1
00:00:01,900 --> 00:00:06,200
宇宙暦799年

帝国暦490年１月20日

2
00:00:06,200 --> 00:00:08,140
フェザーンに進駐した
ラインハルトの元に

3
00:00:08,140 --> 00:00:10,070
ロイエンタール上級大将が

4
00:00:10,070 --> 00:00:12,970
イゼルローン要塞を
落としたとの報告が入った

5
00:00:12,970 --> 00:00:15,780
ヤン
･
ウェンリーは
無事息災らしいな

6
00:00:15,780 --> 00:00:20,450
やはりヤン提督は
自ら要塞を放棄したのですか

7
00:00:20,450 --> 00:00:23,080
ロイエンタールからの報告は
客観に徹して

8
00:00:23,080 --> 00:00:26,320
自らの功績を美化することがない

9
00:00:26,320 --> 00:00:28,920
凡将ならば
あたかも自分たちの力で

10
00:00:28,920 --> 00:00:31,830
攻め落としたかのように
報告しがちなものだがな

11
00:00:31,830 --> 00:00:35,130
ということは

やはり
ヤン提督の狙いは

12
00:00:35,130 --> 00:00:37,060
長駆して閣下との直接対決に

13
00:00:37,060 --> 00:00:39,770
持ち込むことに
あるというわけですのね

14
00:00:39,770 --> 00:00:42,340
恐らくな…

15
00:00:42,340 --> 00:00:45,240
だが

ヤンが戦場に着くより
同盟の命運が尽きる方が

16
00:00:45,240 --> 00:00:48,580
早いのではないかな
いずれにしても

出発に先立って

17
00:00:48,580 --> 00:00:50,510
幸先のいいことだ

18
00:00:50,510 --> 00:00:52,580
それじゃあ

街の様子を見てくる

19
00:00:52,580 --> 00:00:55,780
少尉
銃は置いてった方がいいでしょう

20
00:00:55,780 --> 00:00:59,450
検問に遭ったとき
かえって怪しまれます

21
00:00:59,450 --> 00:01:01,650
そうだね　頼むよ

22
00:01:15,700 --> 00:01:17,640
しまった

銃を…

23
00:01:17,640 --> 00:01:20,470
いいかい

ユリアン
テロリズムと神秘主義が

24
00:01:20,470 --> 00:01:23,340
歴史を建設的な方向に
動かしたことはないんだ

25
00:01:23,340 --> 00:01:25,810
そうだ

僕はテロリストじゃない

26
00:01:25,810 --> 00:01:29,080
だが

こんな機会は
二度とないだろう

せめてこの目で

27
00:01:29,080 --> 00:01:31,080
ローエングラム公を
実際に見てみたい

28
00:01:33,420 --> 00:01:35,360
たったこれだけの警備

29
00:01:35,360 --> 00:01:38,990
ローエングラム公は華美を
好まないとは聞いていたけど

30
00:01:38,990 --> 00:01:42,760
あれは確か
オーベルシュタイン総参謀長

31
00:01:42,760 --> 00:01:44,760
あれがローエングラム公爵か

32
00:01:52,140 --> 00:01:54,080
マリネスクさん

33
00:01:54,080 --> 00:01:56,780
驚かせたようですな

失礼

34
00:01:56,780 --> 00:01:59,580
それにしてもどうです？
ローエングラム公の実物を

35
00:01:59,580 --> 00:02:01,950
ご覧になってのご感想は

36
00:02:01,950 --> 00:02:04,820
とても

かなわないな
なるほどね　しかし

37
00:02:04,820 --> 00:02:06,750
貴公子然としていますが

38
00:02:06,750 --> 00:02:11,030
彼だって生まれながらの公爵でも
宰相でもなかったんですよ

39
00:02:11,030 --> 00:02:13,760
ローエングラムなどという
大層な家名も

40
00:02:13,760 --> 00:02:15,700
伯爵号を受けてからのことで

41
00:02:15,700 --> 00:02:19,630
それまでは貴族と言っても
名ばかりの貧乏人だったのです

42
00:02:19,630 --> 00:02:22,140
何せ

彼の父親は娘を売って

43
00:02:22,140 --> 00:02:25,840
ようやくその後の人生を
保障されたほどですから…

44
00:02:25,840 --> 00:02:28,480
娘を売った？
当時の皇帝の皇宮に

45
00:02:28,480 --> 00:02:31,380
納めたわけですが
まあ形式はともかく

46
00:02:31,380 --> 00:02:34,150
実質的には売ったといっても
よろしいでしょう

47
00:02:34,150 --> 00:02:36,750
だから

ローエングラム公は
その父親が死ぬまで

48
00:02:36,750 --> 00:02:39,150
決して許さなかったそうです

49
00:02:39,150 --> 00:02:41,490
しかし

本人の
そんな気持ちとは関係なく

50
00:02:41,490 --> 00:02:43,420
ローエングラム公の出世は

51
00:02:43,420 --> 00:02:45,790
姉の威光のおかげと
いわれたものですよ

52
00:02:45,790 --> 00:02:48,200
事実そうでもなければ
彼の覇道のスタートラインは

53
00:02:48,200 --> 00:02:51,100
もっと

ずっと後ろの方だったのは
確かでしょうな

54
00:02:51,100 --> 00:02:53,330
でも僕と同じ年のときには

55
00:02:53,330 --> 00:02:55,840
立派に武勲を
立てていたわけでしょう？

56
00:02:55,840 --> 00:02:58,740
少尉だって武勲を
立てておいででしょう

57
00:02:58,740 --> 00:03:00,780
あっ

もう一つ言わせてもらうと

58
00:03:00,780 --> 00:03:03,950
あなたと同じ年齢のとき
後のミラクル
･
ヤンは

59
00:03:03,950 --> 00:03:07,550
士官学校の平凡な学生に
すぎなかったはずです

60
00:03:07,550 --> 00:03:10,050
それに比べれば
あなたの方が１歩も２歩も

61
00:03:10,050 --> 00:03:12,990
先んじていらっしゃる
マリネスクさん

