1
00:01:31,800 --> 00:01:36,670
宇宙歴800年
新帝国歴２年２月27日

2
00:01:36,670 --> 00:01:40,570
朝食を終えかけたばかりの
帝国軍統帥本部総長

3
00:01:40,570 --> 00:01:43,240
オスカー･フォン･
ロイエンタール元帥は

4
00:01:43,240 --> 00:01:46,450
ナイトハルト･ミュラー上級大将の
突然の訪問を

5
00:01:46,450 --> 00:01:49,050
宿舎に迎えることとなる

6
00:02:02,300 --> 00:02:05,330
ちょうどよいところへ来た
付き合わんか？

7
00:02:05,330 --> 00:02:08,200
あ… いえ 結構です

8
00:02:08,200 --> 00:02:11,600
そうか　では
かけて待っていてもらおうか

9
00:02:33,260 --> 00:02:37,160
カイザーが大本営への出頭を
求めておいでです

10
00:02:42,370 --> 00:02:47,140
ロイエンタール元帥に
不穏の気配があるとの報告書が

11
00:02:47,140 --> 00:02:50,510
軍務尚書オーベルシュタイン元帥

12
00:02:50,510 --> 00:02:54,850
ラング内国安全保障局長の
連名のみであったなら

13
00:02:54,850 --> 00:02:58,650
あるいは
一笑に付されたかもしれない

14
00:02:58,650 --> 00:03:02,520
だが それが
司法尚書ブルックドルフの名で

15
00:03:02,520 --> 00:03:08,090
出された物であったことが
事態を深刻にしていた

16
00:03:08,090 --> 00:03:11,400
ブルックドルフは
大審院判事時代に

17
00:03:11,400 --> 00:03:13,900
ベーネミュンデ事件の
処理を手がけ

18
00:03:13,900 --> 00:03:16,270
その際にラインハルトの知己を得

19
00:03:16,270 --> 00:03:19,740
その処理能力と
厳正な政治姿勢を評価されて

20
00:03:19,740 --> 00:03:23,410
新王朝の司法尚書に
登用されていた

21
00:03:23,410 --> 00:03:26,310
それだけに
ラインハルトの信頼も厚く

22
00:03:26,310 --> 00:03:29,680
恣意的に国家の重臣を
陥れるようなことはないと

23
00:03:29,680 --> 00:03:31,680
思われたからである

24
00:03:33,650 --> 00:03:37,460
そもそも事件の発端は
同盟の特使として

25
00:03:37,460 --> 00:03:41,290
フェザーンに赴いたオーデッツが
ばらまいた噂であった

26
00:03:41,290 --> 00:03:46,670
それに内国安全保障局長ラングが
飛びついたのである

27
00:03:46,670 --> 00:03:51,270
ブルックドルフ自身は噂などを
軽々に信じはしなかったが

28
00:03:51,270 --> 00:03:54,640
ラングからの要請を受ける形で
フェザーンに赴き

29
00:03:54,640 --> 00:03:58,140
ロイエンタールの
身辺調査に乗り出した

30
00:03:58,140 --> 00:04:02,380
ブルックドルフ自身
法と秩序を守るべき立場からして

31
00:04:02,380 --> 00:04:07,220
ﾛｲｴﾝﾀｰﾙの漁色家ぶりを快く思って
いなかったのも確かではあったが

32
00:04:07,220 --> 00:04:10,760
今回のロイエンタール元帥弾劾に
荷担したのは

33
00:04:10,760 --> 00:04:15,300
あくまで公人としての
立場からであった

34
00:04:15,300 --> 00:04:18,230
政府高官の綱紀粛正を
図るとともに

35
00:04:18,230 --> 00:04:22,500
軍部独裁の傾向が強い
ローエングラム王朝において

36
00:04:22,500 --> 00:04:26,900
軍部に対する司法省の立場を
確立しても おきたかったのである

37
00:04:30,240 --> 00:04:32,180
そして調査の結果

38
00:04:32,180 --> 00:04:35,050
いささか拍子抜けするほど容易に

39
00:04:35,050 --> 00:04:36,980
エルフリーデ･フォン･
コールラウシュという

40
00:04:36,980 --> 00:04:41,450
女性の存在を突き止めてしまった

41
00:04:41,450 --> 00:04:43,860
ロイエンタール元帥は自宅に

42
00:04:43,860 --> 00:04:47,530
故リヒテンラーデ候の一族を
かくまっておられる

43
00:04:47,530 --> 00:04:50,430
これは明らかに
陛下の御意に背くもの

44
00:04:50,430 --> 00:04:54,430
大逆に類するといっても
過言ではありません

45
00:04:54,430 --> 00:04:58,170
馬脚をあらわすといっても
あまりにあっけなさすぎるな

46
00:04:58,170 --> 00:05:02,810
ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ元帥を陥れようとする
何者かの工作ではないのか？

