1
00:01:32,900 --> 00:01:36,770
宇宙歴800年
新帝国歴２年９月１日

2
00:01:36,770 --> 00:01:40,640
この日 旧同盟政府と
同盟軍の関係者による

3
00:01:40,640 --> 00:01:45,010
大規模な合同慰霊祭が
予定されていた

4
00:01:45,010 --> 00:01:49,320
参加者は 主に旧同盟軍の
復員兵や遺族が中心で

5
00:01:49,320 --> 00:01:54,020
ﾏｰｸすべき政府や軍の高官だった
者の出席はほとんどありません

6
00:01:54,020 --> 00:01:56,960
トリューニヒトもか？
さすがに

7
00:01:56,960 --> 00:01:59,960
今回 閣下は
ご出席なさらないのですか？

8
00:01:59,960 --> 00:02:04,800
やめておこう　ヤン･ウェンリーの
追悼式典とは性格が違う

9
00:02:04,800 --> 00:02:07,640
では祝辞だけでも
お送りになりますか？

10
00:02:07,640 --> 00:02:09,640
それも不要だ

11
00:02:09,640 --> 00:02:13,310
公式の行事でもない
自主的な集まりだというのなら

12
00:02:13,310 --> 00:02:17,180
あまり わざとらしいまねをしても
余計な反感を買うだけだろう

13
00:02:17,180 --> 00:02:20,680
もっとも トリューニヒトを
名代として出席させたら

14
00:02:20,680 --> 00:02:22,720
これは見ものかもしれんが

15
00:02:22,720 --> 00:02:24,850
閣下！
冗談だ

16
00:02:24,850 --> 00:02:28,390
わざわざ争乱の火種を
放り込む愚は犯すまい

17
00:02:28,390 --> 00:02:30,830
ところで会場は
どこを指定したのか

18
00:02:30,830 --> 00:02:34,430
グエン･キム･ホア広場です
グエン･キム･ホア？

19
00:02:34,430 --> 00:02:38,400
グエン･キム･ホアとは
同盟建国のメンバーでしたな

20
00:02:38,400 --> 00:02:41,940
建国の父といわれる
アーレ･ハイネセンの親友で

21
00:02:41,940 --> 00:02:45,510
その事業を途中から
引き継いだ人物の名だそうです

22
00:02:45,510 --> 00:02:47,580
参加者は どのくらいになりそうだ

23
00:02:47,580 --> 00:02:50,010
20万人と聞いております

24
00:02:50,010 --> 00:02:54,010
20万… その数自体が
問題となり得ますな

25
00:02:54,010 --> 00:02:57,280
ベルゲングリューン
念のために警備の兵を１万…

26
00:02:57,280 --> 00:03:00,490
いや ２万
武装させて周辺に配置しろ

27
00:03:00,490 --> 00:03:03,890
刺激しない程度にな
はっ しかし…

28
00:03:03,890 --> 00:03:08,360
閣下　特に反帝国の性格の
強い場所でもありませんので

29
00:03:08,360 --> 00:03:11,830
集会は平和裏に
行われると思いますが…

30
00:03:11,830 --> 00:03:15,700
分かっている
やや大仰かとも思うが念のためだ

31
00:03:15,700 --> 00:03:19,040
実際 この時
指示を出したロイエンタールも

32
00:03:19,040 --> 00:03:23,340
自身の懸念が 杞憂に
過ぎないであろうと考えていた

33
00:03:23,340 --> 00:03:27,280
また確かに集会の目的自体は
平和的なものであり

34
00:03:27,280 --> 00:03:29,880
エルスハイマーの
計画どおりに進めば

35
00:03:29,880 --> 00:03:33,190
何の問題もなく
終了するはずであった

36
00:03:33,190 --> 00:03:37,760
だが それを望まない何者かが
介在していた

37
00:03:37,760 --> 00:03:41,700
群衆の敵意の高まりは
監視する帝国兵にも伝わり

38
00:03:41,700 --> 00:03:45,400
彼らは次第に
１ヵ所に集まり始めていた

39
00:03:47,440 --> 00:03:50,640
ヤン提督 万歳！
民主主義 万歳！

40
00:03:50,640 --> 00:03:52,570
自由よ 永遠なれ！

41
00:03:52,570 --> 00:03:55,240
ヤン提督 万歳！

42
00:03:55,240 --> 00:03:57,950
民主主義 万歳！

43
00:03:57,950 --> 00:03:59,980
自由よ 永遠なれ！

44
00:03:59,980 --> 00:04:02,150
静粛に　静粛に

45
00:04:02,150 --> 00:04:07,590
指示に従わない集会は
散会を命じられます　静粛に！

46
00:04:07,590 --> 00:04:10,490
圧政者を倒せ！

47
00:04:10,490 --> 00:04:12,560
出ていけ　帝国軍の犬め！

48
00:04:12,560 --> 00:04:15,930
侵略者ども　貴様らの家に帰れ！

49
00:04:15,930 --> 00:04:18,330
せ… 制圧せよ

50
00:04:27,040 --> 00:04:29,780
ガスを使え！
警棒の使用も許可する！

51
00:04:29,780 --> 00:04:32,780
ただ銃は使うな
銃を撃ってはならんぞ

52
00:04:32,780 --> 00:04:34,980
あ… ああっ

53
00:04:40,520 --> 00:04:42,520
(銃声)

