1
00:01:34,000 --> 00:01:37,600
宇宙暦800年
新帝国暦２年 11月

2
00:01:37,600 --> 00:01:39,530
オスカー･フォン･
ロイエンタールと

3
00:01:39,530 --> 00:01:41,940
ウォルフガング･
ミッターマイヤーの戦いは

4
00:01:41,940 --> 00:01:45,540
実際に砲火を交える前に
幕を開けた

5
00:01:45,540 --> 00:01:48,380
ロイエンタールが
最初に立案した作戦は

6
00:01:48,380 --> 00:01:51,280
まずミッターマイヤー軍の
進攻に対して

7
00:01:51,280 --> 00:01:53,920
ノイエ･ラント各地に配した
兵力をもって

8
00:01:53,920 --> 00:01:55,850
幾重にも防御線を作り

9
00:01:55,850 --> 00:02:00,660
最大限の損害を与えつつ
その前進速度を鈍らせる

10
00:02:00,660 --> 00:02:04,430
次いでミッターマイヤー軍を深く
惑星ハイネセンまで引きずり込み

11
00:02:04,430 --> 00:02:06,530
その後方を遮断する

12
00:02:08,430 --> 00:02:10,800
さらに敵の後退に際しては

13
00:02:10,800 --> 00:02:13,570
各所に配置した兵力を再結集し

14
00:02:13,570 --> 00:02:18,440
ハイネセンよりの主力との間に
挟撃を図るというものであった

15
00:02:18,440 --> 00:02:21,410
ただし この作戦が
成功するためには

16
00:02:21,410 --> 00:02:24,010
２つの条件が必要であった

17
00:02:24,010 --> 00:02:27,820
１つはイゼルローン方面からの
敵の侵入がなく

18
00:02:27,820 --> 00:02:30,490
二正面作戦を強いられないこと

19
00:02:30,490 --> 00:02:33,690
いま１つは
ノイエ･ラント各所に配した兵力を

20
00:02:33,690 --> 00:02:37,290
運用する指揮官に
人材を得ることである

21
00:02:37,290 --> 00:02:39,230
第１の条件を満たすために

22
00:02:39,230 --> 00:02:41,530
ロイエンタールは
イゼルローン要塞に

23
00:02:41,530 --> 00:02:44,100
ムライを使者として送った

24
00:02:44,100 --> 00:02:48,040
また第２の条件には
ベルゲングリューンを充てた

25
00:02:48,040 --> 00:02:51,210
ベルゲングリューンは
黙々と準備にあたったが

26
00:02:51,210 --> 00:02:53,310
結局 準備だけに終わる

27
00:02:55,480 --> 00:02:58,980
ミッターマイヤーが
疾風ウォルフの異名に恥じず

28
00:02:58,980 --> 00:03:01,920
他の用兵家では
不可能な速度で進攻し

29
00:03:01,920 --> 00:03:05,620
ロイエンタールに この作戦を
構築させる時間的余裕を

30
00:03:05,620 --> 00:03:07,720
与えなかったためである

31
00:03:13,160 --> 00:03:15,600
ミッターマイヤー軍は
すでにノイエ･ラントの

32
00:03:15,600 --> 00:03:17,930
半ばにまで
達しているとのことです

33
00:03:17,930 --> 00:03:20,900
移動も展開も なんという速さだ

34
00:03:20,900 --> 00:03:23,400
だが惜しいことに陣容が薄い

35
00:03:23,400 --> 00:03:25,940
無理もない

36
00:03:25,940 --> 00:03:27,880
ミッターマイヤーの快速に

37
00:03:27,880 --> 00:03:32,080
凡人が付いてこられるものでは
ないからな

38
00:03:32,080 --> 00:03:35,650
ミッターマイヤーの
神速の用兵の真価を知ること

39
00:03:35,650 --> 00:03:38,990
ロイエンタール以上の者はいない

40
00:03:38,990 --> 00:03:42,920
彼はミッターマイヤーの
進撃速度を予測してはいたが

41
00:03:42,920 --> 00:03:46,730
その最悪を極められてしまった

42
00:03:46,730 --> 00:03:50,500
だが それでもなお
各地に分散させようとした兵力を

43
00:03:50,500 --> 00:03:53,870
間一髪で引き返させ
再編した手腕は

44
00:03:53,870 --> 00:03:57,370
ロイエンタールならではの
ものであったろう

45
00:03:57,370 --> 00:04:00,880
こうして11月24日
ロイエンタールは

46
00:04:00,880 --> 00:04:04,210
当面の戦場となった
ランテマリオ星域において

47
00:04:04,210 --> 00:04:09,050
ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰのそれを凌駕する兵力を
展開させることに成功した