47
00:05:02,810 --> 00:05:05,580
何者かと申しますと？

48
00:05:05,580 --> 00:05:10,180
例えば… いや
予断をもって当たるのはよそう

49
00:05:10,180 --> 00:05:13,120
とにかく この者から
直接 事情を聞いてみよう

50
00:05:13,120 --> 00:05:15,490
構わんだろうな 局長

51
00:05:15,490 --> 00:05:18,490
もちろんでございます 閣下

52
00:05:27,030 --> 00:05:29,940
聴取の結果 その女は

53
00:05:29,940 --> 00:05:33,670
ロイエンタール元帥の子を
身ごもっておることが判明した

54
00:05:33,670 --> 00:05:39,010
そして そのことを女から
告げられた時 元帥はそれを祝福し

55
00:05:39,010 --> 00:05:42,380
｢この子のために
より高きを目指そう｣と言った

56
00:05:42,380 --> 00:05:44,320
と女は証言している

57
00:05:44,320 --> 00:05:47,150
正式な報告書が提出されたのち

58
00:05:47,150 --> 00:05:50,060
ラングは
ロイエンタール弾劾の権限を

59
00:05:50,060 --> 00:05:52,530
司法尚書から もぎとった

60
00:05:52,530 --> 00:05:55,330
ロイエンタール元帥は明らかに

61
00:05:55,330 --> 00:05:58,230
陛下の御意に背いております
しかしながら

62
00:05:58,230 --> 00:06:01,800
成文化された法律に反して
おるわけではございませんから

63
00:06:01,800 --> 00:06:05,240
司法省が法によって
裁くわけにはまいりますまい

64
00:06:05,240 --> 00:06:08,610
僭越ながら
このような時のためにこそ

65
00:06:08,610 --> 00:06:11,810
我ら内国安全保障局がございます

66
00:06:11,810 --> 00:06:15,210
何とぞ お任せくださいますよう

67
00:06:17,750 --> 00:06:21,250
結果的にはブルックドルフは
その信頼度を

68
00:06:21,250 --> 00:06:24,350
ラングによって
利用されたわけである

69
00:06:28,660 --> 00:06:30,900
惑星ハイネセンにおきまして

70
00:06:30,900 --> 00:06:36,200
本総長 ロイエンタール元帥が
拘禁されたよしにございます

71
00:06:39,410 --> 00:06:41,670
ラング
は？

72
00:06:41,670 --> 00:06:44,070
私を失望させるな

73
00:06:46,310 --> 00:06:51,890
卿の任務は 国内の敵を監視して
王朝を安泰せしめることにある

74
00:06:51,890 --> 00:06:54,790
私怨をもって建国の元勲を誣告し

75
00:06:54,790 --> 00:06:57,620
かえって王朝の基礎を
弱めたりしては

76
00:06:57,620 --> 00:07:01,960
不忠の甚だしいものになろう
心得ておくことだ

77
00:07:01,960 --> 00:07:06,960
心得ております 尚書閣下
どうぞ ご懸念なきように

78
00:07:11,000 --> 00:07:15,240
その日の朝９時
出勤したミッターマイヤーは

79
00:07:15,240 --> 00:07:19,240
そこで初めて
ロイエンタール拘禁の報に接する

80
00:07:27,690 --> 00:07:29,920
どこへお出かけです？閣下

81
00:07:29,920 --> 00:07:32,590
知れたことだ
ロイエンタールに会う

82
00:07:32,590 --> 00:07:35,030
いえ　なりません 閣下

83
00:07:35,030 --> 00:07:37,400
このような事実が
明らかとなった時期に

84
00:07:37,400 --> 00:07:39,430
ロイエンタール元帥と
お会いになっては

85
00:07:39,430 --> 00:07:41,800
無用の疑惑を
