1
00:00:04,100 --> 00:00:06,440
国家が社会的不公平を放置して

2
00:00:06,440 --> 00:00:08,370
いたずらに軍備を増強し

3
00:00:08,370 --> 00:00:11,380
その力を

内に対しては国民の弾圧

4
00:00:11,380 --> 00:00:14,550
外に対しては
侵略という形で乱用する時

5
00:00:14,550 --> 00:00:16,780
その国は滅亡への途上にある

6
00:00:16,780 --> 00:00:19,680
これは歴史上
証明可能な事実である

7
00:00:19,680 --> 00:00:24,120
加えて現在の我々には
帝国に侵攻するだけの力はない

8
00:00:24,120 --> 00:00:26,560
純粋に軍事的見地からしても

9
00:00:26,560 --> 00:00:29,760
アムリッツァでの大敗と
昨年の内乱により

10
00:00:29,760 --> 00:00:32,230
著しい戦力の低下が見られるが

11
00:00:32,230 --> 00:00:36,100
それだけではない
国家の経済

生産力

人的資源

12
00:00:36,100 --> 00:00:38,400
全てが払底している

13
00:00:38,400 --> 00:00:40,340
イゼルローン要塞の存在によって

14
00:00:40,340 --> 00:00:43,110
辛うじて国防が可能な実情にある

15
00:00:43,110 --> 00:00:45,710
我々がなすべきは
ローエングラム体制との

16
00:00:45,710 --> 00:00:47,640
共存である

17
00:00:47,640 --> 00:00:51,420
ゴールデンバウム体制は
民主的に成立した政権が

18
00:00:51,420 --> 00:00:54,650
最も非民主的な政治を
行った例であり

19
00:00:54,650 --> 00:00:58,220
ローエングラム体制は
非民主的に成立した政権が

20
00:00:58,220 --> 00:01:01,730
優れて

民主的な政治を
行いつつある例である

21
00:01:01,730 --> 00:01:03,990
これは民衆による
政治ではないものの

22
00:01:03,990 --> 00:01:07,530
現在のところ
より民衆のための政治ではある

23
00:01:07,530 --> 00:01:10,730
それを認めた時
ローエングラム体制との共存は

24
00:01:10,730 --> 00:01:15,440
可能なばかりでなく
必然となるであろう

25
00:01:15,440 --> 00:01:18,840
ローエングラム公ラインハルトか

26
00:01:18,840 --> 00:01:22,410
グリーンヒル大尉です
どうぞ

27
00:01:22,410 --> 00:01:25,320
閣下

お茶になさいませんか？
ああ

ありがとう

28
00:01:25,320 --> 00:01:27,720
ちょうど

一服しようかと
思ってたところなんだ

29
00:01:33,720 --> 00:01:36,430
進んでらっしゃいます？
ん？ううん

30
00:01:36,430 --> 00:01:39,060
ちょっと気に入らないんだ
自分でも結論を

31
00:01:39,060 --> 00:01:42,830
急ぎすぎたかと思ってね
気分転換になりますかどうか

32
00:01:42,830 --> 00:01:45,270
ハイネセンのテレビ放送が
入り始めていますけれど

33
00:01:45,270 --> 00:01:48,170
へえ

どれどれ

34
00:01:48,170 --> 00:01:50,940
守るべきもののために
一時の出費や

35
00:01:50,940 --> 00:01:52,940
個人のちっぽけな命など
惜しむべきではない

36
00:01:52,940 --> 00:01:54,950
ちっぽけな命だってさ

37
00:01:54,950 --> 00:02:00,220
権力者にとっては

他人の命ほど
安いものはないんだろうなあ

38
00:02:00,220 --> 00:02:04,050
それに一時の出費とやらは
もう
150
年以上も続いてるけど

39
00:02:04,050 --> 00:02:06,620
彼らの自分の懐が
痛むわけじゃない

40
00:02:06,620 --> 00:02:10,060
負担するのは一般市民だからね

41
00:02:10,060 --> 00:02:12,400
あの国防委員長からの
呼び出しです

42
00:02:12,400 --> 00:02:15,100
相当な覚悟は必要なようですわね

43
00:02:15,100 --> 00:02:17,370
王子

ここはお引きください

44
00:02:17,370 --> 00:02:19,770
しかし…
ここは我らが食い止めます

45
00:02:19,770 --> 00:02:23,310
どうか落ち延びられて
正統なる王家の復活を！

46
00:02:23,310 --> 00:02:26,080
隣国を頼られ
再興の機会をお待ちください

47
00:02:26,080 --> 00:02:28,480
王子

逃さぬぞ
大臣！

48
00:02:28,480 --> 00:02:31,250
おのれ

臣下の身で
王家に弓引く

不届き者が

49
00:02:31,250 --> 00:02:34,180
逆賊め
人間の風上にも置けぬわ

50
00:02:34,180 --> 00:02:36,190
この世に悪の栄えた
ためしはないぞ

51
00:02:36,190 --> 00:02:40,320
負け犬の遠吠えか
ええい

構わぬ

やってしまえ

52
00:02:40,320 --> 00:02:43,930
はー！

53
00:02:43,930 --> 00:02:46,560
この番組のスポンサー
どういう会社か知っているかい？

54
00:02:46,560 --> 00:02:49,030
フェザーン資本の
総合食品メーカーですが

55
00:02:49,030 --> 00:02:52,670
何か？
いや

内容が内容なんでね

56
00:02:52,670 --> 00:02:54,970
帝国の旧体制派が
政治宣伝のために

57
00:02:54,970 --> 00:02:57,210
流しているんじゃないかと
思ったんだが

58
00:02:57,210 --> 00:03:02,050
まさか…
そうとも取れる内容ですわね

59
00:03:02,050 --> 00:03:04,350
はは

いいよ大尉

60
00:03:04,350 --> 00:03:07,920