54
00:04:53,900 --> 00:04:56,400
キャー！

55
00:04:56,400 --> 00:04:59,270
うおー！

56
00:04:59,270 --> 00:05:02,980
｢暴徒が兵士の銃を奪ったため
兵士の身に危険が生じ｣

57
00:05:02,980 --> 00:05:05,010
｢発砲を許可せざるを得なかった｣

58
00:05:05,010 --> 00:05:09,380
｢正当な防衛処置である｣と
帝国軍の公式記録は伝える

59
00:05:09,380 --> 00:05:12,990
それは事件を巡る全局面の
一部にあっては事実であったが

60
00:05:12,990 --> 00:05:15,820
他方にあっては
別の事実が存在した

61
00:05:15,820 --> 00:05:20,590
群衆の熱気に直撃され ﾋｽﾃﾘｯｸな
危機感に襲われた帝国軍兵士が

62
00:05:20,590 --> 00:05:23,260
武器を持たない市民に
発砲したのである

63
00:05:23,260 --> 00:05:26,170
暴動自体は
およそ１時間ほどで鎮圧されたが

64
00:05:26,170 --> 00:05:31,910
市民側に4840名
帝国軍側にも118名の死者が出た

65
00:05:31,910 --> 00:05:34,880
重軽傷者は５万人を超え
その大部分が

66
00:05:34,880 --> 00:05:38,250
逮捕 拘禁されるという
惨事となった

67
00:05:38,250 --> 00:05:40,950
俺はいい部下を持ったものだ

68
00:05:40,950 --> 00:05:43,620
武器を持たぬ民衆に発砲するなど

69
00:05:43,620 --> 00:05:48,120
勇気と義侠心のない人間には
到底できぬことだからな

70
00:05:48,120 --> 00:05:50,520
申し訳ございません

71
00:05:50,520 --> 00:05:52,790
卿を責めているわけではない

72
00:05:52,790 --> 00:05:58,470
それにしても 誰が民衆を扇動して
このような結果を招いたのか

73
00:05:58,470 --> 00:06:01,100
すると閣下は 今回の暴動が

74
00:06:01,100 --> 00:06:03,800
偶発的なものではないと
お考えですか？

75
00:06:03,800 --> 00:06:07,580
エルスハイマーの差配に
手落ちがあったとは思えん

76
00:06:07,580 --> 00:06:11,180
いかに帝国に対する反感が
くすぶっているとはいえ

77
00:06:11,180 --> 00:06:13,450
これだけ短時間に燃え上がるのは

78
00:06:13,450 --> 00:06:16,880
やはり何者かが
あおって回った結果だろう

79
00:06:16,880 --> 00:06:18,820
やはり旧同盟軍の…

80
00:06:18,820 --> 00:06:21,860
それは直裁に過ぎるな　あるいは

81
00:06:21,860 --> 00:06:26,560
今回の事件は帝国に対する反逆を
企図したものでないかもしれん

82
00:06:26,560 --> 00:06:30,000
と おっしゃいますと？

83
00:06:30,000 --> 00:06:34,440
ノイエ･ラント総督としての
俺の権威を失墜させることが

84
00:06:34,440 --> 00:06:36,470
目的とは考えられんか？

85
00:06:36,470 --> 00:06:39,310
まさか そのようなことをして
誰に益が…

86
00:06:39,310 --> 00:06:42,980
ハッ　閣下 まさか…

87
00:06:42,980 --> 00:06:45,750
俺にも敵がいないわけでは
ないからな

88
00:06:45,750 --> 00:06:50,050
ただ 仮に何者かに
扇動された結果だとしても

89
00:06:50,050 --> 00:06:54,050
不満や怒りが皆無の所に
暴動や争乱は生じない

90
00:06:54,050 --> 00:06:56,620
いかに我らが
善政を敷いたところで

91
00:06:56,620 --> 00:06:59,830
彼らから見れば
侵略者であることに変わりがない

92
00:06:59,830 --> 00:07:03,460
かえって 偽善とのそしりを
免れぬのかもしれん

93
00:07:03,460 --> 00:07:06,870
それにしても
この事態をどう収めるか…

94
00:07:06,870 --> 00:07:09,270
(ドアの開閉音)

