1
00:01:14,740 --> 00:01:19,210
宇宙暦800年
新帝国暦２年５月20日

2
00:01:19,210 --> 00:01:22,950
ようやく睡魔を満足させた
ヤン艦隊の幕僚たちは

3
00:01:22,950 --> 00:01:25,450
カイザー･ラインハルトからの
申し入れについて

4
00:01:25,450 --> 00:01:28,350
討議できる状態になった

5
00:01:31,930 --> 00:01:35,530
最初にカイザー･ラインハルトを
回廊に引きずり込む

6
00:01:35,530 --> 00:01:38,930
次に会談のテーブルに
引きずり出す

7
00:01:38,930 --> 00:01:41,370
これが最初からの
狙いだったわけだから

8
00:01:41,370 --> 00:01:44,270
会談の申し入れを拒む理由はない

9
00:01:44,270 --> 00:01:47,580
しかし帝国軍が
我々に勝ち得ないからといって

10
00:01:47,580 --> 00:01:50,310
即 和平を求めるとも思えない

11
00:01:50,310 --> 00:01:53,810
ここは やはり罠である可能性も
考えるべきだろう

12
00:01:53,810 --> 00:01:56,350
講和をエサに
ヤン提督をおびき出して

13
00:01:56,350 --> 00:01:58,650
謀殺するつもりではないか？

14
00:01:58,650 --> 00:02:01,460
いや その可能性は薄いと思う

15
00:02:01,460 --> 00:02:03,390
ん？

16
00:02:03,390 --> 00:02:05,630
理由はカイザーの人となりだ

17
00:02:05,630 --> 00:02:07,560
あのプライドの高い金髪の坊やが

18
00:02:07,560 --> 00:02:10,130
お得意の戦争で
勝てないからといって

19
00:02:10,130 --> 00:02:14,630
謀殺という手段に訴えるとは
想像しにくいな

20
00:02:17,740 --> 00:02:20,570
カイザーがそうでも
その幕僚たちの中には

21
00:02:20,570 --> 00:02:23,780
いささか異なる価値観を
持った連中もいるでしょうよ

22
00:02:23,780 --> 00:02:27,110
多量の流血を見て
しかも勝ち得なかった

23
00:02:27,110 --> 00:02:30,620
カイザーの戦争の天才としての
面目は失墜したはずで

24
00:02:30,620 --> 00:02:33,990
忠誠心過多 判断力過少の奴らが

25
00:02:33,990 --> 00:02:39,430
何か試みるということも
あり得ると思いますがね

26
00:02:39,430 --> 00:02:42,960
いずれにしても
提督は会見に出向かれるだろう

27
00:02:42,960 --> 00:02:45,900
その時 僕も同行できるだろうか

28
00:02:45,900 --> 00:02:48,900
それにしても
戦いを好むカイザーが

29
00:02:48,900 --> 00:02:52,710
なぜ急に会見を
申し込む気になったのだろう

30
00:02:52,710 --> 00:02:56,610
ラインハルトが突然
ヤンとの会見を申し込んだことは

31
00:02:56,610 --> 00:03:00,310
帝国軍の中でも
驚きをもって迎えられた

32
00:03:00,310 --> 00:03:03,350
再三にわたり
今回の親征に反対していた

33
00:03:03,350 --> 00:03:06,050
ヒルデガルド･フォン･
マリーンドルフにしても

34
00:03:06,050 --> 00:03:10,660
そうした事態を期待してはいたが
予測してはいなかったのである

35
00:03:10,660 --> 00:03:13,560
あれほど正面から
軍事力を衝突させて

36
00:03:13,560 --> 00:03:16,900
ヤンを膝下に ねじ伏せることに
固執されたのに

37
00:03:16,900 --> 00:03:18,870
まさか発熱されたことによって

38
00:03:18,870 --> 00:03:22,540
弱気になられたわけでも
あるまいし

39
00:03:22,540 --> 00:03:25,240
キルヒアイスが いさめに来たのだ

40
00:03:27,270 --> 00:03:30,180
キルヒアイスが言ったのだ

41
00:03:30,180 --> 00:03:33,080
｢もう これ以上
ヤン･ウェンリーと争うのは｣

42
00:03:33,080 --> 00:03:35,920
｢およしください｣と　フッ

43
00:03:35,920 --> 00:03:38,920
あいつは死んでまで俺に意見する

44
00:03:41,720 --> 00:03:45,590
分かったよ キルヒアイス
お前はいつもそうだ

45
00:03:45,590 --> 00:03:48,430
俺より たった２ヵ月
早く生まれただけなのに

46
00:03:48,430 --> 00:03:51,800
年上ぶって
いつも俺のケンカを止める

47
00:03:51,800 --> 00:03:54,640
今の俺は お前より年上なんだぞ

48
00:03:54,640 --> 00:03:57,270
お前は年を取らないからな

49
00:03:57,270 --> 00:04:02,140
だけど分かった
ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰと話し合ってみよう

