 00:13:28,020
不思議ね　ジャンも あなたも

158
00:13:28,020 --> 00:13:32,420
戦争なんて ちっとも好きじゃ
なかったのに 軍人になるなんて

159
00:13:32,420 --> 00:13:36,620
いろいろ事情があったのさ
いろいろね

160
00:13:42,170 --> 00:13:45,170
１ ２ １ ２…

161
00:14:06,290 --> 00:14:10,160
はあ やっぱりここか
どうした

162
00:14:10,160 --> 00:14:14,030
｢どうした｣じゃないよ
またシュミレーションさぼって

163
00:14:14,030 --> 00:14:16,630
教官 カンカンだったぞ
ええ？

164
00:14:16,630 --> 00:14:19,570
軍事教練は
ランニングだけで十分さ

165
00:14:19,570 --> 00:14:23,010
それにシュミレーションは
あんまり好きじゃないんでね

166
00:14:23,010 --> 00:14:27,680
秀才の誉れ高いワイドボーンを
負かしたやつの言葉とは思えんな

167
00:14:27,680 --> 00:14:31,080
まぐれだよ あれは

168
00:14:31,080 --> 00:14:34,780
ヤンは元々
歴史研究家志望だったっけな

169
00:14:34,780 --> 00:14:37,090
金があれば こんな所にはいないさ

170
00:14:37,090 --> 00:14:39,020
俺もだ

171
00:14:39,020 --> 00:14:41,620
しかしタダで
勉強させてくれるのは

172
00:14:41,620 --> 00:14:44,290
士官学校ぐらいだからな

173
00:14:44,290 --> 00:14:47,960
貧乏人にとっちゃ
天国みたいなもんだ

174
00:14:47,960 --> 00:14:52,770
でも軍人にならなければ
学費は全額返還させられる

175
00:14:52,770 --> 00:14:55,670
それが悩みの種だな

176
00:14:55,670 --> 00:14:58,540
そんなことはいいから
ちょっと来いよ

177
00:14:58,540 --> 00:15:01,180
おい ちょっ…
まだ全部 見てないんだ

178
00:15:01,180 --> 00:15:03,880
いいじゃないか 歴史は逃げないさ

179
00:15:21,500 --> 00:15:23,930
どうだ すげえ美人だろ

180
00:15:23,930 --> 00:15:25,940
彼女 音楽教師かい？

181
00:15:25,940 --> 00:15:29,670
事務長の娘だよ
え？あのハゲおやじの？

182
00:15:29,670 --> 00:15:32,210
トンビがタカを生んだのさ

183
00:15:32,210 --> 00:15:35,110
彼女 音楽学校に通ってるんだ

184
00:15:35,110 --> 00:15:38,350
今夜 音楽学校主催の
ダンスパーティーがある

185
00:15:38,350 --> 00:15:40,950
もちろん彼女も出る

186
00:15:40,950 --> 00:15:43,750
行くか？
うん もちろん

187
00:16:01,640 --> 00:16:03,640
今がチャンスだな

188
00:16:06,880 --> 00:16:08,810
どっちだ
表

189
00:16:08,810 --> 00:16:11,050
裏

190
00:16:11,050 --> 00:16:12,980
悪いな ジャン

191
00:16:12,980 --> 00:16:16,190
あの 踊っていただけますか

192
00:16:16,190 --> 00:16:22,020
同盟軍士官学校 戦史研究科１年
ヤン･ウェンリーです

193
00:16:22,020 --> 00:16:24,020
ジェシカ･エドワーズです

194
00:16:33,540 --> 00:16:37,540
あっ すいません
あっ いえ

195
00:16:37,540 --> 00:16:39,540
あっ ああ どうも

196
00:16:50,420 --> 00:16:52,420
ああ
ああ ごめんなさい

197
00:16:54,960 --> 00:16:59,760
そろそろ選手交代だな ヤン
ジャン･ロベール･ラップです

198
00:17:05,170 --> 00:17:09,370
やれやれ　ダンスの練習くらい
しとくんだったよ

199
00:17:31,330 --> 00:17:34,830
私はあの時以来
どうもダンスが苦手でね

200
00:17:37,430 --> 00:17:40,300
私 うぬぼれていたの
うん？

201
00:17:40,300 --> 00:17:43,970
もう一度 あなたが
誘ってくれるって思ってたのよ

202
00:17:43,970 --> 00:17:47,510
そしたら一緒に
踊っていたでしょうね

203
00:17:47,510 --> 00:17:51,380
でも誘ってくれなかった

204
00:17:51,380 --> 00:17:54,280
ジャンが
君にぞっこんだったからね

205
00:17:54,280 --> 00:17:58,680
男同士の友情ってわけ？
まあ そんなとこだな

206
00:18:02,990 --> 00:18:06,990
ジェシカ
お願い このまま…

207
00:18:22,850 --> 00:18:24,850
あっ

208
00:18:29,620 --> 00:18:31,920
選挙ホームの方角よ

209
00:18:40,300 --> 00:18:43,000
すいません　ごめんなさい

210
00:18:55,740 --> 00:18:57,740
ひどい

211
00:19:15,060 --> 00:19:18,870
我が同盟軍の将来を担う諸君らは

212
00:19:18,870 --> 00:19:22,540
各々が その使命を固く心に銘じ

213