48
00:04:09,050 --> 00:04:11,350
ファイエル！
ファイエル！

49
00:04:17,190 --> 00:04:19,730
戦場となったランテマリオ星域は

50
00:04:19,730 --> 00:04:23,660
かつて同盟軍の名将
アレクサンドル･ビュコック元帥が

51
00:04:23,660 --> 00:04:26,330
カイザー･ラインハルトの
侵攻を食い止めるべく

52
00:04:26,330 --> 00:04:28,970
要撃戦を繰り広げた場所である

53
00:04:28,970 --> 00:04:30,910
｢奇しくも｣というべきではない

54
00:04:30,910 --> 00:04:34,680
万人が認める戦略上の要路で
あったからである

55
00:04:34,680 --> 00:04:38,310
この時 ロイエンタールは
自分に匹敵する偉大な用兵家と

56
00:04:38,310 --> 00:04:41,180
戦場で相まみえることに
高揚している

57
00:04:41,180 --> 00:04:45,650
ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰに対する友愛と畏敬は
一分子も損なわれていないが

58
00:04:45,650 --> 00:04:50,420
にもかかわらず
甘美な興奮は確かに存在する

59
00:04:50,420 --> 00:04:52,690
用兵家という種類の人間が

60
00:04:52,690 --> 00:04:56,890
いかに救われがたい存在であるか
よい証左であろう

61
00:05:02,370 --> 00:05:06,610
ミッターマイヤーのような人物に
おいてさえ それは存在する

62
00:05:06,610 --> 00:05:09,180
ロイエンタールほどの名将と
対決しうるのは

63
00:05:09,180 --> 00:05:13,810
武人として本懐ではないかと
内なる声がささやくのだ

64
00:05:13,810 --> 00:05:17,550
ただ 彼には親友と
殺し合うという苦渋とは別に

65
00:05:17,550 --> 00:05:20,020
異なる悩みが存在している

66
00:05:20,020 --> 00:05:21,990
ロイエンタールの
旗下にいる兵士は

67
00:05:21,990 --> 00:05:25,230
全てカイザー･ラインハルトの
臣民である

68
00:05:25,230 --> 00:05:27,760
殺さずに済むなら そうしたい

69
00:05:27,760 --> 00:05:31,930
味方であるべき兄弟や戦友が
殺し合うことになるのだ

70
00:05:31,930 --> 00:05:33,870
ゆえにミッターマイヤーは

71
00:05:33,870 --> 00:05:38,140
あえて犠牲の多くなる持久戦を
避け 短期決戦を仕掛けた

72
00:05:38,140 --> 00:05:40,680
｢第２次ランテマリオ会戦｣
あるいは

73
00:05:40,680 --> 00:05:43,340
｢双璧の争覇戦｣と呼ばれる
この戦いに

74
00:05:43,340 --> 00:05:45,410
最初から参加した兵力は

75
00:05:45,410 --> 00:05:48,180
ロイエンタール軍 520万に対して

76
00:05:48,180 --> 00:05:53,450
ミッターマイヤー軍は259万と
圧倒的に不利であった

77
00:05:53,450 --> 00:05:57,660
にもかかわらず ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰが
あえて戦端を開いたのは

