1
00:04:53,403 --> 00:04:55,338
全領土の制圧を終えた

2
00:04:55,338 --> 00:04:58,275
ジークフリード
･
キルヒアイスの
別働隊は

3
00:04:58,275 --> 00:05:00,777
リップシュタット連合軍を
敗滅させた

4
00:05:00,777 --> 00:05:04,614
ラインハルトの本隊が進駐する
ガイエスブルク要塞において

5
00:05:04,614 --> 00:05:06,614
合流しようとしていた

6
00:05:26,269 --> 00:05:28,269
キルヒアイス

7
00:05:30,573 --> 00:05:32,673
ご苦労だった

8
00:05:38,415 --> 00:05:41,115
キルヒアイス提督の武勲は
巨大すぎますな

9
00:05:46,089 --> 00:05:48,389
覇者に私情は禁物なのだがな

10
00:05:52,796 --> 00:05:55,265
疲れただろう　まあ
 
座れ

11
00:05:55,265 --> 00:05:58,301
ワインとコーヒーどちらにする

12
00:05:58,301 --> 00:06:00,904
姉上のケーキでも
あればよいのだがな

13
00:06:00,904 --> 00:06:03,640
ふっ
 
前線ではぜいたくも言えん

14
00:06:03,640 --> 00:06:07,410
ラインハルト様
 
お話があります

15
00:06:07,410 --> 00:06:10,714
何だ
惑星ヴェスターラントで

16
00:06:10,714 --> 00:06:13,616
200
万の住民が虐殺された件です

17
00:06:13,616 --> 00:06:16,586
それが
 
どうした

18
00:06:16,586 --> 00:06:19,823
ラインハルト様が
その計画を知りながら

19
00:06:19,823 --> 00:06:22,158
政略的な理由で黙認した

20
00:06:22,158 --> 00:06:24,158
と申す者がおります

21
00:06:27,897 --> 00:06:29,897
事実でしょうか

22
00:06:31,768 --> 00:06:33,768
事実だ

23
00:06:36,373 --> 00:06:39,776
ああ…

24
00:06:39,776 --> 00:06:42,712
ラインハルト様
私はラインハルト様が

25
00:06:42,712 --> 00:06:46,149
覇権をお求めになるのは
現在の帝国

26
00:06:46,149 --> 00:06:48,118
ゴールデンバウム王朝に
存在し得ない

27
00:06:48,118 --> 00:06:51,955
公正さによってこそ
意味があると考えておりました

28
00:06:51,955 --> 00:06:54,357
そんなことは言われるまでもない

29
00:06:54,357 --> 00:06:57,794
大貴族たちが
 500
年にも及ぶ
不当な特権の付けを払って

30
00:06:57,794 --> 00:07:00,697
滅亡するのは
 
いわば歴史の必然

31
00:07:00,697 --> 00:07:04,000
そこに流血が伴うのも
致し方ないことでしょう

32
00:07:04,000 --> 00:07:07,537
ですが
 
民衆を
犠牲になさってはいけません

33
00:07:07,537 --> 00:07:10,940
ラインハルト様が
おつくりになるべき新しい体制は

34
00:07:10,940 --> 00:07:13,910
今まで不当に抑圧されてきた
民衆を解放し

35
00:07:13,910 --> 00:07:16,546
それを基盤として
確立されるのです

36
00:07:16,546 --> 00:07:19,516
その民衆を犠牲になさるのは
ご自分の足元を

37
00:07:19,516 --> 00:07:22,051
掘り崩すようなものでは
ありませんか

38
00:07:22,051 --> 00:07:24,051
分かっていると言っただろう

39
00:07:26,556 --> 00:07:29,359
現に内戦は
予定よりはるかに早く終結し

40
00:07:29,359 --> 00:07:32,796
結果的に犠牲は少なくなっている

41
00:07:32,796 --> 00:07:37,100
戦略的にも政略的にも
やむを得ない手段だったのだ

42
00:07:37,100 --> 00:07:39,068
ラインハルト様

43
00:07:39,068 --> 00:07:42,572
相手が大貴族なら
事は対等な権力闘争です

44
00:07:42,572 --> 00:07:45,775
いかなる手段をお使いになっても
恥じることはないでしょう

45
00:07:45,775 --> 00:07:48,678
しかし
 
民衆を犠牲になされば

46
00:07:48,678 --> 00:07:51,648
手は血に汚れ
どのように正当化しようとも

47
00:07:51,648 --> 00:07:54,484
その汚れを洗い落とすことは
出来ません

48
00:07:54,484 --> 00:07:58,054
ラインハルト様ともあろう方が
一時の利益のために

49
00:07:58,054 --> 00:08:01,254
なぜご自分をおとしめられますか
お説教はたくさんだ

50
00:08:04,394 --> 00:08:07,130
第一
 
キルヒアイス
この件に関して俺が

51
00:08:07,130 --> 00:08:10,033
いつお前に意見を求めた

52
00:08:10,033 --> 00:08:13,770
いつお前に意見を求めたと
聞いている

53
00:08:13,770 --> 00:08:16,739
いえ　お求めになっていません

54
00:08:16,739 --> 00:08:21,511
そうだろう
 
お前は俺が求めた時に
意見を言えばいいんだ

55
00:08:21,511 --> 00:08:25,782
済んだことだ　もう言うな
ですが
 
ラインハルト様

56
00:08:25,782 --> 00:08:29,752
政略のために民衆の犠牲を
いとわないというのでは

57
00:08:29,752 --> 00:08:32,088
あのルドルフ
･
フォン
･
ゴールデンバウムと

58
00:08:32,088 --> 00:08:34,624
何ら変わるところが
ないではありませんか

59
00:08:34,624 --> 00:08:36,626
キルヒアイス
はい

60
00:08:36,626 --> 00:08:38,926
お前は一体
 
俺の何だ

61
00:08:42,298 --> 00:08:45,702
私は閣下の忠実な部下です

62
00:08:45,702 --> 00:08:47,802
ローエングラム公

63
00:09:05,121 --> 00:09:08,691
ヴェスターラントの件は
捨て置くわけにもゆかぬ

64
00:09:08,691 --> 00:09:10,627
早急に艦隊を派遣して

65
00:09:10,627 --> 00:09:14,264
攻撃を阻止させねば
お待ちください
 
閣下

66
00:09:14,264 --> 00:09:16,266
いっそ血迷った
ブラウンシュヴァイクに

67
00:09:16,266 --> 00:09:19,469
この残虐な攻撃を
実行させるべきです

68
00:09:19,469 --> 00:09:22,171
何？
そしてその有り様を撮影して

69
00:09:22,171 --> 00:09:24,974
大貴族どもの
非人道性の証しとすれば

70
00:09:24,974 --> 00:09:28,177
彼らの支配下にある民衆や
平民出身の兵士たちが

71
00:09:28,177 --> 00:09:31,080
離反すること疑いありません

72
00:09:31,080 --> 00:09:34,017
阻止するより
その方が効果があります

73
00:09:34,017 --> 00:09:37,186
ヴェスターラントを
見殺しにせよと卿は言うのか

74
00:09:37,186 --> 00:09:40,456
もし
 
この内戦が
貴族側の勝利に終われば

75
00:09:40,456 --> 00:09:43,927
同様の残虐行為は
この先何度でも起こります

76
00:09:43,927 --> 00:09:46,262
それを帝国全土に知らしめ

77
00:09:46,262 --> 00:09:50,099
彼らに宇宙を統治する権利は
ないことを示すのです

78
00:09:50,099 --> 00:09:54,504
だが…
 
ヴェスターラントには
200
万もの民衆がいるのだ

79
00:09:54,504 --> 00:09:57,807
中には女
 
子どももおろう　それを

80
00:09:57,807 --> 00:10:00,743
閣下
 
ご冷静にお考えください

81
00:10:00,743 --> 00:10:03,179
いかに
200
万の人命とはいえ

82
00:10:03,179 --> 00:10:05,682
この内戦が長引けば
それより
 
はるかに多くの

83
00:10:05,682 --> 00:10:08,685
死者が出るでしょう
それをお考えください

84
00:10:08,685 --> 00:10:12,956
人の命とは
 
そんな単純な数字で
論じるべきものではない

85
00:10:12,956 --> 00:10:16,326
閣下
閣下は支配者となられるのです

86
00:10:16,326 --> 00:10:19,095
支配者は時として
より多くの幸福のため

87
00:10:19,095 --> 00:10:22,865
一部の犠牲を容認する必要に
迫られる時があります

88
00:10:22,865 --> 00:10:25,735
閣下　今こそ
 
そのご決断を

89
00:10:25,735 --> 00:10:30,173
全帝国
250
億の民のためです
閣下

90
00:10:30,173 --> 00:10:33,176
ヴェスターラントへの攻撃は
いつ始まるのだ

91
00:10:33,176 --> 00:10:35,878
６時間後…
 
とのことです

92
00:10:35,878 --> 00:10:38,548
艦隊を派遣して待機させろ
閣下

93
00:10:38,548 --> 00:10:42,118
誤解するな
決定はぎりぎりまで待つ

94
00:10:42,118 --> 00:10:44,118
呼ぶまで下がっておれ

95
00:10:53,563 --> 00:10:57,367
キルヒアイス
お前がいたら絶対に許すまいな

96
00:10:57,367 --> 00:10:59,367
これが俺たちが選んだ道か

97
00:11:03,172 --> 00:11:06,609
はっ　こっ
 
これは…

98
00:11:06,609 --> 00:11:10,813
どういうことだ
敵の攻撃が早まったようです

99
00:11:10,813 --> 00:11:14,350
残念ながら派遣した艦隊は
間に合いませんでした

100
00:11:14,350 --> 00:11:17,253
何？では
 
この映像は何だ

101
00:11:17,253 --> 00:11:22,992
念のために先行させておきました
強行偵察艦からのものです

102
00:11:22,992 --> 00:11:26,996
オーベルシュタイン
この映像を帝国全土に流すのです

103
00:11:26,996 --> 00:11:30,066
貴族どもと我々と
どちらに正義があるか

104
00:11:30,066 --> 00:11:32,802
子どもでも理解するでしょう

105
00:11:32,802 --> 00:11:37,240
貴族どもは
自分で自分の首を絞めたのです

106
00:11:37,240 --> 00:11:40,076
どうなさいました　元帥閣下

107
00:11:40,076 --> 00:11:44,547
確かに
 
私は明確に
阻止命令を出さなかった　しかし

108
00:11:44,547 --> 00:11:47,550
閣下は阻止すべく
艦隊を遣わされた

109
00:11:47,550 --> 00:11:51,688
しかし
 
敵の攻撃が早く
間に合わなかった

110
00:11:51,688 --> 00:11:55,158
そういうことです
貴様
 
わざと

111
00:11:55,158 --> 00:11:57,493
今更
 
済んでしまったことを
とやかく言っても

112
00:11:57,493 --> 00:12:00,329
仕方ありますまい
起こってしまったことは

113
00:12:00,329 --> 00:12:02,265
最大に利用すべきです

114
00:12:02,265 --> 00:12:04,665
200
万の犠牲を無駄にせぬためにも

115
00:12:08,571 --> 00:12:11,871
キルヒアイスも分かってくれても
よさそうなものなのに

116
00:12:17,880 --> 00:12:21,818
ラインハルト様なら
いずれ分かってくださる

117
00:12:21,818 --> 00:12:24,118
そうですよね　アンネローゼ様

118
00:12:27,390 --> 00:12:31,260
それでは
帰る日を楽しみにしています

119
00:12:31,260 --> 00:12:33,360
アウフヴィーダーゼーエン

120
00:12:37,700 --> 00:12:40,903
ラインハルト
 
元気に…

121
00:12:40,903 --> 00:12:43,940
あなたにとって
最も大切なものが何であるか

122
00:12:43,940 --> 00:12:47,310
いつも
忘れないようにしてください

123
00:12:47,310 --> 00:12:51,180
時には
 
それが煩わしく
思えることもあるでしょうけど

124
00:12:51,180 --> 00:12:53,116
失って後悔するより

125
00:12:53,116 --> 00:12:56,753
失われないうちに
その希少さを理解してほしいの

126
00:12:56,753 --> 00:13:00,623
何でもジークに相談して
彼の意見を聞くのよ

127
00:13:00,623 --> 00:13:02,723
それでは
 
帰る日を…

128
00:13:05,461 --> 00:13:09,065
ほしいの
 
何でもジークに相談…

129
00:13:09,065 --> 00:13:11,165
何でもジークに相談…

130