自分でも随分とっぴなことを
言っていると思っているんだ

61
00:03:07,920 --> 00:03:09,890
ただ…
ただ？

62
00:03:09,890 --> 00:03:13,260
フェザーンというところが
かえって引っかかってね

63
00:03:13,260 --> 00:03:15,760
と言いますと？
うん　同盟と

64
00:03:15,760 --> 00:03:19,630
ローエングラム体制下の帝国とは
共存出来るはずなんだ

65
00:03:19,630 --> 00:03:23,300
おかしな教条主義や
原理主義に陥らない限りはね

66
00:03:23,300 --> 00:03:25,270
はい
ところがそうなると困るのは

67
00:03:25,270 --> 00:03:29,210
フェザーンだ
もし同盟と帝国の間に

68
00:03:29,210 --> 00:03:31,980
修好関係が成立してしまえば

69
00:03:31,980 --> 00:03:34,310
彼らの地の利も

意味をなくす

70
00:03:34,310 --> 00:03:36,880
それではフェザーンは
あくまで同盟と

71
00:03:36,880 --> 00:03:39,750
ローエングラム体制との
決裂を望むだろうと

72
00:03:39,750 --> 00:03:42,350
うん　更にローエングラム体制

73
00:03:42,350 --> 00:03:45,720
遠からず現実のものと
なるであろう新帝国によって

74
00:03:45,720 --> 00:03:49,730
宇宙を統一させるのに
協力するかもしれない

75
00:03:49,730 --> 00:03:52,100
経済的側面から統一国家の出現が

76
00:03:52,100 --> 00:03:55,570
望まれることは
往々にしてあることだからね

77
00:03:55,570 --> 00:03:58,870
自分でも悲観論が過ぎると
思うんだが

この間から

78
00:03:58,870 --> 00:04:00,800
こうならなければいいと
思う方にばかり

79
00:04:00,800 --> 00:04:02,870
事態が進むものでね

80
00:04:02,870 --> 00:04:05,380
ただどうもフェザーンの思惑は
それだけじゃないような

81
00:04:05,380 --> 00:04:07,310
気もするんだ
特に根拠が

82
00:04:07,310 --> 00:04:11,050
あるわけじゃないんだが
何かもっと論理的でない

83
00:04:11,050 --> 00:04:13,050
影のようなものを感じる

84
00:04:18,590 --> 00:04:20,890
クブルスリー本部長か
ビュコック司令長官に

85
00:04:20,890 --> 00:04:23,690
連絡を入れておいた方が
よろしいのではありませんか？

86
00:04:23,690 --> 00:04:26,790
いや

それはまずいんじゃないかな
極秘でとの命令だからね

87
00:04:28,930 --> 00:04:31,740
ヤン提督
トリューニヒト議長閣下の

88
00:04:31,740 --> 00:04:33,670
警護室長を務めております

89
00:04:33,670 --> 00:04:35,670
ベイ准将であります

90
00:04:35,670 --> 00:04:38,980
今回

提督の身辺警護を
仰せつかりました

91
00:04:38,980 --> 00:04:42,480
微力ながら誠心誠意
務めさせていただきます

92
00:04:42,480 --> 00:04:44,880
ご苦労さま
どうぞ提督

93
00:04:47,850 --> 00:04:50,750
何を？
国防委員長命令で

94
00:04:50,750 --> 00:04:54,560
ヤン提督お一人を
お連れするようにとのことだ

95
00:04:54,560 --> 00:04:57,230
同道はご遠慮願おう

96
00:04:57,230 --> 00:05:00,760
どうなさいます？大尉
仕方ないわね　取りあえず

97
00:05:00,760 --> 00:05:03,300
どこに連れて行かれたかを
調べましょう

98
00:05:03,300 --> 00:05:05,300
所在も分からないのでは
何も出来ないわ

99
00:05:07,600 --> 00:05:09,870
こちらでお休みください

100
00:05:09,870 --> 00:05:13,080
何か御用の際は
彼が表に控えておりますから

101
00:05:13,080 --> 00:05:15,450
何なりと申し付けてください

102
00:05:15,450 --> 00:05:17,510
小官は国防委員長閣下に

103
00:05:17,510 --> 00:05:20,610
提督が到着されたことを
報告してまいりますので

104
00:05:32,200 --> 00:05:35,400
はあ　軟禁だな

これは

105
00:05:35,400 --> 00:05:37,330
芸のないやつらだ

106
00:05:37,330 --> 00:05:41,570
閣下

１時間後に
査問会が開始されるとのことです

107
00:05:41,570 --> 00:05:43,570
会場に
ご案内させていただきますので

108
00:05:43,570 --> 00:05:46,380
お支度をどうぞ
焦りは禁物だぞ

109
00:05:46,380 --> 00:05:50,050
ヤン
･
ウェンリー
何か分かりましたか？

110
00:05:50,050 --> 00:05:52,950
ベイ准将が立ち回りそうな所は
分かったわ

111
00:05:52,950 --> 00:05:54,890
評議会ビルに行ってみましょう

112
00:05:54,890 --> 00:05:57,750
今さら名乗るまでもないと思うが

113
00:05:57,750 --> 00:06:00,290
私が当査問会を召集した

114
00:06:00,290 --> 00:06:03,290
国防委員長のネグロポンティだ

115
00:06:10,030 --> 00:06:13,840
ヤン提督

着席してよろしい

116
00:06:13,840 --> 00:06:16,770
いやいや足を組んではいかん
もっと背筋を伸ばしたまえ

117
00:06:16,770 --> 00:06:19,010
君は査問を受ける身なのだぞ！

118
00:06:19,010 --> 00:06:20,940
その立場を忘れんように

119
00:06:20,940 --> 00:06:23,710
別に頼んだわけじゃない
何か言ったかね？

120