78
00:05:57,660 --> 00:06:00,630
ロイエンタールに
各個撃破の可能性を見せて

79
00:06:00,630 --> 00:06:03,530
持久策を捨てさせるためである

80
00:06:03,530 --> 00:06:07,340
ゆえにロイエンタールは攻め
ミッターマイヤーは守る

81
00:06:07,340 --> 00:06:10,610
それが両者の基本的な
姿勢だったはずであるが

82
00:06:10,610 --> 00:06:15,440
ミッターマイヤーは 直接指揮下の
機動戦力を最大限に活用して

83
00:06:15,440 --> 00:06:18,210
ロイエンタール軍の浸透を
阻み続け

84
00:06:18,210 --> 00:06:22,220
容易に勝敗は決しそうもなかった

85
00:06:22,220 --> 00:06:26,750
膠着するかに見えた戦線は
翌25日 ８時30分

86
00:06:26,750 --> 00:06:31,650
シュワルツ･ランツェンレイターが
戦場に到着し 最初の転機を迎える

87
00:06:34,300 --> 00:06:38,800
突撃だ　ミッターマイヤーに
朝食をとる時間を作ってやろう

88
00:06:51,250 --> 00:06:54,520
チッ　シュワルツ･
ランツェンレイターが来たか

89
00:06:54,520 --> 00:06:56,450
閣下

90
00:06:56,450 --> 00:07:00,350
味方の時は それほどの脅威とも
思わなかったが

91
00:07:00,350 --> 00:07:04,190
こうして敵にしてみると
その圧倒感は否定できんな

92
00:07:04,190 --> 00:07:06,130
いかがいたします？

93
00:07:06,130 --> 00:07:08,430
シュワルツ･ランツェンレイターと
いっても

94
00:07:08,430 --> 00:07:12,870
旧ファーレンハイト艦隊と
併合されてから まだ日も浅い

95
00:07:12,870 --> 00:07:16,140
両者の連動が
速やかであろうはずもない

96
00:07:16,140 --> 00:07:18,440
その隙を突いて切り崩せ

97
00:07:18,440 --> 00:07:20,470
帝国軍同士の戦いであり

98
00:07:20,470 --> 00:07:22,640
同型の艦が混在して

99
00:07:22,640 --> 00:07:25,980
敵味方の判別に
混乱をきたすほどであった

100
00:07:25,980 --> 00:07:30,580
第２次ランテマリオ会戦の
特徴の１つが この混乱にあった

101
00:07:33,590 --> 00:07:35,620
醜態を見せるな！

102
00:07:35,620 --> 00:07:37,790
帝国軍同士で戦うのは

103
00:07:37,790 --> 00:07:41,030
リップシュタット戦役で
経験済みではないか！

104
00:07:41,030 --> 00:07:43,930
今更 何をうろたえる

105
00:07:43,930 --> 00:07:47,300
シュワルツ･ランツェンレイターは
ほかと見まごうことのない

106
00:07:47,300 --> 00:07:49,670
漆黒の姿を誇示している

107
00:07:49,670 --> 00:07:52,210
これは併合された
旧ファーレンハイト艦隊も

108
00:07:52,210 --> 00:07:54,280
同色に塗装されているため

109
00:07:54,280 --> 00:07:58,980
あたかも吸収合併された印象を
ぬぐえない

110
00:07:58,980 --> 00:08:01,750
過ぎたこととはいえ
回廊の戦いにおける

111