00:13:16,472 --> 00:13:21,072
姉上は
 
私よりキルヒアイスの
判断力を評価されるのですか

131
00:13:23,246 --> 00:13:25,246
そうかもしれんな

132
00:13:27,650 --> 00:13:30,153
閣下
 
オーベルシュタインです

133
00:13:30,153 --> 00:13:32,153
入れ

134
00:13:34,991 --> 00:13:36,926
お呼びとのことですが

135
00:13:36,926 --> 00:13:41,764
これを見よ　フロイライン
･
マリーンドルフからの手紙だ

136
00:13:41,764 --> 00:13:43,864
ローエングラム公
 
勝利の方…

137
00:13:46,335 --> 00:13:49,305
帝国宰相たる
リヒテンラーデ公爵閣下は

138
00:13:49,305 --> 00:13:52,041
国政全般を統括なさる一方で

139
00:13:52,041 --> 00:13:54,343
オーディンに残った
貴族たちの間を

140
00:13:54,343 --> 00:13:56,612
熱心に動き回っておられます

141
00:13:56,612 --> 00:14:00,616
どうやら
 
遠大な計画を
持っておいでのようですわ

142
00:14:00,616 --> 00:14:04,287
分かるな
リヒテンラーデ公としては

143
00:14:04,287 --> 00:14:06,989
門閥貴族が片付いた今となっては

144
00:14:06,989 --> 00:14:11,160
早速
 
我らが邪魔に思えてきた
というわけですな

145
00:14:11,160 --> 00:14:13,229
ふっ
 
古だぬきめが

146
00:14:13,229 --> 00:14:16,833
私の背中を撃つ準備に
忙しいと見える

147
00:14:16,833 --> 00:14:19,735
オーベルシュタイン
明日の戦勝祝賀の式典が

148
00:14:19,735 --> 00:14:23,506
終わり次第
 
卿は一足先に
オーディンに立ち戻り

149
00:14:23,506 --> 00:14:26,542
後背の敵に備えよ
御意

150
00:14:26,542 --> 00:14:31,013
それはよろしいのですが
一つ申し上げたき儀がございます

151
00:14:31,013 --> 00:14:35,284
何か
キルヒアイス上級大将のことです

152
00:14:35,284 --> 00:14:38,855
また
 
私がキルヒアイスを
重用しすぎるということか

153
00:14:38,855 --> 00:14:42,758
さようです
先程のように他の将兵の前で

154
00:14:42,758 --> 00:14:45,628
特別扱いをなさるのは
望ましくないと

155
00:14:45,628 --> 00:14:49,532
申し上げたはずです
私も言ったはずだ

156
00:14:49,532 --> 00:14:52,068
キルヒアイスは私自身も同様だと

157
00:14:52,068 --> 00:14:54,637
たとえ
全宇宙が私の敵になろうとも

158
00:14:54,637 --> 00:14:57,506
キルヒアイスは
私に味方するだろう

159
00:14:57,506 --> 00:14:59,575
実際
 
今までずっとそうだった

160
00:14:59,575 --> 00:15:04,080
だから私も彼に報いてきたのだ
そのどこが悪いのだ

161
00:15:04,080 --> 00:15:06,949
閣下
 
私は何もキルヒアイス提督を

162
00:15:06,949 --> 00:15:10,820
粛清しろとか
 
追放しろとか
申し上げているのではありません

163
00:15:10,820 --> 00:15:13,723
ロイエンタール
ミッターマイヤーらと同列に置き

164
00:15:13,723 --> 00:15:15,992
部下の一員として
待遇されるようにと

165
00:15:15,992 --> 00:15:18,895
ご忠告申し上げているのです

166
00:15:18,895 --> 00:15:23,132
組織にナンバーツーは
必要ありません　部下の忠誠心は

167
00:15:23,132 --> 00:15:25,801
代替の利くものであっては
ならないのです

168
00:15:25,801 --> 00:15:29,238
閣下が唯一の絶対者として
君臨するのでなければ

169
00:15:29,238 --> 00:15:32,141
強固な社会体制は
望むべくもありません

170
00:15:32,141 --> 00:15:35,141
分かった　もういい
くどくど言うな

171
00:15:41,517 --> 00:15:43,452
聞いたか

172
00:15:43,452 --> 00:15:47,757
ローエングラム公と
キルヒアイスがやり合ったらしい

173
00:15:47,757 --> 00:15:51,260
確かか？それは
うわさだ

174
00:15:51,260 --> 00:15:53,863
それにしても危険なうわさだな
それは

175
00:15:53,863 --> 00:15:57,867
甚だ危険だ
何か我々に打てる手はあるかな

176
00:15:57,867 --> 00:16:00,503
うかつに手を出せば
かえって火種が

177
00:16:00,503 --> 00:16:03,005
大きくなることもあるからな

178
00:16:03,005 --> 00:16:05,241
それにしても
 
どうせまた

179
00:16:05,241 --> 00:16:07,944
我が参謀長殿が
余計な口を挟んだのだろう

180
00:16:07,944 --> 00:16:09,979
オーベルシュタインか

181
00:16:09,979 --> 00:16:13,182
頭の切れる男だ
 
それは認める

182
00:16:13,182 --> 00:16:17,053
しかしどうも平地に乱を起こす
きらいがあるな

183
00:16:17,053 --> 00:16:20,489
例のナンバーツー不要論か

184
00:16:20,489 --> 00:16:22,425
論としては一理あるがな

185
00:16:22,425 --> 00:16:25,761
だが
今までうまく運んでいたものを

186
00:16:25,761 --> 00:16:29,161
理屈に合わないからといって
無理に改めることはあるまい

187
00:16:31,434 --> 00:16:35,905
事にそれが
人間同士の関係ならばな

188
00:16:35,905 --> 00:16:37,873
俺の勝ちだな

189
00:16:37,873 --> 00:16:41,844
ジャックのフォーカード
明日のワインは卿のおごりだぞ

190
00:16:41,844 --> 00:16:45,681
俺もフォーカード
クィーンとジョーカーのな

191
00:16:45,681 --> 00:16:48,484
お気の毒だ　疾風ウォルフ
ちっ

192
00:16:48,484 --> 00:16:51,921
相変わらず
ご婦人に好かれると見える

193
00:16:51,921 --> 00:16:54,757
今夜はどうもツキがない
撤兵するとしよう

194
00:16:54,757 --> 00:16:58,194
おお
 
さすが
名将は引き際を心得ておられる

195
00:16:58,194 --> 00:17:00,796
ふっ
 
今日のところは
言わせておいてやる

196
00:17:00,796 --> 00:17:02,796
それではな

197
00:17:04,734 --> 00:17:06,734
ナンバーツーか…

198
00:17:12,174 --> 00:17:15,077
翌日
 
ローエングラム公
ラインハルトは

199
00:17:15,077 --> 00:17:17,880
改めて
ガイエスブルグ要塞に降り立ち

200
00:17:17,880 --> 00:17:19,980
勝利の式典に臨もうとしていた

201
00:17:25,621 --> 00:17:29,258
あっ
 
失礼ですが

202
00:17:29,258 --> 00:17:32,028
会場内に武器を
お持ち込みになりませぬよう

203
00:17:32,028 --> 00:17:34,930
こちらでお預かり致します

204
00:17:34,930 --> 00:17:37,933
私はキルヒアイス上級大将だが

205
00:17:37,933 --> 00:17:41,203
これまで私だけは
銃を帯びていっても

206
00:17:41,203 --> 00:17:44,907
構わなかったはずだが
はっ
 
申し訳ありませんが

207
00:17:44,907 --> 00:17:47,443
一切の例外を認めないとの
ご命令があります

208
00:17:47,443 --> 00:17:49,943
いや
 
いいんだ　分かった
はっ

209
00:18:11,767 --> 00:18:14,603
銀河帝国軍
 
最高司令官

210
00:18:14,603 --> 00:18:18,803
ラインハルト
･
フォン
･
ローエングラム公爵閣下
 
ご入来

211
00:18:34,857 --> 00:18:36,857
捕虜の引見を始める

212
00:19:14,463 --> 00:19:17,563
すまない
１人にしておいてくれないか

213
00:19:28,777 --> 00:19:30,777
ラインハルト…

214
00:19:35,451 --> 00:19:37,820
なあ
 
キルヒアイス

215
00:19:37,820 --> 00:19:41,023
銀河帝国は反乱軍と
戦争しているはずだな

216
00:19:41,023 --> 00:19:45,327
うん　確か
140
年近く
戦っているはずだけど

217
00:19:45,327 --> 00:19:47,963
じゃあ
 
彼らは何をしているんだ

218
00:19:47,963 --> 00:19:50,733
戦場では多くの人々が
死んでいるというのに

219
00:19:50,733 --> 00:19:53,435
まるでお祭り騒ぎじゃないか

220
00:19:53,435 --> 00:19:56,672
あの人たちの身内は
戦争なんかに行かないよ

221
00:19:56,672 --> 00:19:58,607
上級貴族だもの

222
00:19:58,607 --> 00:20:01,443
つまり
 
他人の痛みなんか
知ったことじゃないって

223
00:20:01,443 --> 00:20:03,443
いうわけだ

224
00:20:07,116 --> 00:20:09,216
力だ
え？

225
00:20:11,453 --> 00:20:15,124
力が欲しい
ラインハルト

226
00:20:15,124 --> 00:20:18,027
姉さんを取り返すには
あんなくだらないやつらの

227
00:20:18,027 --> 00:20:22,398
言うことを
 
黙って聞かなくても
済むだけの力が要るんだ

228
00:20:22,398 --> 00:20:26,602
相手が貴族なら
 
貴族をしのぐ力を

229
00:20:26,602 --> 00:20:28,702
相手が皇帝なら
 
皇帝を

230
00:20:31,974 --> 00:20:35,377
あんなやつらを…

231
00:20:35,377 --> 00:20:38,047
あいつらは人を
何だと思っているんだ

232
00:20:38,047 --> 00:20:40,547
支配するのが当たり前だという
顔をしてやがる

233
00:20:42,718 --> 00:20:45,621
人から奪うことも
人を踏みつけることも

234
00:20:45,621 --> 00:20:48,357
自分たちには許された
特権だとでも言うのか

235
00:20:48,357 --> 00:20:52,127
あいつらは腐りきってる
この帝国は腐りきっている

236
00:20:52,127 --> 00:20:54,227
ラインハルト様

237
00:20:59,702 --> 00:21:02,538
俺があのルドルフを
許せなく思うのは

238
00:21:02,538 --> 00:21:05,040
皇帝になって何をしたかだ

239
00:21:05,040 --> 00:21:07,977
自分にこびへつらう者を
貴族に据えた

240
00:21:07,977 --> 00:21:09,977
その結果があの体たらくだ

241
00:21:12,114 --> 00:21:15,017
こう考えたことはないか
キルヒアイス

242
00:21:15,017 --> 00:21:17,519
ゴールデンバウム王朝は
人類の発生とともに

243
00:21:17,519 --> 00:21:20,723
存在したわけじゃない
あのルドルフがつくってから

244
00:21:20,723 --> 00:21:24,026
たかだか
500
年だ
ええ

245
00:21:24,026 --> 00:21:25,961
その前は皇帝などおらず

246
00:21:25,961 --> 00:21:30,199
ゴールデンバウム家も
 
ただの
一市民にすぎなかったってことだ

247
00:21:30,199 --> 00:21:33,535
もともとルドルフは成り上がりの
野心家にすぎなかった

248
00:21:33,535 --> 00:21:36,438
それが時流に乗って
神聖不可侵の皇帝などに

249
00:21:36,438 --> 00:21:39,975
成りおおせたんだ
ラインハルト様

250
00:21:39,975 --> 00:21:42,311
キルヒアイス
はい

251
00:21:42,311 --> 00:21:44,246
あのルドルフに可能だったことが

252
00:21:44,246 --> 00:21:46,548
俺に不可能だと思うか

253
00:21:46,548 --> 00:21:48,550
ああ

254
00:21:48,550 --> 00:21:51,353
大丈夫　誰もいない

255
00:21:51,353 --> 00:21:54,590
ラインハルト様
そのようなことを口にされては

256
00:21:54,590 --> 00:21:57,490
大丈夫だ　キルヒアイス
お前だけだ

257
00:22:00,029 --> 00:22:03,365
どうだ　不可能だと思うか

258
00:22:03,365 --> 00:22:06,969
やるかもしれない　この人なら