62
00:03:12,990 --> 00:03:15,520
あなたは
ヤン提督とローエングラム公の

63
00:03:15,520 --> 00:03:17,830
都合のいい点ばかりを
つまみ食いして

64
00:03:17,830 --> 00:03:20,700
僕をけしかけようと
しているように思えるけど

65
00:03:20,700 --> 00:03:24,370
だとしたら無駄だね
もっとレベルの低い相手だったら

66
00:03:24,370 --> 00:03:26,730
僕もおだてに乗るかもしれない

67
00:03:26,730 --> 00:03:29,470
でも

ヤン提督や
ローエングラム公に比較されたら

68
00:03:29,470 --> 00:03:32,170
多少のうぬぼれなんか
吹き飛んでしまう

69
00:03:32,170 --> 00:03:34,710
逆効果ですよ

落ち込むばかりだ

70
00:03:34,710 --> 00:03:38,150
けしかけるように
聞こえたとしたら

私の不徳ですな

71
00:03:38,150 --> 00:03:41,350
私としては生まれながらの
英雄だの名将だのはいないと

72
00:03:41,350 --> 00:03:45,150
言いたかっただけなのですが
まあそれ自体

出すぎていますな

73
00:03:45,150 --> 00:03:48,390
いや

僕の方こそ
言いすぎたかもしれない

74
00:03:48,390 --> 00:03:51,290
では

お互いさま
ということにしておきますか

75
00:03:51,290 --> 00:03:53,730
いやあ

とんだ時間潰しをしました

76
00:03:53,730 --> 00:03:57,730
実は私

他のお客に
会いに行くところでしてね

77
00:03:57,730 --> 00:04:00,600
客？
ええ

正直な話

78
00:04:00,600 --> 00:04:05,270
あなた方だけを運んでいたのでは
採算が取れないのでね

79
00:04:05,270 --> 00:04:07,910
確かに…
で

どんな客ですか？

80
00:04:07,910 --> 00:04:09,840
地球教の司祭ですよ

81
00:04:09,840 --> 00:04:12,750
いやあ

もっと偉くて
司教だったかな

82
00:04:12,750 --> 00:04:17,990
いずれにしても

働かずに
お説教して食える身分の男です

83
00:04:17,990 --> 00:04:19,920
どうです

少尉
ちょっと足を伸ばして

84
00:04:19,920 --> 00:04:22,690
相乗りの客の顔を
見ていきませんか？

85
00:04:22,690 --> 00:04:24,630
いやあ

正直なところ
その客に会うのは

86
00:04:24,630 --> 00:04:29,260
私も初めてでして
実は少し

腰が引けてるんですよ

87
00:04:29,260 --> 00:04:31,570
戦場において閣下を倒すことで

88
00:04:31,570 --> 00:04:34,300
戦局の打開を図る
ヤン提督の狙いが

89
00:04:34,300 --> 00:04:37,070
そこにあることを
見抜いておいでなのに

90
00:04:37,070 --> 00:04:39,610
やはりご自身で陣頭に
お立ちになりますの？

91
00:04:39,610 --> 00:04:43,880
フロイライン
･
マリーンドルフ
私は

覇者たろうと志してきたし

92
00:04:43,880 --> 00:04:47,750
それを実現するために
１つの掟を自分自身に課してきた

93
00:04:47,750 --> 00:04:50,580
つまり自ら陣頭に立つことだ

94
00:04:50,580 --> 00:04:54,020
かつて戦って倒してきた
大貴族どもと私が異なる点は

95
00:04:54,020 --> 00:04:58,030
そこにある
兵士たちが私を支持する理由もだ

96
00:04:58,030 --> 00:05:00,660
あえて申し上げますけど

閣下

97
00:05:00,660 --> 00:05:04,530
どうか無益な戦闘を避けて
帝都へお帰りください

98
00:05:04,530 --> 00:05:07,300
フェザーン回廊は
ミッターマイヤー提督に

99
00:05:07,300 --> 00:05:09,870
イゼルローン回廊は
ロイエンタール提督に

100
00:05:09,870 --> 00:05:13,740
それぞれお任せになれば
一定の戦果は挙がりましょう

101
00:05:13,740 --> 00:05:16,640
閣下は後方にあって
彼らのもたらした果実を

102
00:05:16,640 --> 00:05:19,150
賞味なされば
よろしいかと存じます

103
00:05:19,150 --> 00:05:21,350
フロイライン

私は戦いたいのだ

104
00:05:23,380 --> 00:05:25,320
ローエングラム公にとっては

105
00:05:25,320 --> 00:05:28,560
戦うことが
生きることそのものなのね

106
00:05:28,560 --> 00:05:31,090
この方から戦うことを
取り上げるのは

107
00:05:31,090 --> 00:05:33,030
猛きんを鳥かごに
閉じ込めるようなものかも

108
00:05:33,030 --> 00:05:35,500
しれない
でも

それでは…

109
00:05:35,500 --> 00:05:37,800
どうせ宇宙をこの手につかむなら

110
00:05:37,800 --> 00:05:40,900
手袋越しではなく

素手によってで
ありたいと思うのだ

111
00:05:52,350 --> 00:05:55,250
デグスビィ司教猊下で
いらっしゃいますな

地球教の…

112
00:05:57,790 --> 00:06:00,450
その日

ラインハルトが
フェザーンを進発するのと

113
00:06:00,450 --> 00:06:03,220
入れ違いに
後続のビッテンフェルト

114
00:06:03,220 --> 00:06:06,130
ファーレンハイト両提督の艦隊が
到着した

115
00:06:06,130 --> 00:06:09,400
両艦隊はここで

一時の休養の後に

116
00:06:09,400 --> 00:06:13,370
同盟領への侵攻作戦に
加わることになっている

117
00:06:13,370 --> 00:06:16,870
同時に元の自治領主付き
首席補佐官であり

118
00:06:16,870 --> 00:06:19,110
帝国駐在の高等弁務官であった

119
00:06:19,110 --> 00:06:21,540
ニコラス
･
ボルテックが
故国の地を踏み

120