00:06:23,710 --> 00:06:28,320
いいえ
それでは査問を開始する

121
00:06:28,320 --> 00:06:31,560
査問会はヤンの経歴の確認から
始められた

122
00:06:31,560 --> 00:06:34,490
ヤン
･
ウェンリーは
宇宙暦
767
年に

123
00:06:34,490 --> 00:06:37,730
交易商人ヤン
･
タイロンの
一子として生まれた

124
00:06:37,730 --> 00:06:40,000
５歳の時に母親と死別

125
00:06:40,000 --> 00:06:43,900
以来父に連れられて
恒星間商船の中で成長した

126
00:06:43,900 --> 00:06:47,270
16
歳の時
進学して歴史を勉強することを

127
00:06:47,270 --> 00:06:50,040
認めてもらった直後に
父親が事故死

128
00:06:50,040 --> 00:06:51,980
父親の唯一の遺産であった

129
00:06:51,980 --> 00:06:55,550
古美術品がほとんど
がん作であることが判明して

130
00:06:55,550 --> 00:06:57,480
ほぼ無一文の状態となる

131
00:06:57,480 --> 00:07:01,050
やむなく無料で歴史が学べる
同盟軍士官学校

132
00:07:01,050 --> 00:07:03,350
戦史研究学科に入学

133
00:07:03,350 --> 00:07:05,620
２年の時に
学科が廃止されたために

134
00:07:05,620 --> 00:07:07,990
戦略研究科に転科

135
00:07:07,990 --> 00:07:10,490
どうも偏りが著しいな

136
00:07:10,490 --> 00:07:13,700
落第すれすれの科目が
結構多いんじゃないかね

137
00:07:13,700 --> 00:07:16,570
55
点がボーダーラインですからね

138
00:07:16,570 --> 00:07:19,270
ははははは

139
00:07:19,270 --> 00:07:21,570
やむを得ず入った
士官学校だったが

140
00:07:21,570 --> 00:07:23,970
もし本当に落第していたら
結構歴史が

141
00:07:23,970 --> 00:07:25,910
変わっていたかもしれないな

142
00:07:25,910 --> 00:07:29,510
イゼルローン要塞は
いまだ帝国の手中にあるだろうし

143
00:07:29,510 --> 00:07:32,420
逆にアムリッツァで
惨敗することもなかっただろう

144
00:07:32,420 --> 00:07:36,220
そうなれば死なずにすんだ
兵士たちは何万人だろうか

145
00:07:36,220 --> 00:07:39,090
だがその場合は
逆に今頃はローエングラム公に

146
00:07:39,090 --> 00:07:41,660
同盟が滅ばされていることだって
あり得る

147
00:07:41,660 --> 00:07:43,590
全く歴史というやつは

148
00:07:43,590 --> 00:07:47,460
そして現在

君は
同盟軍最年少の大将であり

149
00:07:47,460 --> 00:07:50,700
前線の最高司令官であると
いうわけだ

150
00:07:50,700 --> 00:07:53,600
人もうらやむ幸運とは
このことだな

151
00:07:53,600 --> 00:07:55,970
そんなにうらやましいなら
代わってやろうか？

152
00:07:55,970 --> 00:07:58,980
だが

誰であれ
我が民主国家においては

153
00:07:58,980 --> 00:08:02,580
規範を越えて恣意的に
行動することは許されない

154
00:08:02,580 --> 00:08:05,180
その点に関する疑問を
一掃するため

155
00:08:05,180 --> 00:08:07,150
今日の査問会と相なったのだ

156
00:08:07,150 --> 00:08:09,390
そこで第一の疑問だが
そらきた

157
00:08:09,390 --> 00:08:13,120
昨年のクーデターを
鎮圧するに当たって君は

158
00:08:13,120 --> 00:08:15,890
巨額の国費を投じて設置された

159
00:08:15,890 --> 00:08:19,760
アルテミスの首飾りを
全て破壊したな

160
00:08:19,760 --> 00:08:21,700
はい
これは君らしくもなく

161
00:08:21,700 --> 00:08:23,700
いかにも短気で粗野な方法では

162
00:08:23,700 --> 00:08:26,670
なかったのかね？
そこで君の意図が他のところに

163
00:08:26,670 --> 00:08:28,810
あったのではないかとの疑問が

164
00:08:28,810 --> 00:08:30,740
生じるのだが
げすの勘ぐりに

165
00:08:30,740 --> 00:08:34,740
付き合っていられるか
他に何か方法はなかったのかね

166
00:08:34,740 --> 00:08:38,110
例えば２～３個の攻撃衛星を
破壊したところで

167
00:08:38,110 --> 00:08:41,650
大気圏内への降下を
行ってもよかったのではないかね

168
00:08:41,650 --> 00:08:44,490
お答えします
その方法を取れば

169
00:08:44,490 --> 00:08:46,820
残った他の衛星から攻撃を受け

170
00:08:46,820 --> 00:08:49,230
我が軍の将兵に
犠牲者が出たであろうことは

171
00:08:49,230 --> 00:08:51,760
疑いありません
将兵の命より

172
00:08:51,760 --> 00:08:53,760
無人の衛星が惜しいと仰るなら

173
00:08:53,760 --> 00:08:57,500
私の判断は
誤っていたことになりますが

174
00:08:57,500 --> 00:08:59,440
ではハイネセンを包囲して

175
00:08:59,440 --> 00:09:03,170
持久戦に持ち込み
彼らの交戦の意志をそぐという

176
00:09:03,170 --> 00:09:07,040
やり方はどうだね
その方法は私も考えましたが

177
00:09:07,040 --> 00:09:09,380
２つの点から
捨てざるを得ませんでした

178
00:09:09,380 --> 00:09:12,920
何だね

そりゃ
第一に