259
00:22:06,969 --> 00:22:09,305
一緒に来い
 
キルヒアイス

260
00:22:09,305 --> 00:22:11,305
２人で宇宙を手に入れるんだ

261
00:22:18,013 --> 00:22:21,850
宇宙を手にお入れください
ラインハルト様

262
00:22:21,850 --> 00:22:23,850
そして…

263
00:22:27,423 --> 00:22:29,423
キルヒアイス
はい

264
00:22:32,328 --> 00:22:35,164
俺たちのやり方はそれとは違う

265
00:22:35,164 --> 00:22:37,800
そうだな
はい

266
00:22:37,800 --> 00:22:40,235
悔しいさ　決まっている

267
00:22:40,235 --> 00:22:43,572
ティアマト
 
アスターテ
そしてこのアムリッツァ

268
00:22:43,572 --> 00:22:47,309
なぜやつは
 
いつも俺が
完全に勝とうとする時に現れて

269
00:22:47,309 --> 00:22:50,713
邪魔をするのか
彼には彼の不満がありましょう

270
00:22:50,713 --> 00:22:53,615
なぜ自分は事の最初から
ローエングラム伯と

271
00:22:53,615 --> 00:22:56,485
対局出来ないのかと

272
00:22:56,485 --> 00:23:00,756
ラインハルト様は前面にヤン提督
後背に門閥貴族と

273
00:23:00,756 --> 00:23:03,025
２つの強敵を抱えておいでです

274
00:23:03,025 --> 00:23:06,125
この上
 
部下の中にまで
敵をおつくりになりますな

275
00:23:09,798 --> 00:23:12,835
分かった　俺が間違っていた

276
00:23:12,835 --> 00:23:15,070
ありがとうございます
いや

277
00:23:15,070 --> 00:23:17,673
礼を言わねばならないのは
俺の方だ

278
00:23:17,673 --> 00:23:19,673
よく言ってくれた
 
キルヒアイス

279
00:23:22,544 --> 00:23:26,081
キルヒアイス
はい

280
00:23:26,081 --> 00:23:29,952
俺は宇宙を手に入れることが
出来ると思うか

281
00:23:29,952 --> 00:23:33,052
ラインハルト様以外の何者に
それがかないましょう

282
00:23:37,559 --> 00:23:41,263
ラインハルト様なら
いずれ分かってくださる

283
00:23:41,263 --> 00:23:45,200
今までの
11
年間
ずっとそうだったではないか

284
00:23:45,200 --> 00:23:50,706
今までは…
ファーレンハイトか
 
久しいな

285
00:23:50,706 --> 00:23:53,306
アスターテ会戦以来ではないか
御意

286
00:23:55,944 --> 00:23:58,280
ブラウンシュヴァイク公などに
くみしたのは

287
00:23:58,280 --> 00:24:00,783
卿らしくない失敗であったな

288
00:24:00,783 --> 00:24:04,353
どうだ
以後あの時のように私に従って

289
00:24:04,353 --> 00:24:06,855
武人としての生を全うしないか

290
00:24:06,855 --> 00:24:09,558
私は帝国の軍人です

291
00:24:09,558 --> 00:24:14,329
閣下が帝国の軍権を握られた上は
謹んで従いましょう

292
00:24:14,329 --> 00:24:16,999
いささか
遠回りしたような気がしますが

293
00:24:16,999 --> 00:24:19,401
これからそれを
取り戻したいものです

294
00:24:19,401 --> 00:24:21,837
よかろう

295
00:24:21,837 --> 00:24:25,674
卿の小才は私も惜しいと思う

296
00:24:25,674 --> 00:24:28,110
提督の列に加わることを許す

297
00:24:28,110 --> 00:24:31,880
以後
 
私に忠誠を尽くせ
はっ

298
00:24:31,880 --> 00:24:33,880
ほう…

299
00:24:49,865 --> 00:24:53,365
ふっ
 
主君の遺体とは
結構な手土産だな

300
00:25:09,184 --> 00:25:12,584
ローエングラム公
我が主君の敵
 
取らせていただく

301
00:26:57,025 --> 00:26:59,394
アンスバッハの放った砲弾は

302
00:26:59,394 --> 00:27:01,964
ラインハルトの背信を打ち砕いた

303
00:27:01,964 --> 00:27:06,902
人は失ってはならぬものを
失った時
 
どう変わっていくのか

304
00:27:06,902 --> 00:27:09,037
次回
 
銀河英雄伝説

305
00:27:09,037 --> 00:27:12,507
第
26
話
 
さらば
 
遠き日

306
00:27:12,507 --> 00:27:14,707
銀河の歴史がまた１ページ

307
00:31:22,824 --> 00:31:26,224
ローエングラム公
我が主君の敵
 
取らせていただく

308
00:31:36,905 --> 00:31:38,905
ううっ

309
00:31:45,914 --> 00:31:48,314
何をするか！
貴様

310
00:32:02,664 --> 00:32:05,267
キルヒアイス

311
00:32:05,267 --> 00:32:08,270
提督
 
これを

312
00:32:08,270 --> 00:32:12,407
引き離せ
キルヒアイス提督
 
気を確かに

313
00:32:12,407 --> 00:32:15,310
提督
医者だ
 
医者を呼べ

314
00:32:15,310 --> 00:32:17,310
もう遅い…

315
00:32:28,590 --> 00:32:30,525
ふはははは

316
00:32:30,525 --> 00:32:33,461
ふふふふふ

317
00:32:33,461 --> 00:32:36,765
ブラウンシュヴァイク公
お許しください

318
00:32:36,765 --> 00:32:41,102
このアンスバッハ
 
無能にも
誓約を果たせませんでした

319
00:32:41,102 --> 00:32:43,905
金髪の小僧が地獄に落ちるには

320
00:32:43,905 --> 00:32:46,508
まだ何年か掛かりそうです

321
00:32:46,508 --> 00:32:49,411
何を言うか　このしれ者が

322
00:32:49,411 --> 00:32:51,680
ですが
 
せめてもの土産に

323
00:32:51,680 --> 00:32:54,983
小僧の半身を
もぎ取ってまいります

324
00:32:54,983 --> 00:32:57,018
ヴァルハラにてお待ちください

325
00:32:57,018 --> 00:32:59,354
はっ
 
止めろ

326
00:32:59,354 --> 00:33:01,454
毒か
飲み込ませるな

327
00:33:05,527 --> 00:33:07,963
愚かなまねを

328
00:33:07,963 --> 00:33:09,898
まだ仕掛けがあるかもしれん

329
00:33:09,898 --> 00:33:12,801
遺体ケースを運び出せ
手を貸せ

330
00:33:12,801 --> 00:33:15,704
アンスバッハも運び出すんだ
はっ

331
00:33:15,704 --> 00:33:17,704
早くしろ
はっ

332
00:33:51,573 --> 00:33:55,076
キルヒアイス

333
00:33:55,076 --> 00:33:57,512
ラインハルト様

334
00:33:57,512 --> 00:34:00,949
ご無事ですか…

335
00:34:00,949 --> 00:34:03,818
キルヒアイス
 
お前のおかげだ

336
00:34:03,818 --> 00:34:06,154
見えないのか？

337
00:34:06,154 --> 00:34:09,424
もう私はラインハルト様の

338
00:34:09,424 --> 00:34:12,293
お役に立てそうもありません

339
00:34:12,293 --> 00:34:15,263
お許しください
馬鹿　何を言う

340
00:34:15,263 --> 00:34:18,500
もうすぐ医者が来る
こんな傷はすぐ治る

341
00:34:18,500 --> 00:34:21,503
治ったら姉上の所へ
勝利の報告に行こう

342
00:34:21,503 --> 00:34:25,273
な　そうしよう

343
00:34:25,273 --> 00:34:27,575
ラインハルト様

344
00:34:27,575 --> 00:34:29,978
医者が来るまでしゃべるな

345
00:34:29,978 --> 00:34:34,449
宇宙を手にお入れください

346
00:34:34,449 --> 00:34:39,120
ああ　ああ
 
もちろんだ
お前と一緒に

347
00:34:39,120 --> 00:34:42,023
それとアンネローゼ様に

348
00:34:42,023 --> 00:34:44,659
お伝えください

349
00:34:44,659 --> 00:34:47,259
ジークは昔の誓いを守ったと

350
00:34:50,365 --> 00:34:54,102
嫌だ！
俺はそんなことは伝えない

351
00:34:54,102 --> 00:34:57,772
お前の口から伝えるんだ
お前自身で

352
00:34:57,772 --> 00:35:00,475
俺は伝えたりしないぞ　いいか

353
00:35:00,475 --> 00:35:02,544
一緒に姉さんの所へ行くんだ

354
00:35:02,544 --> 00:35:04,544
キルヒアイス！

355
00:35:12,854 --> 00:35:15,123
キルヒアイス
 
返事をしろ

356
00:35:15,123 --> 00:35:18,793
キルヒアイス
 
なぜ黙っている
キルヒアイス！

357
00:35:18,793 --> 00:35:20,893
駄目です　亡くなりました

358
00:35:23,665 --> 00:35:27,836
この上はせめて安らかに…

359
00:35:27,836 --> 00:35:30,171
うそをつくな
 
ミッターマイヤー

360
00:35:30,171 --> 00:35:32,440
卿はうそをついている

361
00:35:32,440 --> 00:35:34,742
キルヒアイスが私をおいて

362
00:35:34,742 --> 00:35:36,742
先に死ぬわけはないんだ

363
00:35:39,581 --> 00:35:42,484
さあ
 
目を開けろ
 
キルヒアイス

364
00:35:42,484 --> 00:35:45,787
キルヒアイス
 
キルヒアイス

365
00:35:45,787 --> 00:35:47,722
キルヒアイス！

366
00:35:47,722 --> 00:35:50,322
キルヒアイス
 
キルヒアイス

367
00:35:59,667 --> 00:36:02,137
ローエングラム公のご様子は？

368
00:36:02,137 --> 00:36:05,037
相変わらずだ
じっと座っておられる

369
00:36:13,715 --> 00:36:16,217
しかしローエングラム公に

370
00:36:16,217 --> 00:36:19,687
あれほど
 
もろいところが
おありとは思わなかった

371
00:36:19,687 --> 00:36:21,689
違うなミュラー

372
00:36:21,689 --> 00:36:25,260
俺や卿が死んでも
ああおなりではあるまいよ

373
00:36:25,260 --> 00:36:28,163
ジークフリード
･
キルヒアイスは
特別だ

374
00:36:28,163 --> 00:36:30,098
特別だった

375
00:36:30,098 --> 00:36:32,767
ローエングラム公は
いわばご自分自身の半分を

376
00:36:32,767 --> 00:36:36,267
失なわれたのだ
それもご自分のミスで

377
00:36:38,907 --> 00:36:40,842
それを言っても仕方あるまい

378
00:36:40,842 --> 00:36:42,942
問題はこれからどうするかだ

379
00:36:46,181 --> 00:36:49,150
ローエングラム公には
立ち直っていただく

380
00:36:49,150 --> 00:36:51,553
立ち直っていただかねばならぬ

381
00:36:51,553 --> 00:36:54,822
さもないと我ら全員
銀河の深えんに向かって

382
00:36:54,822 --> 00:36:57,325
滅亡の歌を合唱することになる

383
00:36:57,325 --> 00:37:01,296
だが
 
どうすればいいのだ
どうやって立ち直っていただく？

384
00:37:01,296 --> 00:37:05,466
あの男なら
 
何か打開策を
持っているのではないか？

385
00:37:05,466 --> 00:37:07,936
あの男？
分かるだろう

386
00:37:07,936 --> 00:37:10,536
この場にいない男だ
オーベルシュタインか

387
00:37:13,308 --> 00:37:15,944
元はといえば
あやつが余計な差し出口を

388
00:37:15,944 --> 00:37:17,879
利いたからではないか
そうだ
 
そうだ

389
00:37:17,879 --> 00:37:20,415
やつの知恵を借りねばならんのか

390
00:37:20,415 --> 00:37:23,084
この際だ
 
やむを得まい

391
00:37:23,084 --> 00:37:26,955
それをかさに着て
 
優先権を
主張してきたらどうします？

392
00:37:26,955 --> 00:37:29,657
やつとてローエングラム公
あっての自分であることは

393
