1
00:01:31,300 --> 00:01:34,700
帝都オーディンを出立する前日
メックリンガーは

2
00:01:34,700 --> 00:01:38,440
ケスラー ワーレンの僚友２人と
夕食をともにしていた

3
00:01:38,440 --> 00:01:42,040
卿の収集家ぶりも
堂に入ってきたな

4
00:01:44,810 --> 00:01:48,450
これはオリジナルか？
残念ながらレプリカだ

5
00:01:48,450 --> 00:01:52,220
ｵﾘｼﾞﾅﾙは
ﾘｯﾌﾟｼｭﾀｯﾄ戦役の時に焼失している

6
00:01:52,220 --> 00:01:56,090
あの時 卿は手早く
貴族連合軍のため込んだ美術品を

7
00:01:56,090 --> 00:02:00,060
戦火から守って回っていたが
守りきれない物もあったか

8
00:02:00,060 --> 00:02:02,730
何しろ膨大な量だったからな

9
00:02:02,730 --> 00:02:05,730
そのうち卿は既存の芸術に飽きて

10
00:02:05,730 --> 00:02:10,240
ｶｲｻﾞｰやﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰの戦歴を
収集し始めるのではないか？

11
00:02:10,240 --> 00:02:12,810
ヤン･ウェンリーが
魔術を弄するまで

12
00:02:12,810 --> 00:02:15,840
イゼルローン要塞は
難攻不落だったはずだ

13
00:02:15,840 --> 00:02:19,610
ところが彼は要塞を
まるでﾌﾗｲﾝｸﾞﾎﾞｰﾙのﾎﾞｰﾙのように

14
00:02:19,610 --> 00:02:22,580
簡単に所有者を
変えるものにしてしまったんだ

15
00:02:22,580 --> 00:02:26,120
あれを芸術と言うなら
まさに あれ以上のものはない

16
00:02:26,120 --> 00:02:30,290
だが あれを模倣し得る者が
他にいるとも思えんな

17
00:02:30,290 --> 00:02:33,160
されては たまらん

18
00:02:33,160 --> 00:02:37,670
にしても思えば
敵ながら称賛に値する男だ

19
00:02:37,670 --> 00:02:40,570
あの寡兵をもって
我が帝国の全軍を

20
00:02:40,570 --> 00:02:43,470
奔命に疲れさせるとはな

21
00:02:43,470 --> 00:02:45,870
そのヤン･ウェンリー一党に対して

22
00:02:45,870 --> 00:02:49,310
我が軍が
圧倒的優位を誇ることは疑いない

23
00:02:49,310 --> 00:02:51,880
しかしながら軍事力の配置状況に

24
00:02:51,880 --> 00:02:54,350
いささか
問題があるのではないかな

25
00:02:54,350 --> 00:02:57,150
というと？
カイザーと軍の主力は

26
00:02:57,150 --> 00:03:01,520
ほとんどフェザーンから
旧同盟領にかけて展開している

27
00:03:01,520 --> 00:03:04,760
この上 私が
イゼルローン方面に出動し

28
00:03:04,760 --> 00:03:08,160
ワーレン提督にも
近々に出動が命じられるとなれば

29
00:03:08,160 --> 00:03:12,030
旧帝国領に残留するのは
ケスラー提督

30
00:03:12,030 --> 00:03:14,500
卿だけということになる

31
00:03:14,500 --> 00:03:17,400
うーん　実際
俺自身 不安でな

32
00:03:17,400 --> 00:03:21,080
カイザーが大本営をフェザーンに
移されるのはよいとして

33
00:03:21,080 --> 00:03:24,080
このオーディンを
どうなさるおつもりなのか

34
00:03:24,080 --> 00:03:27,450
陛下にとって
大事な方もおられるのに

35
00:03:27,450 --> 00:03:30,320
陛下の姉君のことか？
そうだ

36
00:03:30,320 --> 00:03:34,190
グリューネワルト太后妃殿下
あの方だ

37
00:03:34,190 --> 00:03:37,020
カイザーと太后妃は
あの時以来 ずっと

38
00:03:37,020 --> 00:03:39,760
お会いになっておらぬのだったな

39
00:03:39,760 --> 00:03:41,760
うーん…

40
00:03:46,900 --> 00:03:50,470
誠に不吉かつ
不敬を極める想像ではあるが

41
00:03:50,470 --> 00:03:52,440
いまだ皇妃も皇子もないまま

42
00:03:52,440 --> 00:03:55,310
陛下が この世を
去られるようなことがあれば

43
00:03:55,310 --> 00:03:58,980
新生ローエングラム王朝を
崩壊の危機から救うのは

44
00:03:58,980 --> 00:04:01,380
グリューネワルト太后妃かも