心理的に追い詰められた

179
00:09:12,920 --> 00:09:15,690
クーデター派が
局面を打開するために

180
00:09:15,690 --> 00:09:18,990
首都にいた政府の要人たちを
人質にする危険性が

181
00:09:18,990 --> 00:09:22,290
あったということです
彼らがあなた方の頭に

182
00:09:22,290 --> 00:09:25,060
銃を突き付けて
交渉を迫ってきたら

183
00:09:25,060 --> 00:09:27,760
我々としては
なすすべがありません

184
00:09:29,900 --> 00:09:32,800
第二は

更に大きな危険です

185
00:09:32,800 --> 00:09:36,040
当時

帝国内の動乱は
収束に向かっていました

186
00:09:36,040 --> 00:09:38,710
のんびりクーデター派の
自滅を待っていたら

187
00:09:38,710 --> 00:09:40,940
ラインハルト
･
フォン
･
ローエングラムが

188
00:09:40,940 --> 00:09:43,880
あの戦争の天才が
勝利の余勢をかって

189
00:09:43,880 --> 00:09:47,380
大兵力をもって
侵攻してきたかもしれません

190
00:09:47,380 --> 00:09:50,090
以上の２点により
私は短期間に

191
00:09:50,090 --> 00:09:52,020
ハイネセン開放を成し遂げ

192
00:09:52,020 --> 00:09:54,260
しかも犠牲を拡大しないために

193
00:09:54,260 --> 00:09:57,130
クーデター派に
心理的敗北感を与える手段を

194
00:09:57,130 --> 00:09:59,060
取らざるを得なかったのです

195
00:09:59,060 --> 00:10:01,970
それが非難に
値するということであれば

196
00:10:01,970 --> 00:10:06,170
甘んじてお受けしますが
それにはより完成度の高い代案を

197
00:10:06,170 --> 00:10:09,070
示していただかないことには
私はともかく

198
00:10:09,070 --> 00:10:11,570
命懸けで戦った
部下たちが納得しないでしょう

199
00:10:17,910 --> 00:10:21,720
ではその件は一応おいて
次の件に移る

200
00:10:21,720 --> 00:10:24,090
クーデター派の第
11
艦隊と

201
00:10:24,090 --> 00:10:26,390
戦うに当たって

君は全軍の

202
00:10:26,390 --> 00:10:29,290
将兵に向かって言ったそうだな
国家の荒廃など

203
00:10:29,290 --> 00:10:31,230
個人の自由と権利に比べれば

204
00:10:31,230 --> 00:10:33,860
取るに足らぬものだと

205
00:10:33,860 --> 00:10:37,730
それを聞いた複数の人間の
証言があるが

間違いないかね？

206
00:10:37,730 --> 00:10:41,200
一字一句間違いなく
その通りとは言いませんが

207
00:10:41,200 --> 00:10:43,240
それに類することは
確かに言いました

208
00:10:43,240 --> 00:10:46,480
不見識な発言だとは思わないかな

209
00:10:46,480 --> 00:10:49,480
はあ？何がです？
君は国家を守るべく

210
00:10:49,480 --> 00:10:53,650
責務を負った軍人だ
その君が国家を軽んじるような

211
00:10:53,650 --> 00:10:57,250
発言をするのは
不見識ではないかというのだ

212
00:10:57,250 --> 00:10:59,190
お言葉ですが

委員長閣下

213
00:10:59,190 --> 00:11:03,960
あれは私にとって珍しく
見識のある発言だったと思います

214
00:11:03,960 --> 00:11:07,430
国家の構成要因として
個人が存在するのではなく

215
00:11:07,430 --> 00:11:09,930
主体的な意思を持った個人が
集まって出来る

216
00:11:09,930 --> 00:11:11,870
社会の１つの方便として

217
00:11:11,870 --> 00:11:15,870
国家がある以上
どちらが主でどちらが従であるか

218
00:11:15,870 --> 00:11:18,640
民主社会にとっては
自明の理でしょう

219
00:11:18,640 --> 00:11:22,650
自明の理かね
私の見解は

いささか異なるがね

220
00:11:22,650 --> 00:11:25,010
人間は社会的生き物だ

221
00:11:25,010 --> 00:11:26,950
誰も一人では生きていけない以上

222
00:11:26,950 --> 00:11:30,220
人間にとって国家は
不可欠な価値を持つ

223
00:11:30,220 --> 00:11:32,760
そうでしょうか？
人間が生きていくのに

224
00:11:32,760 --> 00:11:35,560
不可欠なものは
あくまで社会であって

225
00:11:35,560 --> 00:11:38,330
何も国家である必要は
ないでしょう

226
00:11:38,330 --> 00:11:40,860
こいつは驚いた
!
君はかなり過激な

227
00:11:40,860 --> 00:11:45,570
無政府主義者らしいな
違います　私は菜食主義者です

228
00:11:45,570 --> 00:11:47,500
もっとも
おいしそうな肉料理を見ると

229
00:11:47,500 --> 00:11:50,210
すぐに戒律を
破ってしまいますがね

230
00:11:50,210 --> 00:11:53,910
ヤン提督
君は当査問会を侮辱する気かね！

231
00:11:53,910 --> 00:11:56,410
とんでもない
そんな意思は毛頭ありません

232
00:11:58,750 --> 00:12:01,050
えへん　どうかねここらでひとつ

233
00:12:01,050 --> 00:12:02,990
休憩ということにしては

234
00:12:02,990 --> 00:12:05,590
ヤン提督も疲れただろうし
私もあき…

235
00:12:05,590 --> 00:12:08,290
いやいや

くたびれた
一休みさせてもらうと

236
00:12:08,290 --> 00:12:10,290
