1
00:01:37,900 --> 00:01:39,830
宇宙暦801年

2
00:01:39,830 --> 00:01:43,600
新帝国暦３年の新年を祝う
パーティーの席上

3
00:01:43,600 --> 00:01:47,310
ｶｲｻﾞｰ･ﾗｲﾝﾊﾙﾄは
ﾋﾙﾃﾞｶﾞﾙﾄﾞ･ﾌｫﾝ･ﾏﾘｰﾝﾄﾞﾙﾌを

4
00:01:47,310 --> 00:01:50,310
皇妃として迎えることを公表した

5
00:01:58,890 --> 00:02:01,760
ホーフ･カイザーリン！

6
00:02:01,760 --> 00:02:05,960
ホーフ･カイザーリン･
ヒルデガルド！

7
00:02:05,960 --> 00:02:11,200
ホーフ･カイザーリン･
ヒルデガルド

8
00:02:11,200 --> 00:02:13,930
カイザーご夫妻に乾杯

9
00:02:13,930 --> 00:02:16,000
乾杯！

10
00:02:16,000 --> 00:02:18,470
夜の庭園に充満した歓喜は

11
00:02:18,470 --> 00:02:23,770
ヒルダが６月初頭に出産予定で
あると知らされて 頂点に達した

12
00:02:25,750 --> 00:02:28,250
皇太子殿下に乾杯

13
00:02:30,880 --> 00:02:34,590
なんの お美しい皇女殿下に乾杯だ

14
00:02:34,590 --> 00:02:37,590
いずれにしても
めでたし めでたしだ

15
00:02:40,790 --> 00:02:44,260
とにかく 去年があまりに
多事多難な年だったからな

16
00:02:44,260 --> 00:02:48,540
今年こそは平穏な
よき年であってほしいものだ

17
00:02:48,540 --> 00:02:52,270
皇帝陛下のご婚約は
全ての吉事に先駆けて

18
00:02:52,270 --> 00:02:55,280
平和と繁栄の年を
象徴するものだろう

19
00:02:55,280 --> 00:02:58,810
陛下のご病気も 近頃はすっかり
よくなられたようだし

20
00:02:58,810 --> 00:03:03,350
これで皇子のご誕生あれば
ローエングラム王朝も安泰だ

21
00:03:03,350 --> 00:03:07,860
ご父母のどちらに似ても 美しく
聡明なお子が誕生するだろう

22
00:03:07,860 --> 00:03:09,860
楽しみなことだ

23
00:03:12,530 --> 00:03:15,300
カイザー･ラインハルトと
ヒルダの結婚について

24
00:03:15,300 --> 00:03:17,630
意義を唱える者はいなかった

25
00:03:17,630 --> 00:03:19,870
それはヒルダの父である

26
00:03:19,870 --> 00:03:22,770
マリーンドルフ伯フランツの
温和な人となりが

27
00:03:22,770 --> 00:03:27,770
人々の反感を買うものでは
なかったことも一因であろう

28
00:03:30,040 --> 00:03:32,650
そのマリーンドルフ伯が
ラインハルトに

29
00:03:32,650 --> 00:03:38,050
国務尚書職を退く意思を
伝えたのは１月３日のことである

30
00:03:38,050 --> 00:03:41,920
ﾗｲﾝﾊﾙﾄは ﾏﾘｰﾝﾄﾞﾙﾌ伯の
真意を洞察したが

31
00:03:41,920 --> 00:03:47,690
後任を定めぬまま 国務尚書の席を
空けるわけにもいかなかった

32
00:03:47,690 --> 00:03:50,330
マリーンドルフ伯は当分の間

33
00:03:50,330 --> 00:03:53,170
国務尚書の任を務めるよう
言い渡され

34
00:03:53,170 --> 00:03:58,140
花嫁の父として 感傷に浸る
余地を与えられなかった

35
00:03:58,140 --> 00:04:00,640
そこでヒルダの結婚準備は

36
00:04:00,640 --> 00:04:05,640
家令のハンス･シュテルツァーと
その妻によって進められていた

37
00:04:08,220 --> 00:04:12,090
ハア
どうしたの？

38
00:04:12,090 --> 00:04:15,360
あの小さかった
ヒルダお嬢様が結婚なさる

39
00:04:15,360 --> 00:04:19,760
しかも皇帝陛下の花嫁となるとは

40
00:04:19,760 --> 00:04:25,570
感慨に浸りたいのは分かるけど
次の打ち合わせに出かける時間よ

41
00:04:25,570 --> 00:04:29,570
やれやれ　発表から挙式まで
１ヵ月もないとは

42
00:04:29,570 --> 00:04:31,970
いくら何でも慌ただしすぎる

43
00:04:31,970 --> 00:04:36,910
仕方ないでしょう　お嬢様はもう
ご懐妊なんだから

44