招くことになりましょう

86
00:07:41,800 --> 00:07:44,170
賢しげに忠告するな！

87
00:07:44,170 --> 00:07:47,410
俺には一ミクロンの
後ろ暗いところもない

88
00:07:47,410 --> 00:07:50,310
陛下の廷臣同士
年来の友人同士が会って

89
00:07:50,310 --> 00:07:52,650
何が悪い　誰をはばかる

90
00:07:52,650 --> 00:07:54,950
そこをどけ！バイエルライン

91
00:07:57,480 --> 00:08:00,920
閣下　バイエルライン提督の
言うとおりです

92
00:08:00,920 --> 00:08:02,990
閣下が公明正大であられても

93
00:08:02,990 --> 00:08:07,690
見る者のレンズが歪んでいれば
映る像も おのずと歪みます

94
00:08:07,690 --> 00:08:10,700
ロイエンタール元帥の
不名誉な嫌疑が晴れさえすれば

95
00:08:10,700 --> 00:08:14,470
いつ閣下がお会いになられても
そしる者はおりますまい

96
00:08:14,470 --> 00:08:18,470
どうか ここは
ご自重くださいますよう

97
00:08:30,950 --> 00:08:34,520
俺は帝国元帥の称号を賜り

98
00:08:34,520 --> 00:08:38,960
帝国宇宙艦隊司令長官という
過分な地位もいただいた

99
00:08:38,960 --> 00:08:41,900
だが どれほど
高い地位に就こうとも

100
00:08:41,900 --> 00:08:44,330
友人と会うことすら
ままならぬでは

101
00:08:44,330 --> 00:08:46,430
一庶民にも劣るではないか

102
00:08:51,440 --> 00:08:53,370
あの時 陛下は

103
00:08:53,370 --> 00:08:56,240
いまだローエングラム侯爵の
身分であられたが

104
00:08:56,240 --> 00:08:59,650
リヒテンラーデ一族の男どもを
死刑に処すること

105
00:08:59,650 --> 00:09:03,150
女どもを流刑に付することは
確かに お命じになられた

106
00:09:03,150 --> 00:09:05,750
だが配所に流された女どもを

107
00:09:05,750 --> 00:09:09,190
永劫に よそへ移してはならぬとは
おっしゃらなかった

108
00:09:09,190 --> 00:09:12,130
ロイエンタールは
決して御意に背いたのではない

109
00:09:12,130 --> 00:09:14,230
そうではないか！

110
00:09:20,230 --> 00:09:22,170
いずれにしても
ロイエンタール元帥は

111
00:09:22,170 --> 00:09:27,570
軍部の重鎮であり
国家の元勲であられます

112
00:09:27,570 --> 00:09:31,440
無責任な噂を信じて
処罰を下されるようなことは

113
00:09:31,440 --> 00:09:36,440
カイザー･ラインハルト陛下は
決してなさいますまい

114
00:09:46,330 --> 00:09:49,760
自分ことオスカー･フォン･
ロイエンタールが

115
00:09:49,760 --> 00:09:53,330
武力と権力に任せて
略奪 暴行をこととし

116
00:09:53,330 --> 00:09:56,570
人民を害しているなどと
噂されるのであれば

117
00:09:56,570 --> 00:09:59,270
これは自分にとって
最大の恥辱である

118
00:09:59,270 --> 00:10:02,740
だが反逆して玉座を狙うと
言われるのは

119
00:10:02,740 --> 00:10:06,840
むしろ乱世の武人にとって
誇りとするところ

120
00:10:09,150 --> 00:10:11,880
しかしながら
カイザー･ラインハルト陛下が

121
00:10:11,880 --> 00:10:15,320
先王朝において
元帥府を開設されて以来

122
00:10:15,320 --> 00:10:17,320
自分は一日の例外もなく

123
00:10:17,320 --> 00:10:20,890