ありがたいな
はあ

237
00:12:16,930 --> 00:12:19,800
ベイ准将

ヤン提督の副官として

238
00:12:19,800 --> 00:12:22,070
上司との面会を要求します

239
00:12:22,070 --> 00:12:24,440
提督はどこにおいでですか？

240
00:12:24,440 --> 00:12:26,480
国家の最高機密に属することだ

241
00:12:26,480 --> 00:12:30,250
面会など許可出来んし
居場所も教えることは出来ん

242
00:12:30,250 --> 00:12:33,080
分かりました
査問会とは非公開の

243
00:12:33,080 --> 00:12:35,150
精神的拷問を指して言うのですね

244
00:12:35,150 --> 00:12:37,290
言葉を慎みたまえ

245
00:12:37,290 --> 00:12:41,560
違うと仰るのなら
査問会の公開

弁護人の同席

246
00:12:41,560 --> 00:12:45,190
及び被査問者との面会を
重ねて要求します

247
00:12:45,190 --> 00:12:47,930
そんな要求には応じられん

248
00:12:47,930 --> 00:12:49,930
応じられない理由は何でしょうか

249
00:12:52,770 --> 00:12:54,840
答える必要を認めない

250
00:12:54,840 --> 00:12:57,640
では国民的英雄であるヤン提督を

251
00:12:57,640 --> 00:13:01,510
一部の政府高官が
非合法に精神的リンチにかけた

252
00:13:01,510 --> 00:13:04,980
そう報道機関に知らせて
よろしいのですね

253
00:13:04,980 --> 00:13:07,650
知らせてみたまえ
どこのジャーナリズムも

254
00:13:07,650 --> 00:13:09,590
取り上げはせんよ

255
00:13:09,590 --> 00:13:11,550
それどころかそんなことした途端

256
00:13:11,550 --> 00:13:15,460
国家機密保護法を適用され
君自身が軍法会議にかけられる

257
00:13:15,460 --> 00:13:18,290
はめになるぞ

258
00:13:18,290 --> 00:13:20,900
軍法会議には該当致しません

259
00:13:20,900 --> 00:13:24,270
そもそも査問会なるものに
法的根拠がない以上

260
00:13:24,270 --> 00:13:27,800
その内情を公表したところで
国家機密保護法に触れることは

261
00:13:27,800 --> 00:13:30,040
あり得ません

262
00:13:30,040 --> 00:13:31,980
どうしても
ヤン提督の人権を無視して

263
00:13:31,980 --> 00:13:34,910
査問会を強行なさるのでしたら

264
00:13:34,910 --> 00:13:37,780
こちらも相応の手段を
取らせていただきます

265
00:13:37,780 --> 00:13:41,650
ふん！父親が父親なら娘も娘だ

266
00:13:41,650 --> 00:13:43,850
くっ！
行きましょう

267
00:13:45,990 --> 00:13:48,520
私は副官の任を解かれるものと

268
00:13:48,520 --> 00:13:52,160
覚悟しておりました
そのつもりで参ったのですけれど

269
00:13:52,160 --> 00:13:54,660
君がいてくれないと困るんだ

270
00:13:56,800 --> 00:13:59,370
やりたくはなかったけど
最後の手段よ

271
00:13:59,370 --> 00:14:02,270
ビュコック提督にお目にかかって
お力をお借りしましょう

272
00:14:04,940 --> 00:14:06,880
分かった　マスコミの方の抑えは

273
00:14:06,880 --> 00:14:08,850
情報局にやらせておく

274
00:14:08,850 --> 00:14:10,850
ネグロポンティ君にも
言っておこう

275
00:14:10,850 --> 00:14:13,520
で

グリーンヒルの娘は？
はっ

276
00:14:13,520 --> 00:14:16,890
どうやら宇宙艦隊総司令部に
向かったようです

277
00:14:16,890 --> 00:14:19,790
尾行は付けてありますが
恐らくビュコック大将と

278
00:14:19,790 --> 00:14:22,690
接触するものと
あの老人か

279
00:14:22,690 --> 00:14:25,190
分かった

下がってよい
はっ

280
00:14:28,460 --> 00:14:30,470
私だ　団長はいるかね？

281
00:14:30,470 --> 00:14:35,040
フレデリカ
･
グリーンヒル大尉を
君は副官として任用しているな

282
00:14:35,040 --> 00:14:36,970
それが何か？
彼女は昨年

283
00:14:36,970 --> 00:14:39,880
民主共和政治に対する
反逆行為を行った

284
00:14:39,880 --> 00:14:42,410
グリーンヒル大将の娘だ

285
00:14:42,410 --> 00:14:44,750
君はそれを知っているはずだが

286
00:14:44,750 --> 00:14:46,980
ほう　我が自由の国では

287
00:14:46,980 --> 00:14:49,550
古代の専制国家よろしく
親の罪が子に

288
00:14:49,550 --> 00:14:52,960
及ぶというわけですか
そんなことは言っておらん

289
00:14:52,960 --> 00:14:54,960
それ以外に解釈出来ませんが？

290
00:14:54,960 --> 00:14:57,860
私が言っておるのは
無用の誤解を避けるために

291
00:14:57,860 --> 00:15:01,730
人事に配慮する必要が
あるのではないかということだ

292
00:15:01,730 --> 00:15:04,070
無用の誤解とはどういうものか

293
00:15:04,070 --> 00:15:07,070
具体的に教えていただけませんか
むむ！

294
00:15:07,070 --> 00:15:10,240
何か証拠があっての
深刻な疑惑ならともかく

295
00:15:10,240 --> 00:15:13,110
無用の誤解などという
得体の知れないものに対して

296