95
00:07:12,310 --> 00:07:16,080
閣下　逮捕者の中に…

96
00:07:16,080 --> 00:07:19,680
ん？シドニー･シトレ元帥だと？

97
00:07:23,820 --> 00:07:27,690
シトレ元帥
この集会は卿の主導によって

98
00:07:27,690 --> 00:07:31,560
かくも悲劇的な結果を
招来することになったのですかな

99
00:07:31,560 --> 00:07:34,260
私は単なる一参加者に過ぎない

100
00:07:34,260 --> 00:07:38,270
だが参加したことが罪だと
言われるなら 甘んじて受けよう

101
00:07:38,270 --> 00:07:42,640
お覚悟は結構
そこで改めて伺いたいのだが

102
00:07:42,640 --> 00:07:47,010
このように ぶざまな場面を
演出した責任者を卿はご存じか？

103
00:07:47,010 --> 00:07:51,180
知らない　知っていても
申し上げるわけにはいかない

104
00:07:51,180 --> 00:07:53,110
ふむ　では

105
00:07:53,110 --> 00:07:56,050
我々としても
卿を釈放するわけにはいかぬが

106
00:07:56,050 --> 00:08:00,450
釈放されれば
私は今度こそ自分の主導によって

107
00:08:00,450 --> 00:08:03,360
あなた方の不法な支配に対する
抗議の運動を

108
00:08:03,360 --> 00:08:05,290
起こすことになるだろう

109
00:08:05,290 --> 00:08:07,330
今回 私が後悔するのは

110
00:08:07,330 --> 00:08:10,730
自分が大勢に
流されてしまったことだけだ

111
00:08:10,730 --> 00:08:13,130
卿の勇気には敬意を表する

112
00:08:13,130 --> 00:08:15,970
だが私はカイザーの代理者として

113
00:08:15,970 --> 00:08:19,940
カイザーの定めたもう法に従い
秩序を守らねばならぬ

114
00:08:19,940 --> 00:08:22,080
改めて卿を拘禁する

115
00:08:22,080 --> 00:08:26,510
そうなさるべきですな
それが あなたにとっての正義なら

116
00:08:26,510 --> 00:08:31,310
そのことによって あなた個人には
何ら遺恨は感じない

117
00:08:34,250 --> 00:08:38,460
私は自分が本来 果たすべき責任を
他人に押しつけて

118
00:08:38,460 --> 00:08:41,360
自らは傍観者たらんと
してしまった

119
00:08:41,360 --> 00:08:46,070
そのために その責任を負わされた
多くの者が先に逝ってしまった

120
00:08:46,070 --> 00:08:49,540
そのことが私に忸怩たる思いを
感じさせる

121
00:08:49,540 --> 00:08:54,040
私は 今度は自分の責任から
逃げはしない

122
00:09:00,810 --> 00:09:03,780
ベルゲングリューン
ただ１人の死が

123
00:09:03,780 --> 00:09:07,090
数億人を覚醒させることが
あると思うか？

124
00:09:07,090 --> 00:09:09,760
あるのかもしれません　ですが

125
00:09:09,760 --> 00:09:12,330
それに直面するのは
回避したいものです

126
00:09:12,330 --> 00:09:16,330
卿の言うとおりだ
彼らが本格的に蜂起でもすれば

127
00:09:16,330 --> 00:09:18,730
武力をもって鎮圧せねばならぬ

128
00:09:18,730 --> 00:09:22,740
だが 偉大な敵将と戦うのは
武人の栄誉だが

129
00:09:22,740 --> 00:09:26,210
民衆を弾圧するのは
犬の仕事に過ぎぬ

130
00:09:26,210 --> 00:09:28,810
情けないことだな

131
00:09:28,810 --> 00:09:33,650
思えば ヤン･ウェンリーは中途で
倒れて幸福だったのかもしれん

132
00:09:33,650 --> 00:09:37,920
平和な世の武人など
鎖につながれた番犬に過ぎぬ

133
00:09:37,920 --> 00:09:42,320
怠惰と無為の中で ゆっくり
腐敗していくだけではないか

134
00:09:42,320 --> 00:09:45,890
そして俺は その平和の無為に
耐えられそうもない

135
00:09:45,890 --> 00:09:47,890
閣下…

136
00:09:55,070 --> 00:09:57,440
聞いているか ベルゲングリューン

137
00:09:57,440 --> 00:10:02,280
かのオーベルシュタインが
俺のことを猛禽だと評したそうだ

138
00:10:02,280 --> 00:10:05,750
｢カゴの中に安住して
平和の歌をさえずりつつ｣

139
00:10:05,750 --> 00:10:08,420
｢一生を過ごせる男ではない｣とな

140
00:10:08,420 --> 00:10:11,080
閣下　あえて申し上げます

141
00:10:11,080 --> 00:10:14,020
軍務尚書の思惑など
お気になさいますな

142
00:10:14,020 --> 00:10:17,220
皇帝陛下は名君であらせられます

143
00:10:17,220 --> 00:10:21,730
閣下が皇帝陛下に対し奉り
曇りなき心でお仕えすれば

144
00:10:21,730 --> 00:10:25,600
他者の思惑など
入り込む隙もありますまい

145
00:10:25,600 --> 00:10:28,870
そうだな
恐らく卿の言うとおりだ

146
00:10:28,870 --> 00:10:33,040
陛下は名君であらせられれば

147
00:10:33,040 --> 00:10:35,310
ロイエンタール

148
00:10:35,310 --> 00:10:41,110
今日は卿のことで
陛下の前で冷や汗をかいたぞ

149
00:10:41,110 --> 00:10:44,550
先刻 いきなり陛下から
｢ロイエンタール元帥が｣

150
00:10:44,550 --> 00:10:47,820
｢現在 付き合っている女性の
髪の色は何色か｣などと

151
00:10:47,820 --> 00:10:50,190
ご下問があってな…
それで？

152
00:10:50,190 --> 00:10:54,060
俺はうろ覚えで｢確か
黒だったと思う｣と申し上げると

153
00:10:54,060 --> 00:10:57,000
その女とは別れた

154
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
そうらしいな　陛下は

155
00:10:59,000 --> 00:11:01,800
｢明るい赤であろう｣と
おっしゃられたが？

156
00:11:01,800 --> 00:11:04,570
俺の前に卿が拝謁した時に

157
00:11:04,570 --> 00:11:10,040
肩口から その色の髪が落ちたのを
エミールが見つけたのだそうだ

158
00:11:10,040 --> 00:11:13,750
軍服にブラシをかける
メイドぐらい置いたらどうだ？

159
00:11:13,750 --> 00:11:17,620
貴族趣味で有名な
ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ提督ともあろう者が