陛下が覇業を成されるに
微力を尽くしてきた

124
00:10:20,890 --> 00:10:24,830
その点について いささかも
やましいところはない

125
00:10:24,830 --> 00:10:29,370
笑うべきは
自分を誹謗する者の正体である

126
00:10:29,370 --> 00:10:33,040
内務省内国安全保障局長
ラングとは何者か

127
00:10:33,040 --> 00:10:37,910
先年 上級大将以上の武官のみが
出席を許される会議において

128
00:10:37,910 --> 00:10:40,310
資格もなく出席し

129
00:10:40,310 --> 00:10:43,680
あまつさえ発言までもなした
不心得者である

130
00:10:43,680 --> 00:10:47,550
その時 自分に退出を命ぜられて
不満を抱き

131
00:10:47,550 --> 00:10:51,020
私情をもって
不当な告発をなしたのであろう

132
00:10:51,020 --> 00:10:55,030
その間の事情に
ご留意いただきたい

133
00:10:55,030 --> 00:10:58,670
閣下のご主張は承りました
いかがです？

134
00:10:58,670 --> 00:11:02,540
陛下に直接お会いして
弁明なさいますか

135
00:11:02,540 --> 00:11:06,410
弁明という言葉は意に沿わぬな

136
00:11:06,410 --> 00:11:09,280
だが陛下に直接お会いして

137
00:11:09,280 --> 00:11:11,610
我が意のあるところを
知っていただければ

138
00:11:11,610 --> 00:11:14,810
讒訴する者どもに
つけ入られる隙もなくなろう

139
00:11:14,810 --> 00:11:17,050
お手数だがミュラー上級大将

140
00:11:17,050 --> 00:11:20,820
しかるべく
取り計らっていただけようか

141
00:11:20,820 --> 00:11:23,460
元帥が そうお考えなら
問題はありません

142
00:11:23,460 --> 00:11:27,060
すぐにも陛下に
その旨をお伝えいたしましょう

143
00:11:31,030 --> 00:11:33,930
カイザー･ラインハルトが
ロイエンタール元帥を

144
00:11:33,930 --> 00:11:37,730
自ら審問するに至ったのは
その日の午後である

145
00:11:54,250 --> 00:11:57,890
ロイエンタール元帥
はっ！

146
00:11:57,890 --> 00:12:01,460
卿が 故リヒテンラーデ候の
一族に連なる女を

147
00:12:01,460 --> 00:12:04,260
私邸に置いているという
告発は事実か？

148
00:12:04,260 --> 00:12:06,730
事実です 陛下

149
00:12:06,730 --> 00:12:09,000
陛下　ロイエンタールは

150
00:12:09,000 --> 00:12:12,410
その女に逆恨みされ
生命を脅かされたのです

151
00:12:12,410 --> 00:12:14,970
非礼を承知で
あえて申し上げますが

152
00:12:14,970 --> 00:12:17,340
どうか前後の事情をお考えの上

153
00:12:17,340 --> 00:12:21,640
ロイエンタールの軽挙を
お許しくださいますよう…

154
00:12:26,590 --> 00:12:29,020
陛下　マイン･カイザー

155
00:12:29,020 --> 00:12:32,390
小官は軍務尚書
オーベルシュタイン元帥及び

156
00:12:32,390 --> 00:12:36,600
内国安全保障局長
ラングの方をこそ弾劾します

157
00:12:36,600 --> 00:12:38,600
ヤン･ウェンリー一党が
イゼルローンに拠って

158
00:12:38,600 --> 00:12:41,430
帝国と公然と
敵対しようとしている今

159
00:12:41,430 --> 00:12:44,700
陛下の主席幕僚たる
ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ元帥を誹謗するとは