50
00:04:02,140 --> 00:04:05,350
あくまで話し合ってみるだけだ

51
00:04:05,350 --> 00:04:08,650
決裂しないとは約束できないぞ

52
00:04:10,650 --> 00:04:13,690
結局 誰にもできなかったことを

53
00:04:13,690 --> 00:04:17,560
死者の霊だけが可能にしたのね

54
00:04:17,560 --> 00:04:19,760
でも それでは…

55
00:04:21,930 --> 00:04:23,930
それでもビッテンフェルトなどは

56
00:04:23,930 --> 00:04:27,100
決裂と決まるまでは
手を出さんだろうが

57
00:04:27,100 --> 00:04:29,940
ﾌｧｰﾚﾝﾊｲﾄとｼｭﾀｲﾝﾒｯﾂの
部下たちの中には

58
00:04:29,940 --> 00:04:33,340
上官の敵を討ちたがっている者が
多くてな

59
00:04:33,340 --> 00:04:35,980
抑えるのに苦労をする

60
00:04:35,980 --> 00:04:38,610
何も敵を倒すばかりが策でもない

61
00:04:38,610 --> 00:04:42,080
イゼルローン回廊に
封じ込めてしまえばいいのだ

62
00:04:42,080 --> 00:04:45,990
連中がﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ一人の才能と
人望によって統一されている以上