00:19:22,540 --> 00:19:25,340
この歴史に栄えある同盟軍…

214
00:19:29,310 --> 00:19:34,010
お疲れさまでした 中将
ああ 本当に疲れたよ

215
00:19:54,270 --> 00:19:56,540
すいません
お話聞かせてください

216
00:19:56,540 --> 00:20:01,410
昨夜の反戦市民連合本部ビル
爆破事件 どう思われますか

217
00:20:01,410 --> 00:20:06,120
共和政治に対する冒とくだね
それ以外の何物でもない

218
00:20:06,120 --> 00:20:10,020
犯人は主戦論者の跳ね上がりだと
いう意見がありますが？

219
00:20:10,020 --> 00:20:13,860
私もそう思うね　じゃ 時間だから
あの

220
00:20:13,860 --> 00:20:16,390
亡くなられたソーンダイク候補に
代わって

221
00:20:16,390 --> 00:20:19,130
ジェシカ･エドワーズ嬢が
立候補を表明していますが

222
00:20:19,130 --> 00:20:21,130
そのことに関して何か

223
00:20:24,370 --> 00:20:26,370
そうですか

224
00:20:30,770 --> 00:20:36,110
私は権力を持った人たちに
常に問いかけていきたいのです

225
00:20:36,110 --> 00:20:41,250
あなたたちはどこにいるのか
兵士たちを死地に送り込んで

226
00:20:41,250 --> 00:20:46,090
あなたたちは
どこで何をしているのかと

227
00:20:46,090 --> 00:20:48,420
テルヌーゼン選挙区の補欠選挙は

228
00:20:48,420 --> 00:20:52,830
ジェシカ･エドワーズ嬢の
圧倒的勝利で幕を閉じました

229
00:20:52,830 --> 00:20:55,800
ジェシカ･エドワーズ嬢は
有効投票総数の

230
00:20:55,800 --> 00:20:59,500
なんと80パーセントを
獲得しております

231
00:20:59,500 --> 00:21:02,100
エドワーズ嬢の獲得票の大部分は

232
00:21:02,100 --> 00:21:06,410
主戦論者に対する
批判票であると思われ これは…

233
00:21:06,410 --> 00:21:10,280
ソーンダイク候補暗殺が
裏目に出たというわけだ

234
00:21:10,280 --> 00:21:13,080
憂国騎士団も浅はかなものだ

235
00:21:13,080 --> 00:21:15,050
誰の差し金でしょうね

236
00:21:15,050 --> 00:21:17,890
下の連中が
勝手にやったことだろうが

237
00:21:17,890 --> 00:21:20,720
今頃トリューニヒトは
カリカリきてるだろう

238
00:21:20,720 --> 00:21:25,960
ヤン中将 全員
第21会議室に集まっております

239
00:21:25,960 --> 00:21:28,500
分かった 今行く
フレデリカ

240
00:21:28,500 --> 00:21:32,430
今日の夕食 ヤン中将が
ご一緒してくださるそうだ

241
00:21:32,430 --> 00:21:35,800
閣下…
そう意外そうな顔をするな

242
00:21:35,800 --> 00:21:40,510
うちの娘と一緒では不服かね？
いえ とんでもない

243
00:21:40,510 --> 00:21:43,510
ああ そうそう
君の同居人も呼んであげたらいい

244
00:21:43,510 --> 00:21:45,650
ユリアン君と言ったかな

245
00:21:45,650 --> 00:21:48,550
はい 彼も喜びます　では

246
00:21:53,960 --> 00:21:58,390
ジェシカ つらいだろうけど
頑張れよ

247
00:21:58,390 --> 00:22:02,930
それから１週間後
自由惑星同盟最高評議会は

248
00:22:02,930 --> 00:22:07,670
同盟軍による
帝国領内への侵攻作戦を決定する

249
00:22:07,670 --> 00:22:12,570
ヤンの願いとは裏腹に
戦火は拡大するばかりであった

250
00:23:46,470 --> 00:23:50,610
皇帝の寵愛を失ったことを恨んだ
ベーネミュンデ侯爵夫人は

251
00:23:50,610 --> 00:23:54,880
その愛を取り戻さんがために
ついにｱﾝﾈﾛｰｾﾞを謀殺せんと謀る

252
00:23:54,880 --> 00:23:57,380
それは悲しい女のさがなのか

253
00:23:57,380 --> 00:24:01,680
次回 銀河英雄伝説第11話
｢女優退場｣

254
00:24:01,680 --> 00:24:04,780
銀河の歴史が また１ページ

255
00:29:17,900 --> 00:29:21,800
衛星放送･ｹｰﾌﾞﾙﾃﾚﾋﾞをご覧いただき
ありがとうございます。

256
00:29:21,800 --> 00:29:24,810
でも最近…

257
00:29:24,810 --> 00:29:27,940
イケナイ方法で
みている人がいるみたい。

258
00:29:27,940 --> 00:29:30,450
B-CASｶｰﾄﾞを 不正に改ざんしたり

259
00:29:30,450 --> 00:29:32,380
売ったりするのは 違法です。

260
00:29:32,380 --> 00:29:34,950
絶対だめ！

261
00:29:34,950 --> 00:29:36,890
改ざんされたB-CASｶｰﾄﾞや

262
00:29:36,890 --> 00:29:39,450
違法なチューナーは

263
00:29:39,450 --> 00:29:41,390
使っちゃだめ！

264
00:29:41,390 --> 00:29:44,330
これからも
ちゃんと みてくださいね。