00:08:01,750 --> 00:08:04,520
ファーレンハイトの戦死の
原因の１つに

112
00:08:04,520 --> 00:08:08,990
ﾋﾞｯﾃﾝﾌｪﾙﾄの猪突があると信じて
いまだに釈然としない者も多く

113
00:08:08,990 --> 00:08:11,890
その艦隊行動には統一性を欠いた

114
00:08:13,830 --> 00:08:17,400
またｼｭﾜﾙﾂ･ﾗﾝﾂｪﾝﾚｲﾀｰが
参戦したといっても

115
00:08:17,400 --> 00:08:21,640
依然ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ軍が 数の上で
劣勢にあるのは間違いがなく

116
00:08:21,640 --> 00:08:25,040
全面攻勢に出るには
兵力が不足していた

117
00:08:25,040 --> 00:08:27,980
戦力が均衡するのは同日 19時

118
00:08:27,980 --> 00:08:31,480
ワーレン艦隊が
到着してからである

119
00:08:31,480 --> 00:08:34,880
来たか

120
00:08:34,880 --> 00:08:38,690
これまで数の上での劣勢を
機動力によって補い

121
00:08:38,690 --> 00:08:41,590
互角の戦いをしてきた
ミッターマイヤーとしては

122
00:08:41,590 --> 00:08:47,230
戦力的に対等になったことで
優勢を確信しても よかった

123
00:08:47,230 --> 00:08:50,230
だがミッターマイヤーは
ロイエンタール軍の一部が

124
00:08:50,230 --> 00:08:53,600
奇妙な動きをしていることに
気付いた

125
00:08:53,600 --> 00:08:58,440
あの部隊は？
ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ元帥の直属部隊でしょう

126
00:08:58,440 --> 00:09:02,680
そんなことは分かっている
奇兵かな

127
00:09:02,680 --> 00:09:05,180
そうか しまった！
閣下

128
00:09:05,180 --> 00:09:09,480
先鋒のバイエルラインを
下がらせろ　このままでは…

129
00:09:15,690 --> 00:09:20,160
青二才に用兵のなんたるかを
教えてやるとしよう

130
00:09:20,160 --> 00:09:22,260
ファイエル！

131
00:09:27,900 --> 00:09:30,910
ロイエンタール軍は
バイエルラインの艦隊を

132
00:09:30,910 --> 00:09:33,210
火箭の中心点に引きずり込み

133
00:09:33,210 --> 00:09:37,850
至近距離から
ビームとミサイルを浴びせかけた

134
00:09:37,850 --> 00:09:39,780
反撃しつつ後退！

135
00:09:39,780 --> 00:09:42,380
ダメです　退路を断たれました

136
00:09:47,120 --> 00:09:50,860
バイエルラインが反撃と後退と
交互に行う都度

137
00:09:50,860 --> 00:09:55,260
ロイエンタール軍は先手を打ち
したたかに損害を与えていった

138
00:09:55,260 --> 00:09:58,800
戦艦ザンデルリンク
戦艦ヘルメスベルガー 撃沈

139
00:09:58,800 --> 00:10:01,300
グーデ提督 ヨッフム提督 戦死

140
00:10:01,300 --> 00:10:04,510
こらえろ
ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ閣下の来援があるまで