00:15:13,110 --> 00:15:15,980
備える必要を
小官は感じません

297
00:15:15,980 --> 00:15:19,450
副官人事に関しては
軍司令官の任用権が

298
00:15:19,450 --> 00:15:21,380
法によって保障されておりますし

299
00:15:21,380 --> 00:15:24,020
最も有能で信頼出来る副官を

300
00:15:24,020 --> 00:15:25,960
解任せよということであれば

301
00:15:25,960 --> 00:15:28,730
軍の機能を
十全に生かすことを阻害し

302
00:15:28,730 --> 00:15:32,330
軍に損失を与える意図が
あってのこととしか思えませんが

303
00:15:32,330 --> 00:15:34,960
そう解釈して
よろしいのでしょうか？

304
00:15:34,960 --> 00:15:37,200
提督
そういうふうに言われたのでは

305
00:15:37,200 --> 00:15:39,470
我々も質問がしにくくなる

306
00:15:39,470 --> 00:15:41,400
我々と君とは敵同士ではない

307
00:15:41,400 --> 00:15:44,040
もっと理性と良識をもって
互いの理解を

308
00:15:44,040 --> 00:15:47,910
深めようではないかね
本日の受付は終了しました

309
00:15:47,910 --> 00:15:50,210
それに第一

司令長官への面会は

310
00:15:50,210 --> 00:15:53,450
最低でも３日前には
アポを取っていただかないと

311
00:15:53,450 --> 00:15:57,150
内容はここでは申せませんが
緊急の要件なんです

312
00:15:57,150 --> 00:16:00,060
そう言われましても
長官もご帰宅の時刻で

313
00:16:00,060 --> 00:16:03,590
もう部屋には
いらっしゃらないようですし

314
00:16:03,590 --> 00:16:06,000
失礼ですが

グリーンヒル閣下の

315
00:16:06,000 --> 00:16:09,030
お嬢さんではありませんか
そうですが

あなたは？

316
00:16:09,030 --> 00:16:11,630
いや

あなたは
ご存じないかもしれないが

317
00:16:11,630 --> 00:16:14,370
お父上には
随分お世話になったものです

318
00:16:14,370 --> 00:16:16,870
それよりビュコック司令を
お探しのようだが

319
00:16:16,870 --> 00:16:19,880
今しがた地下４階の駐車場に
下りられましたよ

320
00:16:19,880 --> 00:16:22,350
すぐ行けばつかまると思いますが

321
00:16:22,350 --> 00:16:25,010
ほんとですか
あそこの６番リフトを

322
00:16:25,010 --> 00:16:27,450
お使いなさい

直通です

323
00:16:27,450 --> 00:16:31,050
ありがとうございます
急ぎますので失礼します

324
00:16:31,050 --> 00:16:33,950
下りたぞ

予定通りだ
護衛がいるが１人だけだ

325
00:16:37,460 --> 00:16:40,360
変だわ

326
00:16:40,360 --> 00:16:43,100
憂国騎士団
おっ

327
00:16:43,100 --> 00:16:47,470
うう…

はっ

328
00:16:47,470 --> 00:16:49,470
やれ

329
00:16:56,210 --> 00:16:58,610
はっ
どあ

330
00:17:03,790 --> 00:17:07,090
ええい

一斉にかかって
そいつを抑えろ

331
00:17:07,090 --> 00:17:09,430
ターゲットは俺がやる

332
00:17:09,430 --> 00:17:12,430
ああっ
准尉

333
00:17:15,700 --> 00:17:17,800
小娘が

334
00:17:20,200 --> 00:17:22,810
大尉！うっ

335
00:17:22,810 --> 00:17:25,840
あ
へへへへへ

死ね！

336
00:17:25,840 --> 00:17:28,610
ああっ

337
00:17:28,610 --> 00:17:32,850
何をしているか！
いかん

引けえ

338
00:17:32,850 --> 00:17:36,390
追え
ははっ

待てえ

339
00:17:36,390 --> 00:17:39,260
大丈夫か
はい

ありがとうございました

340
00:17:39,260 --> 00:17:42,760
君は

ん？

341
00:17:42,760 --> 00:17:45,530
大尉
どうしてこんな所におるのかね

342
00:17:45,530 --> 00:17:48,030
閣下

343
00:17:50,830 --> 00:17:54,200
地球は我が母

地球を我が手に

344
00:17:54,200 --> 00:17:56,240
我々は君を指弾するために

345
00:17:56,240 --> 00:17:59,740
呼び寄せたのではない
むしろ君の立場をよくするために

346
00:17:59,740 --> 00:18:02,410
この査問会を開いたと
言ってもよい

347
00:18:02,410 --> 00:18:05,310
だがそれには君の協力が必要だ

348
00:18:05,310 --> 00:18:07,280
無論我々の方でも

君に対する

349
00:18:07,280 --> 00:18:09,490
協力は惜しまないつもりだ

350
00:18:09,490 --> 00:18:11,420
それではひとつ
お願いがあるのですが

351
00:18:11,420 --> 00:18:14,060
何だね
模範解答の表があったら

352
00:18:14,060 --> 00:18:15,990
見せていただけませんか

353
00:18:15,990 --> 00:18:18,060
あなた方がどういう答えを
期待しておいでか

354
00:18:18,060 --> 00:18:20,860
知っておきたいんです
うう…

355
00:18:20,860 --> 00:18:23,530
警告する
当査問会を侮辱し

356
00:18:23,530 --> 00:18:26,800
その権威と品格を
ちょう弄するがごとき言動は

357
00:18:26,800 --> 00:18:29,240
厳に慎まれたい
そうだ