しれんのだ

45
00:04:01,380 --> 00:04:03,720
このままオーディンの兵力が
減少すれば

46
00:04:03,720 --> 00:04:05,720
自然 警備力も低下する

47
00:04:05,720 --> 00:04:08,560
太后妃の安全に
完全を期すためにも

48
00:04:08,560 --> 00:04:12,930
フェザーンにお移りいただければ
それに越したことはないのだが

49
00:04:12,930 --> 00:04:15,630
しかし それは順序が逆だな

50
00:04:15,630 --> 00:04:18,830
まずカイザーに
皇妃を立てていただくべきだろう

51
00:04:18,830 --> 00:04:23,040
そうすれば王朝の存続に
何ら問題はない

52
00:04:23,040 --> 00:04:26,710
まさに それこそが最大の問題だな

53
00:04:26,710 --> 00:04:30,980
そうだ　問題といえば
カール･ブラッケのことがあった

54
00:04:30,980 --> 00:04:33,750
ブラッケ民政尚書が
カイザーに対して

55
00:04:33,750 --> 00:04:36,150
何か含むところでも
あるというのか？

56
00:04:36,150 --> 00:04:38,090
不満をもらしている

57
00:04:38,090 --> 00:04:41,920
｢連年 みだりに兵を動かし
戦役に国費を費やし｣

58
00:04:41,920 --> 00:04:46,630
｢死者を増やすこと度が過ぎる｣と
先日 部下にもらしたそうだ

59
00:04:46,630 --> 00:04:49,430
まあ いささか
酒も入っていたようだが

60
00:04:49,430 --> 00:04:52,870
国庫はいまだ
十分に安定しているはずだが？

61
00:04:52,870 --> 00:04:57,610
戦役をやめて内治に務めれば
より安定するはずだというのだ

62
00:04:57,610 --> 00:05:01,810
正論ではあるが 俺としては
ブラッケの不用意な発言が

63
00:05:01,810 --> 00:05:05,750
反皇帝派を利する方が
問題に思えるがな

64
00:05:05,750 --> 00:05:09,480
んー
想像の翼を広げてみれば

65
00:05:09,480 --> 00:05:11,990
背後に不穏な意思を
有する者がいて

66
00:05:11,990 --> 00:05:15,360
ブラッケを代理人に
仕立てているのかもしれんな

67
00:05:15,360 --> 00:05:19,290
今すぐ彼の処置を云々するのも
暴挙というものだが

68
00:05:19,290 --> 00:05:21,700
いずれにしても
ブラッケ民政尚書は

69
00:05:21,700 --> 00:05:23,960
陛下が任命したもうた閣僚で

70
00:05:23,960 --> 00:05:26,370
俺などが
どうこうできるものではない

71
00:05:26,370 --> 00:05:29,700
背後に誰か… そう 例えば

72
00:05:29,700 --> 00:05:33,510
あの地球教徒どもが
いたとしてもな

73
00:05:33,510 --> 00:05:37,480
考えてみれば地球教徒の
狂信者どもに生存者がおり

74
00:05:37,480 --> 00:05:41,550
報復を謀っているとすれば
俺とワーレン提督とは

75
00:05:41,550 --> 00:05:46,390
奴らの暗殺リストのトップに
名を連ねていること間違いないな

76
00:05:46,390 --> 00:05:50,390
では｢死なばもろともに｣と
いうことになるか

77
00:05:58,300 --> 00:06:02,140
さてと 俺は
ひと足先に失礼させてもらおう

78
00:06:02,140 --> 00:06:05,410
部下から 例のヨブ･
トリューニヒトの動向に関して

79
00:06:05,410 --> 00:06:07,440
報告を受けねばならんのでな

80
00:06:07,440 --> 00:06:12,010
憲兵総監と帝都防衛司令官の
兼務も大儀そうだな

81
00:06:12,010 --> 00:06:14,750
忙しいのは構わんが どうせなら

82
00:06:14,750 --> 00:06:18,620
卿らのように 星の大海を行く
任務につきたいものだ

83
00:06:18,620 --> 00:06:22,560
あんなつまらぬ男の
監視などではなくな

84
00:06:22,560 --> 00:06:26,890
宇宙歴800年
新帝国歴２年３月１日

85
00:06:26,890 --> 00:06:29,130
ロイエンタール元帥に
対する処分は

86
00:06:29,130 --> 00:06:31,430
いまだ決定をみていない

87
00:06:31,430 --> 00:06:34,340
エミール
今日はもう用はないから

88
00:06:34,340 --> 00:06:37,240
お前も休むがよい
はい 陛下

89