00:37:29,657 --> 00:37:32,293
承知しているだろう
それにもし

394
00:37:32,293 --> 00:37:35,830
この機に乗じて自分自身の利益を
図るというのなら

395
00:37:35,830 --> 00:37:39,300
こちらも相応の報復手段を
取るだけのことだ

396
00:37:39,300 --> 00:37:42,770
それもそうだ
実戦部隊を掌握しているのは

397
00:37:42,770 --> 00:37:45,240
我らだからな

398
00:37:45,240 --> 00:37:47,775
うん

399
00:37:47,775 --> 00:37:49,711
失礼します

400
00:37:49,711 --> 00:37:53,014
総参謀長閣下
 
お見えであります

401
00:37:53,014 --> 00:37:55,114
いいタイミングで現れたな

402
00:37:57,285 --> 00:37:59,787
卿らの討議も長い割りに

403
00:37:59,787 --> 00:38:02,090
なかなか結論が出ないようだな

404
00:38:02,090 --> 00:38:04,959
何
何しろ我が軍には

405
00:38:04,959 --> 00:38:07,629
目下
 
ナンバーワン
ナンバーツーがおらず

406
00:38:07,629 --> 00:38:09,629
まとめ役を欠くのでな

407
00:38:13,001 --> 00:38:16,838
で
 
参謀長殿には
よい思案がおありかな

408
00:38:16,838 --> 00:38:19,407
ないでもない
ほう

409
00:38:19,407 --> 00:38:22,176
ローエングラム公の姉君に
お願いする

410
00:38:22,176 --> 00:38:24,545
グリューネワルト伯爵夫人か

411
00:38:24,545 --> 00:38:26,545
それは我々も考えたが

412
00:38:29,284 --> 00:38:33,788
どうやら誰も
 
報告する役を
引き受けなかったようだな

413
00:38:33,788 --> 00:38:35,723
それは私が引き受けるが

414
00:38:35,723 --> 00:38:38,393
卿らもやってもらうことがある
うん？

415
00:38:38,393 --> 00:38:40,862
キルヒアイス提督を殺した犯人を

416
00:38:40,862 --> 00:38:43,298
捕らえるのだ

417
00:38:43,298 --> 00:38:46,868
異なことを
犯人はアンスバッハではないか

418
00:38:46,868 --> 00:38:48,803
やつは実行犯にすぎん

419
00:38:48,803 --> 00:38:52,774
真の犯人は別にいる　大物がな

420
00:38:52,774 --> 00:38:55,710
それはそうだが
ブラウンシュヴァイク公は

421
00:38:55,710 --> 00:38:57,845
既に死んでおるし

422
00:38:57,845 --> 00:39:00,848
ブラウンシュヴァイク公の
ことではない

423
00:39:00,848 --> 00:39:02,984
どういうことだ

424
00:39:02,984 --> 00:39:05,453
誰が犯人だというのだ

425
00:39:05,453 --> 00:39:08,053
帝国宰相
 
リヒテンラーデ公

426
00:39:10,291 --> 00:39:13,194
この危機を逆用して
潜在的な敵を

427
00:39:13,194 --> 00:39:16,197
排除しようというのか
そうだ

428
00:39:16,197 --> 00:39:19,033
卿を敵に回す策はないものだ

429
00:39:19,033 --> 00:39:21,469
勝てるはずがないからな

430
00:39:21,469 --> 00:39:25,473
リヒテンラーデ公は
遅かれ速かれ
 
排除せねばならぬ

431
00:39:25,473 --> 00:39:28,309
それはリヒテンラーデ側とて
同じこと

432
00:39:28,309 --> 00:39:31,145
既にローエングラム公を
排除する陰謀を

433
00:39:31,145 --> 00:39:33,981
巡らしているに違いないのだ

434
00:39:33,981 --> 00:39:37,418
まるっきり
えん罪というわけでないか

435
00:39:37,418 --> 00:39:40,188
可能な限り
迅速にオーディンに戻り

436
00:39:40,188 --> 00:39:43,157
リヒテンラーデ公を逮捕して
国じを奪うのだ

437
00:39:43,157 --> 00:39:45,393
それによってローエングラム公の

438
00:39:45,393 --> 00:39:47,695
独裁権を確立出来る

439
00:39:47,695 --> 00:39:50,498
権力とは
それを獲得した手段ではなく

440
00:39:50,498 --> 00:39:53,198
いかに行使したかによって
正当化されるのだ

441
00:39:55,336 --> 00:39:58,239
陰謀も詐術もこの際やむを得ぬな

442
00:39:58,239 --> 00:40:01,042
この機に
ローエングラム公の敵を一掃し

443
00:40:01,042 --> 00:40:03,711
全権力を奪取する

444
00:40:03,711 --> 00:40:06,614
オーベルシュタインの策こそ
用いるべし

445
00:40:06,614 --> 00:40:09,417
そうだ
手をこまねいていれば

446
00:40:09,417 --> 00:40:11,686
敵に先手を取られるばかりだ

447
00:40:11,686 --> 00:40:14,689
異存はないな
おう！

448
00:40:14,689 --> 00:40:18,092
では
 
各艦隊より
高速艦艇を選りすぐり

449
00:40:18,092 --> 00:40:20,461
ただちにオーディンに
向かっていただこう

450
00:40:20,461 --> 00:40:23,698
その指揮は俺とロイエンタールで
執らせてもらおう

451
00:40:23,698 --> 00:40:27,268
両提督が階級も上だ
当然でしょうな

452
00:40:27,268 --> 00:40:29,637
では
 
メックリンガー
 
ルッツ

453
00:40:29,637 --> 00:40:33,341
卿らは残留部隊を統括し
ガイエスブルクの守りを頼む

454
00:40:33,341 --> 00:40:35,276
はっ
 
承知した

455
00:40:35,276 --> 00:40:37,678
くれぐれも
キルヒアイス提督の件が

456
00:40:37,678 --> 00:40:39,747
外部に漏れぬよう

457
00:40:39,747 --> 00:40:42,183
では他の者は続け

458
00:40:42,183 --> 00:40:44,283
一刻を争う
おう！

459
00:40:52,960 --> 00:40:55,730
オーディンまで
20
日の行程だが

460
00:40:55,730 --> 00:40:59,634
これを出来る限り短縮する
全速で進め

461
00:40:59,634 --> 00:41:03,171
シュワルツ
･
ランツェンレイターの
俊足を見せろ

462
00:41:03,171 --> 00:41:05,206
早速の汚名返上の機会だ

463
00:41:05,206 --> 00:41:09,410
他の艦隊に遅れをとるな
脱落者は置いていけ

464
00:41:09,410 --> 00:41:11,410
いずれオーディンに
たどり着ければいい

465
00:41:25,993 --> 00:41:28,262
ミュラー
艇は衛星軌道上に展開して

466
00:41:28,262 --> 00:41:30,198
制宙権を確保しろ
了解

467
00:41:30,198 --> 00:41:32,967
他の艦隊は一挙に帝都を制圧する

468
00:41:32,967 --> 00:41:35,770
地上の管制は無視して
強行着陸する

469
00:41:35,770 --> 00:41:37,770
続け

470
00:41:46,781 --> 00:41:49,617
ハッチを開放しろ
さもないと砲撃するぞ

471
00:41:49,617 --> 00:41:53,017
構わん　湖でも郊外でも
降りられる所に降りろ

472
00:41:56,724 --> 00:42:00,324
何ごとか
帝都の上空を飛行するとは

473
00:42:03,498 --> 00:42:07,668
無礼な　何のまねか
帝国宰相
 
リヒテンラーデ公

474
00:42:07,668 --> 00:42:11,005
貴公を逮捕させていただく

475
00:42:11,005 --> 00:42:14,709
罪状は？
ローエングラム元帥閣下に対する

476
00:42:14,709 --> 00:42:17,445
暗殺未遂事件の主犯として

477
00:42:17,445 --> 00:42:20,081
馬鹿な　何の証拠があって

478
00:42:20,081 --> 00:42:23,518
この帝国で
罪科を問うのに証拠が必要とは

479
00:42:23,518 --> 00:42:25,920
知りませんでしたな
何？

480
00:42:25,920 --> 00:42:30,291
閣下が奉じてこられた
そうした体制に準じていただく

481
00:42:30,291 --> 00:42:33,694
本望でありましょう
くっ

482
00:42:33,694 --> 00:42:35,694
拘禁しろ

483
00:42:38,266 --> 00:42:40,701
おやめください
あなた方は帝国の権威を

484
00:42:40,701 --> 00:42:42,670
何とお考えか

485
00:42:42,670 --> 00:42:45,406
権威とは実力あってのものだ

486
00:42:45,406 --> 00:42:47,875
閣下
 
ありました
これです

487
00:42:47,875 --> 00:42:51,412
これが国じか

488
00:42:51,412 --> 00:42:55,950
ヒルダお嬢様
 
危のうございます
大丈夫よ

489
00:42:55,950 --> 00:42:58,753
どこの軍隊でございましょう
お嬢様

490
00:42:58,753 --> 00:43:01,322
軍隊は湧いて出るものじゃないわ

491
00:43:01,322 --> 00:43:03,791
ローエングラム公の軍隊以外に

492
00:43:03,791 --> 00:43:06,761
これほどの軍が
あるはずがないでしょう

493
00:43:06,761 --> 00:43:09,564
活気に満ちた時代が来そうね

494
00:43:09,564 --> 00:43:12,433
少々騒がしいけど
沈滞しているより

495
00:43:12,433 --> 00:43:14,433
はるかにましだわ

496
00:43:23,711 --> 00:43:25,947
閣下　帝都オーディンより

497
00:43:25,947 --> 00:43:28,783
通信が入っております

498
00:43:28,783 --> 00:43:32,587
グリューネワルト伯爵夫人からで
ございます

499
00:43:32,587 --> 00:43:35,089
貴様
 
しゃべったな

500
00:43:35,089 --> 00:43:37,525
キルヒアイスのことを
姉上にしゃべったな

501
00:43:37,525 --> 00:43:41,395
申し上げました
よくも余計なことを

502
00:43:41,395 --> 00:43:44,298
ですが
 
まさか
一生隠しておくことも

503
00:43:44,298 --> 00:43:47,068
かないますまい
うるさい！

504
00:43:47,068 --> 00:43:50,605
怖いのですか？姉君が
何だと

505
00:43:50,605 --> 00:43:53,641
でないのなら
 
お会いください

506
00:43:53,641 --> 00:43:58,346
閣下
 
私はあなたを
まだ見放してはおりません

507
00:43:58,346 --> 00:44:00,281
ご自分を責めるばかりで

508
00:44:00,281 --> 00:44:04,051
私に責任を押しつけようと
なさらないのはご立派です

509
00:44:04,051 --> 00:44:07,421
ですが
 
これ以上
過去ばかりをご覧になって

510
00:44:07,421 --> 00:44:09,657
未来に立ち向かおうと
なさらないならば

511
00:44:09,657 --> 00:44:11,659
あなたもそれまでの人だ

512
00:44:11,659 --> 00:44:14,028
宇宙は他人の手に落ち

513
00:44:14,028 --> 00:44:17,428
キルヒアイス提督がヴァルハラで
情けなく思うことでしょう

514
00:44:26,407 --> 00:44:29,110
光には影が付き従う

515
00:44:29,110 --> 00:44:31,345
だが光が陰れば

516
00:44:31,345 --> 00:44:33,345
影もまた

517
00:44:40,187 --> 00:44:42,187
姉上…

518
00:44:44,558 --> 00:44:47,995
可哀想なラインハルト

519
00:44:47,995 --> 00:44:52,900
もう失うべきものを
何も持たなくなってしまったのね

520
00:44:52,900 --> 00:44:56,704
いえ
 
いえ
 
姉上

521
00:44:56,704 --> 00:44:59,273
私にはまだ姉上がいます

522
00:44:59,273 --> 00:45:01,542
そうですね
 
姉上　そうでしょう

523
00:45:01,542 --> 00:45:04,845
そう　私たちはお互いの他に

524
00:45:04,845 --> 00:45:08,249
何も持たなくなってしまった

525
00:45:08,249 --> 00:45:12,420
ラインハルト
私はあなたの館を出ます

526
00:45:12,420 --> 00:45:15,256
どこかに小さな家を
頂けるかしら

527