そうだ

358
00:18:29,240 --> 00:18:32,070
何だと思ってるんだ　若造が
我々を一体何だと思ってるのか

359
00:18:32,070 --> 00:18:34,010
ふざけておるのか
いい加減にしろ

360
00:18:34,010 --> 00:18:36,010
権威と品格ね

361
00:18:36,010 --> 00:18:38,680
あきれた話じゃな
閣下にこのことを

362
00:18:38,680 --> 00:18:41,650
お話しするかどうか
実は随分迷いました

363
00:18:41,650 --> 00:18:45,590
悪くしますと

軍と政府の対立を
招きかねませんし

364
00:18:45,590 --> 00:18:50,890
もっともな心配じゃが
同時に無用の心配でもある

365
00:18:50,890 --> 00:18:54,560
というのも軍部全体が
一丸となって政府に対するなど

366
00:18:54,560 --> 00:18:57,330
もはや

あり得んことに
なってしまったからじゃよ

367
00:18:57,330 --> 00:19:00,240
軍部内が二派に分裂していると
仰るのですか

368
00:19:00,240 --> 00:19:02,940
二派？うん
二派には違いない

369
00:19:02,940 --> 00:19:04,910
圧倒的多数派とごく少数派を

370
00:19:04,910 --> 00:19:07,510
同列に並べてよいものならば

371
00:19:07,510 --> 00:19:12,350
無論

わしは少数派さ
自慢にもならんことじゃが

372
00:19:12,350 --> 00:19:15,620
一体どうしてそんなことに

373
00:19:15,620 --> 00:19:18,390
言いにくいことじゃが
昨年のクーデターが

374
00:19:18,390 --> 00:19:22,160
原因と言えば

原因なんじゃ
えっ

375
00:19:22,160 --> 00:19:24,090
あれで軍部の信用が失墜し

376
00:19:24,090 --> 00:19:27,960
発言力が低下したのを
政治屋どもめが自分たちの勢力を

377
00:19:27,960 --> 00:19:31,700
軍部に浸透させるのに
利用しよったのじゃ

378
00:19:31,700 --> 00:19:34,100
やつら

軍の人事を
欲しいままにして

379
00:19:34,100 --> 00:19:37,970
中枢部をすっかり

やつらの
手下どもで固めてしまった

380
00:19:37,970 --> 00:19:39,910
クブルスリー本部長も

わしも

381
00:19:39,910 --> 00:19:42,810
去年のクーデターの際
なすところがなかったから

382
00:19:42,810 --> 00:19:45,210
抗議しても冷笑されるだけでな

383
00:19:47,980 --> 00:19:50,290
何と申し上げたらよいか

384
00:19:50,290 --> 00:19:52,690
そこまでお困りとは
存じませんでした

385
00:19:52,690 --> 00:19:55,120
なに

別に困ってはおらんよ

386
00:19:55,120 --> 00:19:58,660
いまいましいだけじゃ
ごそごそとうるさくてな

387
00:19:58,660 --> 00:20:01,030
実はこの部屋にも
９割以上の確率で

388
00:20:01,030 --> 00:20:03,930
盗聴器が仕掛けられてある

389
00:20:03,930 --> 00:20:06,540
それを承知で
こんな話をしたのはな

390
00:20:06,540 --> 00:20:08,940
今さら旗色を
ごまかすことも出来んし

391
00:20:08,940 --> 00:20:12,580
盗聴の記録自体は
証拠能力がないからじゃ

392
00:20:12,580 --> 00:20:16,180
逆にこちらが人権侵害で
訴える材料にもなる

393
00:20:16,180 --> 00:20:20,520
政府に同盟憲章を順守する
つもりがあればの話じゃがな

394
00:20:20,520 --> 00:20:23,420
政府は民主主義の建前を
公然と踏みにじることは

395
00:20:23,420 --> 00:20:27,360
出来ませんわ

いざという時
武器に使えると思います

396
00:20:27,360 --> 00:20:31,860
聡明をもって鳴る大尉に
そう言ってもらえると心強い

397
00:20:31,860 --> 00:20:34,760
ところで肝心のヤンの件じゃが
事情が分かった以上

398
00:20:34,760 --> 00:20:37,630
わしも出来るだけ協力を
させてもらおう

399
00:20:37,630 --> 00:20:40,040
でも

ご迷惑ではないでしょうか

400
00:20:40,040 --> 00:20:43,610
訪ねてきておいて

今さら
そんなことは気にせんでもよい

401
00:20:43,610 --> 00:20:45,880
それにわしも
あの若いのが好きだしな

402
00:20:45,880 --> 00:20:48,380
のう

このことを本人に
言ってはいかんぞ

403
00:20:48,380 --> 00:20:50,310
若い者はすぐいい気になるからな

404
00:20:50,310 --> 00:20:53,720
ほんとに感謝します
お人柄に甘えて申し上げますと

405
00:20:53,720 --> 00:20:55,650
私もビュコック閣下が好きですわ

406
00:20:55,650 --> 00:20:58,550
おお
ぜひ家内に聞かせてやりたいな

407
00:20:58,550 --> 00:21:01,260
そうじゃ

事が片付くまで
うちに泊まるといい

408
00:21:01,260 --> 00:21:04,730
今日のようなことがあるといかん
ありがとうございます

409
00:21:04,730 --> 00:21:06,660
でもどうして
ここに来ると分かったのか

410
00:21:06,660 --> 00:21:08,630
尾行はされておらんだろうな

411
00:21:08,630 --> 00:21:10,970
はっ
確証はありませんが

412
00:21:10,970 --> 00:21:13,970
怪しげな
地上車を１台ならず見ました

413
00:21:13,970 --> 00:21:17,270
尾行だとすれば
途中で交代したのだと思います

414
00:21:17,270 --> 00:21:19,780
やはりな

ベイのゴキブリ野郎の

415