63
00:04:45,990 --> 00:04:47,990
そのまま気長に待って

64
00:04:47,990 --> 00:04:52,760
ヤンが老いて死ぬのを待つという
方法すら取り得るではないか

65
00:04:52,760 --> 00:04:55,700
だが その意味では帝国も同じか

66
00:04:55,700 --> 00:04:58,900
カイザーがお倒れになれば
指導者を失う

67
00:04:58,900 --> 00:05:02,170
ヤン･ウェンリーの基本戦略も
そこにあるわけだが

68
00:05:02,170 --> 00:05:05,570
その前に まさか
ご病気になられるとはな

69
00:05:07,580 --> 00:05:10,340
医者どもは
単なる過労だと言い立てるが…

70
00:05:10,340 --> 00:05:14,840
カイザーは
病で倒れるような方ではない

71
00:05:16,850 --> 00:05:20,850
カイザー･ラインハルトの武人と
しての矜持は信用し得るとしても

72
00:05:20,850 --> 00:05:24,090
新帝国軍全てが
ミッターマイヤー元帥のように

73
00:05:24,090 --> 00:05:26,430
信義の人というわけではあるまい

74
00:05:26,430 --> 00:05:30,800
謀殺というより 戦死した将兵の
復讐を図る者の暴発が

75
00:05:30,800 --> 00:05:33,400
抑えきれないということも
考え得る

76
00:05:33,400 --> 00:05:35,470
でしたら まず僭越ですが

77
00:05:35,470 --> 00:05:39,340
僕が提督の代理として
ｶｲｻﾞｰ･ﾗｲﾝﾊﾙﾄの元へ赴きます

78
00:05:39,340 --> 00:05:43,480
そして細部まで
条件やら提案やらを聞いてきて

79
00:05:43,480 --> 00:05:47,180
改めて提督が会談の場へ
いらっしゃれば よろしいでしょう

80
00:05:47,180 --> 00:05:49,850
いや それはダメだねユリアン

81
00:05:49,850 --> 00:05:52,890
対等の立場で会談を求めてきた
カイザーに対して

82
00:05:52,890 --> 00:05:55,120
礼を失することになる

83
00:05:55,120 --> 00:05:57,690
もし それでカイザーが感情を害し

84
00:05:57,690 --> 00:06:00,360
会談の要望を
捨てることにでもなれば

85
00:06:00,360 --> 00:06:03,960
和平の機会は永遠に
失われてしまうかもしれない

86
00:06:03,960 --> 00:06:07,770
そして今 帝国軍と
再び正面から戦えば

87
00:06:07,770 --> 00:06:10,040
まず勝算はない

88
00:06:10,040 --> 00:06:14,240
そうだな　将兵の疲労も
回復してはいないし

89
00:06:14,240 --> 00:06:16,210
第一 イゼルローンの生産規模では

90
00:06:16,210 --> 00:06:19,080
補給物資を調えるのに
時間がかかる

91
00:06:19,080 --> 00:06:22,950
更に決定的なのは 戦死者の
補充がきかないってことだ

92
00:06:22,950 --> 00:06:27,760
まして我々は
フィッシャー中将を失った

93
00:06:27,760 --> 00:06:30,390
作戦を立てるだけでは勝てない

94
00:06:30,390 --> 00:06:34,930
それを完全に実行する能力が
艦隊になくては どうしようもない

95
00:06:34,930 --> 00:06:40,570
ここで会談の申し入れを
拒否したら自殺行為だよ

96
00:06:40,570 --> 00:06:44,240
まあ いいだろう　カイザーから
会談を申し込ませたことは

97
00:06:44,240 --> 00:06:47,140
我々の実質的な勝利を意味する

98
00:06:47,140 --> 00:06:49,940
それに勇気づけられて
フェザーンや旧同盟領で

99
00:06:49,940 --> 00:06:52,750
反帝国のゲリラ活動でも
起きてくれれば

100
00:06:52,750 --> 00:06:55,280
我々の立場は更に有利になる

101
00:06:55,280 --> 00:06:58,080
過剰な期待は禁物だがな

102
00:07:00,490 --> 00:07:05,830
さて そこで
ヤンと同行する随員だが

103
00:07:05,830 --> 00:07:09,530
副官でもあるヤン夫人は
当然 同行するべきところだが

104
00:07:09,530 --> 00:07:11,470
あいにく風邪を引き込んでいて

105
00:07:11,470 --> 00:07:14,800
今日の会議にも
出られないくらいだからな

106
00:07:14,800 --> 00:07:18,510
かくいう俺も戦力の補充に
専念せねばならんから

107
00:07:18,510 --> 00:07:20,570
今回は遠慮しておく

108
00:07:20,570 --> 00:07:24,610
万が一に備えて やはり
優秀な護衛が必要でしょうな

109
00:07:24,610 --> 00:07:26,580