00:45:15,256 --> 00:45:18,959
姉上
そして当分は
 
お互いに

528
00:45:18,959 --> 00:45:22,530
会わないようにしましょう
姉上

529
00:45:22,530 --> 00:45:26,100
私はあなたのそばに
いない方がいいのです

530
00:45:26,100 --> 00:45:28,502
生き方が違うのだから

531
00:45:28,502 --> 00:45:30,771
私には過去があるだけ

532
00:45:30,771 --> 00:45:33,808
でも
 
あなたには未来があるわ

533
00:45:33,808 --> 00:45:38,112
ラインハルト
疲れたら私の所へいらっしゃい

534
00:45:38,112 --> 00:45:42,650
でもまだ
あなたは疲れてはいけません

535
00:45:42,650 --> 00:45:46,087
分かりました
姉上がそう仰るなら

536
00:45:46,087 --> 00:45:48,589
お望みの通りに致します

537
00:45:48,589 --> 00:45:50,658
キルヒアイスとの約束を果たし

538
00:45:50,658 --> 00:45:54,395
宇宙を手に入れてから
お迎えに上がります

539
00:45:54,395 --> 00:45:57,295
ですが
 
お別れの前に
一つだけ教えてください

540
00:46:00,901 --> 00:46:03,804
姉上はキルヒアイスを

541
00:46:03,804 --> 00:46:05,804
愛していらしたのですか

542
00:46:11,512 --> 00:46:15,382
そう　宇宙を手に入れるのだ

543
00:46:15,382 --> 00:46:18,052
失ったものの大きさを思えば

544
00:46:18,052 --> 00:46:20,421
せめてそれくらい手に入れなくて

545
00:46:20,421 --> 00:46:22,421
どうするのか

546
00:46:25,893 --> 00:46:28,863
事情はオーベルシュタインから
聞いて承知している

547
00:46:28,863 --> 00:46:31,398
はっ
卿らの功績には

548
00:46:31,398 --> 00:46:34,168
厚く報いるであろう
私もこれより

549
00:46:34,168 --> 00:46:36,570
オーディンへ帰還する
途中まで誰か

550
00:46:36,570 --> 00:46:39,006
迎えに寄こしてもらおうか

551
00:46:39,006 --> 00:46:42,209
はっ
 
ではミッターマイヤーを
うん

552
00:46:42,209 --> 00:46:44,945
ところで
リヒテンラーデ公の一族は

553
00:46:44,945 --> 00:46:48,182
ことごとく捕らえてありますが
いかが致しましょう

554
00:46:48,182 --> 00:46:51,919
仮にも帝国宰相たる方を
死刑には出来まい

555
00:46:51,919 --> 00:46:53,921
自裁をお薦めせよ

556
00:46:53,921 --> 00:46:56,791
御意　で
 
一族は

557
00:46:56,791 --> 00:46:59,360
女
 
子どもは辺境に流刑

558
00:46:59,360 --> 00:47:02,596
10
歳以上の男子は全て死刑

559
00:47:02,596 --> 00:47:06,433
御意
10
歳未満はよろしいのですね

560
00:47:06,433 --> 00:47:10,137
私が幼年学校に入ったのは
10
歳の時だった

561
00:47:10,137 --> 00:47:12,506
その年齢までは
一人前とは言えまい

562
00:47:12,506 --> 00:47:14,441
よって命は取らぬ

563
00:47:14,441 --> 00:47:17,878
もし成長して私を
討とうとするならば
 
それもよい

564
00:47:17,878 --> 00:47:21,682
実力のない覇者が打倒されるのは
当然のことだからな

565
00:47:21,682 --> 00:47:24,385
はははは…

566
00:47:24,385 --> 00:47:27,154
卿らも同様だ
私を倒すだけの

567
00:47:27,154 --> 00:47:29,089
自身と覚悟があるのなら

568
00:47:29,089 --> 00:47:31,659
いつでも挑んできて構わないぞ

569
00:47:31,659 --> 00:47:33,659
ご冗談を

570
00:47:35,596 --> 00:47:38,999
閣下
 
間もなく出航出来ます
うん

571
00:47:38,999 --> 00:47:42,870
リヒテンラーデ
 
一族のこと
あれでよろしいのですか

572
00:47:42,870 --> 00:47:47,541
私は今まで多くの血を流してきた
これからもそうなるだろう

573
00:47:47,541 --> 00:47:51,412
リヒテンラーデ
 
一族の血が
数滴その中に加わったとて

574
00:47:51,412 --> 00:47:53,781
どれほどのことがあろうか

575
00:47:53,781 --> 00:47:55,881
そうお思いなら結構です

576
00:48:03,757 --> 00:48:07,228
この野郎
犬に当たることはないでしょう

577
00:48:07,228 --> 00:48:09,530
俺は犬は大嫌いなんだ

578
00:48:09,530 --> 00:48:12,399
政府の犬になんか
なれるかってんだ

579
00:48:12,399 --> 00:48:14,635
犬？
同盟へ行って

580
00:48:14,635 --> 00:48:16,570
政府のスパイをしろとさ

581
00:48:16,570 --> 00:48:18,973
俺がガキの頃
ヤンと知り合いだったのを

582
00:48:18,973 --> 00:48:20,908
利用しようってんだ

583
00:48:20,908 --> 00:48:23,711
でも断れるようなことじゃ
ないでしょう

584
00:48:23,711 --> 00:48:26,447
だから腹が立つんだよ

585
00:48:26,447 --> 00:48:28,515
同盟に対しては取りあえず

586
00:48:28,515 --> 00:48:31,585
ヤン
･
ウェンリーの身辺に
近づければいい

587
00:48:31,585 --> 00:48:33,520
問題は帝国だ

588
00:48:33,520 --> 00:48:36,323
あの小僧
政治的にも侮れないからな

589
00:48:36,323 --> 00:48:39,526
はい
そこでだ
 
ボルテック

590
00:48:39,526 --> 00:48:42,363
君が高等弁務官として
オーディンに赴任し

591
00:48:42,363 --> 00:48:45,266
金髪の小僧に接近しろ
あっ
 
は
 
はい

592
00:48:45,266 --> 00:48:47,501
しかし補佐官職は

593
00:48:47,501 --> 00:48:49,770
心配ない　後任は決まっている

594
00:48:49,770 --> 00:48:53,240
紹介しておくから
引き継ぎを済ませたまえ

595
00:48:53,240 --> 00:48:56,744
ああ
ルパート
･
ケッセルリンクだ

596
00:48:56,744 --> 00:48:59,346
ふん
 
彼の若さに驚いていては

597
00:48:59,346 --> 00:49:01,382
帝国へ行って
ローエングラム公の相手は

598
00:49:01,382 --> 00:49:05,119
務まらんぞ
はっ
 
はあ

599
00:49:05,119 --> 00:49:07,755
あの時は危なかった
えっ？

600
00:49:07,755 --> 00:49:10,057
トリューニヒトと握手した時さ

601
00:49:10,057 --> 00:49:12,960
あの男は今回も傷つかなかった

602
00:49:12,960 --> 00:49:15,229
アムリッツァの時もそうだ

603
00:49:15,229 --> 00:49:19,099
自分で大きな嵐を呼び込み
嵐の間は身を潜めて

604
00:49:19,099 --> 00:49:21,669
自分は決して傷つかず
いつの間にか

605
00:49:21,669 --> 00:49:24,571
より強力な権力を手にしている

606
00:49:24,571 --> 00:49:28,442
そう考えたら
えもいわれぬ恐怖にとらわれた

607
00:49:28,442 --> 00:49:30,377
そしてこう思ったんだ

608
00:49:30,377 --> 00:49:35,215
こんな男に権力を与える
民主主義とは何なんだろうってね

609
00:49:35,215 --> 00:49:37,484
我に返ってぞっとした

610
00:49:37,484 --> 00:49:39,887
銀河帝国を建てたルドルフや

611
00:49:39,887 --> 00:49:42,423
この前の救国軍事会議の連中は

612
00:49:42,423 --> 00:49:46,060
そう思い続けた揚げ句に
これを救うのは自分しかいないと

613
00:49:46,060 --> 00:49:49,596
確信したに違いないんだ

614
00:49:49,596 --> 00:49:51,565
全く逆説的だが

615
00:49:51,565 --> 00:49:54,935
ルドルフを
悪逆な専制政治に走らせたのは

616
00:49:54,935 --> 00:49:58,672
全人類に対する
彼の使命感なんだ

617
00:49:58,672 --> 00:50:01,608
ローエングラム公も
そうなんでしょうか

618
00:50:01,608 --> 00:50:03,911
うん

619
00:50:03,911 --> 00:50:06,447
紅茶
 
冷めますよ

620
00:50:06,447 --> 00:50:10,247
お前は私が紅茶さえ飲んでいれば
幸せだと思っているだろう

621
00:50:12,619 --> 00:50:16,790
いずれにせよ
帝国の内乱も終結したらしい

622
00:50:16,790 --> 00:50:18,792
のんびり
紅茶を飲んでいられるのも

623
00:50:18,792 --> 00:50:20,792
今のうちかもしれんな

624
00:50:25,499 --> 00:50:27,935
さて
 
今度はどう出る？

625
00:50:27,935 --> 00:50:29,935
ローエングラム公ラインハルト

626
00:50:34,708 --> 00:50:37,544
その頃
 
帝都オーディンに帰還した

627
00:50:37,544 --> 00:50:39,780
ローエングラム公ラインハルトは

628
00:50:39,780 --> 00:50:42,716
帝国軍最高司令官の地位は
そのままに

629
00:50:42,716 --> 00:50:44,718
帝国宰相を兼任

630
00:50:44,718 --> 00:50:48,989
事実上
 
帝国に独裁権を確立した
同時に

631
00:50:48,989 --> 00:50:51,658
亡きジークフリード
･
キルヒアイスに

632
00:50:51,658 --> 00:50:53,994
帝国元帥の称号を授け

633
00:50:53,994 --> 00:50:58,094
生前にさかのぼって
帝国軍三長官の地位を与えた

634
00:51:00,367 --> 00:51:02,770
キルヒアイス

635
00:51:02,770 --> 00:51:06,640
姉上が見えたのか

636
00:51:06,640 --> 00:51:09,543
だが
 
彼がその墓碑に刻んだのは

637
00:51:09,543 --> 00:51:13,943
マイン
･
フロイント
我が友
 
の一言であった

638
00:51:16,350 --> 00:51:20,187
もはや失うものは何もない

639
00:51:20,187 --> 00:51:23,757
だが
 
なればこそ俺は戦う

640
00:51:23,757 --> 00:51:25,759
お前との誓約を守るため

641
00:51:25,759 --> 00:51:29,459
そして
 
この胸の渇きを癒やす
何かを得るため

642
00:51:31,632 --> 00:51:33,867
それはよき友か

643
00:51:33,867 --> 00:51:36,437
それとも強き敵か

644
00:51:36,437 --> 00:51:41,308
ヤン
･
ウェンリー
お前ならそれに応えてくれるのか

645
00:51:41,308 --> 00:51:44,178
宇宙暦
797
年

646
00:51:44,178 --> 00:51:47,047
帝国暦
488
年

647
00:51:47,047 --> 00:51:49,450
人々の営みに関わりなく

648
00:51:49,450 --> 00:51:52,450
銀河は永遠の時を刻んでいる

649
00:53:36,857 --> 00:53:38,792
イゼルローン駐留艦隊は

650
00:53:38,792 --> 00:53:43,030
新兵の訓練を兼ねた哨戒活動中
帝国軍と遭遇し

651
00:53:43,030 --> 00:53:45,732
予期せぬ戦闘状態に
陥ってしまった

652
00:53:45,732 --> 00:53:49,203
帝国と同盟
再び正面対決の予感

653
00:53:49,203 --> 00:53:52,105
次回
 
銀河英雄伝説
 
第
27
話

654
00:53:52,105 --> 00:53:55,305
初陣　銀河の歴史がまた１ページ

655
00:58:03,523 --> 00:58:06,326
宇宙歴
796
年

656
00:58:06,326 --> 00:58:09,196
帝国歴
487
年

657
00:58:09,196 --> 00:58:11,231
帝国軍の若き天才戦略家

658
00:58:11,231 --> 00:58:13,834
ラインハルト
･
フォン
･
ローエングラムは

659
00:58:13,834 --> 00:58:16,870
アスターテ星域において
２倍の敵を撃破

660
00:58:16,870 --> 00:58:20,240