160
00:11:17,620 --> 00:11:21,090
俺は別に 趣味で貴族を
やってるわけではない

161
00:11:21,090 --> 00:11:23,820
生まれた家が
たまたま貴族だっただけだ

162
00:11:23,820 --> 00:11:27,530
それに俺の家は
なぜか評判が悪いらしくて

163
00:11:27,530 --> 00:11:30,230
女の使用人は勤め手がない

164
00:11:30,230 --> 00:11:33,270
それより陛下は
それを とがめておられるのか？

165
00:11:33,270 --> 00:11:36,600
いや 一時の笑い話に
なさっただけだ

166
00:11:36,600 --> 00:11:40,440
陛下は臣下の私生活には
全く干渉されないからな

167
00:11:40,440 --> 00:11:45,540
部下の個性を尊重なさるのも
主君の度量というものだろう

168
00:11:54,420 --> 00:11:57,790
私を倒すだけの
自信と覚悟があるのなら

169
00:11:57,790 --> 00:12:00,560
いつでも挑んできて構わないぞ

170
00:12:00,560 --> 00:12:02,560
ご冗談を

171
00:12:07,470 --> 00:12:10,240
キルヒアイスがいなくなった時

172
00:12:10,240 --> 00:12:13,940
もう これで失うものは
何もないと思ったのに…

173
00:12:13,940 --> 00:12:18,380
この時期 知勇の均衡がとれている
という点において評するなら

174
00:12:18,380 --> 00:12:22,020
ｵｽｶｰ･ﾌｫﾝ･ﾛｲｴﾝﾀｰﾙが
随一の存在であった

175
00:12:22,020 --> 00:12:26,750
そう記したのは文人提督
エルネスト･メックリンガーである

176
00:12:26,750 --> 00:12:31,120
ロイエンタールの均衡に比べれば
ヤン･ウェンリーは知に傾斜し

177
00:12:31,120 --> 00:12:34,860
ミッターマイヤーですら
本質的には勇を好む

178
00:12:34,860 --> 00:12:38,370
カイザー･ラインハルトも
戦略家としてはともかく

179
00:12:38,370 --> 00:12:41,770
戦術家としての志向は
攻撃に傾いた

180
00:12:41,770 --> 00:12:45,970
バーミリオン会戦における
戦術的敗退も ラインハルトが

181
00:12:45,970 --> 00:12:49,380
防御に徹し得なかったところに
その一因がある

182
00:12:49,380 --> 00:12:52,910
そのロイエンタールの将才が
どの方向に向かうのか

183
00:12:52,910 --> 00:12:56,620
彼自身にも明らかではなかった

184
00:12:56,620 --> 00:12:59,520
９月１日以降
ノイエ･ラント各所に

185
00:12:59,520 --> 00:13:04,160
小規模な暴動や人為的な事故が
立て続けに発生した

186
00:13:04,160 --> 00:13:06,090
意図的な暴動は約半数

187
00:13:06,090 --> 00:13:09,660
他の半数は 偶発的ないし
追随的なものでしょう

188
00:13:09,660 --> 00:13:13,830
民事長官は 治安の混乱について
どう言っている

189
00:13:13,830 --> 00:13:18,640
｢交通と通信さえ確保しておけば
局地的な暴動は恐れる必要はない｣

190
00:13:18,640 --> 00:13:21,640
｢その守りだけ願う｣とのことです

191
00:13:21,640 --> 00:13:25,550
エルスハイマーは文官だが
胆力の据わった男だ

192
00:13:25,550 --> 00:13:29,920
軍としても 彼のささやかな要請を
かなえてやるべきだろう

193
00:13:29,920 --> 00:13:32,750