00:04:36,910 --> 00:04:41,620
それにしても 陛下も案外
手の早いお方だったのだな

45
00:04:41,620 --> 00:04:44,650
あなた！
ん？

46
00:04:44,650 --> 00:04:46,650
あ…

47
00:05:02,270 --> 00:05:07,240
やれやれ　子供がいるというのは
にぎやかなものだな

48
00:05:07,240 --> 00:05:11,240
アイゼナッハの家も
こんな感じなのだろうか…

49
00:05:14,580 --> 00:05:17,580
いかん　どうも想像がつかん

50
00:05:23,590 --> 00:05:25,990
ああ よしよし

51
00:05:28,260 --> 00:05:30,260
んー

52
00:05:32,230 --> 00:05:36,330
なあエヴァ　俺に政治家が
務まると思うかい？

53
00:05:38,470 --> 00:05:41,880
どういうおつもりで おっしゃって
いるのか分かりませんけれど

54
00:05:41,880 --> 00:05:45,750
ウォルフ　あなたは
公明正大な方ですわ

55
00:05:45,750 --> 00:05:50,250
それは政治家としても
立派な資質だと思いますけれど

56
00:05:50,250 --> 00:05:53,650
エヴァが褒めてくれるのは
うれしいが

57
00:05:53,650 --> 00:05:57,420
公明正大だけで
国家を統治することはできないさ

58
00:05:57,420 --> 00:06:01,300
国家を統治？どうなさいましたの

59
00:06:01,300 --> 00:06:05,000
実は…

60
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
マリーンドルフ伯が？

61
00:06:10,170 --> 00:06:13,910
そうです　ご自分が
辞任した後の国務尚書に

62
00:06:13,910 --> 00:06:18,080
ミッターマイヤー閣下を
推されると

63
00:06:18,080 --> 00:06:21,350
閣下　閣下が
お引き受けにならないと

64
00:06:21,350 --> 00:06:23,920
軍務尚書たる
オーベルシュタイン元帥が

65
00:06:23,920 --> 00:06:26,790
その座に就くことに
なるかもしれませんぞ

66
00:06:26,790 --> 00:06:28,790
そうなれば…

67
00:06:31,560 --> 00:06:35,460
俺は政治からは
極力 遠ざかろうとしていたが

68
00:06:35,460 --> 00:06:37,930
いつまで純粋な軍人でいられるか

69
00:06:37,930 --> 00:06:41,930
心もとない状況に
なりつつあるようだ

70
00:06:44,540 --> 00:06:48,480
ヒルダが皇妃として冊立される
ことが正式決定してから

71
00:06:48,480 --> 00:06:53,080
宮内省と司法省との間で
さまざまな討議が行われた

72
00:06:53,080 --> 00:06:57,850
つまり皇妃という地位を 単に
カイザーの配偶者にとどめるか

73
00:06:57,850 --> 00:06:59,890
帝国の共同統治者であり

74
00:06:59,890 --> 00:07:03,160
帝位継承権を持つものとするか
どうかである

75
00:07:03,160 --> 00:07:05,090
ヒルダのみに限れば

76
00:07:05,090 --> 00:07:08,630
彼女が共同統治者となることは
既定の事実であったし

77
00:07:08,630 --> 00:07:10,560
その能力 識見は

78
00:07:10,560 --> 00:07:14,330
ラインハルトでさえ
舌を巻くほどの明哲な女性であり

79
00:07:14,330 --> 00:07:16,940
その資格は十分すぎるほどである

80
00:07:16,940 --> 00:07:19,840
だが 将来にわたってはどうか

81
00:07:19,840 --> 00:07:25,080
将来 何らの才能もない女性が
皇妃になり 国政に干渉して

82
00:07:25,080 --> 00:07:28,380
混乱を生ぜしめる危険性は
ないであろうか

83
00:07:28,380 --> 00:07:32,190
皇妃の発言権に 制限を
加えるべきではないだろうか

84
00:07:32,190 --> 00:07:35,720
議論は百出して
まとまる気配もなかった

85
00:07:35,720 --> 00:07:37,660
もっとも 共和主義者から見れば

86
00:07:37,660 --> 00:07:40,860
そういった議論は
冷笑の対象でしかないだろう

87
00:07:40,860 --> 00:07:43,130
そもそも血統によって最高権力を