貴官はダメだ　こんな時に

110
00:07:26,580 --> 00:07:30,080
要塞防御指揮官が
留守にしてどうする

111
00:07:30,080 --> 00:07:34,020
あの… 小官は？

112
00:07:34,020 --> 00:07:39,260
お前さんはヤンがいない間の
艦隊を預かる責任があるだろう

113
00:07:39,260 --> 00:07:43,800
うんうん　それなら
責任のない小官が

114
00:07:43,800 --> 00:07:48,540
間違っても空戦の機会はないと
思うから 中佐の出番はないよ

115
00:07:48,540 --> 00:07:51,410
ヒヒヒ…

116
00:07:51,410 --> 00:07:53,810
ここは やはり常識豊かな者が…

117
00:07:53,810 --> 00:07:57,080
残って お目付け役を
していただくということで

118
00:07:57,080 --> 00:08:00,480
司令部からは
小官が同行しましょう

119
00:08:03,820 --> 00:08:07,620
結局 高級士官の随員は
３名だけであった

120
00:08:07,620 --> 00:08:10,060
副参謀長のパトリチェフ少将

121
00:08:10,060 --> 00:08:12,760
ローゼンリッターの
ブルームハルト中佐

122
00:08:12,760 --> 00:08:16,160
かつてビュコック元帥の
副官であったスール少佐である

123
00:08:16,160 --> 00:08:18,100
ブルームハルトは護衛役

124
00:08:18,100 --> 00:08:21,940
スールはビュコックじいさんの
代理として選ばれたのさ

125
00:08:21,940 --> 00:08:23,940
パトリチェフは？

126
00:08:23,940 --> 00:08:27,240
あれは引き立て役　それ以外に
何があるっていうんだよ

127
00:08:27,240 --> 00:08:30,480
引き立て役なら お前さんでも
よかったじゃないか

128
00:08:30,480 --> 00:08:33,380
ケッ どうせ俺は
トラブルメーカーですからね

129
00:08:33,380 --> 00:08:37,320
それにしても意外だったのは
ﾕﾘｱﾝを連れていかないことだな

130
00:08:37,320 --> 00:08:39,950
ユリアンを連れていったら
どっちが随員だか

131
00:08:39,950 --> 00:08:44,050
分からなくなるからだろう
ハハハ…

132
00:08:46,730 --> 00:08:50,160
ユリアン　留守を頼むよ

133
00:08:50,160 --> 00:08:53,700
｢お任せください｣と
申し上げたいところですけど

134
00:08:53,700 --> 00:08:56,200
僕はお供できないのが残念です

135
00:08:56,200 --> 00:09:01,070
僕ではお役に立てませんか？
パトリチェフ少将より

136
00:09:01,070 --> 00:09:03,480
フフッ　バカだな

137
00:09:03,480 --> 00:09:06,380
私は ずっと
お前を頼りにしてきたよ

138
00:09:06,380 --> 00:09:09,780
６年前 お前が体より
大きなトランクを引きずって

139
00:09:09,780 --> 00:09:14,190
私の家に来た時から
ずっと頼りにしてきたさ

140
00:09:14,190 --> 00:09:16,590
ありがとうございます　でも…

141
00:09:18,560 --> 00:09:22,360
私が行けないのだったら
代わりにお前に行ってもらうよ

142
00:09:22,360 --> 00:09:25,730
私がいるから私は行く
それだけのことさ

143
00:09:25,730 --> 00:09:29,340
はい とにかく吉報をお待ちします
お気をつけて

144
00:09:29,340 --> 00:09:31,970
うん ところでユリアン
はい？

145
00:09:31,970 --> 00:09:34,240
正直なところ キャゼルヌの娘と

146
00:09:34,240 --> 00:09:37,140
シェーンコップの娘と
どっちが好みなんだ？

147
00:09:37,140 --> 00:09:41,850
お前の決断次第で 私も覚悟を
決めなくちゃならんからな

148
00:09:41,850 --> 00:09:44,320
提督！
ヒュー！

149
00:09:44,320 --> 00:09:47,690
ハハハ…

150
00:09:47,690 --> 00:09:52,530
この時期 遠くﾌｪｻﾞｰﾝにある
軍務尚書ｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ元帥から

151
00:09:52,530 --> 00:09:56,400
１つの提案がラインハルトの元に
具申されてきた

152
00:09:56,400 --> 00:09:58,770
それは和平提案を装って

153
00:09:58,770 --> 00:10:01,370
ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰを
ｲｾﾞﾙﾛｰﾝからおびき出すという