細部は卿に委ねる　手配してくれ

194
00:13:32,750 --> 00:13:36,020
かしこまりました
ところで 総督閣下

195
00:13:36,020 --> 00:13:39,290
このような投書が
総督府宛てに参っておりました

196
00:13:39,290 --> 00:13:41,290
ご一読を願います

197
00:13:45,130 --> 00:13:47,900
それは数々の不穏な事件が

198
00:13:47,900 --> 00:13:51,770
ﾖﾌﾞ･ﾄﾘｭｰﾆﾋﾄが自己の権勢を
回復するために仕組んだことで

199
00:13:51,770 --> 00:13:56,040
やがて総督をも害するつもりで
あると告発する内容であった

200
00:13:56,040 --> 00:13:59,010
ほう これは…

201
00:13:59,010 --> 00:14:03,780
なかなか興味深い投書だとは
思わんか？高等参事官

202
00:14:03,780 --> 00:14:05,750
興味深いことと事実とは

203
00:14:05,750 --> 00:14:08,960
残念ながら
同一ではないと存じますが

204
00:14:08,960 --> 00:14:11,190
100の興味が集まれば

205
00:14:11,190 --> 00:14:13,790
事実の１つぐらいには
なるだろうな

206
00:14:13,790 --> 00:14:17,800
特に力のある者がそれを望めば
証拠など必要ない

207
00:14:17,800 --> 00:14:23,840
卿らの憎む…
いや 憎んだ専制政治では特にな

208
00:14:23,840 --> 00:14:28,510
翻って 卿らの信奉してきた
民主共和政においては

209
00:14:28,510 --> 00:14:32,110
民衆の望むところが
実現されるという建前だが

210
00:14:32,110 --> 00:14:35,950
民衆というものは
気流に乗る凧のようなものです

211
00:14:35,950 --> 00:14:39,390
実力もなく
高く舞い上がるだけの存在です

212
00:14:39,390 --> 00:14:41,890
そう軽蔑したものでもあるまい

213
00:14:41,890 --> 00:14:46,730
卿をかつて同盟の元首に推し
支持したのは彼らではないか

214
00:14:46,730 --> 00:14:48,700
あまりに彼らを悪く言えば

215
00:14:48,700 --> 00:14:51,570
忘恩とのそしりを
受けることになるぞ

216
00:14:51,570 --> 00:14:56,040
この男 本心から民衆を
軽蔑してきたのではないか…

217
00:14:56,040 --> 00:14:59,640
で 総督閣下は
どうなさるおつもりですかな？

218
00:14:59,640 --> 00:15:02,040
どうもせぬさ　今回はな

219
00:15:02,040 --> 00:15:05,950
だが こういう投書が
あったということは伝えておく

220
00:15:05,950 --> 00:15:08,150
下がっていい
あ…

221
00:15:13,950 --> 00:15:16,620
よろしいのですか？
あのまま帰して

222
00:15:16,620 --> 00:15:19,530
まさか本当に
このような投書だけをもとに

223
00:15:19,530 --> 00:15:21,600
断罪するわけにもいくまい

224
00:15:21,600 --> 00:15:23,860
今日のところは警告だ

225
00:15:23,860 --> 00:15:27,170
奴にも あまり図に乗ると
足元をすくわれることもあると

226
00:15:27,170 --> 00:15:30,400
分からせておけば
多少は牽制になるだろう

227
00:15:30,400 --> 00:15:35,940
それよりｲｾﾞﾙﾛｰﾝ要塞に立てこもる
ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ軍の残党の件だ