00:06:37,240 --> 00:06:39,240
そうさせていただきます

90
00:06:48,820 --> 00:06:50,920
あ…

91
00:07:16,910 --> 00:07:18,950
何事か？キスリング

92
00:07:18,950 --> 00:07:22,580
今 調べさせております
いずれにしましても 陛下

93
00:07:22,580 --> 00:07:26,520
安全な場所へ
ご案内いたしますゆえ お急ぎを

94
00:07:26,520 --> 00:07:30,760
エミール　着替えを手伝ってくれ
陛下！

95
00:07:30,760 --> 00:07:33,230
皇帝が寝間着で
逃げ出したとあっては

96
00:07:33,230 --> 00:07:36,230
同盟人の笑い話に供されるだろう

97
00:07:52,010 --> 00:07:55,620
現場はどうなってるんだ
状況報告はまだか！

98
00:07:55,620 --> 00:07:57,620
詳細 急げ

99
00:08:19,940 --> 00:08:22,040
陛下　こちらへ

100
00:08:47,270 --> 00:08:50,670
陛下　危のうございます
これがテロだとすれば

101
00:08:50,670 --> 00:08:53,440
混乱に乗じた
狙撃の可能性がございます

102
00:08:53,440 --> 00:08:56,440
どうか御身を
お隠しくださいますよう

103
00:09:16,560 --> 00:09:19,160
援軍はまだか？
急げ！

104
00:09:48,200 --> 00:09:51,870
翌 早朝
火災はようやく収まった

105
00:09:51,870 --> 00:09:57,540
被害者の救恤と並行して
被害実態の調査が開始された

106
00:09:57,540 --> 00:10:01,410
消失面積
1800万平方メートル以上

107
00:10:01,410 --> 00:10:05,110
死者及び行方不明者は
5500名を超え

108
00:10:05,110 --> 00:10:11,050
うち およそ半数を
地理不案内の帝国軍兵士が占めた

109
00:10:11,050 --> 00:10:13,750
このため同盟軍の残党による

110
00:10:13,750 --> 00:10:18,660
テロを目的とした放火であるとの
見方が当初から強かった

111
00:10:18,660 --> 00:10:22,130
しかしながら
実際には組織的な蜂起はなく

112
00:10:22,130 --> 00:10:25,030
混乱に乗じた暴動は
各所に見られたが

113
00:10:25,030 --> 00:10:28,270
ことごとく初期の段階で
鎮圧されていた

114
00:10:28,270 --> 00:10:30,700
これはミッターマイヤー
ミュラーらの

115
00:10:30,700 --> 00:10:33,070
沈着な指揮ぶりもさることながら

116
00:10:33,070 --> 00:10:35,510
ロイエンタールが
周密に配慮していた

117
00:10:35,510 --> 00:10:37,880
緊急事態処理の
マニュアルによって

118
00:10:37,880 --> 00:10:40,210
帝国軍が効率的に出動し

119
00:10:40,210 --> 00:10:43,720
要所を押さえて
動揺しなかったからであった

120
00:10:43,720 --> 00:10:48,560
一方で同盟の歴史的建造物の
多くが灰燼に帰したため

121
00:10:48,560 --> 00:10:53,390
勝ち誇った帝国軍が 炎によって
旧弊を一掃しようとしたのだと

122
00:10:53,390 --> 00:10:56,200
まことしやかに噂する者もあった

123
00:10:56,200 --> 00:10:59,700
だが調査の結果 この大火の原因は

124
00:10:59,700 --> 00:11:03,570
旧同盟軍が鉱山開発用に
民間に払い下げた

125
00:11:03,570 --> 00:11:07,470
ゼッフル粒子発生装置が
誤作動したためと分かった

126
00:11:07,470 --> 00:11:10,210
つまるところ
これは失火であったが

127
00:11:10,210 --> 00:11:15,380
民心の安定のためには
犯人が必要であった

128
00:11:15,380 --> 00:11:18,020
憲兵副総監ブレンターノ大将が

129
00:11:18,020 --> 00:11:20,820
いくつかの犯人候補の
中から選んだのは

130
00:11:20,820 --> 00:11:23,720
憂国騎士団の残党であった

131
00:11:23,720 --> 00:11:27,590
調査の結果 憂国騎士団と
地球教団の間に

132
00:11:27,590 --> 00:11:31,260
資金や人員の面で
関係があったことが判明すると

133
00:11:31,260 --> 00:11:34,030
容赦のない弾圧が加えられた

134
00:11:34,030 --> 00:11:37,240
憂国騎士団や