154
00:10:01,370 --> 00:10:03,300
ありがちな謀略であったが

155
00:10:03,300 --> 00:10:05,310
更に辛辣だったのは

156
00:10:05,310 --> 00:10:07,910
ただヤンを呼びつけても
来ないであろうから

157
00:10:07,910 --> 00:10:13,550
重臣を誰か１人 使者の名目で
人質に出すという点であった

158
00:10:13,550 --> 00:10:16,580
油断したヤンが帝国軍の元に
やってきたところを殺して

159
00:10:16,580 --> 00:10:18,720
後の憂いを断つ

160
00:10:18,720 --> 00:10:21,620
当然 人質となった者は
ヤンの部下たちによって

161
00:10:21,620 --> 00:10:23,560
殺害されるであろうから

162
00:10:23,560 --> 00:10:28,030
その報復を名目として
指導者なきヤン一党を制圧すれば

163
00:10:28,030 --> 00:10:31,900
全宇宙はローエングラム王朝の
もとに統一される

164
00:10:31,900 --> 00:10:34,330
だが犠牲となることを承知で

165
00:10:34,330 --> 00:10:38,210
人質になりにいく重臣が
いるだろうか

166
00:10:38,210 --> 00:10:43,910
使者として他に候補者なき場合は
臣が その任に当たりましょう

167
00:10:43,910 --> 00:10:46,880
だが なぜか
賞賛する気にはなれんな

168
00:10:46,880 --> 00:10:49,180
あのオーベルシュタインと
無理心中などという

169
00:10:49,180 --> 00:10:51,120
死に方をさせられたのでは

170
00:10:51,120 --> 00:10:54,590
ヤン･ウェンリーも
浮かばれんだろうよ

171
00:10:54,590 --> 00:10:58,990
第一 奴が人質になったところで
ヤンが信用するものか

172
00:10:58,990 --> 00:11:02,600
いや いっそ奴のやりたいように
させてやればよいのさ

173
00:11:02,600 --> 00:11:06,930
ただしオーベルシュタインが
ヤンの一党に殺害されたあと

174
00:11:06,930 --> 00:11:10,470
俺たちが その復讐を
してやる義務もないはずだ

175
00:11:10,470 --> 00:11:12,970
そのとおりだ
ヤン･ウェンリーよりも

176
00:11:12,970 --> 00:11:16,280
むしろ あのオーベルシュタインが
いなければ 宇宙は平和

177
00:11:16,280 --> 00:11:18,210
ローエングラム王朝も安泰

178
00:11:18,210 --> 00:11:22,220
万事めでたしめでたしと
いうものさ

179
00:11:22,220 --> 00:11:25,490
いずれにせよ
このような不名誉な提案を

180
00:11:25,490 --> 00:11:28,390
陛下がお取り上げにならなくて
よかったというものだな

181
00:11:28,390 --> 00:11:30,790
うむ

182
00:11:30,790 --> 00:11:33,630
５月25日 ヤン･ウェンリーは

183
00:11:33,630 --> 00:11:36,860
カイザー･ラインハルトとの
２度目の会談に応じるため

184
00:11:36,860 --> 00:11:39,200
イゼルローン要塞を離れる

185
00:11:39,200 --> 00:11:41,640
ユリシーズじゃないんですか？

186
00:11:41,640 --> 00:11:43,570
戦艦で行くのも剣呑だし

187
00:11:43,570 --> 00:11:46,170
レダⅡは２年前に
査問会に呼びつけられた時に

188
00:11:46,170 --> 00:11:48,110
乗っていった船だ

189
00:11:48,110 --> 00:11:51,780
まあ とにかくあの時は
無事に帰ってこられたのだから

190
00:11:51,780 --> 00:11:53,980
縁起としては悪くないだろ

191
00:11:55,980 --> 00:11:58,050
なんですか あの団体さんは

192
00:11:58,050 --> 00:12:00,620
革命政府の代表団だ

193
00:12:00,620 --> 00:12:03,390
政府としては
交渉の主導権を握りたいらしい

194
00:12:03,390 --> 00:12:06,430
あきれた
何を勘違いしてるんだか

195
00:12:06,430 --> 00:12:09,100
今回の会談は
カイザー･ラインハルトが

196
00:12:09,100 --> 00:12:11,900
ヤン提督に個人的に
申し込んだようなもので

197
00:12:11,900 --> 00:12:15,900
革命政府なんか
カイザーの眼中にないでしょうに

198
00:12:15,900 --> 00:12:20,540
だがな 事が政治的な話になれば
ヤンには交渉権限はない

199
00:12:20,540 --> 00:12:22,940
これは原則的な事実だ

200
00:12:22,940 --> 00:12:25,810
それに政府に断りなく
会談に応じてしまったことを

201
00:12:25,810 --> 00:12:29,650
ﾔﾝが気に病んでいてな　なるべく
政府の顔を立てたいんだろ

202
00:12:29,650 --> 00:12:32,890
こちらの随員を最小限にしたのも
そのためさ

203
00:12:32,890 --> 00:12:35,290
やれやれ いつもながら…

204
00:12:42,000 --> 00:12:45,870
フレデリカ　ちょっと
宇宙一の美男子に会ってくるよ

205
00:12:45,870 --> 00:12:49,370
２週間ぐらいで帰ってくる
気をつけて行ってらしてね

206
00:12:49,370 --> 00:12:51,300
あ ちょっと… 髪が乱れてるわ

207
00:12:51,300 --> 00:12:53,870
ああ… いいよ そんなこと

208