228
00:15:35,940 --> 00:15:38,850
はい　奴らの実力はともかく

229
00:15:38,850 --> 00:15:41,750
存在そのものが
帝国に反抗する連中の

230
00:15:41,750 --> 00:15:45,020
心のよりどころとなっているのは
間違いありません

231
00:15:45,020 --> 00:15:47,990
放置しておくわけには
いかないと思いますが

232
00:15:47,990 --> 00:15:51,590
だが戦端を開けば
こちらも無傷では済まない

233
00:15:51,590 --> 00:15:55,030
そうなれば
また つけ込まれるもとにもなる

234
00:15:55,030 --> 00:15:57,630
当面 イゼルローンには
手出し無用だ

235
00:15:57,630 --> 00:16:01,130
監視と回廊の封鎖を
厳重に続ければよい

236
00:16:01,130 --> 00:16:03,140
先日のように 命令もなしに

237
00:16:03,140 --> 00:16:06,870
回廊に侵入する者がないように
全軍に徹底させよ

238
00:16:06,870 --> 00:16:11,440
物資や情報の流入を防ぎ
孤立させて心理的に追い詰めれば

239
00:16:11,440 --> 00:16:16,740
内部から崩壊することも
十分にあり得るのだからな

240
00:16:18,920 --> 00:16:21,620
ユリアンが
ヤンに学ぶのはいいとして

241
00:16:21,620 --> 00:16:26,390
度が過ぎると進取の気概を忘れて
退嬰へと進みかねん

242
00:16:26,390 --> 00:16:28,400
最近 俺はそれが心配だ

243
00:16:28,400 --> 00:16:32,500
当人の才能のほうは
心配しなくていいんですかね

244
00:16:32,500 --> 00:16:37,970
悪い女に引っかかって
身を滅ぼすという可能性もあるな

245
00:16:37,970 --> 00:16:41,840
いや カリンはいい子ですよ
そういう問題か？

246
00:16:41,840 --> 00:16:45,580
そういえば あの２人の仲
少しは進展したのか？

247
00:16:45,580 --> 00:16:48,080
ちょくちょく
会ってはいるみたいですよ

248
00:16:48,080 --> 00:16:50,880
ハッ！あんなので
｢仲｣と言えるかどうか

249
00:16:50,880 --> 00:16:53,980
まったく不肖の弟子なんだから

250
00:17:01,330 --> 00:17:05,200
こんにちは ミンツ中尉
こんにちは

251
00:17:05,200 --> 00:17:08,440
今日もヤン提督の言行録を
整理するの？

252
00:17:08,440 --> 00:17:11,740
そうだけど…
暗いわね

253
00:17:16,280 --> 00:17:19,010
ご機嫌はどうかな
クロイツェル伍長

254
00:17:19,010 --> 00:17:21,720
たった今 とても悪くなりました

255
00:17:21,720 --> 00:17:25,320
無理しなさんな
俺に会えて うれしいくせに

256
00:17:27,850 --> 00:17:30,250
役者の格が違うな

257
00:17:32,230 --> 00:17:36,530
ﾌﾚﾃﾞﾘｶさんのおっしゃったことは
事実なんだろうけど…

258
00:17:41,900 --> 00:17:45,470
中将　余計なことは承知で
口出ししますが

259
00:17:45,470 --> 00:17:47,410
いいんですか あんなこと言って

260
00:17:47,410 --> 00:17:50,310
せっかく口だけは
きくようになってきたのに

261
00:17:50,310 --> 00:17:52,810
クロイツェル伍長が
俺のことをどう思うか

262
00:17:52,810 --> 00:17:57,480
それは彼女の問題であって
俺の問題ではないね

263
00:17:57,480 --> 00:17:59,790
俺が彼女を
どう思っているかということなら

264
00:17:59,790 --> 00:18:02,060
それこそ俺の問題だがね

265
00:18:02,060 --> 00:18:04,460
どう思っていらっしゃるんです？

266
00:18:04,460 --> 00:18:06,890
美人を嫌ったことは
俺は一度もないよ

267
00:18:06,890 --> 00:18:10,230
まして生きのいい美人をね

268
00:18:10,230 --> 00:18:12,270
それで カリンは母親似ですか？

269
00:18:12,270 --> 00:18:18,270
おや 若いの　柄にもなく
何かたくらんでおいでですな？

270
00:18:18,270 --> 00:18:22,010
とにかく 娘のほうが
母親よりずっと印象的だな

271
00:18:22,010 --> 00:18:24,010
こいつは間違いない

272
00:18:27,510 --> 00:18:32,350
ちょうどよかった　今 例の
ﾄﾘｭｰﾆﾋﾄの件を話していたんだが

273
00:18:32,350 --> 00:18:35,160
どう思う？奴の変節ぶりを

274
00:18:35,160 --> 00:18:39,830
今更 論評するまでもないが
奴のことだ　内心 何かたくらんで

275
00:18:39,830 --> 00:18:43,360
カイザー･ラインハルトの頤使に
甘んじているのだろう

276
00:18:43,360 --> 00:18:47,330
だからカイザー･ラインハルトなり
ロイエンタール元帥なりに

277
00:18:47,330 --> 00:18:50,840
｢奴を信用するな｣と
忠告の書簡を出して

278
00:18:50,840 --> 00:18:52,840
恩を売っておくっていうのは
どうだ

279
00:18:52,840 --> 00:18:55,210
その程度で恩が売れますかね

280
00:18:55,210 --> 00:19:00,110
第一 何の証拠もないんじゃ
信用されるとも思えませんが

281
00:19:00,110 --> 00:19:02,120
どうせトリューニヒトの野郎は

282
00:19:02,120 --> 00:19:05,250
よからぬことをたくらんでるに
決まってるんだ

283
00:19:05,250 --> 00:19:08,590
俺としてはもう せめて
カイザー･ラインハルトにだけは

284
00:19:08,590 --> 00:19:13,160
小物に
害されたりしてほしくないんだよ

285
00:19:13,160 --> 00:19:17,760
もっとも今や俺たちだって
帝国から見れば小物に過ぎないか

286
00:19:17,760 --> 00:19:21,030
まあ トリューニヒトの狐野郎が
何を仕掛けても

287
00:19:21,030 --> 00:19:25,770
うわさに聞くｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ元帥の
相手は荷が重いだろうしな