その功績により
帝国元帥に叙せられ

661
00:58:20,240 --> 00:58:23,076
帝国内に自らの地位を築いた

662
00:58:23,076 --> 00:58:25,412
一方この戦いで
 
同盟軍を

663
00:58:25,412 --> 00:58:27,347
全滅の危機から救ったのは

664
00:58:27,347 --> 00:58:29,683
歴史研究を志しながら

665
00:58:29,683 --> 00:58:33,553
心ならずも軍人になってしまった
ヤン
･
ウェンリーであった

666
00:58:33,553 --> 00:58:36,456
ヤンはその直後に
新たに編成された

667
00:58:36,456 --> 00:58:38,725
第
13
艦隊を率いて

668
00:58:38,725 --> 00:58:42,896
難攻不落といわれた
イゼルローン要塞の奪取に成功

669
00:58:42,896 --> 00:58:46,166
だがこのイゼルローン要塞を
橋頭ほにした

670
00:58:46,166 --> 00:58:48,602
帝国領侵攻作戦はラインハルトの

671
00:58:48,602 --> 00:58:51,505
戦略の前に敗れ去り
 
同盟軍は

672
00:58:51,505 --> 00:58:53,507
アムリッツァ星域の会戦で

673
00:58:53,507 --> 00:58:57,611
壊滅的大打撃を受けて敗退した

674
00:58:57,611 --> 00:59:01,615
翌年
 
ラインハルトは
帝国内に覇権を確立すべく

675
00:59:01,615 --> 00:59:05,352
旧門閥貴族との武力抗争に
乗り出した

676
00:59:05,352 --> 00:59:07,888
その際
 
後顧の憂いを絶つべく

677
00:59:07,888 --> 00:59:10,557
同盟軍内部の不平分子を
使そうして

678
00:59:10,557 --> 00:59:13,460
クーデターを起こさせる
ヤンはこの策略を

679
00:59:13,460 --> 00:59:15,996
察知していたものの防止に至らず

680
00:59:15,996 --> 00:59:18,398
その鎮圧に奔走させられる

681
00:59:18,398 --> 00:59:22,569
その間に貴族連合軍を
次々に破ったラインハルト軍は

682
00:59:22,569 --> 00:59:26,106
敵の本拠地
ガイエスブルグ要塞を陥落させ

683
00:59:26,106 --> 00:59:30,310
ここに帝国は
ローエングラム独裁体制となった

684
00:59:30,310 --> 00:59:33,213
片やクーデター鎮圧に
功のあったヤンは

685
00:59:33,213 --> 00:59:36,650
政府首脳に疎まれ
 
再び最前線たる

686
00:59:36,650 --> 00:59:40,186
イゼルローン要塞の
守りに就いていた

687
00:59:40,186 --> 00:59:43,123
明けて宇宙歴
798
年

688
00:59:43,123 --> 00:59:46,660
帝国歴
489
年

689
00:59:46,660 --> 00:59:48,995
未確認船舶軍
 
捕捉

690
00:59:48,995 --> 00:59:52,365
数およそ
1000
隻
 
約
50
分後に接触

691
00:59:52,365 --> 00:59:54,668
なんてこった
敵さん
 
こんな所まで

692
00:59:54,668 --> 00:59:57,637
出張ってきているのか
閣下

693
00:59:57,637 --> 01:00:00,340
全艦に伝達
 
直ちに訓練中止

694
01:00:00,340 --> 01:00:02,709
総員第１級臨戦態勢に入る

695
01:00:02,709 --> 01:00:05,612
そっ
 
それでは訓練生や新兵も

696
01:00:05,612 --> 01:00:08,949
当然だ
 
ボーイスカウトの
ピクニックじゃあるまいし

697
01:00:08,949 --> 01:00:12,152
特等席で戦争ゲームを
見物させてやる余裕はない

698
01:00:12,152 --> 01:00:15,388
はっ
 
総員第１級臨戦態勢

699
01:00:15,388 --> 01:00:18,291
接触予想ポイント
イゼルローン回廊
 
ＦＲ空域

700
01:00:18,291 --> 01:00:23,063
彼らのうち
何人生きて帰してやれるか

701
01:00:23,063 --> 01:00:25,063
イゼルローン要塞に来援を要請

702
01:00:27,901 --> 01:00:29,970
あっちだ
 
急げ！

703
01:00:29,970 --> 01:00:32,305
こら！もたもたするな！

704
01:00:32,305 --> 01:00:34,405
第１小隊
 
整列しろ

705
01:00:38,845 --> 01:00:41,715
いいか
今更言うまでもないと思うが

706
01:00:41,715 --> 01:00:44,250
俺は空戦の天才だ

707
01:00:44,250 --> 01:00:47,520
だが
 
こんな天才は敵にはいない

708
01:00:47,520 --> 01:00:50,924
お前ら運がいいぞ
帝国では不良軍人は

709
01:00:50,924 --> 01:00:52,959
クビだそうだからな

710
01:00:52,959 --> 01:00:56,463
どういう意味だ
そういう意味さ

711
01:00:56,463 --> 01:00:59,366
とにかく
 
その天才の俺が
日頃言っているようにだ

712
01:00:59,366 --> 01:01:02,736
お前ら
 
ひよっこは３機一組で
１機の敵を包囲して

713
01:01:02,736 --> 01:01:06,172
袋だたきにする
 
これが基本だ
忘れるなよ

714
01:01:06,172 --> 01:01:08,172
はい
よおし
 
いってこい

715
01:01:10,443 --> 01:01:13,747
まったく政府のお偉方
何考えてるんだか

716
01:01:13,747 --> 01:01:16,750
熟練兵を引き抜いて
新兵ばっかり回してきやがって

717
01:01:16,750 --> 01:01:20,453
これでローエングラム公の
精鋭部隊と戦えってんだからなあ

718
01:01:20,453 --> 01:01:22,953
ローエングラム公ラインハルトか

719
01:01:33,667 --> 01:01:36,102
体制に対する
民衆の信頼を得るには

720
01:01:36,102 --> 01:01:38,038
２つのものがあればよい

721
01:01:38,038 --> 01:01:42,742
公平な裁判と
 
同じく公平な税制度

722
01:01:42,742 --> 01:01:44,678
ただそれだけだ

723
01:01:44,678 --> 01:01:46,980
カール
･
ブラッケ
オイゲン
･
リヒター

724
01:01:46,980 --> 01:01:50,183
卿らは貴族でありながら
自らフォンの称号を外し

725
01:01:50,183 --> 01:01:53,086
社会の改革を唱えてきたという

726
01:01:53,086 --> 01:01:55,286
その力を私に貸してもらいたい

727
01:02:03,363 --> 01:02:06,599
ローエングラム公の人気は
大したもんだな

728
01:02:06,599 --> 01:02:09,269
ああ
 
大した人気取りの名人だ

729
01:02:09,269 --> 01:02:11,671
人気取りか
 
しかしな

730
01:02:11,671 --> 01:02:16,042
彼のやったことを見たまえ
貴族特権の廃止
 
荘園の開放

731
01:02:16,042 --> 01:02:18,545
民法の制定
 
税制改革

732
01:02:18,545 --> 01:02:20,480
農民金庫の新設

733
01:02:20,480 --> 01:02:22,716
さらには言論の自由の保障

734
01:02:22,716 --> 01:02:24,651
これらは全て我々が求めていた

735
01:02:24,651 --> 01:02:27,220
改革そのものではないかね

736
01:02:27,220 --> 01:02:31,791
そうかもしれない
だが民衆の実勢によらない改革が

737
01:02:31,791 --> 01:02:34,994
改革の名に値するだろうか
それでも旧体制よりは

738
01:02:34,994 --> 01:02:38,298
前進したことに変わりはなかろう

739
01:02:38,298 --> 01:02:42,168
ふん
経済の再建は既に問題ではない

740
01:02:42,168 --> 01:02:45,505
リップシュタット盟約に参加した
門閥貴族どもの財産を

741
01:02:45,505 --> 01:02:49,709
国庫に納めることで
財政赤字は一挙に解決した

742
01:02:49,709 --> 01:02:53,513
ふん
 
没収されるために
ため込んでいたかと思えば

743
01:02:53,513 --> 01:02:55,448
いささか哀れではあるがな

744
01:02:55,448 --> 01:03:00,019
ちょうどそれに関連したことで
面会を求めている者がおりますが

745
01:03:00,019 --> 01:03:02,322
ん？
アルツール
･
フォン
･
シュトライト

746
01:03:02,322 --> 01:03:04,257
退役准将

747
01:03:04,257 --> 01:03:08,228
恩義のある貴族に泣きつかれて
閣下への取り成しを頼まれたと

748
01:03:08,228 --> 01:03:10,228
シュトライト
 
あの男が

749
01:03:12,365 --> 01:03:15,235
敵の兵力は戦艦
200
ないし
250
隻

750
01:03:15,235 --> 01:03:17,303
巡航艦
400
ないし
500
隻

751
01:03:17,303 --> 01:03:21,107
駆逐艦およそ
1000
隻
宇宙母艦
30
ないし
40
隻

752
01:03:21,107 --> 01:03:23,109
１時の方向
 430

753
01:03:23,109 --> 01:03:25,245
それほど大規模な敵じゃない

754
01:03:25,245 --> 01:03:27,947
生き残れるかな

755
01:03:27,947 --> 01:03:30,784
提督
 
人は誰でも自分の死に

756
01:03:30,784 --> 01:03:33,686
予感をおぼえるものだって
本当でしょうか

757
01:03:33,686 --> 01:03:36,689
ユリアン
一度も死んだことのないやつが

758
01:03:36,689 --> 01:03:39,389
それについて偉そうに言うの
信用するのかい？

759
01:03:41,561 --> 01:03:44,731
管制室
 316 
発進準備完了

760
01:03:44,731 --> 01:03:48,968
指示願います
316 
了解
 
隔壁の閉鎖確認の後

761
01:03:48,968 --> 01:03:50,968
直ちに発進せよ
了解

762
01:03:56,209 --> 01:03:58,209
うっ

763
01:04:08,421 --> 01:04:10,421
はっ

764
01:04:17,430 --> 01:04:20,867
閣下
 
起きてください
何だい？

765
01:04:20,867 --> 01:04:24,671
新兵の訓練と哨戒に出た
アッテンボロー少将の艦隊が

766
01:04:24,671 --> 01:04:28,107
敵と遭遇したとの
連絡が入りました

767
01:04:28,107 --> 01:04:30,577
地球の来援をとのことです

768
01:04:30,577 --> 01:04:33,847
一同
 
会議室に集まっておりますが

769
01:04:33,847 --> 01:04:37,717
辺塞寧日なく北地春遅しか

770
01:04:37,717 --> 01:04:39,717
面倒なことだな　ユリアン

771
01:04:45,358 --> 01:04:48,561
安全だと思ったから
送り出したんだがなあ

772
01:04:48,561 --> 01:04:50,496
きっと無事で帰ってきますわ

773
01:04:50,496 --> 01:04:54,033
才能も運も豊かな子ですから

774
01:04:54,033 --> 01:04:55,969
アッテンボローが
苦労しているだろう

775
01:04:55,969 --> 01:04:57,969
出来るだけ早く
救援に行ってやらないと

776
01:05:00,473 --> 01:05:02,473
かわした？

777
01:05:10,149 --> 01:05:13,349
命中した
 
ほんとに
 
ほんとに

778
01:05:15,955 --> 01:05:19,592
イゼルローン駐留艦隊は
同盟の最精鋭と聞くが

779
01:05:19,592 --> 01:05:21,592
妙に動きが鈍いなあ

780
01:05:23,529 --> 01:05:26,399
ヤン
･
ウェンリーめ
何をたくらむのか

781
01:05:26,399 --> 01:05:28,935
各艦
 
突出や深追いは避け

782
01:05:28,935 --> 01:05:30,870
慎重に行動するように伝えろ

783
01:05:30,870 --> 01:05:32,906
どこにわながあるか知れんぞ

784
01:05:32,906 --> 01:05:37,176
妙ですね
 
敵の攻撃に
積極性が見られません

785
01:05:37,176 --> 01:05:40,580
おかげで味方の損害も
思ったほどでは

786
01:05:40,580 --> 01:05:44,284
そうか
 
やつら恐れてるんだ
は？

787
01:05:44,284 --> 01:05:46,686
名前にだよ
 
ヤン艦隊の

788
01:05:46,686 --> 01:05:49,286
よおし
 
来援が来るまでもたせるぞ

789
01:05:53,793 --> 01:05:56,796
増援することに
異論はないと思われますが