00:12:53,870 --> 00:12:59,170
ダメです　宇宙で２番目の
美男子にお会いになるんだから

209
00:13:04,250 --> 00:13:06,250
それじゃ

210
00:13:14,030 --> 00:13:16,160
バイバイ

211
00:13:16,160 --> 00:13:18,500
ねえ ママ

212
00:13:18,500 --> 00:13:21,900
ママとパパも
あんなことしたことある？

213
00:13:24,400 --> 00:13:26,540
むろん ありますとも

214
00:13:26,540 --> 00:13:29,440
今はしないのね？
いい？シャルロット

215
00:13:29,440 --> 00:13:31,380
あなたは１年生の時に
教わったことを

216
00:13:31,380 --> 00:13:33,910
４年生になっても習おうとは
思わないでしょ？

217
00:13:33,910 --> 00:13:36,010
それと同じよ

218
00:13:41,690 --> 00:13:44,990
こうしてユリアンはヤンと別れた

219
00:13:44,990 --> 00:13:48,660
後日 どれほどユリアンは
苦悩したことだろう

220
00:13:48,660 --> 00:13:51,570
ラインハルトという太陽を
直視したために

221
00:13:51,570 --> 00:13:54,670
他の星の存在に
気づかなかったのである

222
00:13:57,740 --> 00:14:02,010
ﾔﾝの委託を受けてﾌｪｻﾞｰﾝ方面を
駆け回っていたﾎﾞﾘｽ･ｺｰﾈﾌが

223
00:14:02,010 --> 00:14:05,510
ｲｾﾞﾙﾛｰﾝとの交信可能宙域まで
たどり着いたのは

224
00:14:05,510 --> 00:14:08,380
ヤンが要塞を出立した
３日後のことである

225
00:14:08,380 --> 00:14:11,080
ヤンはまだ生きてるか？

226
00:14:11,080 --> 00:14:14,960
お前さんの冗談が水準に
達していたことは一度もないが

227
00:14:14,960 --> 00:14:18,190
今度のときたら
海溝の底に沈んでいるな

228
00:14:18,190 --> 00:14:20,130
あいにくと死に神は
バカンス中らしくて

229
00:14:20,130 --> 00:14:22,560
元帥は のうのうと生きているよ

230
00:14:22,560 --> 00:14:25,030
冗談を言っている場合じゃない！

231
00:14:25,030 --> 00:14:27,470
精神病院を脱走した
アンドリュー･フォークが

232
00:14:27,470 --> 00:14:30,240
ヤンの暗殺を企てて
こっちに向かったんだ

233
00:14:30,240 --> 00:14:32,240
何！

234
00:14:34,110 --> 00:14:36,480
アンドリュー･フォークの低能め

235
00:14:36,480 --> 00:14:41,110
４年前にアムリッツァで
2000万人殺したくせに まだ不足か

236
00:14:41,110 --> 00:14:45,990
殺したければ自分を殺せ
それが文明と環境のためだ

237
00:14:45,990 --> 00:14:49,690
奴にとっては生涯かけた
大事業なのだろうさ

238
00:14:49,690 --> 00:14:52,590
ヤン･ウェンリーを
凌駕するというのはな

239
00:14:52,590 --> 00:14:56,500
実績で及ばなければ
当の競争相手を殺すという境地に

240
00:14:56,500 --> 00:14:58,500
ようやく達したわけだ

241
00:14:58,500 --> 00:15:01,300
これはフォーク一人の
策謀でしょうか

242
00:15:01,300 --> 00:15:04,940
何者かが
彼を自由にしたのだとすれば…

243
00:15:04,940 --> 00:15:09,240
すぐにヤン提督を追いかけて
連れ戻そう　万事それからだ

244
00:15:09,240 --> 00:15:12,710
多数で追うと 帝国軍に要らぬ
疑念を持たせることもあるから

245
00:15:12,710 --> 00:15:15,220
少数でいい

246
00:15:15,220 --> 00:15:17,580
こうして混乱を収拾し得ぬまま

247
00:15:17,580 --> 00:15:21,320
６隻の戦艦がヤンを追って
イゼルローンを発進した

248
00:15:21,320 --> 00:15:24,320
事は内密にな　特に…

249
00:15:24,320 --> 00:15:27,830
病床のヤン夫人には
知られないように注意しろ

250
00:15:27,830 --> 00:15:30,100
はっ！

251
00:15:30,100 --> 00:15:32,100
頼むぞ

252
00:15:38,440 --> 00:15:40,370
提督

253
00:15:40,370 --> 00:15:44,010
５月31日 23時50分

254
00:15:44,010 --> 00:15:46,410
ロムスキーらとの
食事を済ませたヤンは

255
00:15:46,410 --> 00:15:49,920
就寝までのひと時を
三次元チェスで過ごしていた

256
00:15:49,920 --> 00:15:53,690
チェックメイト
ああ またやられた

257
00:15:53,690 --> 00:15:57,420
我ながら こんなに弱いとは
思わなんだ

258
00:15:57,420 --> 00:16:00,330
ユリアン　どうしているか

259
00:16:00,330 --> 00:16:04,000
イゼルローン要塞との連絡は
途絶したままか？

260
00:16:04,000 --> 00:16:07,370
はっ 電磁嵐の影響だけでも
ないようで

261
00:16:07,370 --> 00:16:11,240
帝国軍が戦闘中にジャマーでも
まいたのでしょうか

262
00:16:11,240 --> 00:16:13,570
うーん

263
00:16:13,570 --> 00:16:17,580
さて気分がよくなったところで
今夜はもう休むとするか

264
00:16:17,580 --> 00:16:20,010