00:06:21,540 --> 00:06:26,480
ローエングラム公の名によって
代理総督に任じられた

121
00:06:26,480 --> 00:06:30,890
何のことはない　帝国軍と
結託してやがった

あの売国奴め

122
00:06:30,890 --> 00:06:33,790
やつは立派な
フェザーン人だったのさ

123
00:06:33,790 --> 00:06:35,720
この国じゃ昔から言うだろう

124
00:06:35,720 --> 00:06:37,960
国でも親でも売り払え

125
00:06:37,960 --> 00:06:41,900
ただし

出来るだけ高くってな
はっはははは

126
00:06:41,900 --> 00:06:44,800
それは

そうかもしれんが
売るのは得意だが

127
00:06:44,800 --> 00:06:46,800
売られてみると
愉快なもんじゃないぜ

128
00:06:46,800 --> 00:06:49,570
まったくだ
だがな

形式的とはいえ

129
00:06:49,570 --> 00:06:53,910
一応

フェザーン人が政治的な
代表権を持ったんだ

130
00:06:53,910 --> 00:06:56,410
民政に移行しただけでも
少しはましさ

131
00:06:56,410 --> 00:06:59,180
そうは言うがな
昔からこうも言うだろう

132
00:06:59,180 --> 00:07:01,850
自分自身の足で立って歩けってな

133
00:07:01,850 --> 00:07:05,690
ボルテックのやつは帝国軍の押す
乳母車に乗ってるだけだろう

134
00:07:05,690 --> 00:07:08,120
まったくだ
気に入らねえな

135
00:07:08,120 --> 00:07:11,560
それにしても

ルビンスキーは
どこへ消えたんだ

136
00:07:11,560 --> 00:07:14,260
帝国軍の占領やら

ボルテックの
成り上がりぶりやらを

137
00:07:14,260 --> 00:07:17,930
どこで
手をこまねいて見ているんだ

138
00:07:17,930 --> 00:07:20,730
お前がフェザーンから
脱出させようとして

139
00:07:20,730 --> 00:07:24,070
いろいろ工作していた
地球教の司教には

140
00:07:24,070 --> 00:07:28,240
どうやら拾う神が
見つかったようで

結構なことだな

141
00:07:28,240 --> 00:07:30,510
何のことかしら

いったい

142
00:07:30,510 --> 00:07:32,450
お前は歌手としても
ダンサーとしても

143
00:07:32,450 --> 00:07:35,080
なかなかのものだったが
芝居が下手なのは

144
00:07:35,080 --> 00:07:37,020
昔から変わらんな

145
00:07:37,020 --> 00:07:39,590
そうかしら…

ルパートは

146
00:07:39,590 --> 00:07:42,860
あなたの最愛の息子は
あなたに殺される寸前まで

147
00:07:42,860 --> 00:07:45,330
私を味方だと信じていたわ

148
00:07:45,330 --> 00:07:48,730
あれは大してセンスのある
観客ではなかった

149
00:07:48,730 --> 00:07:50,700
俳優の演技を観察するより

150
00:07:50,700 --> 00:07:54,370
自分自身の紡ぎ出した幻想を
俳優に投影して

151
00:07:54,370 --> 00:07:56,940
酔ってしまう質だったからな

152
00:07:56,940 --> 00:07:59,840
保険を掛けておきたくも
なるでしょうよ

153
00:07:59,840 --> 00:08:02,210
自分の運命を委ねている
相手のことを

154
00:08:02,210 --> 00:08:05,510
多少なりとも考えればね

155
00:08:05,510 --> 00:08:07,510
はっきり言わせていただくけど

156
00:08:07,510 --> 00:08:10,880
私があなたの息子殺しに
喜んで加担したなどと

157
00:08:10,880 --> 00:08:13,190
思わないでいただきたいものね

158
00:08:13,190 --> 00:08:16,090
後味が悪いったらありゃしない

159
00:08:16,090 --> 00:08:20,060
お前は打算からルパートではなく
私を選んだだけだ

160
00:08:20,060 --> 00:08:22,630
今のところその打算は
正しかったのだから

161
00:08:22,630 --> 00:08:25,030
今更

こぼしたミルクを
嘆くこともなかろう

162
00:08:25,030 --> 00:08:28,070
こぼれたミルクは親牛に
そっくりだったわよ

163
00:08:28,070 --> 00:08:31,570
自分だけが利口だと思って
鼻持ちならなかったわ

164
00:08:31,570 --> 00:08:35,110
そうだな
あれは悪いところが私に似すぎた

165
00:08:35,110 --> 00:08:37,750
もう少し覇気を抑制する術を
学んでいたら

166
00:08:37,750 --> 00:08:39,780
早死にせずに済んだのだがな

167
00:08:39,780 --> 00:08:43,620
息子を教育するのは
父親の義務でしょう

168
00:08:43,620 --> 00:08:47,220
世間一般にはな
だがあれはいずれにしても

169
00:08:47,220 --> 00:08:50,060
父親を
まねするべきではなかったのだ

170
00:08:50,060 --> 00:08:52,960
芸術なり学問なりの道に進めば

171
00:08:52,960 --> 00:08:56,160
いくらでも援助してやれたものを

172
00:08:56,160 --> 00:08:59,730
結局は自己保存が
優先したというわけね

173
00:08:59,730 --> 00:09:03,040
だとしたら
私の立場も分かるはずだわ

174
00:09:03,040 --> 00:09:05,410
分かっているとも

175
00:09:05,410 --> 00:09:09,080
私に限らず人間というものは
自分以下のレベルの者は

176
00:09:09,080 --> 00:09:11,380
理解できるように
なっているのでな

177
00:09:13,910 --> 00:09:16,950
いずれにせよ
私は地球教などという代物と

178
00:09:16,950 --> 00:09:19,720
手を切るつもりだ
お前のやったことは

179
00:09:19,720 --> 00:09:22,990