地球教団に関係していた者

135
00:11:37,240 --> 00:11:40,540
２万4600名が
検挙の対象となったが

136
00:11:40,540 --> 00:11:44,240
実際に検挙された者は
２万名に満たなかった

137
00:11:53,650 --> 00:11:56,660
うち5200名が抵抗して射殺され

138
00:11:56,660 --> 00:12:00,790
1000名が逃亡したからである

139
00:12:00,790 --> 00:12:03,500
こうしてハイネセンの
治安は回復したが

140
00:12:03,500 --> 00:12:09,300
都市の復興は 後日の重大な
課題として残されることとなった

141
00:12:09,300 --> 00:12:12,710
３月19日
ロイエンタール元帥の処分が

142
00:12:12,710 --> 00:12:15,340
カイザーから発表される

143
00:12:15,340 --> 00:12:18,680
ロイエンタールには
先日の大火に伴う混乱を

144
00:12:18,680 --> 00:12:21,150
最小限にとどめた功績があり

145
00:12:21,150 --> 00:12:25,090
恐らく 極めて軽い処分となるで
あろうことが予想されてはいた

146
00:12:25,090 --> 00:12:27,920
だがラインハルトの次の一言が

147
00:12:27,920 --> 00:12:31,460
一瞬 諸将の心に霜を降らせた

148
00:12:31,460 --> 00:12:36,360
ロイエンタール元帥
卿の統帥本部総長の職を解く

149
00:12:44,770 --> 00:12:46,770
代わって卿に命じる

150
00:12:46,770 --> 00:12:49,540
我が帝国の
ノイエ･ラントの総督として

151
00:12:49,540 --> 00:12:52,280
惑星ハイネセンに駐留し

152
00:12:52,280 --> 00:12:57,450
旧同盟領全域の政治及び軍事を
ことごとく掌管せよ

153
00:12:57,450 --> 00:13:00,320
ノイエ･ラント総督は
地位と待遇において

154
00:13:00,320 --> 00:13:03,120
各省の尚書に匹敵するものであり

155
00:13:03,120 --> 00:13:06,490
皇帝に対してのみ
責任を負うものとする

156
00:13:06,490 --> 00:13:09,530
ロイエンタールは
統帥本部総長 就任以前に

157
00:13:09,530 --> 00:13:11,970
彼が指揮していた艦隊を与えられ

158
00:13:11,970 --> 00:13:14,600
更にクナップシュタイン
グリルパルツァーの両艦隊を

159
00:13:14,600 --> 00:13:16,540
旗下に収めることとなった

160
00:13:16,540 --> 00:13:20,070
その結果 彼は艦艇３万5800隻

161
00:13:20,070 --> 00:13:25,880
将兵522万6400名という大軍を
統率する身となったのである

162
00:13:25,880 --> 00:13:27,810
カイザー･ラインハルト自身に次ぐ

163
00:13:27,810 --> 00:13:33,590
これは銀河帝国において
第２の強大な武力集団であった

164
00:13:33,590 --> 00:13:37,460
統帥本部は余が自ら
これを統括する

165
00:13:37,460 --> 00:13:40,230
幕僚総監を置いて
余を補佐させるが

166
00:13:40,230 --> 00:13:44,200
この職には
ｼｭﾀｲﾝﾒｯﾂ上級大将をあてる

167
00:13:44,200 --> 00:13:47,000
ノイエ･ラント総督府が
成立するからには

168
00:13:47,000 --> 00:13:49,900
ガンダルヴァ星系に駐屯する
卿の任務も

169
00:13:49,900 --> 00:13:52,200
完了したものと
みなしてよいだろう

170
00:13:55,640 --> 00:14:00,150
実は この席をラインハルトは最初
ヒルダのために用意したのだが

171
00:14:00,150 --> 00:14:03,620
一兵も指揮したことがない身では
諸将にはばかりがあるとして

172
00:14:03,620 --> 00:14:06,920
ヒルダが固辞したのであった

173
00:14:06,920 --> 00:14:10,660
ルッツ上級大将は
イゼルローン要塞失陥の責から

174
00:14:10,660 --> 00:14:14,390
前線を退き
フェザーン警備司令官に任ずる

175
00:14:14,390 --> 00:14:17,400
代わってオーディンより
ワーレン上級大将を召還し

176
00:14:17,400 --> 00:14:20,630
戦列に参加させる　ただし

177
00:14:20,630 --> 00:14:24,000
ただし以上の人事のうち
ノイエ･ラントに関わる者は

178
00:14:24,000 --> 00:14:26,370