勝ち逃げですか！あ あの…

265
00:16:20,010 --> 00:16:22,750
明晩にでも
リターンマッチをお願いしますよ

266
00:16:22,750 --> 00:16:26,350
いいとも
また もんでやるよ　じゃ

267
00:16:28,290 --> 00:16:33,060
あの噂は本当だったか
何がです？

268
00:16:33,060 --> 00:16:35,130
今回の随員の人選

269
00:16:35,130 --> 00:16:38,770
実はヤン提督が三次元チェスで
勝てそうな相手だけを

270
00:16:38,770 --> 00:16:42,070
選んだという
あっ？あ…

271
00:16:57,150 --> 00:16:59,620
艦長　帝国軍より入電です

272
00:16:59,620 --> 00:17:01,720
ん？

273
00:17:07,690 --> 00:17:10,660
閣下　お休みのところ
申し訳ありません

274
00:17:10,660 --> 00:17:15,100
帝国軍より入電で
元同盟軍准将ｱﾝﾄﾞﾘｭｰ･ﾌｫｰｸが

275
00:17:15,100 --> 00:17:17,540
収容先の精神病院を脱走

276
00:17:17,540 --> 00:17:21,040
閣下の暗殺を謀って
武装商船を強奪し

277
00:17:21,040 --> 00:17:25,410
この宙域に向かっているとの
ことです

278
00:17:25,410 --> 00:17:30,010
閣下？
すぐ行く　詳しい話はそちらで

279
00:17:38,530 --> 00:17:41,090
警戒態勢を発令しました

280
00:17:41,090 --> 00:17:43,930
帝国軍からは その後
当方の護衛のために

281
00:17:43,930 --> 00:17:46,870
駆逐艦２隻を派遣したとの
連絡がありましたが

282
00:17:46,870 --> 00:17:50,700
なにぶん通信状態が
芳しくありませんので…

283
00:17:50,700 --> 00:17:54,910
ああ 導眠剤を飲んだせいで
眠くてね

284
00:17:54,910 --> 00:17:57,710
レーダーに反応！
警告のあった武装商船のようです

285
00:17:57,710 --> 00:17:59,710
戦闘用意

286
00:18:04,380 --> 00:18:06,320
撃て！

287
00:18:06,320 --> 00:18:08,690
応戦しろ　主砲 発射用意

288
00:18:08,690 --> 00:18:11,490
武装商船の後方に２隻の帝国艦

289
00:18:11,490 --> 00:18:13,490
何？

290
00:18:16,900 --> 00:18:20,100
おお！
帝国艦が発砲

291
00:18:24,370 --> 00:18:26,370
なぜだ！

292
00:18:31,010 --> 00:18:32,980
帝国艦より入電！

293
00:18:32,980 --> 00:18:34,980
どうします？

294
00:18:34,980 --> 00:18:37,480
よし つなげ

295
00:18:37,480 --> 00:18:40,690
テロリストは処理しました
ご安心いただきたい

296
00:18:40,690 --> 00:18:44,520
ついては 我々が閣下を
カイザーの元へご案内するにつき

297
00:18:44,520 --> 00:18:47,390
ぜひ直接のご挨拶を
させていただきたいのですが

298
00:18:47,390 --> 00:18:50,300
我々の代表はロムスキー議長だ

299
00:18:50,300 --> 00:18:52,930
議長のご判断に従う

300
00:18:52,930 --> 00:18:57,340
ロムスキーの判断は 紳士としての
節度にかなうものだった

301
00:18:57,340 --> 00:19:02,180
すなわち相手の申し出を受け
接舷を許可したのである

302
00:19:02,180 --> 00:19:05,450
アンドリュー･フォークがね

303
00:19:05,450 --> 00:19:08,180
陰気で尊大で嫌な野郎でしたな

304
00:19:08,180 --> 00:19:10,120
秀才だったのですが

305
00:19:10,120 --> 00:19:13,790
現実のほうが彼に
歩み寄ってくれなかったのですな

306
00:19:13,790 --> 00:19:16,320
方程式や公式で
解決できる問題なら

307
00:19:16,320 --> 00:19:19,030
手際よく片づけたに
違いありませんが

308
00:19:19,030 --> 00:19:21,930
マニュアルのない世界では
生きられなかったらしい

309
00:19:21,930 --> 00:19:25,630
わざわざ接舷する必要が
ありますかね

310
00:19:30,370 --> 00:19:33,270
ヤン提督は？
待機させております

311
00:19:33,270 --> 00:19:36,580
今回のことでも
独断専行が目につきますので

312
00:19:36,580 --> 00:19:41,010
ここは外交 渉外の優先権は
我々 政府にあることを

313
00:19:41,010 --> 00:19:43,480
はっきりさせておくべきだと
思いまして

314
00:19:43,480 --> 00:19:45,480
うーむ

315
00:19:51,160 --> 00:19:54,160
いないぞ
気づかれたか？

316
00:19:54,160 --> 00:19:56,960
ヤン･ウェンリーはどこにいる

317
00:19:56,960 --> 00:20:00,370
あなた方が何を求めているのかは
知らないが

318
00:20:00,370 --> 00:20:03,370
銃を突きつけるとは非礼でしょう

319
00:20:03,370 --> 00:20:05,570
まず銃をしまいなさい

320
00:20:16,650 --> 00:20:21,550
慌てるな！奴らの後を追えば
ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰの元へたどり着ける