141
00:10:04,510 --> 00:10:06,510
なんとしても持ちこたえろ

142
00:10:13,350 --> 00:10:16,980
戦艦シェーンヘル 撃沈
ホッター提督 戦死

143
00:10:16,980 --> 00:10:21,260
戦艦ブロムシュテット 撃沈
副司令官レマー中将 戦死

144
00:10:21,260 --> 00:10:24,060
レマーが…
敵艦 接近

145
00:10:24,060 --> 00:10:26,160
これまでか

146
00:10:34,200 --> 00:10:37,000
味方です　疾風ウォルフだ！

147
00:10:41,780 --> 00:10:47,110
ミッターマイヤーが
出てきたとあっては やむを得んな

148
00:10:47,110 --> 00:10:51,210
結局バイエルラインは
ミッターマイヤーに救い出された

149
00:10:54,860 --> 00:10:57,530
してやられました
申し訳ありません

150
00:10:57,530 --> 00:11:00,190
現に してやられつつ
あるところだ

151
00:11:00,190 --> 00:11:02,430
完了形で言うのは早すぎる

152
00:11:02,430 --> 00:11:06,000
このあとに逆接の接続詞を
続けたいものだな

153
00:11:06,000 --> 00:11:08,970
はい

154
00:11:08,970 --> 00:11:12,710
ロイエンタールは完璧だとしても
部下どもは そうではない

155
00:11:12,710 --> 00:11:14,980
そのあたりに活路が開けるだろう

156
00:11:14,980 --> 00:11:17,950
グリルパルツァー
クナップシュタイン

157
00:11:17,950 --> 00:11:21,220
それぞれの部隊の所在を確認しろ

158
00:11:21,220 --> 00:11:23,480
むろんミッターマイヤーは
両名が

159
00:11:23,480 --> 00:11:27,350
背信行為を働こうとしている
ことなど知りようがなかった

160
00:11:27,350 --> 00:11:29,590
単に股肱の臣ではない彼らが

161
00:11:29,590 --> 00:11:32,890
ロイエンタールと生死を
共にするとも考えにくく

162
00:11:32,890 --> 00:11:36,760
敵陣の中にあって
弱点となりうると考えたのである

163
00:11:36,760 --> 00:11:39,300
ホルツバウアーを

164
00:11:39,300 --> 00:11:43,200
クナップシュタインの部隊に
攻撃を集中せよ

165
00:11:45,840 --> 00:11:48,110
構想としては尋常であったが

166
00:11:48,110 --> 00:11:53,010
たたきつけた戦力の量と速度は
尋常ではなかった

167
00:11:53,010 --> 00:11:55,020
ホルツバウアー中将は

168
00:11:55,020 --> 00:11:58,750
コルネリアス･ルッツの下で
長く補佐役を務めた

169
00:11:58,750 --> 00:12:00,690
今回の出征にあたって

170
00:12:00,690 --> 00:12:04,290
自らミッターマイヤーの司令部に
籍を移して参戦している

171
00:12:06,390 --> 00:12:10,200
ひるむな　戦列を維持して
ここは こらえるんだ

172
00:12:10,200 --> 00:12:13,170
ダメです　戦力と速度に
圧倒的な差があって

173
00:12:13,170 --> 00:12:17,040
戦線を支えきれません

174
00:12:17,040 --> 00:12:19,840
ミッターマイヤーの猛攻を
支えきれず

175
00:12:19,840 --> 00:12:23,710
クナップシュタイン艦隊は
戦列を乱して後退した

176
00:12:23,710 --> 00:12:28,480
各部隊ごとに100隻単位の
小集団に分かれて密集隊形をとり

177
00:12:28,480 --> 00:12:31,320
連携しつつ 敵の分断を図れ

178
00:12:31,320 --> 00:12:33,320
間に合いません

179
00:12:38,060 --> 00:12:41,700
いつだ グリルパルツァーのやつ
いつ裏切るのだ

180
00:12:41,700 --> 00:12:45,230
直撃 来ます！

181
00:12:45,230 --> 00:12:48,100
機関部 被弾
バカな…

182
00:12:48,100 --> 00:12:50,100
第２波 来ます！

183
00:12:52,870 --> 00:12:56,070
こんな…
こんなバカな話があるか！

184
00:13:06,890 --> 00:13:10,760
クナップシュタイン提督が
戦死された模様

185
00:13:10,760 --> 00:13:15,160
そうか　クナップシュタインには
気の毒なことをしたな

186
00:13:21,140 --> 00:13:23,570
クナップシュタイン艦隊を
撃破した敵が

187
00:13:23,570 --> 00:13:26,410
急速に迫ってきます

188
00:13:26,410 --> 00:13:28,340
あるいは この瞬間こそ

189
00:13:28,340 --> 00:13:32,210
彼が裏切る好機であった
かもしれない

190
00:13:32,210 --> 00:13:34,920
だが彼は決断し損ねた

191
00:13:34,920 --> 00:13:38,790
ミッターマイヤーの苛烈な攻勢が
その隙を与えなかったのだ

192
00:13:38,790 --> 00:13:42,490
抵抗をやめれば
裏切りに転ずる一瞬の間に

193
00:13:42,490 --> 00:13:46,360
ズタズタに寸断され
絶息させられるだけであろう

194
00:13:46,360 --> 00:13:48,300
こうしてミッターマイヤーが

195
00:13:48,300 --> 00:13:50,730
ロイエンタール軍の一部に
くさびを打ち込み

196
00:13:50,730 --> 00:13:55,070
全軍の瓦解を誘おうとしていた時
一方のロイエンタールも

197
00:13:55,070 --> 00:13:57,000
ミッターマイヤー軍の陣形に

198
00:13:57,000 --> 00:13:59,710
不均衡を生じさせることに
成功している

199
00:13:59,710 --> 00:14:03,210
故意に火力分布に
疎と密の混在状態を作り

200
00:14:03,210 --> 00:14:07,180
ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰの本軍と
ｼｭﾜﾙﾂ･ﾗﾝﾂｪﾝﾚｲﾀｰとの間に