イゼルローン要塞にある
ヤン･ウェンリー一党を

179
00:14:26,370 --> 00:14:29,270
屈服させたのちに
発効するものである

180
00:14:32,750 --> 00:14:34,680
諸勢力が妄動せぬうちに

181
00:14:34,680 --> 00:14:37,180
余はヤン･ウェンリーと
その一党を討つ

182
00:14:37,180 --> 00:14:41,190
彼に時を貸せば
その戦力が強化されるだけでなく

183
00:14:41,190 --> 00:14:44,990
余と余の誇る軍隊とが
一個人の奇略を恐れて

184
00:14:44,990 --> 00:14:48,800
宇宙統一の責務を怠ったと
喧伝されるであろう

185
00:14:48,800 --> 00:14:51,400
ここに宣言する
余はヤン･ウェンリーを

186
00:14:51,400 --> 00:14:54,270
余の前にひざまずかせぬ限り
オーディンはおろか

187
00:14:54,270 --> 00:14:56,370
フェザーンにも帰らぬことを

188
00:14:58,440 --> 00:15:01,740
ジーク･カイザー･ラインハルト

189
00:15:01,740 --> 00:15:05,450
ジーク･カイザー･ラインハルト！

190
00:15:05,450 --> 00:15:09,120
ジーク･カイザー･ラインハルト

191
00:15:09,120 --> 00:15:12,420
ジーク･カイザー･ラインハルト！

192
00:15:24,970 --> 00:15:30,500
陛下　彼女をどうなさいますか？

193
00:15:30,500 --> 00:15:32,870
ロイエンタール元帥の
私邸にいたという

194
00:15:32,870 --> 00:15:35,610
リヒテンラーデ候の
一族の女性です

195
00:15:35,610 --> 00:15:40,850
ああ 妊娠していると聞いたが
中絶させれば問題なかろう

196
00:15:40,850 --> 00:15:44,220
妊娠して
既に７ヵ月ということです

197
00:15:44,220 --> 00:15:47,650
この時期になっての中絶は
危険が大きすぎます

198
00:15:47,650 --> 00:15:50,490
では どうしたらよいと
フロイラインは思う？

199
00:15:50,490 --> 00:15:52,730
お許しを得て申し上げます

200
00:15:52,730 --> 00:15:56,130
最善であるか
必ずしも自信はございませんが

201
00:15:56,130 --> 00:16:00,430
ロイエンタール元帥の私邸から
どこかの施設へ彼女を移し

202
00:16:00,430 --> 00:16:04,340
出産ののち 生まれた子供は
養子に出してはいかがでしょうか

203
00:16:04,340 --> 00:16:08,510
今すぐﾌｪｻﾞｰﾝから元の流刑地へ
戻すというわけにはいかぬかな？

204
00:16:08,510 --> 00:16:10,440
宇宙船のワープが

205
00:16:10,440 --> 00:16:14,980
この時期の胎児に及ぼす
悪影響を考えますと…

206
00:16:14,980 --> 00:16:17,680
分かった　フロイラインに任せる

207
00:16:21,820 --> 00:16:24,060
もう この方の関心は

208
00:16:24,060 --> 00:16:27,660
ヤン･ウェンリーとの戦いに
向いてしまっているのだわ

209
00:16:27,660 --> 00:16:31,330
ヤン･ウェンリーを討ち
完全に宇宙を統一なさったら

210
00:16:31,330 --> 00:16:35,040
オーディンへ戻って
姉君にお会いになれますわね

211
00:16:35,040 --> 00:16:38,040
出すぎたことを
言わないでもらおう フロイライン

212
00:16:38,040 --> 00:16:40,770
あなたには関係のないことだ

213
00:16:40,770 --> 00:16:43,570
はい 申し訳ございません

214
00:16:47,180 --> 00:16:51,720
ｶｲｻﾞｰ･ﾗｲﾝﾊﾙﾄと
ﾛｲｴﾝﾀｰﾙの亀裂は修復したみたいね

215
00:16:51,720 --> 00:16:56,260
粛清するどころか
旧同盟領の総督に任じるなんて

216
00:16:56,260 --> 00:16:59,290
あなたの工作は逆効果も
いいところだったのじゃない？

217
00:16:59,290 --> 00:17:02,000
確かに修復したかに見えるな

218
00:17:02,000 --> 00:17:05,570
だがカイザーがロイエンタールに
与えた地位と戦力は

219
00:17:05,570 --> 00:17:08,300
一臣下には巨大すぎるものだ

220
00:17:08,300 --> 00:17:12,710
少なくとも軍務尚書
ｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝなどは そう思うだろう