88
00:07:43,130 --> 00:07:45,700
継承すること自体が
誤りなのである

89
00:07:45,700 --> 00:07:50,570
第一 皇妃よりもまず皇帝が
無能 惰弱 愚劣であったなら

90
00:07:50,570 --> 00:07:53,140
国政は より混乱するではないか

91
00:07:53,140 --> 00:07:56,740
そうであるには違いないが
専制政治である以上

92
00:07:56,740 --> 00:07:59,550
君主に対する
女性の影響力について

93
00:07:59,550 --> 00:08:05,490
帝国の高官たちは 配慮を怠る
わけにはいかなかったのである

94
00:08:05,490 --> 00:08:09,520
ヒルダと同様 あるいはそれ以上に
ラインハルトに影響力を持つ

95
00:08:09,520 --> 00:08:12,430
グリューネワルト大公妃
アンネローゼが

96
00:08:12,430 --> 00:08:15,760
弟であるラインハルトの
結婚式に出席するために

97
00:08:15,760 --> 00:08:21,060
惑星フェザーンに到着したのは
１月25日のことであった

98
00:09:08,350 --> 00:09:10,380
宿舎に充てられた邸宅には

99
00:09:10,380 --> 00:09:14,150
意外な人物が
アンネローゼの到着を待っていた

100
00:09:14,150 --> 00:09:19,690
皇妃となるヒルダが 表敬のため
既にそこを訪問していたのである

101
00:09:19,690 --> 00:09:23,560
ヒルダがアンネローゼと
直接に対面するのは２度目

102
00:09:23,560 --> 00:09:27,830
およそ２年半ぶりのことである

103
00:09:27,830 --> 00:09:34,640
大公妃殿下　遠路 ご足労を
おかけして恐縮でございます

104
00:09:34,640 --> 00:09:36,640
ヒルダさん

105
00:09:43,320 --> 00:09:45,320
あの時も…

106
00:09:54,060 --> 00:09:58,960
６月には国母におなりですのね
ヒルダさん

107
00:10:03,040 --> 00:10:06,040
はい 順調にいきますなら

108
00:10:14,750 --> 00:10:20,890
改めて 弟のことを
よろしくお願いします

109
00:10:20,890 --> 00:10:24,160
私には お願いすることしか
できないのです

110
00:10:24,160 --> 00:10:29,830
その結果 弟に献身してくれた人を
不幸にしてしまいましたが

111
00:10:29,830 --> 00:10:33,630
ヒルダさんは
幸せになってくださいね

112
00:10:33,630 --> 00:10:36,140
アンネローゼ様

113
00:10:36,140 --> 00:10:40,370
それはキルヒアイス提督のこと
提督が亡くなったことは

114
00:10:40,370 --> 00:10:45,280
ずっとアンネローゼ様のお心に
重く のしかかっておいでなのだわ

115
00:10:45,280 --> 00:10:50,950
それにしても
アンネローゼ様のお顔の色が…

116
00:10:50,950 --> 00:10:54,950
アンネローゼ様
カイザー･ラインハルト陛下が

117
00:11:01,390 --> 00:11:03,690
お久しぶりです　姉上

118
00:11:06,170 --> 00:11:08,170
ラインハルト

119
00:11:32,290 --> 00:11:35,230
アンネローゼ様は15歳の時に

120
00:11:35,230 --> 00:11:40,100
権力者の一方的な要求によって
連れ去られ 以後10年にわたって

121
00:11:40,100 --> 00:11:43,900
皇帝フリードリヒ４世の
寵愛を受けた

122
00:11:43,900 --> 00:11:46,740
アンネローゼ様は
どのようなお気持ちで

123
00:11:46,740 --> 00:11:49,610
ご自分の境遇を
受け入れたのだろうか

124
00:11:49,610 --> 00:11:52,550
それは私には分からない

125
00:11:52,550 --> 00:11:56,020
でも 明白なことは
それを拒否したら

126
00:11:56,020 --> 00:11:59,690
ミューゼル家が地上から消えて
しまっていただろうことだわ

127
00:11:59,690 --> 00:12:05,130
そして アンネローゼ様は
弟を守るために お心を砕かれた

128
00:12:05,130 --> 00:12:08,700
あの方がいなければ
ﾗｲﾝﾊﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑも

129
00:12:08,700 --> 00:12:11,900
ローエングラム王朝も
存在し得なかった

130
00:12:11,900 --> 00:12:15,640
いわば あの方は
今日の歴史状況をつくった

131
00:12:15,640 --> 00:12:18,140
母体そのものなのだわ

132
00:12:20,470 --> 00:12:24,980
陛下が前王朝の宰相として
独裁権を握ると同時に

133
00:12:24,980 --> 00:12:27,810
あの方は世を捨てられた

134
00:12:27,810 --> 00:12:31,790
ご自分は もはや必要がないと
思われたのだろうか

135
00:12:31,790 --> 00:12:33,790
それとも…

136
00:12:36,590 --> 00:12:40,390
フロイライン･マリーンドルフ

137
00:12:40,390 --> 00:12:42,830
はい 陛下
いや

138
00:12:42,830 --> 00:12:47,030
もう この呼び方はおかしいな
あなたと余は結婚するのだし

139
00:12:47,030 --> 00:12:50,900
そうなれば あなたはもう
｢フロイライン｣ではない

140
00:12:50,900 --> 00:12:53,240
はい さようでございます

141
00:12:53,240 --> 00:12:56,510
これから あなたを
｢ヒルダ｣と呼ぶことにする

142
00:12:56,510 --> 00:12:59,180
だから あなたも
余を｢陛下｣などと呼ばず

143
00:12:59,180 --> 00:13:01,210
｢ラインハルト｣と呼んでほしい

144
00:13:01,210 --> 00:13:04,520
はい 陛下
ラインハルト

145
00:13:04,520 --> 00:13:08,320
はい ラインハルト… 様

146
00:13:11,730 --> 00:13:15,660
答えながらヒルダは
確信に近いものを胸に抱いていた

147
00:13:15,660 --> 00:13:20,230
｢これは恐らくｱﾝﾈﾛｰｾﾞが
ﾗｲﾝﾊﾙﾄに勧めたことであろう｣と

148
00:13:20,230 --> 00:13:23,570
もっとも ラインハルト自身の
宣言にもかかわらず

149
00:13:23,570 --> 00:13:27,210
のちにラインハルトはヒルダを
皇妃 ｢カイザーリン｣と呼び

150
00:13:27,210 --> 00:13:31,910
ヒルダも結局 夫を
｢陛下｣と呼ぶようになったが…

151
00:13:34,950 --> 00:13:37,320
こうして１月29日

152
00:13:37,320 --> 00:13:41,320
ラインハルトとヒルダの
結婚式の日が来た

153
00:13:56,170 --> 00:14:01,010
まったく　せっかくのよき日だと
いうのに 何という天候だ

154
00:14:01,010 --> 00:14:05,850
あれほど神に祈ったのに
祈りがいがない

155
00:14:05,850 --> 00:14:07,850
あなた
ああ？

156
00:14:16,890 --> 00:14:19,790
美しい…

157
00:14:19,790 --> 00:14:21,790
素晴らしい…

158
00:15:08,010 --> 00:15:10,040
きれいだよ ヒルダ

159
00:15:10,040 --> 00:15:15,550
亡くなった母さんが見たら
さぞ喜ぶだろうな

160
00:15:15,550 --> 00:15:19,250
ありがとう　お父さま

161
00:15:28,700 --> 00:15:31,100
マリーンドルフ伯　これからは

162
00:15:31,100 --> 00:15:34,970
卿を｢父上｣と呼ぶべきだろうな

163
00:15:34,970 --> 00:15:39,510
今後とも よろしくお願いする

164
00:15:39,510 --> 00:15:43,780
私は陛下の臣でございます
どうぞ これまでどおり

165
00:15:43,780 --> 00:15:47,210
｢マリーンドルフ伯｣と
お呼びくださいますように

166
00:15:47,210 --> 00:15:50,110
そうか

167
00:15:53,320 --> 00:15:57,490
皇帝陛下の義父になるというのは
どのようなご気分ですか

168
00:15:57,490 --> 00:16:00,490
いや… ハハハ…

169
00:16:40,030 --> 00:16:44,300
こ… ここに宣言する

170
00:16:44,300 --> 00:16:48,570
新帝国暦３年１月29日

171
00:16:48,570 --> 00:16:52,440
ﾗｲﾝﾊﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ及びﾋﾙﾃﾞｶﾞﾙﾄﾞは