288
00:19:25,770 --> 00:19:28,240
ハハハ…

289
00:19:28,240 --> 00:19:32,150
フレデリカ･グリーンヒル･ヤンも
連日 激務の中にある

290
00:19:32,150 --> 00:19:35,380
彼女の父親が亡くなった時も
そうだったが

291
00:19:35,380 --> 00:19:38,690
義務と責任を最大限に
果たすことで 悲しみを

292
00:19:38,690 --> 00:19:41,150
とりあえず心の引き出しに
しまい込もうとする

293
00:19:41,150 --> 00:19:43,990
精神作用が働いていたのであろう

294
00:19:43,990 --> 00:19:47,260
お疲れのようですが
無理をなさらないでください

295
00:19:47,260 --> 00:19:51,800
ありがとう　でも忙しいほうが
気持ちが紛れるから

296
00:19:51,800 --> 00:19:56,170
こんな時 お酒でも
飲めればいいのかしらね

297
00:19:56,170 --> 00:19:58,100
今にして思うのだけれど

298
00:19:58,100 --> 00:20:00,940
ジェシカ･エドワーズ女史が
生きてらしたら

299
00:20:00,940 --> 00:20:03,580
いいお友達になれたかも
しれないわね

300
00:20:03,580 --> 00:20:08,980
そういえば あの人も婚約者の死後
政界に身を投じたのだった

301
00:20:08,980 --> 00:20:10,980
似ている

302
00:20:15,760 --> 00:20:18,390
どうしたの？
いえ

303
00:20:18,390 --> 00:20:22,100
ところでクロイツェル伍長に
何か忠告なさったんですか？

304
00:20:22,100 --> 00:20:24,030
大したことではないわ

305
00:20:24,030 --> 00:20:27,470
｢シェーンコップ中将は
卑怯の二文字とは縁がない人よ｣と

306
00:20:27,470 --> 00:20:30,100
そう言っただけよ
事実ですものね

307
00:20:30,100 --> 00:20:32,570
十分に影響するでしょうね

308
00:20:32,570 --> 00:20:35,940
クロイツェル伍長は
ヤン夫人を敬愛しているんです

309
00:20:35,940 --> 00:20:39,210
｢ヤン夫人のようになりたい｣と
言ったことがありますよ

310
00:20:39,210 --> 00:20:44,050
あらあら 私みたいに料理が
下手になったら困るわね ユリアン

311
00:20:44,050 --> 00:20:49,460
キャゼルヌ夫人を見習ったほうが
将来のためだわ

312
00:20:49,460 --> 00:20:51,390
それじゃ そろそろ行きましょうか

313
00:20:51,390 --> 00:20:53,390
その日 ユリアンとフレデリカは

314
00:20:53,390 --> 00:20:56,660
キャゼルヌ夫人から
夕食に招待されていた

315
00:20:56,660 --> 00:20:59,000
カリンも招かれていると
知ったユリアンは

316
00:20:59,000 --> 00:21:01,900
シェーンコップも
同席させたらどうかと思ったが

317
00:21:01,900 --> 00:21:05,770
逆効果だろうとの
キャゼルヌ夫人の意見に従った

318
00:21:05,770 --> 00:21:08,480
おい ユリアン
かしましい女どもには

319
00:21:08,480 --> 00:21:13,310
ゲームでもさせておいて
男同士 しみじみと酒を飲もうや

320
00:21:13,310 --> 00:21:15,980
どうぞ　男同士でごゆっくり

321
00:21:15,980 --> 00:21:19,290
ホストが敵前逃亡して
いいものかしらね？

322
00:21:19,290 --> 00:21:22,290
いや 今日はイゼルローンの名花が
一堂に会して

323
00:21:22,290 --> 00:21:24,520
目もくらむばかりの華やかさ

324
00:21:24,520 --> 00:21:28,330
まぶしくて 穴倉にでも
逃げ込もうというわけさ

325
00:21:28,330 --> 00:21:31,330
そういうｾﾘﾌはｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ中将か
ﾎﾟﾌﾟﾗﾝ中佐がおっしゃると