160
00:12:44,700 --> 00:12:47,070
軍の統一と団結を損ね

161
00:12:47,070 --> 00:12:50,840
結果として利敵行為に
類するものではありませんか

162
00:12:50,840 --> 00:12:53,750
ミッターマイヤー
そのくらいにしておけ

163
00:12:53,750 --> 00:12:56,450
卿の口は
大軍を叱咤するためにあるもの

164
00:12:56,450 --> 00:12:59,450
他人を非難するのは似合わぬ

165
00:13:05,530 --> 00:13:07,630
マイン･カイザー

166
00:13:10,800 --> 00:13:12,730
マイン･カイザーよ

167
00:13:12,730 --> 00:13:16,700
リヒテンラーデ候の一族の
端に連なる者と知りながら

168
00:13:16,700 --> 00:13:19,140
エルフリーデ･フォン･
コールラウシュなる女を

169
00:13:19,140 --> 00:13:22,940
私邸に置きましたのは我が不明

170
00:13:22,940 --> 00:13:26,210
軽率さは深く悔いるところです
しかしながら

171
00:13:26,210 --> 00:13:29,150
それをもって陛下に対する
叛意の表れとみなされるのは

172
00:13:29,150 --> 00:13:33,950
不本意の至り　誓って
そのようなことはございません

173
00:13:33,950 --> 00:13:37,320
では その女が
身ごもったことを告げた時

174
00:13:37,320 --> 00:13:39,260
それを祝福して
｢その子のために｣

175
00:13:39,260 --> 00:13:42,160
｢より高きを目指そう｣と
語ったというのは？

176
00:13:42,160 --> 00:13:44,530
そちらは完全な虚偽です

177
00:13:44,530 --> 00:13:47,970
あの女が妊娠したことを
私は存じませんでした

178
00:13:47,970 --> 00:13:51,370
存じておれば
即座に堕胎させておりました

179
00:13:51,370 --> 00:13:54,010
この点 疑う余地はございません

180
00:13:54,010 --> 00:13:56,040
なぜ そう断言できる？

181
00:13:56,040 --> 00:14:00,140
私には人の親となる
資格がないからです 陛下

182
00:14:09,560 --> 00:14:12,730
いまだローエングラムの
家名を継がぬ頃

183
00:14:12,730 --> 00:14:16,530
余は卿から
忠誠を誓約されたことがあったな

184
00:14:18,560 --> 00:14:22,660
あの夜のことを覚えているか？
ロイエンタール元帥

185
00:14:32,380 --> 00:14:38,380
それは５年前 帝国歴486年
５月２日のことである

186
00:14:44,960 --> 00:14:49,460
金髪さん 赤毛さん
お客さまですよ

187
00:15:10,180 --> 00:15:14,020
帝国軍少将 オスカー･フォン･
ロイエンタールと申します

188
00:15:14,020 --> 00:15:18,620
夜分申し訳ないが
ﾐｭｰｾﾞﾙ大将にお目にかかりたい

189
00:15:25,730 --> 00:15:30,000
この時 ロイエンタールは
親友であるミッターマイヤーが

190
00:15:30,000 --> 00:15:33,510
ブラウンシュヴァイク公ら
門閥貴族の差し金によって

191
00:15:33,510 --> 00:15:37,340
不当に拘禁され
生命の危機にある事情を説明し

192
00:15:37,340 --> 00:15:40,340
ラインハルトの
助力を請うたのである

193
00:15:43,020 --> 00:15:46,450
つまり卿は
ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ少将の命を救うのに