201
00:14:07,180 --> 00:14:10,120
味方の火力による断層を
作り上げたのだ

202
00:14:10,120 --> 00:14:12,620
分断したシュワルツ･
ランツェンレイターに

203
00:14:12,620 --> 00:14:14,720
砲火を集中させろ！

204
00:14:18,730 --> 00:14:22,600
ｼｭﾜﾙﾂ･ﾗﾝﾂｪﾝﾚｲﾀｰは守勢に弱いと
いう欠点をさらけ出し

205
00:14:22,600 --> 00:14:26,600
半恐慌状態から
壊滅へ急落するかに見えた

206
00:14:31,340 --> 00:14:35,510
引くな
引くなと言っておるだろうが

207
00:14:35,510 --> 00:14:37,510
引くやつは構わん

208
00:14:40,150 --> 00:14:42,720
引くやつは構わんから
ケーニヒス･ティーゲルの

209
00:14:42,720 --> 00:14:44,720
主砲で吹き飛ばしてやれ

210
00:14:44,720 --> 00:14:49,120
卑怯者として生き延びるより
はるかに武人の本懐だろうよ

211
00:14:52,690 --> 00:14:56,300
まさか そのような命令を
実行するわけにもいかなかったが

212
00:14:56,300 --> 00:14:59,700
オイゲンの機転で
全軍にその声が流されたため

213
00:14:59,700 --> 00:15:04,100
がく然とした各艦は とにかくも
その場に踏みとどまった

214
00:15:06,910 --> 00:15:11,180
ﾋﾞｯﾃﾝﾌｪﾙﾄなら どんな暴挙でも
やりかねんということか

215
00:15:11,180 --> 00:15:15,450
悪名も時として
使い道があるとみえる

216
00:15:15,450 --> 00:15:18,820
シュワルツ･ランツェンレイターは
敗走寸前の状態から

217
00:15:18,820 --> 00:15:22,490
再建を果たした

218
00:15:22,490 --> 00:15:26,730
そうなると 旧ﾌｧｰﾚﾝﾊｲﾄ艦隊との
反目に近い感情も

219
00:15:26,730 --> 00:15:28,660
プラスに連鎖反応を呼ぶ

220
00:15:28,660 --> 00:15:32,930
亡きファーレンハイト元帥の
勇名を辱めるな

221
00:15:32,930 --> 00:15:35,740
シュワルツ･ランツェンレイターの
イノシシどもに

222
00:15:35,740 --> 00:15:39,170
でかい面を
させておくことはないぞ

223
00:15:39,170 --> 00:15:43,040
ﾌｧｰﾚﾝﾊｲﾄ旗下で
勇名を知られたﾎﾌﾏｲｽﾀｰ中将が

224
00:15:43,040 --> 00:15:46,910
僚友たちの先頭を切って
攻勢に転じた

225
00:15:46,910 --> 00:15:49,620
戦術とは関係なく
生まれた士気ほど

226
00:15:49,620 --> 00:15:52,920
用兵家の計算を
狂わせるものはない

227
00:15:59,060 --> 00:16:01,560
協調や連携とは無関係ながら

228
00:16:01,560 --> 00:16:04,430
シュワルツ･ランツェンレイターは
恐怖を乗り越え

229
00:16:04,430 --> 00:16:07,370
というより
恐怖を無視する熱狂をもって

230
00:16:07,370 --> 00:16:12,910
殺到する死と破壊に立ち向かい
これを粉砕してしまったのである

231
00:16:12,910 --> 00:16:16,240
ロイエンタールは
この冷静な用兵家らしくもなく

232
00:16:16,240 --> 00:16:18,180
唖然として戦況を見やり

233
00:16:18,180 --> 00:16:22,850
結局 正面に立ちふさがる愚を避け
後退を命じた

234
00:16:22,850 --> 00:16:25,190
敵軍 後退します
チッ

235
00:16:25,190 --> 00:16:28,760
隙も見せんとは
相変わらず かわいげのない

236
00:16:28,760 --> 00:16:30,860
こちらも陣形を再編しろ

237
00:16:39,370 --> 00:16:42,740
翌30日 戦線は膠着状態にある

238
00:16:42,740 --> 00:16:46,010
双方の総指揮官が
互角の力量を有し

239
00:16:46,010 --> 00:16:50,210
互いの戦術展開を的確に洞察して
迅速に対応するため

240
00:16:50,210 --> 00:16:53,450
いわゆる千日手の様相を
示しつつあった

241
00:16:53,450 --> 00:16:56,880
消耗戦になれば ロイエンタールに
とって不利である

242
00:16:56,880 --> 00:16:59,220
まずいな

243
00:16:59,220 --> 00:17:01,320
申し訳ありません

244
00:17:03,220 --> 00:17:06,960
いや 戦況がだ

245
00:17:06,960 --> 00:17:08,900
互いに消耗し尽くせば

246
00:17:08,900 --> 00:17:12,870
ロイエンタール軍は宇宙の
深淵に消滅するだけであるが

247
00:17:12,870 --> 00:17:17,670
ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ軍は あとに
無傷のﾗｲﾝﾊﾙﾄの本隊が控えている