221
00:17:12,710 --> 00:17:15,910
亀裂は隠れただけで
決して消えてはいない

222
00:17:15,910 --> 00:17:18,310
あなたが広げにかかるしね

223
00:17:18,310 --> 00:17:23,080
いま一つ　カイザーの弱点は
あの お美しい姉君だ

224
00:17:23,080 --> 00:17:26,050
グリューネワルト太后妃が
害されるようなことがあれば

225
00:17:26,050 --> 00:17:28,360
カイザーは逆上する

226
00:17:28,360 --> 00:17:32,230
英雄も名君も消え去って
激情家の小僧だけが残る

227
00:17:32,230 --> 00:17:34,890
そうなれば御しやすいと
思ってるわけ？

228
00:17:34,890 --> 00:17:38,900
少なくとも逆上する以前よりはな

229
00:17:38,900 --> 00:17:42,370
でも果たして成功するかしらね

230
00:17:42,370 --> 00:17:45,940
成功しなくてもよいのだ
たとえ未遂でも

231
00:17:45,940 --> 00:17:50,110
そのような暴挙が企図された
というだけで十分に効果がある

232
00:17:50,110 --> 00:17:55,750
金髪の小僧も 前進と上昇だけが
奴の人生ではないと悟るだろう

233
00:17:55,750 --> 00:17:59,620
奴の権勢は
拡大の一方で空洞化しつつある

234
00:17:59,620 --> 00:18:04,490
奴は膨張する
風船の上に立っているのだ

235
00:18:04,490 --> 00:18:09,060
姉が刺客に狙われたとあれば
カイザー･ラインハルトは

236
00:18:09,060 --> 00:18:12,570
ノイエ･ラントを放っておいて
姉に会いに戻るだろう

237
00:18:12,570 --> 00:18:15,970
その時 カイザーと隙を生じた
ロイエンタール元帥が

238
00:18:15,970 --> 00:18:18,910
堕天使となる誘惑に
耐えていかれるかな

239
00:18:18,910 --> 00:18:21,570
どうせ あなたが
扇動するんでしょう

240
00:18:21,570 --> 00:18:25,350
必要性がどうこう言う前に
火の気が少しでもあるところに

241
00:18:25,350 --> 00:18:28,110
油をまくのが好きなのだから

242
00:18:28,110 --> 00:18:30,050
もしかしてハイネセンの大火も

243
00:18:30,050 --> 00:18:32,820
あなたの
仕組んだことじゃなくって？

244
00:18:32,820 --> 00:18:36,690
いや 高く評価してもらって
恐縮だが あれは偶然だ

245
00:18:36,690 --> 00:18:39,130
あまり方々に火を放ちすぎると

246
00:18:39,130 --> 00:18:42,530
消化する前に
自分自身が焼死することになる

247
00:18:42,530 --> 00:18:47,430
だが ひとたび発生した火災だ
できれば有効に利用したいものだ

248
00:18:47,430 --> 00:18:50,300
あなたは
廃物利用の名人ですものね

249
00:18:50,300 --> 00:18:53,640
道具箱には
いろいろしまってあるし

250
00:18:53,640 --> 00:18:55,910
幼帝エルウィン･ヨーゼフ２世

251
00:18:55,910 --> 00:18:59,350
ランズベルク伯
シューマッハ元大佐

252
00:18:59,350 --> 00:19:02,820
フェザーンの地球教徒…
どうだ？ドミニク

253
00:19:02,820 --> 00:19:05,020
ひとつ 私の子供を産んでみないか

254
00:19:08,190 --> 00:19:10,860
あなたに殺させるために？

255
00:19:10,860 --> 00:19:12,960
ごめん被るわ

256
00:19:19,230 --> 00:19:21,170
そうではない ドミニク

257
00:19:21,170 --> 00:19:24,900
私を殺させるためにさ

258
00:19:24,900 --> 00:19:29,680
宇宙歴800年
新帝国歴２年３月23日

259
00:19:29,680 --> 00:19:32,580
ビッテンフェルト
ファーレンハイトの両提督は

260
00:19:32,580 --> 00:19:36,920
旗下の艦隊を率いて
ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ方面に向けて進発した