基本的に私の目的と合致する

180
00:09:22,990 --> 00:09:24,930
だから黙認したのだ

181
00:09:24,930 --> 00:09:28,300
本当にあなたたち親子は
よく似ているわ

182
00:09:28,300 --> 00:09:30,230
いつ見ても壮観ですね

183
00:09:30,230 --> 00:09:32,170
ええ

宇宙船やシャトルで

184
00:09:32,170 --> 00:09:35,000
宇宙に上がるのとは
一味違うでしょう

185
00:09:35,000 --> 00:09:37,400
フェザーンは
貿易中継地ですからね

186
00:09:37,400 --> 00:09:40,170
頻繁な船の出入りを
まともにやっていたら

187
00:09:40,170 --> 00:09:44,140
経済性もよくないし
大気の破壊にもつながりますしね

188
00:09:44,140 --> 00:09:48,880
その点この軌道エレベーターは
効率がいいですから

189
00:09:48,880 --> 00:09:52,420
もっとも

あの調子じゃあね

190
00:09:52,420 --> 00:09:55,320
よろしいですか
ローエングラム公の出発に伴って

191
00:09:55,320 --> 00:09:58,230
民間航路も再開されましたが

192
00:09:58,230 --> 00:10:01,200
あくまで
帝国方面に限ってのことです

193
00:10:01,200 --> 00:10:03,730
当然我々は
帝国領へ行くと偽って

194
00:10:03,730 --> 00:10:07,400
出航するわけですから
そのつもりで…

195
00:10:07,400 --> 00:10:09,670
それでは行きますか

196
00:10:09,670 --> 00:10:12,040
随分

簡単に出国できましたね

197
00:10:12,040 --> 00:10:14,580
まあ

いろいろと日頃から
必要経費ってやつを

198
00:10:14,580 --> 00:10:19,050
使ってますからね　それに事前に
訴え出ておいたんですよ

199
00:10:19,050 --> 00:10:22,920
同盟方向へ行こうとしている
一団があるってね

200
00:10:22,920 --> 00:10:25,720
へへ

いやあ大丈夫ですよ
ご心配なく

201
00:10:25,720 --> 00:10:30,560
通報者自身が首謀者だとは
なかなか思わんものです

202
00:10:30,560 --> 00:10:34,130
どう思う？准尉
マリネスク氏は専門家です

203
00:10:34,130 --> 00:10:37,130
任せた方がいいでしょう
うん…

204
00:10:37,130 --> 00:10:40,430
最善を尽くしても
駄目なものは駄目

205
00:10:40,430 --> 00:10:43,070
手の届かない場所のことを
いくら心配しても

206
00:10:43,070 --> 00:10:45,110
それで腕が伸びるわけじゃない

207
00:10:45,110 --> 00:10:48,810
まあ

やりたいやつに任せるのが
一番だよ

208
00:10:48,810 --> 00:10:50,810
そうだね

209
00:10:53,410 --> 00:10:55,380
こちらがブリッジになっています

210
00:10:55,380 --> 00:10:58,250
ああ

紹介します
船長のボリス
･
コーネフに代わって

211
00:10:58,250 --> 00:11:01,290
操船を担当します
カーレ
･
ウィロックです

212
00:11:01,290 --> 00:11:04,730
ウィロック

こちらが
この前話したミンツ少尉だ

213
00:11:04,730 --> 00:11:07,560
やあ

少尉よろしく

214
00:11:07,560 --> 00:11:11,270
帝国軍の監視の目を逃れて
同盟領へ潜入しようとは

215
00:11:11,270 --> 00:11:14,570
顔に似合わぬ大胆さだ
大いに気に入った

216
00:11:14,570 --> 00:11:18,440
俺が全力を挙げて無事に
ハイネセンまで送ってやるから

217
00:11:18,440 --> 00:11:22,240
こんな小船だが

気持ちだけは
大船に乗った気でいてくれ

218
00:11:22,240 --> 00:11:24,580
小船で悪かったな

219
00:11:24,580 --> 00:11:27,510
心配するな
俺は全然気にしてない

220
00:11:27,510 --> 00:11:29,750
それに何といっても
我らフェザーン人が

221
00:11:29,750 --> 00:11:33,390
同盟軍に協力するのは
悪いことじゃない

222
00:11:33,390 --> 00:11:36,120
このまま同盟が
一敗地にまみれるとしても

223
00:11:36,120 --> 00:11:40,430
フェザーンの経済力が
同盟軍の残存兵力と結び付けば

224
00:11:40,430 --> 00:11:43,730
そこから帝国軍に対抗することも
不可能じゃない

225
00:11:45,730 --> 00:11:48,340
どうだ

ミンツ少尉
俺はこれを

226
00:11:48,340 --> 00:11:51,710
反ローエングラム統一戦線と
名付けたんだが

227
00:11:51,710 --> 00:11:55,110
ネーミングはともかく
同盟がもう敗北したかのように

228
00:11:55,110 --> 00:11:57,780
言うのはやめてください

229
00:11:57,780 --> 00:12:00,250
ヤン
･
ウェンリー提督が
おられる限り

230
00:12:00,250 --> 00:12:03,120
みすみす帝国軍に
敗れるはずはありません

231
00:12:03,120 --> 00:12:05,650
そうだったな
よし

それじゃ

232
00:12:05,650 --> 00:12:08,560
戦勝祝賀会に間に合うように
送ってやろう

233
00:12:08,560 --> 00:12:12,230
そのときは俺たちも
参加させてもらえるかな？

234
00:12:12,230 --> 00:12:14,760
独立商船

ベリョースカ号が

235
00:12:14,760 --> 00:12:18,270
ユリアン
･
ミンツら
非合法の乗客
80
名を乗せて

236
00:12:18,270 --> 00:12:23,740
フェザーンを出発したのは
１月
24
日のことである

237
00:12:23,740 --> 00:12:28,040
来て

見て
成すこともなく去った

か…

238
00:12:32,780 --> 00:12:35,480
１月