172
00:16:52,440 --> 00:16:54,410
夫婦となった

173
00:16:54,410 --> 00:16:58,650
落ち着け 宮内尚書
卿が結婚するわけでもあるまいに

174
00:16:58,650 --> 00:17:00,650
はっ！はあ

175
00:17:04,360 --> 00:17:08,190
ジーク･カイザー！
ホーフ･カイザーリン！

176
00:17:08,190 --> 00:17:12,400
ジーク･カイザー
ホーフ･カイザーリン

177
00:17:12,400 --> 00:17:15,370
ジーク･カイザー･ラインハルト

178
00:17:15,370 --> 00:17:19,170
ホーフ･カイザーリン･
ヒルデガルド

179
00:17:19,170 --> 00:17:23,140
ジーク･カイザー
ホーフ･カイザーリン

180
00:17:23,140 --> 00:17:26,580
まことに
お美しい花嫁であられるな

181
00:17:26,580 --> 00:17:28,510
やはりカイザーのおそばには

182
00:17:28,510 --> 00:17:31,250
フロイライン･マリーンドルフ
こそがふさわしい

183
00:17:31,250 --> 00:17:36,420
あなた　もうﾌﾛｲﾗｲﾝ･ﾏﾘｰﾝﾄﾞﾙﾌでは
ありませんよ

184
00:17:36,420 --> 00:17:40,230
カイザーリン･ヒルデガルド様で
いらっしゃるんですよ

185
00:17:40,230 --> 00:17:42,730
そうか　そうだったな

186
00:18:04,380 --> 00:18:07,190
俺の本心を言うとな ミュラー提督

187
00:18:07,190 --> 00:18:09,820
カイザーは結婚式の花婿としては

188
00:18:09,820 --> 00:18:14,060
おそれ多いことながら
ただの美青年にすぎぬ

189
00:18:14,060 --> 00:18:17,630
だが 全軍の先頭に立つ
大元帥としては

190
00:18:17,630 --> 00:18:22,030
まことに神々しいほどのお方だ
卿はそう思わんか？

191
00:18:22,030 --> 00:18:26,830
私が思うに 花婿としても
十分 神々しくあらせられます

192
00:18:43,190 --> 00:18:45,920
お二人のご結婚は
まことにめでたい

193
00:18:45,920 --> 00:18:47,920
だが…

194
00:18:51,800 --> 00:18:54,670
そういえば
このご結婚に伴う恩赦で

195
00:18:54,670 --> 00:18:57,600
ラングめの処刑も延期になった

196
00:18:57,600 --> 00:19:00,300
あくまで延期ではあるが

197
00:19:08,050 --> 00:19:11,950
皇帝陛下　謹んで報告いたします

198
00:19:13,920 --> 00:19:16,590
軍務省よりの連絡によりますと

199
00:19:16,590 --> 00:19:20,330
旧同盟の首都たる
惑星ハイネセンにおきまして

200
00:19:20,330 --> 00:19:24,430
反国家的暴動が
生じましたよしにございます

201
00:19:30,700 --> 00:19:33,940
チッ　せめて式が終わるまで
待てなかったのか

202
00:19:33,940 --> 00:19:36,440
今 お伝えすることもあるまい

203
00:19:36,440 --> 00:19:40,950
そうだ　この吉日に
無粋なマネをするものではない

204
00:19:40,950 --> 00:19:45,050
さよう！
そうだ　まったくだ

205
00:19:47,050 --> 00:19:50,720
吉事は延期できるが
凶事は そうはいかぬ

206
00:19:50,720 --> 00:19:52,790
まして国家の安寧に関わること

207
00:19:52,790 --> 00:19:55,460
陛下のご裁断が
どう下るかはともかく

208
00:19:55,460 --> 00:19:58,460
お耳に入れぬわけにはいかぬ

209
00:20:00,900 --> 00:20:05,140