248
00:17:17,670 --> 00:17:20,410
ヤン･ウェンリーが
いかに苦心したか

249
00:17:20,410 --> 00:17:22,410
ようやく分かったような気がする

250
00:17:22,410 --> 00:17:24,750
その真の偉大さもな

251
00:17:24,750 --> 00:17:28,020
無限に近い回復力を持つ敵と
戦うことが

252
00:17:28,020 --> 00:17:30,520
いかに精神力を必要とするか

253
00:17:30,520 --> 00:17:35,360
改めて大軍が有利なゆえんを
痛感するロイエンタールである

254
00:17:35,360 --> 00:17:39,730
特に今回 味方の士気に
過剰の期待を抱いていない彼は

255
00:17:39,730 --> 00:17:43,730
短期に状況打開の道を探っていた

256
00:17:43,730 --> 00:17:48,540
むろんミッターマイヤーも
消耗戦を望むものではない

257
00:17:48,540 --> 00:17:50,840
だがロイエンタールを相手に

258
00:17:50,840 --> 00:17:54,570
短慮や焦燥が禁物であることを
誰よりも知っていた

259
00:17:54,570 --> 00:17:57,340
自らに忍耐を課し
弱気な指揮官であれば

260
00:17:57,340 --> 00:18:00,880
失神しそうな
心身の消耗に耐えていた

261
00:18:00,880 --> 00:18:02,820
12月１日 16時

262
00:18:02,820 --> 00:18:05,720
常に戦火の中にいた
シュワルツ･ランツェンレイターが

263
00:18:05,720 --> 00:18:09,590
さすがに一時後退し
陣形の再編を図ったため

264
00:18:09,590 --> 00:18:11,990
ロイエンタール軍の戦力が
前線において

265
00:18:11,990 --> 00:18:14,730
一時的に敵を凌駕する
機会が生じた

266
00:18:14,730 --> 00:18:16,660
ベルゲングリューンに連絡

267
00:18:16,660 --> 00:18:21,570
前線の兵力を集約して
火力を集中し 敵の前進を阻め

268
00:18:21,570 --> 00:18:25,870
その間に直営艦隊をもって
敵の左側面を突け

269
00:18:30,180 --> 00:18:32,680
敵は前方と左側面から

270
00:18:32,680 --> 00:18:35,680
我らを半包囲体制下に
置こうとしている

271
00:18:35,680 --> 00:18:37,780
急進して これを許すな！

272
00:19:02,810 --> 00:19:05,410
エネルギー流に引火して危険です

273
00:19:05,410 --> 00:19:07,350
だが ここで退くわけにはいかん

274
00:19:07,350 --> 00:19:09,350
直撃 来ます！

275
00:19:14,490 --> 00:19:17,890
第２格納庫に直撃弾

276
00:19:17,890 --> 00:19:19,990
また来ます 至近

277
00:19:32,110 --> 00:19:34,210
閣下！

278
00:19:36,110 --> 00:19:38,680
一度失ったものを
もう一度 失っても

279
00:19:38,680 --> 00:19:40,680
別に不自由はせんよ

280
00:19:45,990 --> 00:19:49,320
さて これで悪運を切り離したぞ

281
00:19:49,320 --> 00:19:52,620
恐れるものは怯懦のみだ
はっ

282
00:19:57,000 --> 00:19:59,430
こうして３時間にわたる死闘の末

283
00:19:59,430 --> 00:20:02,940
ロイエンタールは
攻勢の続行を断念した

284
00:20:02,940 --> 00:20:07,270
ミッターマイヤーが防御線の
各所に小さな突破口を開き

285
00:20:07,270 --> 00:20:09,210
それらの点を線につないで

286
00:20:09,210 --> 00:20:13,210
一挙に前進を
果たそうとしたからである

287
00:20:13,210 --> 00:20:16,710
これが成功すれば
戦局は決していただろう

288
00:20:18,920 --> 00:20:21,420
まして その危険地帯にいたのが

289
00:20:21,420 --> 00:20:24,220
グリルパルツァーとあっては
なおさらである

290
00:20:24,220 --> 00:20:28,630
さすがに
ウォルフ･デア･シュトルムだ

291
00:20:28,630 --> 00:20:30,560
これが好機かもしれん

292
00:20:30,560 --> 00:20:33,770
このままミッターマイヤー軍の
攻撃を引き込んで

293
00:20:33,770 --> 00:20:37,240
全軍の崩壊を誘うという手もある

294
00:20:37,240 --> 00:20:40,770
だが またしても
ｸﾞﾘﾙﾊﾟﾙﾂｧｰは決断をためらった

295
00:20:40,770 --> 00:20:44,980
ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰの攻勢による圧力が
想像を超えるものであったため

296
00:20:44,980 --> 00:20:49,350
いわば堤防に穴を開けた者が
自らも溺死してしまう

297
00:20:49,350 --> 00:20:52,250
その恐怖に さらされたからである

298
00:20:52,250 --> 00:20:55,060
グリルパルツァーは
ひたすら自分を守るために

299
00:20:55,060 --> 00:20:58,860
必死でミッターマイヤーの
攻勢を支えねばならなくなった

300
00:21:00,760 --> 00:21:03,660
閣下 このままでは…
通信だ

301
00:21:03,660 --> 00:21:07,070
ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ元帥のもとへ通信回線を
ええっ？

302
00:21:07,070 --> 00:21:09,440
閣下 味方です

303
00:21:09,440 --> 00:21:11,840
ロイエンタール元帥の直営艦隊が

304
00:21:13,770 --> 00:21:17,310
ロイエンタールは
精密な火力の集中によって

305
00:21:17,310 --> 00:21:20,710
ミッターマイヤー軍が開いた
突破口の１つをつぶし

306
00:21:20,710 --> 00:21:24,450
さらに１つに逆攻勢をかけ
そこから横へ突出して

307
00:21:24,450 --> 00:21:29,450
長い縦列となったﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ軍の
一隊に 側面攻撃をかけた