194
00:15:46,450 --> 00:15:51,090
私の力を借りたいというのだな
左様です

195
00:15:51,090 --> 00:15:56,430
知己でもない私に
帝国最大の権門と事を構えろと？

196
00:15:56,430 --> 00:15:59,470
左様です 閣下
代償は？

197
00:15:59,470 --> 00:16:03,040
ミッターマイヤー及び
私の忠誠と協力

198
00:16:03,040 --> 00:16:07,270
加えて他の下級貴族や
平民出身の士官たちの名望

199
00:16:07,270 --> 00:16:09,540
以上で ご不満ですか？

200
00:16:09,540 --> 00:16:11,510
いや 不満どころか

201
00:16:11,510 --> 00:16:13,780
名だたるロイエンタール
ミッターマイヤー

202
00:16:13,780 --> 00:16:16,350
両少将の忠誠を
得られるというなら

203
00:16:16,350 --> 00:16:18,450
これ以上の喜びはない

204
00:16:20,890 --> 00:16:23,490
それにしても
卿が それほどまでして

205
00:16:23,490 --> 00:16:28,430
僚友を助けたい理由は何だ？
何が卿に危険を冒させる？

206
00:16:28,430 --> 00:16:30,860
彼は気持ちのいい男です

207
00:16:30,860 --> 00:16:33,300
ああいう男が一人いなくなると

208
00:16:33,300 --> 00:16:36,870
その分 世の中から
生気が失せてしまいます

209
00:16:36,870 --> 00:16:38,970
フン…

210
00:16:42,340 --> 00:16:45,040
もし私が断ったら？

211
00:16:45,040 --> 00:16:47,110
そうは思いません

212
00:16:47,110 --> 00:16:50,780
そうかな
私にとっては卿らの好意より

213
00:16:50,780 --> 00:16:52,820
ブラウンシュヴァイク公の
歓心のほうが

214
00:16:52,820 --> 00:16:56,120
よい買い物であるように
思えるのだがな

215
00:16:56,120 --> 00:16:59,620
本心でおっしゃっているとは
思えません

216
00:17:08,700 --> 00:17:12,670
卿は現在の
ゴールデンバウム王朝について

217
00:17:12,670 --> 00:17:14,670
どう思う？

218
00:17:18,180 --> 00:17:21,480
５世紀にわたった
ゴールデンバウム王朝という

219
00:17:21,480 --> 00:17:25,920
老いさらばえた体には
膿がたまり続けてきたのです

220
00:17:25,920 --> 00:17:29,320
これを治療するには
外科手術が必要です

221
00:17:31,520 --> 00:17:33,460
手術さえ成功すれば

222
00:17:33,460 --> 00:17:37,160
患者が死んでも
やむを得ないでしょう この際は

223
00:17:37,160 --> 00:17:39,930
どのみち誰でも
不死ではいられません

224
00:17:39,930 --> 00:17:43,270
あのルドルフ大帝ですら…

225
00:17:43,270 --> 00:17:47,740
よく分かった ロイエンタール少将
私は全力を挙げて

226
00:17:47,740 --> 00:17:52,740
卿とミッターマイヤー少将の
期待に応えさせてもらおう

227
00:18:01,620 --> 00:18:05,320
あの夜のことを覚えているか？
ロイエンタール元帥

228
00:18:05,320 --> 00:18:10,160
忘れたことはございません 陛下
一日といえども

229
00:18:10,160 --> 00:18:12,130
では よい

230
00:18:12,130 --> 00:18:16,900
近日中に処分を決する
宿舎において指示を待て

231
00:18:16,900 --> 00:18:21,100
それまで卿の職務は
ミュラー上級大将に代行させる

232
00:18:29,180 --> 00:18:33,050
まだロイエンタール閣下の身が
確実に安全になったとは

233
00:18:33,050 --> 00:18:36,620
残念ながら断言できん

234
00:18:36,620 --> 00:18:39,960
今のところ陛下は
古い友誼をご信頼あって

235
00:18:39,960 --> 00:18:42,460
寛大な気分で
いらっしゃるようだが

236
00:18:42,460 --> 00:18:44,960
今後は どちらに天秤が傾くか

237
00:18:44,960 --> 00:18:48,270
閣下　僭越ながら申し上げます

238
00:18:48,270 --> 00:18:52,240
コールラウシュとか申す女を
軍務尚書から お引き渡しいただき

239
00:18:52,240 --> 00:18:55,570
ロイエンタール閣下と
対決させるべきでありましょう

240