マイン･カイザー　そのような
ささいな騒乱を鎮定するに

210
00:20:05,140 --> 00:20:08,470
わざわざ玉体を
お運びになる必要はございません

211
00:20:08,470 --> 00:20:11,380
かの地には
ワーレン提督もおります

212
00:20:11,380 --> 00:20:16,620
万が一にも彼の手に余る時には
小官らが出征いたしますれば

213
00:20:16,620 --> 00:20:20,620
陛下は どうぞ御心を
安んじられますよう

214
00:20:22,990 --> 00:20:25,590
ラインハルトは
ヒルダの助言を求めたが

215
00:20:25,590 --> 00:20:28,130
ヒルダはあえて答えなかった

216
00:20:28,130 --> 00:20:32,000
それはヒルダが
大本営幕僚総監を辞任しており

217
00:20:32,000 --> 00:20:34,900
皇妃としての立場から
公衆の面前で

218
00:20:34,900 --> 00:20:38,770
出すぎた言動に及ぶことを
避けたからである

219
00:20:38,770 --> 00:20:42,770
よろしい　さしあたっては
ワーレン提督に一任しよう

220
00:20:42,770 --> 00:20:46,850
だが 卿らも出征の準備を
怠らぬようにな

221
00:20:46,850 --> 00:20:48,850
はっ！

222
00:20:57,260 --> 00:21:01,460
ジーク･カイザー
ホーフ･カイザーリン

223
00:21:01,460 --> 00:21:04,430
ジーク･カイザー･ラインハルト

224
00:21:04,430 --> 00:21:08,230
ホーフ･カイザーリン･
ヒルデガルド

225
00:21:08,230 --> 00:21:12,470
ジーク･カイザー
ホーフ･カイザーリン

226
00:21:12,470 --> 00:21:15,410
ジーク･カイザー･ラインハルト

227
00:21:15,410 --> 00:21:18,910
ホーフ･カイザーリン･
ヒルデガルド

228
00:21:21,650 --> 00:21:25,520
総大主教はどこにいらっしゃるか
総大主教にお目にかかりたい

229
00:21:25,520 --> 00:21:29,250
総大主教猊下は瞑想に
入っておられる

230
00:21:29,250 --> 00:21:32,790
またか　我らが面会を求めても

231
00:21:32,790 --> 00:21:37,160
そのつど ご瞑想とか ご就寝とか
理由をつけて

232
00:21:37,160 --> 00:21:39,200
拒むばかりではないか

233
00:21:39,200 --> 00:21:43,940
忠実な信徒たちの間に
不安と疑惑が広がりつつある

234
00:21:43,940 --> 00:21:47,810
地球の総本部が
帝国軍の手に破壊されてより

235
00:21:47,810 --> 00:21:53,150
総大主教猊下は信徒たちの前に
お姿を見せてくださらぬ

236
00:21:53,150 --> 00:21:56,050
そうだ！
なぜ お姿を…

237
00:21:56,050 --> 00:22:00,850
一度でも お姿を見せて
いただければ 信徒たちも安堵する

238
00:22:00,850 --> 00:22:05,060
それを なぜ接見を拒否なさるのか
かつては連日のごとく

239
00:22:05,060 --> 00:22:09,630
信徒たちに ありがたいお言葉を
賜わったではないか

240
00:22:09,630 --> 00:22:11,560
そうだ
お姿を…

241
00:22:11,560 --> 00:22:15,300
昨今 総大主教猊下が
既に亡くなられたと

242
00:22:15,300 --> 00:22:18,040
奇怪な流言を飛ばす者がいるが

243
00:22:18,040 --> 00:22:23,840
そなたらも そのような流言に
踊らされているのではあるまいな

244
00:22:23,840 --> 00:22:26,750
めっそうもない　ただ信徒として

245
00:22:26,750 --> 00:22:30,280
総大主教猊下のお姿を