00:21:19,780 --> 00:21:22,710
やりそうなことだ
大尉

これが民主主義の

416
00:21:22,710 --> 00:21:26,150
総本山の現状じゃ
まだ雨が降り出しておらんが

417
00:21:26,150 --> 00:21:28,150
雲の厚さたるや大変なものだし

418
00:21:28,150 --> 00:21:30,790
加速度的に
悪くなっておるようじゃ

419
00:21:30,790 --> 00:21:34,490
この天気

回復させるのは
容易なことではないぞ

420
00:21:34,490 --> 00:21:36,730
はい　覚悟は出来ています

421
00:21:36,730 --> 00:21:39,060
よろしい
わしらは仲間というわけじゃ

422
00:21:39,060 --> 00:21:41,060
世代は違ってもな

423
00:21:42,930 --> 00:21:45,730
ちょっと外へ
食事に行きたいんだが

424
00:21:45,730 --> 00:21:47,670
食事は用意しております

425
00:21:47,670 --> 00:21:50,170
外へお出かけになるには
及びません

426
00:21:50,170 --> 00:21:53,080
こんな殺風景な所じゃ
食欲も湧きやしない

427
00:21:53,080 --> 00:21:57,010
門から外へお出になる時には
ベイ閣下の許可を必要とします

428
00:21:57,010 --> 00:21:59,010
別に許可なんか

欲しくないがね

429
00:21:59,010 --> 00:22:01,520
欲しいかどうかの問題では
ありません

430
00:22:01,520 --> 00:22:04,520
閣下といえども
規則は守っていただきませんと

431
00:22:04,520 --> 00:22:07,320
それじゃ
准将に会わせてくれないか

432
00:22:07,320 --> 00:22:09,260
准将は公用で最高評議会

433
00:22:09,260 --> 00:22:11,730
議長オフィスに
出掛けておられます

434
00:22:11,730 --> 00:22:13,760
いつ帰ってくる？
分かりかねます

435
00:22:13,760 --> 00:22:17,170
明日も査問会はあるのか
それも分かりかねます

436
00:22:17,170 --> 00:22:19,140
時期は直前になって
知らされますので

437
00:22:19,140 --> 00:22:21,570
それをこちらで
お待ちいただくわけです

438
00:22:21,570 --> 00:22:24,010
で

御用はそれだけで？
ああ

それだけだよ

439
00:22:24,010 --> 00:22:26,010
ではごゆっくり

440
00:22:30,480 --> 00:22:32,410
けっ

やってられるか！

441
00:22:32,410 --> 00:22:35,350
辞めてやる
今度こそほんとに辞めてやる

442
00:22:35,350 --> 00:22:37,850
イゼルローンの攻略以来
人が辞めるっていうのを

443
00:22:37,850 --> 00:22:40,490
無理やり引き止めて
権限を拡大させていったのは

444
00:22:40,490 --> 00:22:43,430
やつらじゃないか
好きでやってるわけでもないのに

445
00:22:43,430 --> 00:22:45,430
安全な場所でぬくぬくとしている
あいつらに

446
00:22:45,430 --> 00:22:47,630
文句を言われる
筋合いなんかあるか！

447
00:22:47,630 --> 00:22:49,730
辞めてやる
絶対に辞めてやる！

448
00:22:59,380 --> 00:23:01,580
ここんとこ哨戒に出ても

449
00:23:01,580 --> 00:23:04,010
暇でいかんな

450
00:23:04,010 --> 00:23:06,010
はあ

451
00:23:08,850 --> 00:23:11,520
おっ

452
00:23:11,520 --> 00:23:14,420
前方の空間にゆがみが発生

453
00:23:14,420 --> 00:23:16,390
何かがワープアウトしてきます

454
00:23:16,390 --> 00:23:19,300
12
時の方向

距離300光秒

455
00:23:19,300 --> 00:23:21,330
質量…

うわっ

456
00:23:21,330 --> 00:23:25,100
質量…

質量

極めて大

457
00:23:25,100 --> 00:23:27,900
もっと正確に報告せんか！

458
00:23:27,900 --> 00:23:30,310
質量

約40兆トン

459
00:23:30,310 --> 00:23:32,270
40
兆トン…

460
00:23:32,270 --> 00:23:34,280
戦艦などではありません

461
00:23:34,280 --> 00:23:37,580
天体規模です

462
00:23:37,580 --> 00:23:40,480
急速後退しろ！
全艦

後退

463
00:23:40,480 --> 00:23:42,480
時空震に巻き込まれるぞ

464
00:23:52,160 --> 00:23:55,000
うわっ

465
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
ああっ

あれは

466
00:24:06,240 --> 00:24:09,110
要塞か…

467
00:24:09,110 --> 00:24:12,050
宇宙暦
798
年

468
00:24:12,050 --> 00:24:16,720
帝国暦
489
年４月
10
日

469
00:24:16,720 --> 00:24:18,650
ガイエスブルク要塞は

470
00:24:18,650 --> 00:24:20,850
イゼルローン回廊に侵入した

471
00:24:25,430 --> 00:24:27,500
ヤンを査問会から解放させようと

472
00:24:27,500 --> 00:24:31,970
奔走するフレデリカ
一方

ガイエスブルク要塞は

473
00:24:31,970 --> 00:24:35,570
ついにイゼルローン要塞の
前面に迫った

474
00:24:35,570 --> 00:24:38,940
次回

銀河英雄伝説第32話

475
00:24:38,940 --> 00:24:40,880
武器なき戦い

476
00:24:40,880 --> 00:24:43,480
銀河の歴史がまた１ページ