790
01:05:56,796 --> 01:05:58,796
問題はその規模です

791
01:06:02,502 --> 01:06:05,138
ゲスト
･
アドミラルのお考えは？

792
01:06:05,138 --> 01:06:07,507
増援なさるのであれば
 
緊急に

793
01:06:07,507 --> 01:06:09,809
しかも最大限の兵力をもって

794
01:06:09,809 --> 01:06:11,744
なさるがよろしいと考えます

795
01:06:11,744 --> 01:06:14,480
それによって敵に反撃不可能な

796
01:06:14,480 --> 01:06:17,383
一撃を加え
 
味方を収容して

797
01:06:17,383 --> 01:06:21,187
速やかに撤収するのです

798
01:06:21,187 --> 01:06:24,791
ゲスト
･
アドミラルのお考えに
私も賛成だ

799
01:06:24,791 --> 01:06:27,827
兵力の逐次投入は
収拾の機会を失わせて

800
01:06:27,827 --> 01:06:30,730
かえって戦火の拡大を
招く恐れがある

801
01:06:30,730 --> 01:06:32,899
ここは全艦隊をもって急行し

802
01:06:32,899 --> 01:06:36,302
敵の増援が来る前に
一戦して撤退する

803
01:06:36,302 --> 01:06:39,872
直ちに出動準備に掛かってくれ

804
01:06:39,872 --> 01:06:43,509
はっ
メルカッツ提督には旗艦に

805
01:06:43,509 --> 01:06:46,045
同乗していただきたいのですが

806
01:06:46,045 --> 01:06:48,345
よろしいですか
承知しました

807
01:06:50,416 --> 01:06:53,786
分かった
 
悪いようにはしない

808
01:06:53,786 --> 01:06:58,358
感謝致します
ただし条件がある

809
01:06:58,358 --> 01:07:02,795
私の部下となって
統帥本部の一員に名を連ねよ

810
01:07:02,795 --> 01:07:06,666
卿の見識と知謀を
私は高く評価しているのだ

811
01:07:06,666 --> 01:07:10,003
１年近く野に置いてきたが
年も改まったこと

812
01:07:10,003 --> 01:07:14,374
そろそろ旧主への忠誠に区切りを
付けてもよい頃ではないか

813
01:07:14,374 --> 01:07:18,144
閣下のご寛容には
申し上げる言葉もございません

814
01:07:18,144 --> 01:07:20,613
不肖の身にそれほどのご厚意

815
01:07:20,613 --> 01:07:23,216
報いるに我が忠誠心の全てを

816
01:07:23,216 --> 01:07:25,216
捧げさせていただきます

817
01:07:39,632 --> 01:07:41,632
２機目

818
01:07:50,309 --> 01:07:55,209
ちっ
あっ
 
危ない危ない
 
ふう

819
01:07:58,885 --> 01:08:00,853
アムルタート
スパルタニアン
316

820
01:08:00,853 --> 01:08:04,490
ユリアン
･
ミンツ軍曹
補給のため
 
一時帰投許可願います

821
01:08:04,490 --> 01:08:07,690
316 
了解
デッキＢ
17
に着艦せよ

822
01:08:10,797 --> 01:08:13,032
味方からの連絡はまだか

823
01:08:13,032 --> 01:08:15,635
妨害電波と電磁波の影響が強く

824
01:08:15,635 --> 01:08:18,304
通信は使い物になりませんので

825
01:08:18,304 --> 01:08:20,704
連絡艇は？
出ておりますが
 
いまだ

826
01:08:25,144 --> 01:08:28,948
まだ戦況はつかめんのか
以前
 
不明

827
01:08:28,948 --> 01:08:31,284
西暦の
20
世紀末

828
01:08:31,284 --> 01:08:35,154
電波兵器が異常に突出して
発達した時期があった

829
01:08:35,154 --> 01:08:38,057
いわゆるボタン戦争の時代だ

830
01:08:38,057 --> 01:08:40,560
その後
 
電波吸収材の開発や

831
01:08:40,560 --> 01:08:43,529
妨害手段の発達で
通信や索敵の方法は

832
01:08:43,529 --> 01:08:46,499
元に戻ってしまった

833
01:08:46,499 --> 01:08:50,236
普段はまだしも
一度戦闘が始まるとひどいものだ

834
01:08:50,236 --> 01:08:52,672
地上戦では
 
いまだに伝書バトや

835
01:08:52,672 --> 01:08:54,640
犬を使ったりしますからなあ

836
01:08:54,640 --> 01:08:56,876
やってる当人は真剣なんだろうが

837
01:08:56,876 --> 01:08:59,676
戦争なんてものが茶番劇である
いい例だね

838
01:09:01,714 --> 01:09:04,314
そんなつまらんもので
死ぬんじゃないぞ
 
ユリアン

839
01:09:09,455 --> 01:09:11,924
うっうっ…
おい
 
泣くな

840
01:09:11,924 --> 01:09:14,024
うっうっ…

841
01:09:20,133 --> 01:09:22,068
よう
 
坊や
 
無事だったか

842
01:09:22,068 --> 01:09:24,971
少佐
 
坊やと呼ばれる年で

843
01:09:24,971 --> 01:09:27,240
死にたくありませんから

844
01:09:27,240 --> 01:09:30,576
まったくだ
 
お前さんには
操縦よりもっと面白いことを

845
01:09:30,576 --> 01:09:33,146
教えてやらにゃあならんからな
はあ

846
01:09:33,146 --> 01:09:36,115
こら
 
純真な少年を
悪の道に引き込むんじゃない

847
01:09:36,115 --> 01:09:39,752
人聞きの悪いこと言うな
お前みたいにクロスワードばっか

848
01:09:39,752 --> 01:09:41,754
やってるのは男としての義務…

849
01:09:41,754 --> 01:09:43,956
２機も落としたそうじゃないか

850
01:09:43,956 --> 01:09:45,892
はい
 
ツイてたみたいで

851
01:09:45,892 --> 01:09:48,261
いやあ
 
やはり教師がいいんだ

852
01:09:48,261 --> 01:09:51,063
だが今度出たら
一層気を付けるんだ

853
01:09:51,063 --> 01:09:53,499
こっちの方が生き残りが少ない
その分
 
さらに

854
01:09:53,499 --> 01:09:55,499
不利になってきているからね
はい

855
01:10:00,606 --> 01:10:04,277
あれはユリシーズ
はい
 
戦艦ユリシーズです

856
01:10:04,277 --> 01:10:06,812
アムリッツァでは
大変だったらしいが

857
01:10:06,812 --> 01:10:10,082
例の
トイレに直撃を食らった話ですか

858
01:10:10,082 --> 01:10:13,786
皆
 
ユリシーズの武運に
あやかりたいものだな

859
01:10:13,786 --> 01:10:16,022
格好が悪くてもいい
 
生き残れよ

860
01:10:16,022 --> 01:10:18,022
はっはっはっはっはっ

861
01:10:21,260 --> 01:10:23,260
うっ

862
01:10:25,131 --> 01:10:27,131
はっ

863
01:10:47,453 --> 01:10:50,122
はあ…

864
01:10:50,122 --> 01:10:52,122
うん？

865
01:10:55,561 --> 01:10:57,561
はっ

866
01:11:02,802 --> 01:11:04,802
ああ…

867
01:11:07,540 --> 01:11:10,810
昨年の帝国
 
同盟それぞれの内戦は

868
01:11:10,810 --> 01:11:13,412
内戦という一点では
同じでありながら

869
01:11:13,412 --> 01:11:17,216
全く正反対の結果をもたらした

870
01:11:17,216 --> 01:11:19,885
一言で言えば帝国は強化され

871
01:11:19,885 --> 01:11:22,185
同盟は
弱体化したということですな

872
01:11:24,223 --> 01:11:26,659
一昨年のアスターテ会戦以前まで

873
01:11:26,659 --> 01:11:30,529
帝国
 
同盟
そして我がフェザーンの国力比は

874
01:11:30,529 --> 01:11:34,400
48
対
40
対
12
で一定しておりました

875
01:11:34,400 --> 01:11:37,103
巧まずして
一定していたわけではないぞ

876
01:11:37,103 --> 01:11:40,973
一定させていたのだ
我らフェザーンがな

877
01:11:40,973 --> 01:11:43,009
ですが
 
現在の資産では

878
01:11:43,009 --> 01:11:46,579
54
対
30
対
16
となっております

879
01:11:46,579 --> 01:11:49,248
いや
 
これではもはや
均衡とは呼べん

880
01:11:49,248 --> 01:11:52,852
そこでだ
 
我がフェザーンの方針を
変更することにする

881
01:11:52,852 --> 01:11:56,722
はあ
帝国に協力して同盟を滅ぼし

882
01:11:56,722 --> 01:12:00,559
ローエングラム公に
宇宙を統一させる

883
01:12:00,559 --> 01:12:04,130
無論
 
その後でその新帝国を
裏面より支配するのだが

884
01:12:04,130 --> 01:12:06,165
ですが…
ん？

885
01:12:06,165 --> 01:12:08,701
その…
 
よろしいのですか

886
01:12:08,701 --> 01:12:10,736
例のご老人のご意向は

887
01:12:10,736 --> 01:12:13,606
補佐官　私はフェザーンの方針を

888
01:12:13,606 --> 01:12:16,776
話しているのだがね

889
01:12:16,776 --> 01:12:19,345
失礼しました
うん

890
01:12:19,345 --> 01:12:22,014
そこで改めて問題となるのは

891
01:12:22,014 --> 01:12:24,784
このイゼルローン要塞の存在だが

892
01:12:24,784 --> 01:12:26,752
帝国に派遣したボルテックから

893
01:12:26,752 --> 01:12:29,052
興味深い報告が届いておる

894
01:12:33,826 --> 01:12:35,795
損傷した艦艇を下げさせろ

895
01:12:35,795 --> 01:12:39,932
敵に気付かれないように
少しずつ要塞方面に引くんだ
 
中佐

896
01:12:39,932 --> 01:12:43,669
やはり味方の艦載機の
損害が大きく
 
制空権は敵の手に

897
01:12:43,669 --> 01:12:47,406
落ちつつあります
始まってどのぐらいになる？

898
01:12:47,406 --> 01:12:49,809
７時間を過ぎました

899
01:12:49,809 --> 01:12:51,809
あと２時間ってところか

900
01:13:02,722 --> 01:13:05,558
邪魔をするな
 
これは俺の獲物だ

901
01:13:05,558 --> 01:13:09,158
そっちこそ下がれ
俺はこいつに母艦をやられたんだ

902
01:13:13,332 --> 01:13:15,332
あっ

903
01:13:18,637 --> 01:13:21,440
よう
 
坊や
 
苦労してるじゃないか

904
01:13:21,440 --> 01:13:24,009
少佐
馬鹿なやつらだ

905
01:13:24,009 --> 01:13:27,313
追っ掛けるのに夢中になって
後ろが
 
がら空きだぜ

906
01:13:27,313 --> 01:13:30,015
助かりました
ありがとうございます

907
01:13:30,015 --> 01:13:32,015
おう
 
礼はいずれ形があるものでな

908
01:13:33,886 --> 01:13:37,189
ミンツ軍曹
そろそろエネルギー切れだろ？

909
01:13:37,189 --> 01:13:41,060
あっ
 
はい
チェックの細かいやつだな

910
01:13:41,060 --> 01:13:43,963
よおし
 
ユリアン
いったん帰還してこい

911
01:13:43,963 --> 01:13:45,963
了解

912
01:13:49,769 --> 01:13:51,769
22
機目
 
どうだ
 
コーネフ

913
01:13:54,373 --> 01:13:56,373
23
機
あっ

914
01:13:58,544 --> 01:14:04,116
信じられんことだが
やはり連中の半分は素人だ

915
01:14:04,116 --> 01:14:08,354
まさかと思うあまりに
敵に時間を与えてしまった

916
01:14:08,354 --> 01:14:10,990
このまま包囲網を絞って
全面交戦に出る

917
01:14:10,990 --> 01:14:13,990
これ以上時間を掛けると
敵の援軍が来るぞ
 
急げ

918
01:14:25,571 --> 01:14:27,571
ばれたな
 
これは

919
01:14:30,709 --> 01:14:32,645
急げ
一機でも多く出すんだ

920
01:14:32,645 --> 01:14:35,548
飛べればいい
 
急げ急げ
坊や
 
急げ

921