30
日

帝国遠征軍は

239
00:12:35,480 --> 00:12:37,450
ポレヴィト星域において合流した

240
00:12:37,450 --> 00:12:40,920
フェザーンに陸戦要員の仲間を
残留させたものの

241
00:12:40,920 --> 00:12:43,220
ビッテンフェルト
ファーレンハイトの両艦隊を

242
00:12:43,220 --> 00:12:45,790
後続参加させたその総数は

243
00:12:45,790 --> 00:12:48,760
戦闘用艦艇
11
万
2700
隻

244
00:12:48,760 --> 00:12:52,270
支援用艦艇４万
1900
隻

245
00:12:52,270 --> 00:12:54,870
将兵
1660
万に達した

246
00:13:01,040 --> 00:13:03,940
同盟軍は恐らく
このポレヴィト星域が

247
00:13:03,940 --> 00:13:07,110
我が軍の
行動限界点であるとみなし

248
00:13:07,110 --> 00:13:11,950
いよいよ反撃に転ずるべく準備を
整えていることと思われます

249
00:13:11,950 --> 00:13:13,890
フェザーンで得た情報によれば
ここから

250
00:13:13,890 --> 00:13:18,190
ランテマリオ星域にかけては
有人惑星が存在しません

251
00:13:18,190 --> 00:13:20,660
民間人に累を及ぼさぬためにも

252
00:13:20,660 --> 00:13:23,560
この宙域を決戦場に選ぶ以外に
ないでしょう

253
00:13:23,560 --> 00:13:27,270
将官は確信を持って
そう予想致します

254
00:13:27,270 --> 00:13:30,240
卿の見るところは正しいと
私も思う

255
00:13:30,240 --> 00:13:34,340
同盟軍はここまで耐えてきたが
人臣の不安を抑えるためにも

256
00:13:34,340 --> 00:13:37,240
近日中に
攻勢をかけて来ざるを得まい

257
00:13:37,240 --> 00:13:40,110
彼らのあいさつに対し
相応の礼を持って

258
00:13:40,110 --> 00:13:43,980
報いることにしよう
双頭の蛇の陣形によって

259
00:13:43,980 --> 00:13:46,890
おお…
蛇の頭に当たる第１陣は

260
00:13:46,890 --> 00:13:48,820
私が直接指揮する

261
00:13:48,820 --> 00:13:52,690
ご自分で先陣を指揮なさると
仰いますか？

262
00:13:52,690 --> 00:13:56,230
危険です！
同盟軍の力は衰微していますが

263
00:13:56,230 --> 00:13:58,770
それだけに
窮そと化す可能性があります

264
00:13:58,770 --> 00:14:01,470
どうか先陣は
ミッターマイヤー提督なりに

265
00:14:01,470 --> 00:14:05,140
お任せになって
閣下には後方で我らの戦いを

266
00:14:05,140 --> 00:14:07,640
督戦していただきたく存じます

267
00:14:07,640 --> 00:14:11,240
この陣形には
後方などというものはないのだ

268
00:14:11,240 --> 00:14:14,140
ミュラー

あるのは２つ目の頭だ

269
00:14:16,650 --> 00:14:20,550
ミッターマイヤー
卿は胴体部の指揮を執れ

270
00:14:20,550 --> 00:14:23,420
同盟軍が我が軍の分断を
もくろむとすれば

271
00:14:23,420 --> 00:14:26,190
当然ながら
胴体部を狙ってこよう

272
00:14:26,190 --> 00:14:29,760
卿が事実上の先陣となるのは
自明のことだ

273
00:14:29,760 --> 00:14:32,670
ですが…
私は勝つためにここへ来たのだ

274
00:14:32,670 --> 00:14:35,140
ミッターマイヤー
そして勝つためには

275
00:14:35,140 --> 00:14:37,670
戦わなくてはならぬし
戦うからには

276
00:14:37,670 --> 00:14:39,710
安全な場所にいる気はない

277
00:14:39,710 --> 00:14:41,840
第２陣にシュタインメッツ

278
00:14:41,840 --> 00:14:44,440
ミッターマイヤーの胴体部が
第３陣となる

279
00:14:44,440 --> 00:14:48,320
第４陣にミュラー
第５陣

もう１つの頭はワーレン

280
00:14:48,320 --> 00:14:50,320
ファーレンハイト
ビッテンフェルトは

281
00:14:50,320 --> 00:14:54,590
予備兵力として戦局に応じ
戦線参加する

282
00:14:54,590 --> 00:14:58,330
これら各艦隊間の連携が
この作戦の鍵となる

283
00:14:58,330 --> 00:15:00,690
そこで通信を確保するため

284
00:15:00,690 --> 00:15:02,630
三重のプロテクトを掛けるが

285
00:15:02,630 --> 00:15:06,470
万が一に備えて
伝令用のシャトルも用意する

286
00:15:06,470 --> 00:15:08,440
何か質問は？

287
00:15:08,440 --> 00:15:11,870
では

全軍に一時の休憩を与える

288
00:15:11,870 --> 00:15:14,170
解散

289
00:15:16,710 --> 00:15:19,610
やはり

あの方はまず戦士なのだ

290
00:15:19,610 --> 00:15:21,850
戦いの結果としての勝利にこそ

291
00:15:21,850 --> 00:15:24,220
意義を見いだす方なのだ

292
00:15:24,220 --> 00:15:27,720
生まれながらの支配者なら
収穫の方法にこだわりはすまい

293
00:15:31,560 --> 00:15:34,560
閣下

294
00:15:34,560 --> 00:15:37,430
閣下

ご無礼をお許しください

295
00:15:37,430 --> 00:15:40,270
でも

どうしても
申し上げたかったのです

296
00:15:40,270 --> 00:15:45,110
どうか

お勝ちください
そして宇宙を統一なさいますよう

297
00:15:45,110 --> 00:15:47,170
名を聞いておこうか

298
00:15:47,170 --> 00:15:49,740
はい

エミール
･
フォン
･
ゼッレ
と申します

299