308
00:21:31,960 --> 00:21:35,960
短時間だが 双方の牙が
折れ砕けるほどの激闘が交えられ

309
00:21:35,960 --> 00:21:40,670
ミッターマイヤーは60万キロに
わたる後退を余儀なくされた

310
00:21:40,670 --> 00:21:44,440
ﾕﾘｱﾝ･ﾐﾝﾂの決断が形となって
戦場に もたらされたのは

311
00:21:44,440 --> 00:21:46,870
12月３日のことである

312
00:21:46,870 --> 00:21:49,180
イゼルローン回廊方面より

313
00:21:49,180 --> 00:21:52,780
惑星ハイネセンへ向けて
大部隊が進攻しております

314
00:21:52,780 --> 00:21:55,550
帝国軍か それは？
はあ

315
00:21:55,550 --> 00:21:59,050
指揮官はメックリンガー上級大将
とのことです

316
00:21:59,050 --> 00:22:04,320
イゼルローンの共和主義者どもが
回廊の通過に許可を与えたのです

317
00:22:04,320 --> 00:22:06,560
イゼルローンの小僧は どうやら

318
00:22:06,560 --> 00:22:09,930
まともな戦略眼を
持っているらしいな

319
00:22:09,930 --> 00:22:12,830
あるいは よほどいい参謀が
ついているのか

320
00:22:12,830 --> 00:22:16,700
メルカッツ老人あたりの
知恵かもしれんな

321
00:22:16,700 --> 00:22:18,740
その想像は外れていた

322
00:22:18,740 --> 00:22:21,640
ユリアンが
自分で判断し 決定したのだ

323
00:22:21,640 --> 00:22:23,810
だが その決定の意味するところを

324
00:22:23,810 --> 00:22:27,250
ロイエンタールは
正確に把握していた

325
00:22:27,250 --> 00:22:31,720
帝国軍に貸しを作って 将来の
交渉における政治的材料とし

326
00:22:31,720 --> 00:22:35,360
同時に帝国領方面に
軍事的空白を作らせることで

327
00:22:35,360 --> 00:22:37,720
行動の自由を得る

328
00:22:37,720 --> 00:22:42,560
いずれにせよ こうなっては
当面の戦闘継続は無意味であった

329
00:22:42,560 --> 00:22:46,430
メックリンガーに ハイネセンを
奪われては虚空に孤立し

330
00:22:46,430 --> 00:22:50,270
近い将来に二正面作戦を
強いられる結果となろう

331
00:22:50,270 --> 00:22:53,970
ロイエンタールは
全軍に撤退を命じた

332
00:22:53,970 --> 00:22:57,380
だが それこそ至難の業と
言わなければなるまい

333
00:22:57,380 --> 00:23:00,280
この時 ミッターマイヤーは
左右両翼の

334
00:23:00,280 --> 00:23:03,650
ワーレンとビッテンフェルトを
完全に管制下に置き

335
00:23:03,650 --> 00:23:08,350
ロイエンタール軍の両翼を
交互にたたいて 出血を強いていた

336
00:23:10,390 --> 00:23:14,230
これに対してロイエンタールは
直属部隊の集中砲火と

337
00:23:14,230 --> 00:23:17,130
擬似突出によって
敵の前進を停止させ

338
00:23:17,130 --> 00:23:21,770
その間隙に乗じて
１隊 また１隊と戦場から離脱させ

339
00:23:21,770 --> 00:23:24,500
機を見て自らも急速後退を果たし

340
00:23:24,500 --> 00:23:28,900
犠牲らしい犠牲も出さずに
撤退を完成させてしまった

341
00:23:32,810 --> 00:23:35,720
さすがに当代の名将だ

342
00:23:35,720 --> 00:23:39,390
戦いつつ後退し
しかも全く混乱がない

343
00:23:39,390 --> 00:23:43,790
戦術の教科書にも これほど
見事な例は載っていないだろう

344
00:23:47,090 --> 00:23:51,530
ミッターマイヤーにとっては
口にする必要もないことであった

345
00:23:51,530 --> 00:23:54,100
遠ざかる親友の影を見つめながら

346
00:23:54,100 --> 00:23:57,070
彼が言葉にしたのは
別のことである

347
00:23:57,070 --> 00:24:00,070
必ず 今年中に決着をつける

348
00:24:02,810 --> 00:24:05,180
全軍 最大戦速

349
00:24:05,180 --> 00:24:09,080
ロイエンタールがハイネセンに
帰着する前に捕捉する

350
00:24:11,720 --> 00:24:16,260
宇宙暦800年
新帝国暦２年 12月４日

351
00:24:16,260 --> 00:24:19,960
ミッターマイヤー元帥 率いる
反乱征討軍は

352
00:24:19,960 --> 00:24:23,960
ロイエンタール軍を追って
再び進軍を開始した

353
00:24:28,400 --> 00:24:32,000
流血の宴は まだ終わっていない

354
00:26:07,700 --> 00:26:11,570
互いに知略を尽くした
帝国軍の双璧の戦いは

355
00:26:11,570 --> 00:26:15,440
意外な形で
その幕切れを迎えようとしていた

356
00:26:15,440 --> 00:26:20,050
捲土重来を期して
惑星ﾊｲﾈｾﾝに戻るﾛｲｴﾝﾀｰﾙ

357
00:26:20,050 --> 00:26:23,620
だが彼自身 それがもはや
かなわぬことを

358
00:26:23,620 --> 00:26:26,390
誰よりも よく知っていた

359
00:26:26,390 --> 00:26:30,220
次回 銀河英雄伝説 第97話

360
00:26:30,220 --> 00:26:32,560
｢剣に斃れ｣

361
00:26:32,560 --> 00:26:34,560
銀河の歴史が また１ページ