321
00:20:27,290 --> 00:20:29,890
おう… うわわ…

322
00:20:34,670 --> 00:20:37,370
伏せててください！提督

323
00:20:45,980 --> 00:20:48,680
逃げてください 提督！
提督！

324
00:20:58,560 --> 00:21:00,560
うわあああ！

325
00:21:09,270 --> 00:21:11,270
うっ！うう…

326
00:21:13,410 --> 00:21:15,410
逃げてください！

327
00:21:48,910 --> 00:21:52,210
よせよ 痛いじゃないかね

328
00:22:07,330 --> 00:22:10,030
ヤンはこの奥だ
重い　動かん

329
00:22:22,280 --> 00:22:24,480
未確認艦 急速接近

330
00:22:30,120 --> 00:22:32,820
レダⅡに強行接舷 始動！

331
00:22:58,650 --> 00:23:01,880
ヤン提督はどこにいる

332
00:23:01,880 --> 00:23:03,820
言え！

333
00:23:03,820 --> 00:23:07,090
もはや この世のどこにもおらぬ

334
00:23:07,090 --> 00:23:09,090
こいつ！

335
00:23:13,460 --> 00:23:17,430
ユリアン！提督を救いに行け
俺もこいつらを掃討してから行く

336
00:23:17,430 --> 00:23:20,770
了解

337
00:23:20,770 --> 00:23:23,770
大丈夫　ユリシーズは強運の船だ

338
00:23:23,770 --> 00:23:26,310
実際 レダⅡを
発見できたじゃないか

339
00:23:26,310 --> 00:23:30,310
希望は通じる
努力は絶対 報われる

340
00:23:39,450 --> 00:23:43,220
どこが安全かな…

341
00:23:43,220 --> 00:23:47,620
それにしても ﾌﾚﾃﾞﾘｶやﾕﾘｱﾝを
同行させなくてよかった

342
00:23:50,400 --> 00:23:52,400
ヤン提督！

343
00:23:59,570 --> 00:24:04,470
ヤン提督！ユリアンです
どこにいらっしゃいますか

344
00:24:12,050 --> 00:24:14,050
ん？

345
00:24:15,920 --> 00:24:17,920
ヤン･ウェンリー提督…

346
00:24:22,260 --> 00:24:24,960
動脈叢を撃ち抜かれたな

347
00:24:30,000 --> 00:24:32,800
殺した！殺した！

348
00:24:44,050 --> 00:24:46,850
随分と血が出るものだな

349
00:24:46,850 --> 00:24:50,220
もっとも 私が今まで
流させてきた量に比べれば

350
00:24:50,220 --> 00:24:52,420
ささやかなものだが…

351
00:25:05,610 --> 00:25:09,610
こんな所で… 我ながら情けない

352
00:25:12,250 --> 00:25:14,980
奇妙だな

353
00:25:14,980 --> 00:25:17,720
血がこれだけ流れ出せば

354
00:25:17,720 --> 00:25:20,820
体重は軽くなっているはずなのに

355
00:25:23,820 --> 00:25:28,060
なんで こんなに体が重いんだ…

356
00:25:28,060 --> 00:25:31,460
あれ？うっ…

357
00:25:34,770 --> 00:25:37,670
ああ…

358
00:25:37,670 --> 00:25:40,070
ああ うっ…

359
00:25:44,140 --> 00:25:47,040
どうも格好がよくないな

360
00:25:52,350 --> 00:25:58,050
やれやれ　｢ミラクル･ヤン｣が
｢血まみれヤン｣になってしまった

361
00:26:00,090 --> 00:26:04,330
ごめん フレデリカ

362
00:26:04,330 --> 00:26:07,170
ごめん ユリアン

363
00:26:07,170 --> 00:26:10,070
ごめん みんな…

364
00:26:15,580 --> 00:26:19,180
ヤン提督！

365
00:26:19,180 --> 00:26:25,950
宇宙歴800年
６月１日 ２時55分

366
00:26:25,950 --> 00:26:31,950
ヤン･ウェンリーの時は
33歳で停止した

367
00:26:36,300 --> 00:26:38,870
ヤン･ウェンリーは死んだ

368
00:26:38,870 --> 00:26:43,340
だが 歴史は変わらずに
時を刻んでいる

369
00:26:43,340 --> 00:26:48,510
残された者たちにとって
戦いは いまだ続いていく

370
00:26:48,510 --> 00:26:54,210
ヤンが歴史に残した足跡を
意味あるものにするためにも

371
00:26:54,210 --> 00:27:00,020
次回｢銀河英雄伝説｣
第83話｢祭りの後｣

372
00:27:00,020 --> 00:27:03,620
銀河の歴史が また１ページ