00:15:49,740 --> 00:15:52,510
いい名だ
私に勝てと言うのだな？

300
00:15:52,510 --> 00:15:56,250
はい

はい！
そうか

では将来お前たちの

301
00:15:56,250 --> 00:15:59,050
倒すべき敵を残しておかなくとも

302
00:15:59,050 --> 00:16:01,390
許してくれるな？
ああ…

303
00:16:01,390 --> 00:16:04,260
エミール
勝利を願ってくれたお前のために

304
00:16:04,260 --> 00:16:06,860
私は勝とう
だからお前は生きて帰って

305
00:16:06,860 --> 00:16:08,800
家族に伝えるのだ

306
00:16:08,800 --> 00:16:10,730
ラインハルト
･
フォン
･
ローエングラムを

307
00:16:10,730 --> 00:16:14,740
ランテマリオの戦いで
勝たせたのは自分だとな

308
00:16:14,740 --> 00:16:18,310
はい
帝国軍はポレヴィト星域に

309
00:16:18,310 --> 00:16:20,270
全軍を集結させました

310
00:16:20,270 --> 00:16:22,940
直進すればランテマリオ
ジャムシード

311
00:16:22,940 --> 00:16:24,980
ケリムといった星域を経て

312
00:16:24,980 --> 00:16:27,580
一路ハイネセンを
目指すことになるな

313
00:16:27,580 --> 00:16:31,950
ジャムシードからこちらの星域は
全て有人惑星を有しておる

314
00:16:31,950 --> 00:16:34,490
もはや辺境とも言えぬ
ランテマリオが

315
00:16:34,490 --> 00:16:37,390
敵を阻止するぎりぎりの線じゃな

316
00:16:37,390 --> 00:16:39,760
時間的にも
うん

317
00:16:39,760 --> 00:16:42,700
いや実は
各地の警備隊や防衛機構に

318
00:16:42,700 --> 00:16:45,300
所属する艦艇までかき集めて
この作戦に

319
00:16:45,300 --> 00:16:47,600
投入してしまったために

320
00:16:47,600 --> 00:16:51,470
各星系から疑念が出てるのですよ

321
00:16:51,470 --> 00:16:55,210
同盟軍は首都ハイネセンだけを
防衛して他の星系を

322
00:16:55,210 --> 00:16:57,540
見捨てるのではないかというね

323
00:16:57,540 --> 00:17:00,410
馬鹿な
取りあえず政府には

324
00:17:00,410 --> 00:17:02,480
各星系が攻撃を受けた場合

325
00:17:02,480 --> 00:17:06,290
無防備宣言を出すことを
認めると布告してもらっておるが

326
00:17:06,290 --> 00:17:09,960
へたをすればそうした星系が
同盟を離脱して中立化する

327
00:17:09,960 --> 00:17:13,460
可能性すらある
この場合中立といっても

328
00:17:13,460 --> 00:17:17,430
事実上帝国の従属国に
成り下がることは目に見えておる

329
00:17:17,430 --> 00:17:20,770
そうさせんためにも
そろそろ戦って勝たねばならぬ

330
00:17:20,770 --> 00:17:23,440
状況になってきておるんじゃよ

331
00:17:23,440 --> 00:17:26,410
それにしても
彼我の兵力差が大きいですな

332
00:17:26,410 --> 00:17:29,340
アムリッツァの愚行がなければな

333
00:17:29,340 --> 00:17:31,580
じゃが考えてみると帝国軍と

334
00:17:31,580 --> 00:17:35,020
直接戦うのはあれ以来
実に２年ぶりか

335
00:17:35,020 --> 00:17:37,580
私などアスターテ以来です

336
00:17:37,580 --> 00:17:39,520
まあ

それだけヤン提督の手腕に

337
00:17:39,520 --> 00:17:42,990
頼りきっておったわけじゃが
そういえば貴官らは

338
00:17:42,990 --> 00:17:46,860
昨年イゼルローンの増援で
ヤンと同行しておったな

339
00:17:46,860 --> 00:17:49,760
ええ

そのヤン提督ですが
イゼルローン要塞を

340
00:17:49,760 --> 00:17:51,770
出られたのでしょう？

341
00:17:51,770 --> 00:17:55,170
１月
18
日に要塞を放棄しています

342
00:17:55,170 --> 00:17:58,910
途中で民間人をどこかの星系に
非難させるとして

343
00:17:58,910 --> 00:18:02,840
２月
15
日辺りにランテマリオに
駆け付けられるでしょう

344
00:18:02,840 --> 00:18:06,080
あと
15
日か
そこで

先ほどの話と

345
00:18:06,080 --> 00:18:08,980
矛盾するようですが
本当は開戦するのが

346
00:18:08,980 --> 00:18:11,450
遅ければ遅いほどいいのです

347
00:18:11,450 --> 00:18:13,720
とはいうものの
ヤン艦隊の背後には

348
00:18:13,720 --> 00:18:16,020
イゼルローンを突破した
敵軍の別働隊が

349
00:18:16,020 --> 00:18:18,090
迫っているはずです

350
00:18:18,090 --> 00:18:21,390
敵軍も集結して
更に兵力差が大きくなるのでは

351
00:18:21,390 --> 00:18:24,900
ありませんか
ですから

我々が合流し

352
00:18:24,900 --> 00:18:27,230
なおかつ敵が合流する前

353
00:18:27,230 --> 00:18:31,100
そのぎりぎりのところで
開戦するのが一番望ましいのです

354
00:18:31,100 --> 00:18:33,710
ですが

へたをすれば
我らがランテマリオで

355
00:18:33,710 --> 00:18:36,080
戦っている間に敵の別働隊が

356
00:18:36,080 --> 00:18:39,110
ハイネセンを襲うことも
あり得るのではないですか？

357
00:18:39,110 --> 00:18:41,680
万が一に備えてハイネセンでも

358
00:18:41,680 --> 00:18:45,220
民間人を山岳部に
疎開させておるが

359