拝したいだけのこと

246
00:22:30,280 --> 00:22:32,980
そうか　それならよいが

247
00:22:36,860 --> 00:22:39,290
今 カイザー･ラインハルトは
結婚し

248
00:22:39,290 --> 00:22:44,030
皇妃となったマリーンドルフの
小娘は懐妊している

249
00:22:44,030 --> 00:22:46,930
６月に出産するのは
帝位を継承するべき

250
00:22:46,930 --> 00:22:49,500
男児であるかもしれんのだ

251
00:22:49,500 --> 00:22:53,340
宇宙の命運に関わるかもしれぬ
この重要な時期に

252
00:22:53,340 --> 00:22:57,080
徒党を組んで 総大主教猊下の
御心を騒がせるとは

253
00:22:57,080 --> 00:22:59,010
何の謂あってのことか！

254
00:22:59,010 --> 00:23:03,850
重要な時期であればこそ
総大主教猊下のご尊顔を拝し

255
00:23:03,850 --> 00:23:07,450
お言葉を賜りたいと望むのは
当然ではないか

256
00:23:07,450 --> 00:23:12,890
総大主教猊下は 一部の
高位聖職者の占有物ではあるまい

257
00:23:12,890 --> 00:23:17,400
我ら信徒全てに教理と慈悲を
与えたもうお方ではないか

258
00:23:17,400 --> 00:23:22,330
大主教であれ ただの信徒であれ
信徒は全て平等であるはず

259
00:23:22,330 --> 00:23:25,440
そのとおりだ
フン

260
00:23:25,440 --> 00:23:28,410
おお！

261
00:23:28,410 --> 00:23:30,740
ん？

262
00:23:30,740 --> 00:23:34,280
総大主教猊下

263
00:23:34,280 --> 00:23:37,520
ははっ

264
00:23:37,520 --> 00:23:42,720
地球を捨てし者ども
ことごとく滅びるがよい

265
00:23:42,720 --> 00:23:49,420
自ら根を絶って なお生き続ける
ことができると考える愚か者ども

266
00:23:52,100 --> 00:23:54,870
ド･ヴィリエは わが腹心である

267
00:23:54,870 --> 00:24:00,410
彼のやり方に従い その成功に
そなたらも寄与するがよい

268
00:24:00,410 --> 00:24:05,540
それでこそ 地球の栄光を
回復する日も近まろう

269
00:24:05,540 --> 00:24:07,540
ははっ！

270
00:24:13,290 --> 00:24:17,120
バカどもめ

271
00:24:17,120 --> 00:24:20,360
新帝国暦３年１月29日

272
00:24:20,360 --> 00:24:22,930
カイザー･ラインハルト･フォン･
ローエングラムが

273
00:24:22,930 --> 00:24:26,670
ﾋﾙﾃﾞｶﾞﾙﾄﾞ･ﾌｫﾝ･ﾏﾘｰﾝﾄﾞﾙﾌを
皇妃として迎えたその日

274
00:24:26,670 --> 00:24:31,670
宇宙には再び陰謀と動乱の火種が
くすぶり始めていた

275
00:26:06,260 --> 00:26:08,800
旧同盟領で続発する反乱は

276
00:26:08,800 --> 00:26:12,770
帝国にも イゼルローンにも
大きな決断を迫るものであった

277
00:26:12,770 --> 00:26:16,580
対応に苦慮したワーレンが
帝国本土に応援を求め

278
00:26:16,580 --> 00:26:20,210
また 反帝国勢力からの
救援要請に応えるべく

279
00:26:20,210 --> 00:26:22,280
ユリアンも出動を決める

280
00:26:22,280 --> 00:26:26,850
帝国軍とイゼルローン軍は
ついに全面対決へ向かうのか

281
00:26:26,850 --> 00:26:31,690
次回｢銀河英雄伝説｣
第101話｢動乱への誘い｣

282
00:26:31,690 --> 00:26:34,190
銀河の歴史が また１ページ