00:18:55,570 --> 00:18:58,010
さすれば その女が
ロイエンタール閣下を

241
00:18:58,010 --> 00:19:01,380
陥れようとした事実が
判明いたしましょう

242
00:19:01,380 --> 00:19:05,050
そう簡単に事は運ばんぞ
レッケンドルフ少佐

243
00:19:05,050 --> 00:19:06,990
と申しますと？

244
00:19:06,990 --> 00:19:09,890
軍務尚書の人となりは
卿も知っていよう

245
00:19:09,890 --> 00:19:12,120
ひとたび その女を手に入れた以上

246
00:19:12,120 --> 00:19:17,120
どのような供述をさせるも
軍務尚書のほしいままではないか

247
00:19:24,770 --> 00:19:27,110
失礼いたします
宇宙艦隊司令部

248
00:19:27,110 --> 00:19:29,040
フォルカー･アクセル･フォン･
ビューロー大将閣下が

249
00:19:29,040 --> 00:19:32,850
お見えであります
ビューローが？

250
00:19:32,850 --> 00:19:36,720
３年前 ハンス･エドアルド･
ベルゲングリューンと

251
00:19:36,720 --> 00:19:39,080
フォルカー･アクセル･フォン･
ビューローは

252
00:19:39,080 --> 00:19:41,990
ともにジーク･フリード･
キルヒアイスの旗下にあって

253
00:19:41,990 --> 00:19:44,690
勇名を競い合った中である

254
00:19:48,760 --> 00:19:51,360
キルヒアイスが
不慮の死を遂げたあと

255
00:19:51,360 --> 00:19:54,730
その幕僚たちは
分散して各地に配属された

256
00:19:54,730 --> 00:19:59,430
だが ともに死線を越えてきた
記憶は風化するものではない

257
00:20:02,470 --> 00:20:06,880
ミッターマイヤー元帥も 全面的に
協力すると約束しておられる

258
00:20:06,880 --> 00:20:09,780
｢カイザーは恐らく
寛大なご処置を賜るだろうから｣

259
00:20:09,780 --> 00:20:11,720
｢決して動揺することのないよう｣

260
00:20:11,720 --> 00:20:14,320
そう おっしゃっておられた

261
00:20:14,320 --> 00:20:16,260
ありがたいことだ

262
00:20:16,260 --> 00:20:20,830
先刻も ご自身がｶｲｻﾞｰのご不興を
買うやもしれぬ危険を冒して

263
00:20:20,830 --> 00:20:23,630
ロイエンタール元帥を
擁護してくだすった

264
00:20:23,630 --> 00:20:27,170
ミッターマイヤー閣下には
感謝に堪えぬとお伝えしてくれ

265
00:20:27,170 --> 00:20:29,100
ああ

266
00:20:29,100 --> 00:20:32,970
だがな ビューロー
３年前を覚えているだろう

267
00:20:32,970 --> 00:20:37,810
キルヒアイス提督が
亡くなられた いきさつを

268
00:20:37,810 --> 00:20:41,310
旧帝国歴488年９月

269
00:20:41,310 --> 00:20:44,220
ラインハルトを狙った
暗殺者の銃火は

270
00:20:44,220 --> 00:20:46,850
本来 キルヒアイスの肉体ではなく

271
00:20:46,850 --> 00:20:49,860
銃口によって
阻まれるはずであった

272
00:20:49,860 --> 00:20:53,130
その日まで彼一人が
ラインハルトの傍らで

273
00:20:53,130 --> 00:20:56,860
武器の所持を
許されていたのだから

274
00:20:56,860 --> 00:20:59,230
武器の所持を
不公平な特権とみなして

275
00:20:59,230 --> 00:21:02,940
廃止すべく進言したのは
オーベルシュタインである

276
00:21:02,940 --> 00:21:05,670
それを容れたラインハルトにも
責任はあるが

277
00:21:05,670 --> 00:21:10,240
自らを悔いる彼に比べ 冷然たる
オーベルシュタインの方に

278
00:21:10,240 --> 00:21:13,850
キルヒアイスの旧部下たちは
憤りを禁じ得ずに

279
00:21:13,850 --> 00:21:16,050
今日に至っているのだった

280
00:21:18,450 --> 00:21:21,650
俺は軍務尚書の余計な差し出口で

281
00:21:21,650 --> 00:21:24,660
上官たる
キルヒアイス提督を失った

282
00:21:24,660 --> 00:21:27,990
彼は若いが誠の名将だった

283
00:21:27,990 --> 00:21:32,160
わずか２～３年の間に
同じｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ元帥のおかげで