00:18:45,220 --> 00:18:47,990
いずれにしても
時間的な制限の前には

360
00:18:47,990 --> 00:18:51,390
不利を承知で先端を
開かざるを得んでしょう

361
00:18:51,390 --> 00:18:53,430
このとき
ビュコック司令長官率いる

362
00:18:53,430 --> 00:18:57,330
同盟軍宇宙艦隊は総数３万
2900
隻

363
00:18:57,330 --> 00:19:00,400
兵員
520
万
6000
名であった

364
00:19:00,400 --> 00:19:02,400
帝国軍と同盟軍の戦力差は

365
00:19:02,400 --> 00:19:04,800
数の上だけでも３対１

366
00:19:04,800 --> 00:19:09,110
帝国軍が精強で一般兵に至るまで
士気も高いのに対し

367
00:19:09,110 --> 00:19:12,710
同盟軍はにわか作りの
混成艦隊である

368
00:19:12,710 --> 00:19:14,950
２つ気になっていることが
あるんですが…

369
00:19:14,950 --> 00:19:19,120
何でしょう？
１つは

あのデグスビィという司教

370
00:19:19,120 --> 00:19:22,020
余計なことかもしれないけど
一度

医者に診せた方が

371
00:19:22,020 --> 00:19:24,990
いいんじゃないですか？
ずっと食事も取らずに

372
00:19:24,990 --> 00:19:28,160
酒だけ飲んで
吐血もしているようだし

373
00:19:28,160 --> 00:19:30,100
見た目にも
ひどいやつれ方でしょう？

374
00:19:30,100 --> 00:19:32,700
どうも薬物も
使用しているようです

375
00:19:32,700 --> 00:19:35,700
私もそれは
気になっているんですが

本人が

376
00:19:35,700 --> 00:19:38,140
何を言っても聞きませんからな

377
00:19:38,140 --> 00:19:40,770
まあ

それは船医にも
相談しておきましょう

378
00:19:40,770 --> 00:19:42,710
もう一つは何です？

379
00:19:42,710 --> 00:19:46,650
言うまでもないことですが
その後の帝国軍の動向です

380
00:19:46,650 --> 00:19:49,150
いつ軍事支配の本性を現して

381
00:19:49,150 --> 00:19:51,420
民間船の取り締まりに
乗り出さないとも

382
00:19:51,420 --> 00:19:54,190
限らないでしょう？
その点は大丈夫でしょう

383
00:19:54,190 --> 00:19:57,820
ボルテックを代理総督にして
民政を敷いているくらいです

384
00:19:57,820 --> 00:20:00,330
過重な取り締まりをして
商人たちの反発を

385
00:20:00,330 --> 00:20:03,230
買うことはしないでしょう
なるほど

386
00:20:03,230 --> 00:20:06,470
それに第一全ての船を
取り締まることは物理的に

387
00:20:06,470 --> 00:20:08,940
不可能ですよ
いくら帝国軍が

388
00:20:08,940 --> 00:20:11,840
大兵力だといっても
フェザーン全体の人口や

389
00:20:11,840 --> 00:20:15,640
経済活動の規模からすれば
微々たるものです

390
00:20:15,640 --> 00:20:18,650
下手に取り締まろうとすれば
流通が停滞を起こして

391
00:20:18,650 --> 00:20:22,380
反発を買うだけでなく
自らの補給や輸送にも

392
00:20:22,380 --> 00:20:26,120
悪影響を与えるでしょうから
まずそんなまねはしないでしょう

393
00:20:26,120 --> 00:20:28,090
ところがどうも
そうでもないらしい

394
00:20:28,090 --> 00:20:30,320
え？
ボルテックのやつめ

395
00:20:30,320 --> 00:20:33,860
フェザーン人を使って
帝国軍のパトロールに同行させ

396
00:20:33,860 --> 00:20:35,860
臨検に協力させているらしい

397
00:20:35,860 --> 00:20:38,330
こいつは馬鹿にならんぞ

398
00:20:38,330 --> 00:20:40,270
少尉
あんたの上司も捕まったらしい

399
00:20:40,270 --> 00:20:42,500
ヴィオラ大佐が
は

400
00:20:42,500 --> 00:20:45,410
ああ
既に
30
隻からの船がだ捕され

401
00:20:45,410 --> 00:20:48,640
200
人以上の不法渡航者が
検挙されたそうだ

402
00:20:48,640 --> 00:20:51,440
この辺りも危ないぞ
これはどうも

403
00:20:51,440 --> 00:20:54,210
甘かったらしいですな

404
00:20:54,210 --> 00:20:56,780
歴史的に見て民間人を監視し

405
00:20:56,780 --> 00:20:59,690
摘発するという
不名誉な任務に関して言えば

406
00:20:59,690 --> 00:21:03,890
占領軍より非占領国の
協力者の方がはるかに熱心だし

407
00:21:03,890 --> 00:21:06,130
有能なのさ

408
00:21:06,130 --> 00:21:08,430
ここまで来ては
引き返すわけにもいかんぞ

409
00:21:08,430 --> 00:21:12,230
しかしフェザーン人の
協力者がいるとなれば

我々の面は

410
00:21:12,230 --> 00:21:15,070
割れていると思うべきだ
偽造の通行証では

411
00:21:15,070 --> 00:21:19,270
通用しないだろう
帝国の駆逐艦が接近

412
00:21:19,270 --> 00:21:21,910
どうも

かい性のないことで
申し訳ありませんが

413
00:21:21,910 --> 00:21:24,310
ここまででリタイアのようです

414
00:21:24,310 --> 00:21:27,210
待ってください
まだ完走のチャンスはあります

415
00:21:27,210 --> 00:21:30,120
どうするんです？
ヤン提督はどうやって

416
00:21:30,120 --> 00:21:34,090
イゼルローン要塞を
落としました？

417
00:21:34,090 --> 00:21:37,360
不審な民間船を発見
停船を命じろ

418
00:21:37,360 --> 00:21:40,260