261
00:19:36,920 --> 00:19:38,850
ミッターマイヤー
ロイエンタール

262
00:19:38,850 --> 00:19:42,260
ミュラー アイゼナッハ
シュタインメッツらの諸将も

263
00:19:42,260 --> 00:19:45,990
大遠征軍の進発準備を
完璧に整えつつある

264
00:19:45,990 --> 00:19:49,230
フェザーン回廊を通って
旧同盟領を縦断し

265
00:19:49,230 --> 00:19:52,630
イゼルローン回廊を通って
帝国本土へ帰還する

266
00:19:52,630 --> 00:19:54,700
構想といい 実行力といい

267
00:19:54,700 --> 00:19:57,470
ラインハルト以外の
何者もなし得ぬであろう

268
00:19:57,470 --> 00:20:00,110
壮麗を極めた作戦であった

269
00:20:00,110 --> 00:20:04,110
余は呪われた
生まれつきかもしれぬ

270
00:20:04,110 --> 00:20:06,510
え？

271
00:20:06,510 --> 00:20:09,250
平和よりも戦いを好むのだ

272
00:20:09,250 --> 00:20:13,050
流血によってしか
人生を彩り得なくなっている

273
00:20:13,050 --> 00:20:16,290
あるいは他に
やりようがあるのかもしれぬのに

274
00:20:16,290 --> 00:20:19,130
でも それは陛下が宇宙の統一を

275
00:20:19,130 --> 00:20:21,730
願っていらっしゃるからでは
ありませんか？

276
00:20:21,730 --> 00:20:24,630
統一が成れば
自然に平和になります

277
00:20:24,630 --> 00:20:26,630
それにお飽きになったら本当に

278
00:20:26,630 --> 00:20:31,140
別の銀河系へいらっしゃれば
よろしいではありませんか

279
00:20:31,140 --> 00:20:35,440
お前は優しい子だな
よく余のことを思ってくれる

280
00:20:35,440 --> 00:20:40,040
余は余のことを思ってくれる者を
幸せにしてやりたいのだが

281
00:20:42,050 --> 00:20:44,150
よっ

282
00:20:46,650 --> 00:20:49,660
やれやれ 帝国軍大将とも
あろうお方が

283
00:20:49,660 --> 00:20:52,860
芝生で逆立ちですか？

284
00:20:52,860 --> 00:20:56,230
そういうところは
昔と少しも変わらないのね

285
00:20:56,230 --> 00:21:00,100
変わりましたよ　心外だな

286
00:21:00,100 --> 00:21:03,600
変わりましたよ　姉上

287
00:21:03,600 --> 00:21:06,510
あの頃のように
自分の愛情と熱意が

288
00:21:06,510 --> 00:21:11,340
その対象となる人々の幸せを
約束すると信じることが

289
00:21:11,340 --> 00:21:13,980
できなくなりました

290
00:21:13,980 --> 00:21:19,290
ラインハルト様
宇宙を手にお入れください

291
00:21:19,290 --> 00:21:22,320
疲れたら 私のところへ
いらっしゃい

292
00:21:22,320 --> 00:21:25,520
でも あなたは
まだ疲れてはいけません

293
00:21:34,300 --> 00:21:37,840
ラインハルトは
かつて立てた誓約を守るため

294