284
00:21:32,160 --> 00:21:35,170
２度まで上官を
失うようなことがあっては

285
00:21:35,170 --> 00:21:39,070
俺の人生は悲惨で
滑稽極まるものとなるだろう

286
00:21:39,070 --> 00:21:42,840
おい ベルゲングリューン
分かっている ビューロー

287
00:21:42,840 --> 00:21:45,840
俺の責務は
ロイエンタール元帥をなだめて

288
00:21:45,840 --> 00:21:49,350
激発させぬことだ
全力を挙げて そう務めよう

289
00:21:49,350 --> 00:21:53,750
だが元帥が犯した罪よりも 過大な
罰を被るようなことがあれば

290
00:21:53,750 --> 00:21:55,950
俺は看過し得ぬ

291
00:22:09,540 --> 00:22:13,910
軍務尚書は あるいは
諸将の反感や敵意といったものを

292
00:22:13,910 --> 00:22:16,310
自分自身の身に集中させることで

293
00:22:16,310 --> 00:22:19,510
カイザーの盾と
なっているのかもしれんな

294
00:22:27,920 --> 00:22:33,120
もっとも俺の読みが うがちすぎ
ということも あり得るがな

295
00:22:37,700 --> 00:22:41,400
ロイエンタールの件
卿らの意見を聞こう

296
00:22:44,970 --> 00:22:47,910
ロイエンタール元帥が
陛下の功臣であり

297
00:22:47,910 --> 00:22:51,740
国家の元勲であることは
万人の知るところです

298
00:22:51,740 --> 00:22:55,650
もし流言を信じて 功臣を
疎かにするようなことがあれば

299
00:22:55,650 --> 00:23:00,450
人心は動揺して 自分たち自身の
地位にも不安を抱きましょう

300
00:23:00,450 --> 00:23:06,060
陛下　どうかご明察あって
公正なるご処置を賜らんことを

301
00:23:06,060 --> 00:23:07,990
ほう 余がロイエンタールを

302
00:23:07,990 --> 00:23:11,030
処断したがっているように
見えるか？

303
00:23:11,030 --> 00:23:14,730
この時 ヒルダは
常になく即答を避けた

304
00:23:14,730 --> 00:23:18,200
ヒルダは前年の
バーミリオン星域会戦の前後に

305
00:23:18,200 --> 00:23:20,440
ミッターマイヤーと
ロイエンタールに

306
00:23:20,440 --> 00:23:23,710
惑星ハイネセンを直撃するように
依頼したが

307
00:23:23,710 --> 00:23:28,810
その時 感じた茫漠とした不安を
拭い去れないままにいたのである

308
00:23:40,160 --> 00:23:42,900
この時期 カイザー･
ラインハルトの命を受けた

309
00:23:42,900 --> 00:23:46,130
後方総司令官
メックリンガー上級大将は

310
00:23:46,130 --> 00:23:51,700
既にオーディンを発して
イゼルローン回廊に向かっている

311
00:23:51,700 --> 00:23:55,010
イゼルローン要塞を奪取した
ヤン･ウェンリーの行動を

312
00:23:55,010 --> 00:23:58,280
攻防 いずれにしても
掣肘しなくてはならない

313
00:23:58,280 --> 00:24:02,450
ヤンが帝国領方面に
軍を動かすとすれば それを防ぎ

314
00:24:02,450 --> 00:24:07,720
逆に旧同盟領方面に動くとすれば
その後方を扼す

315
00:24:07,720 --> 00:24:12,290
更にカイザー･ラインハルトによる
親征が現実のものとなった時には

316
00:24:12,290 --> 00:24:15,190
背後からヤンを挟撃するのである

317
00:24:15,190 --> 00:24:19,630
激発し 感情に任せて
大軍を動かしたように見えながら

318
00:24:19,630 --> 00:24:22,030
カイザー･ラインハルトは
広大な宇宙の

319
00:24:22,030 --> 00:24:25,600
全域における軍事的情勢を
視野に収めている

320
00:24:25,600 --> 00:24:28,210
そして それは
イゼルローン要塞にある

321
00:24:28,210 --> 00:24:31,710
ヤン･ウェンリーの既に
洞察するところであった

322
00:26:39,710 --> 00:26:43,010
突如 ハイネセンポリスに
起こった大火は 市街だけでなく

323
00:26:43,010 --> 00:26:45,910
ロイエンタールへの
疑惑をも焼き尽くすのか

324
00:26:45,910 --> 00:26:49,780
ノイエラント総督に任じられる
ロイエンタール　だが その人事は

325
00:26:49,780 --> 00:26:52,680
ヤン･ウェンリー一党を
討ってのちに発効する

326
00:26:52,680 --> 00:26:57,160
カイザー･ラインハルトの英気は
既にイゼルローンに向かっていた

327
00:26:57,160 --> 00:27:02,030
次回｢銀河英雄伝説｣
第76話｢祭りの前｣

328
00:27:02,030 --> 00:27:05,230
銀河の歴史が また１ページ