お待ちください
先方から通信が入っています

419
00:21:40,260 --> 00:21:43,600
船の乗っ取りを謀った
密航者たちを格闘の末に

420
00:21:43,600 --> 00:21:46,500
捉えたので引き渡したいと
言っています

421
00:21:46,500 --> 00:21:48,900
スクリーンに出してみろ
はっ

422
00:21:48,900 --> 00:21:51,910
私どもがこんな方向に
航行して来ましたのも

423
00:21:51,910 --> 00:21:55,680
密航者どもに船を爆破すると
脅迫されたからです

424
00:21:55,680 --> 00:21:59,050
連中は同盟軍の士官や
下士官たちのようですが

425
00:21:59,050 --> 00:22:01,780
先刻ようやく隙を見て
取り押さえましたので

426
00:22:01,780 --> 00:22:03,780
ぜひ

逮捕をお願いします

427
00:22:03,780 --> 00:22:06,690
幸い

爆発物というのは
偽物でしたが

428
00:22:06,690 --> 00:22:09,890
このような危険分子は
一刻も早くお引き渡しして

429
00:22:09,890 --> 00:22:11,890
本来の目的地に急がないと

430
00:22:11,890 --> 00:22:14,890
この時間的なロスだけでも
えらい

損害でして

431
00:22:17,630 --> 00:22:20,070
乗っ取りをたくらんだ
同盟軍の士官というのは

432
00:22:20,070 --> 00:22:22,000
どいつだ？

433
00:22:22,000 --> 00:22:25,710
これは

これは驚いたな
まだ

子どもじゃないか

434
00:22:25,710 --> 00:22:29,140
同盟軍もいよいよ人材が
底をついたと見える

435
00:22:29,140 --> 00:22:31,180
ははははっ…

436
00:22:31,180 --> 00:22:33,480
ううっ

437
00:22:37,180 --> 00:22:39,990
やったな
まだ安心出来ません

438
00:22:39,990 --> 00:22:43,290
准尉

艦長を人質に艦橋へ上がる

439
00:22:43,290 --> 00:22:45,530
マリネスクさん
打ち合わせ通り

全員をこちらに

440
00:22:45,530 --> 00:22:47,460
移乗させてください

441
00:22:47,460 --> 00:22:51,360
どうしても

やるんですか？
船長が何て言うかな…

442
00:22:54,230 --> 00:22:59,440
停船せよ
しからざれば攻撃する

443
00:22:59,440 --> 00:23:02,710
もう

いいでしょう
近くに他の帝国軍がいても

444
00:23:02,710 --> 00:23:05,110
これでしばらくは
ごまかせるはずです

445
00:23:05,110 --> 00:23:07,050
ほんとにやるんですか？

446
00:23:07,050 --> 00:23:09,320
小さい船でも
いい船なんだがなあ

447
00:23:09,320 --> 00:23:12,220
そう嘆くな
後で同盟が弁償してくれるさ

448
00:23:12,220 --> 00:23:14,290
なあ

少尉
他に方法がありません

449
00:23:14,290 --> 00:23:16,820
すみませんが…
じゃあ

撃つぜ！

450
00:23:16,820 --> 00:23:19,590
俺

一度大砲を
撃ってみたかったんだ

451
00:23:19,590 --> 00:23:22,360
あっ

ああ…
発射！

452
00:23:22,360 --> 00:23:25,270
やったあ！

453
00:23:25,270 --> 00:23:28,540
それにしても
あいつらどうする？

454
00:23:28,540 --> 00:23:32,070
帝国の連中はともかく
身内の裏切り者は

455
00:23:32,070 --> 00:23:35,010
俺たちに処分させてくれないか？

456
00:23:35,010 --> 00:23:39,210
同盟領に入ったところで
シャトルで解放しましょう

457
00:23:39,210 --> 00:23:41,150
捕虜を連れて行く余裕は
ありませんし

458
00:23:41,150 --> 00:23:44,450
だったら

口封じをした方が！
いけません

459
00:23:44,450 --> 00:23:48,020
捕虜の虐待は禁止されています
やれやれ…

460
00:23:48,020 --> 00:23:50,920
そうだ！この船
ベリョースカ号を犠牲にして

461
00:23:50,920 --> 00:23:54,830
手に入れたんだから
この船の所有権は我々にある

462
00:23:54,830 --> 00:23:58,030
そうですなあ

少尉
駆逐艦ですよ

これ

463
00:23:58,030 --> 00:23:59,970
構いません

武装を外せば
ペイロードも

464
00:23:59,970 --> 00:24:02,570
十分にあるでしょう
そうだ

そうしましょう

465
00:24:02,570 --> 00:24:05,470
いやあ

それなら結構
うん

なかなかいい船だ

466
00:24:05,470 --> 00:24:07,470
はっははは…

467
00:24:07,470 --> 00:24:10,780
宇宙歴
799
年

帝国歴490年の

468
00:24:10,780 --> 00:24:13,680
１月はこうして過ぎ去った

469
00:24:13,680 --> 00:24:16,920
そして

２月１日
帝国軍は同盟首都を目指して

470
00:24:16,920 --> 00:24:18,890
進行を再開する

471
00:24:18,890 --> 00:24:22,120
決戦場と目される
ランテマリオ星域に至るのに

472
00:24:22,120 --> 00:24:25,990
あと６日

473
00:24:25,990 --> 00:24:28,030
侵攻した帝国軍を阻止すべく

474
00:24:28,030 --> 00:24:31,830
ランテマリオ星域を
最終防衛戦に設定した同盟艦隊

475
00:24:31,830 --> 00:24:34,700
アムリッツァの会戦以来
最大の艦隊決戦が

476
00:24:34,700 --> 00:24:39,270
ついに始まった
次回

銀河英雄伝説

第48話

477
00:24:39,270 --> 00:24:42,180
双頭の蛇

ランテマリオの決戦

478
00:24:42,180 --> 00:24:45,280
銀河の歴史がまた１ページ