00:21:37,840 --> 00:21:41,810
決戦の場となるであろう
イゼルローン回廊へ向かう

295
00:21:41,810 --> 00:21:44,380
一方 そのイゼルローンでは

296
00:21:44,380 --> 00:21:46,850
ラインハルトの
壮麗な意図を察して

297
00:21:46,850 --> 00:21:49,750
ヤン･ウェンリーも
怠惰の衣を脱ぎ捨て

298
00:21:49,750 --> 00:21:53,620
迎撃作戦の立案にかかっていた

299
00:21:53,620 --> 00:21:57,220
彼の部下たちも
伊達と酔狂の全てを懸けて

300
00:21:57,220 --> 00:22:01,320
司令官の作戦に従うべく
用意を整えている

301
00:23:59,080 --> 00:24:01,310
巨大なイゼルローン要塞も

302
00:24:01,310 --> 00:24:03,780
内部に充満する
人的エネルギーによって

303
00:24:03,780 --> 00:24:06,090
飽和状態に達するようで

304
00:24:06,090 --> 00:24:08,450
この生死を懸けた お祭り騒ぎを

305
00:24:08,450 --> 00:24:12,750
ユリアン･ミンツは のちに
細部まで思い出すことができた

306
00:24:17,160 --> 00:24:21,630
どのような別れが また
どれほどの流血が彼らを待つのか

307
00:24:21,630 --> 00:24:24,900
それらを承知してはいても
イゼルローン回廊は

308
00:24:24,900 --> 00:24:28,110
ヤン艦隊にとって
祭りの広場だった

309
00:24:28,110 --> 00:24:30,610
せいぜい陽気に 賑やかに

310
00:24:30,610 --> 00:24:34,810
彼らにしか成し得ない祭りを
楽しもうではないか

311
00:26:08,340 --> 00:26:11,910
宇宙歴800年
新帝国歴２年３月

312
00:26:11,910 --> 00:26:14,850
ﾗｲﾝﾊﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑと
ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰは

313
00:26:14,850 --> 00:26:19,490
ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ要塞からｴﾙ･ﾌｧｼﾙ星域に
かけての解放回廊を巡って

314
00:26:19,490 --> 00:26:24,090
バーミリオン会戦以来 初めて
直接に戦火を交えようとしている

315
00:26:24,090 --> 00:26:27,960
それが彼ら両名にとって
最大の衝撃をもたらすことを

316
00:26:27,960 --> 00:26:31,960
彼ら自身も
いまだ予測し得なかった

317
00:26:40,240 --> 00:26:44,610
ついに帝国軍は その強大な力を
イゼルローンへと向けた

318
00:26:44,610 --> 00:26:47,610
最大の敵手たる
ヤン･ウェンリーを討つために

319
00:26:47,610 --> 00:26:50,720
だが その足元で
いくつかの陰謀が交錯し

320
00:26:50,720 --> 00:26:55,120
ﾌｪｻﾞｰﾝでは帝国の要人を狙った
爆弾ﾃﾛが発生した

321
00:26:55,120 --> 00:27:00,330
次回｢銀河英雄伝説｣
第77話｢風は回廊へ｣

322
00:27:00,330 --> 00:27:03,830
銀河の歴史が また１ページ