326
00:21:31,330 --> 00:21:35,570
似合いますけどね　あなたが
言っても さまになりませんわ

327
00:21:35,570 --> 00:21:39,270
いや たまに言うから新鮮なんだ
な？ユリアン

328
00:21:39,270 --> 00:21:41,270
え？あ…

329
00:21:46,510 --> 00:21:48,450
へえ よくもまあ

330
00:21:48,450 --> 00:21:51,990
あんな しょうもないゲームに
熱中できるもんだ

331
00:21:51,990 --> 00:21:54,420
しかしまあ 笑い声のほうが

332
00:21:54,420 --> 00:21:57,520
泣き声より
ずっとマシではあるがね

333
00:21:59,390 --> 00:22:01,760
ユリアンは全く同感だった

334
00:22:01,760 --> 00:22:04,660
ともかくも 笑いが
聞こえるようになったのだ

335
00:22:04,660 --> 00:22:07,200
逆行の危惧を
常に抱えているとはいえ

336
00:22:07,200 --> 00:22:09,700
人々は冬の記憶から立ち直って

337
00:22:09,700 --> 00:22:13,700
春から夏へと
歩みを続けているのだった

338
00:22:15,640 --> 00:22:18,340
何のために
カイザー･ラインハルトではなく

339
00:22:18,340 --> 00:22:22,550
ヤン･ウェンリーを殺したか
分からぬか？

340
00:22:22,550 --> 00:22:27,390
太古 我らが地球の上に君臨した
ローマなる大帝国も

341
00:22:27,390 --> 00:22:30,720
衰弱の時代に
ある一神教を国教とし

342
00:22:30,720 --> 00:22:34,530
それによって
後世の歴史と文明を支配したのだ

343
00:22:34,530 --> 00:22:39,800
留意すべき故事であるし
指標とすべきであろうな

344
00:22:39,800 --> 00:22:43,600
我らはカイザー･ラインハルトを
より絶対的な支配者となし

345
00:22:43,600 --> 00:22:45,540
ついには暴君となし

346
00:22:45,540 --> 00:22:49,180
人民の憎悪と怨嗟を
集中させねばならんのだ

347
00:22:49,180 --> 00:22:52,110
その時 暴君の専制に
対抗する理念は

348
00:22:52,110 --> 00:22:55,280
地球教の信仰でなくてはならん

349
00:22:55,280 --> 00:22:59,490
おぞましい民主共和政の
精神であってはならんのだ

350
00:22:59,490 --> 00:23:01,450
そこでヤンが邪魔になると？

351
00:23:01,450 --> 00:23:05,930
そうだ　更に
我らが権力体制を簒奪する時

352
00:23:05,930 --> 00:23:09,860
権力は集中しているほうが
容易なのは言うまでもない

353
00:23:09,860 --> 00:23:12,700
しかしながら 金髪の小僧めを

354
00:23:12,700 --> 00:23:15,670
暴君となすと申しましても
なかなか…

355
00:23:15,670 --> 00:23:20,740
臣下の反逆が
専制君主の猜疑を呼び 粛清を招き

356
00:23:20,740 --> 00:23:24,480
それが臣下の不安を生み
反逆を招来する

357
00:23:24,480 --> 00:23:27,380
王朝の歴史は その反復に尽きる

358
00:23:27,380 --> 00:23:32,790
我らは その鉄則をﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ王朝に
援用してやろうというのだ

359
00:23:32,790 --> 00:23:37,460
それでﾛｲｴﾝﾀｰﾙ元帥に反逆させると
いうわけでございますな

360
00:23:37,460 --> 00:23:42,230
ロイエンタールは新銀河帝国に
おいて１～２を争う重臣であり

361
00:23:42,230 --> 00:23:44,730
若いとはいえ宿将である

362
00:23:44,730 --> 00:23:46,770
それが背いたとなれば

363
00:23:46,770 --> 00:23:50,440
カイザー･ラインハルトも
心が平静ではあり得ぬ

364
00:23:50,440 --> 00:23:56,180
次に誰が背くか 忠実な臣下どもに
対しても疑惑を禁じ得ぬであろう

365
00:23:56,180 --> 00:23:59,210
あとはそれを
増幅させていくだけのことよ

366
00:23:59,210 --> 00:24:01,150
オスカー･フォン･
ロイエンタールは

367
00:24:01,150 --> 00:24:03,920
確かに名将であるには
違いありません

368
00:24:03,920 --> 00:24:06,920
だが彼の部下が
カイザー･ラインハルトに

369
00:24:06,920 --> 00:24:09,720
反旗を翻すことを
承知するでしょうか

370
00:24:09,720 --> 00:24:13,060
心配は無用だ　手は打ってある

371
00:24:13,060 --> 00:24:17,260
ヤン･ウェンリーも死んだ
ロイエンタールも死ぬ

372
00:24:17,260 --> 00:24:20,630
カイザーと僭称しおる
金髪の小僧も死ぬ

373
00:24:20,630 --> 00:24:23,640
ことごとく死に絶えて
我らが正義を実現するための

374
00:24:23,640 --> 00:24:27,770
肥料となるであろう　フフフ…

375
00:24:27,770 --> 00:24:30,770
フハハ…

376
00:26:10,980 --> 00:26:14,550
巷間に再び流布する
ロイエンタール謀反のうわさ

377
00:26:14,550 --> 00:26:16,850
そこへロイエンタールから
ラインハルトに

378
00:26:16,850 --> 00:26:20,690
惑星ハイネセンへの
行幸を求める招請状が届く

379
00:26:20,690 --> 00:26:23,120
ロイエンタールを信頼する
ラインハルトは

380
00:26:23,120 --> 00:26:26,860
反対の声を押し切って
行幸を決めるが…

381
00:26:26,860 --> 00:26:31,700
次回｢銀河英雄伝説｣
第91話｢発芽｣

382
00:26:31,700 --> 00:26:34,300
銀河の歴史が また１ページ