01:14:35,548 --> 01:14:37,548
すいません

922
01:14:39,452 --> 01:14:43,355
補給が間に合わなかった
20
パーセントだけだ

923
01:14:43,355 --> 01:14:46,192
他の船に拾ってもらえ
 
いいな

924
01:14:46,192 --> 01:14:48,194
はい

925
01:14:48,194 --> 01:14:50,194
生き延びろよ
あっ

926
01:15:06,045 --> 01:15:08,545
うわあああ

927
01:15:12,818 --> 01:15:15,154
空母アムルタート撃沈

928
01:15:15,154 --> 01:15:17,454
艦載機は？
ほとんど離脱した模様

929
01:15:19,525 --> 01:15:21,525
無事でいてくれよ
 
ユリアン

930
01:15:34,139 --> 01:15:36,642
ちぇ
 
まいったなあ

931
01:15:36,642 --> 01:15:39,512
補給なしじゃあ
いくら俺が天才でもなあ

932
01:15:39,512 --> 01:15:41,512
やばいかなあ
 
これは

933
01:15:53,392 --> 01:15:55,392
そろそろのはずだ
は？

934
01:16:00,032 --> 01:16:02,032
ん？

935
01:16:05,437 --> 01:16:08,340
ふっふっふっ
はっはっはっはっはっ

936
01:16:08,340 --> 01:16:12,545
提督
 
このままでは
援軍だ
 
援軍が来たぞ！

937
01:16:12,545 --> 01:16:14,645
え？
ほんとだ

938
01:16:21,220 --> 01:16:23,455
やったあ

939
01:16:23,455 --> 01:16:25,855
援軍だ
 
援軍が来たぞ

940
01:16:28,227 --> 01:16:30,162
援軍だ
来たか

941
01:16:30,162 --> 01:16:32,462
援軍が来たぞ
いやっほう

942
01:16:34,600 --> 01:16:37,970
１万隻以上だと？

943
01:16:37,970 --> 01:16:39,970
それでは勝負にならん

944
01:16:41,974 --> 01:16:45,244
敵は戦意を喪失して
逃走に移っております

945
01:16:45,244 --> 01:16:49,114
追撃しますか
いいさ
 
逃がしてやろう

946
01:16:49,114 --> 01:16:51,114
戦わずして勝つ
 
ですか

947
01:16:53,052 --> 01:16:55,888
では味方を収容し
 
損傷した艦艇の

948
01:16:55,888 --> 01:16:59,158
応急修理を済ませ次第
全艦隊帰投

949
01:16:59,158 --> 01:17:01,794
そういうことで
よろしいでしょうか
 
閣下

950
01:17:01,794 --> 01:17:05,297
結構
ああ
 
それと
 
今後のためだ

951
01:17:05,297 --> 01:17:08,067
監視衛星と電波中継衛星を
幾つか

952
01:17:08,067 --> 01:17:11,370
この辺りに
配置しておいた方がいいだろうな

953
01:17:11,370 --> 01:17:13,370
はい
 
すぐに手配致します

954
01:17:18,043 --> 01:17:21,347
それからユリアン
･
ミンツ軍曹は

955
01:17:21,347 --> 01:17:24,249
無事生還しました
ふう

956
01:17:24,249 --> 01:17:27,119
彼の戦果はワルキューレ３機撃墜

957
01:17:27,119 --> 01:17:30,856
そして巡航艦１隻を完全破壊
以上です

958
01:17:30,856 --> 01:17:35,060
巡航艦を破壊？初陣でか

959
01:17:35,060 --> 01:17:38,597
いや
 
こいつは驚いた
天賦の才というやつかな

960
01:17:38,597 --> 01:17:41,333
俺の初陣だって
こんなに派手じゃあなかった

961
01:17:41,333 --> 01:17:45,137
この先どれだけ伸びるか
末恐ろしい気がするな

962
01:17:45,137 --> 01:17:47,840
なあに
 
単に一生分の幸運を

963
01:17:47,840 --> 01:17:50,409
まとめて使い果たしただけだ

964
01:17:50,409 --> 01:17:52,645
これで戦いを
甘く見るようになったら

965
01:17:52,645 --> 01:17:54,580
かえって本人のためにならない

966
01:17:54,580 --> 01:17:57,180
本当に器量が問われるのは
これからだ

967
01:18:05,924 --> 01:18:08,594
宇宙歴
798
年

968
01:18:08,594 --> 01:18:11,363
帝国歴
489
年

969
01:18:11,363 --> 01:18:15,768
この年の初頭
 
イゼルローン回廊で
行われた戦闘は

970
01:18:15,768 --> 01:18:20,368
規模は大きかったものの
 
単なる
国境紛争で終わるはずであった

971
01:18:34,720 --> 01:18:37,756
提督
 
ただいま帰りました

972
01:18:37,756 --> 01:18:40,225
うーん

973
01:18:40,225 --> 01:18:42,161
危ないことをしちゃいけないと

974
01:18:42,161 --> 01:18:44,096
いつも言ってるだろ
ふっ

975
01:18:44,096 --> 01:18:46,996
はっはっはっはっはっはっ

976
01:19:07,252 --> 01:19:09,755
だが結果としてそれは

977
01:19:09,755 --> 01:19:11,690
帝国軍による大攻勢の

978
01:19:11,690 --> 01:19:14,690
一つの呼び水となる戦いだった

979
01:20:50,956 --> 01:20:54,827
イゼルローン回廊での
敗戦の報がもたらされた帝国では

980
01:20:54,827 --> 01:20:57,729
ラインハルトが人事の刷新に
腐心していた

981
01:20:57,729 --> 01:21:01,934
新たに陣容を整えつつある
帝国軍の提督たちは

982
01:21:01,934 --> 01:21:06,405
次回
 
銀河英雄伝説
 
第
28
話
肖像

983
01:21:06,405 --> 01:21:09,105
銀河の歴史がまた１ページ

984
01:25:17,322 --> 01:25:19,257
すると卿は　心ならずも

985
01:25:19,257 --> 01:25:22,160
リップシュタット連合軍に
くみしていたというのだな

986
01:25:22,160 --> 01:25:25,063
はっ
仕方なく協力はしておりましたが

987
01:25:25,063 --> 01:25:27,299
盟約に参加したわけでは
ありません

988
01:25:27,299 --> 01:25:29,534
それもリッテンハイム侯の
縁に連なるための

989
01:25:29,534 --> 01:25:31,470
やむなき仕儀にて

990
01:25:31,470 --> 01:25:35,340
よかろう
 
それは問わぬ
憲兵総監の職務に精励することで

991
01:25:35,340 --> 01:25:37,409
取り戻せばよい

992
01:25:37,409 --> 01:25:41,146
閣下のご厚情
感謝の言葉もございません

993
01:25:41,146 --> 01:25:44,082
つきましては閣下
ほんのお礼の気持ちとして

994
01:25:44,082 --> 01:25:46,585
持参致したるものがございます

995
01:25:46,585 --> 01:25:48,585
礼？

996
01:25:50,522 --> 01:25:53,658
エレールマイヤーの
名画でございます

997
01:25:53,658 --> 01:25:55,694
私は絵は分からぬ

998
01:25:55,694 --> 01:25:59,197
メックリンガーにでも言って
しかるべき美術館に収蔵せよ

999
01:25:59,197 --> 01:26:01,133
はっ
閣下！

1000
01:26:01,133 --> 01:26:04,870
いやその…
 
この絵は閣下ご自身に

1001
01:26:04,870 --> 01:26:08,740
オッペンハイマー伯
卿は憲兵総監の地位にありながら

1002
01:26:08,740 --> 01:26:11,009
自らの行為が
法的にいかなるものか

1003
01:26:11,009 --> 01:26:13,912
理解しておらぬようだな
いや

1004
01:26:13,912 --> 01:26:15,912
キスリング大佐
はっ

1005
01:26:20,318 --> 01:26:22,988
キスリング
オッペンハイマー大将を拘禁しろ

1006
01:26:22,988 --> 01:26:24,988
贈賄の現行犯だ
はっ

1007
01:26:26,858 --> 01:26:30,662
ば
 
馬鹿な　シュトライトも
許されたというではないか

1008
01:26:30,662 --> 01:26:33,565
シュトライトは知謀に優れ
冷静沈着

1009
01:26:33,565 --> 01:26:38,069
なれど
 
かの者を旗下に加えたるは
その誠実さを惜しいと思えばこそ

1010
01:26:38,069 --> 01:26:40,972
卿には惜しむべき何物もない

1011
01:26:40,972 --> 01:26:43,072
連れていけ！

1012
01:26:46,344 --> 01:26:48,280
准将
はっ

1013
01:26:48,280 --> 01:26:50,815
は
 
ではない
この処置をどうするか

1014
01:26:50,815 --> 01:26:53,685
はい
今後
 
面会者のチェックを厳しく

1015
01:26:53,685 --> 01:26:55,620
そんなことを
言っているのではない

1016
01:26:55,620 --> 01:26:58,156
この事実を公表して
世に範を垂れること

1017
01:26:58,156 --> 01:27:02,027
憲兵総監の後任の人選
すべきことは
 
多々あろう

1018
01:27:02,027 --> 01:27:04,329
はっ
 
はい
直ちに手配致します

1019
01:27:04,329 --> 01:27:06,698
で
 
総監はどなたに？
うん

1020
01:27:06,698 --> 01:27:09,601
ケスラーにやらせよう
ですが
 
ケスラー大将は

1021
01:27:09,601 --> 01:27:12,470
首都防衛の指令官職に
充てたばかり

1022
01:27:12,470 --> 01:27:15,340
それに憲兵には
独自の人事体系が…

1023
01:27:15,340 --> 01:27:17,876
構わぬ　ケスラーほどの男ならば

1024
01:27:17,876 --> 01:27:20,312
兼務しても
十分に果たせるであろう

1025
01:27:20,312 --> 01:27:23,815
それに
 
憲兵本部にも
外の血が必要のようだ

1026
01:27:23,815 --> 01:27:26,718
はあ…
行って
 
そう処置したまえ

1027
01:27:26,718 --> 01:27:28,818
はっ！

1028
01:27:35,360 --> 01:27:38,363
権力を握るとは
 
こういうことか

1029
01:27:38,363 --> 01:27:40,863
俺の周りには
俺を理解しないやつばかりだ

1030
01:27:46,004 --> 01:27:48,804
そうだな
 
そうしようか
キルヒアイス

1031
01:27:51,142 --> 01:27:53,142
入れ

1032
01:27:55,347 --> 01:27:57,983
二等書記官
 
テオドール
･
フォン
･
リュッケ中尉であります

1033
01:27:57,983 --> 01:27:59,918
副官殿が
いらっしゃいませんでしたので

1034
01:27:59,918 --> 01:28:02,420
失礼とは思いましたが
火急の連絡が入りましたので

1035
01:28:02,420 --> 01:28:04,356
ご報告に上がりました

1036
01:28:04,356 --> 01:28:06,591
構わぬ
 
何か
はっ

1037
01:28:06,591 --> 01:28:09,027
去る１月
16
日
 
イゼルローン方面軍

1038
01:28:09,027 --> 01:28:11,663
ケンプ大将閣下旗下の
アイへンドルフ艦隊が

1039
01:28:11,663 --> 01:28:13,965
回廊内哨戒行動中
 
敵と接触

1040
01:28:13,965 --> 01:28:15,934
交戦状態に入ったとのことです

1041
01:28:15,934 --> 01:28:18,770
戦況は？
当初は優位に展開したものの

1042
01:28:18,770 --> 01:28:21,673
敵がおよそ
10
倍の増援を
繰り出してきたため

1043
01:28:21,673 --> 01:28:24,142
やむなく撤退に至ったと

1044
01:28:24,142 --> 01:28:26,978
ふん
 
ヤン
･
ウェンリーめ

1045
01:28:26,978 --> 01:28:30,448
ジークフリード
･
キルヒアイスを
失ってからのラインハルトは

1046
01:28:30,448 --> 01:28:33,752
前にもまして
人材の収集に意欲を見せた

1047
01:28:33,752 --> 01:28:37,489
敵として戦いながら許された
ファーレンハイトを始め

1048
01:28:37,489 --> 01:28:41,359
沈黙提督の異名を持つ
エルンスト
･
フォン
･
アイゼナッハ

1049
01:28:41,359 --> 01:28:44,796
かつて少年時代の
ラインハルトらの上司であった

1050
01:28:44,796 --> 01:28:48,266
ヘルムート
･
レンネンカンプらを
新たに大将に昇進させて

1051
01:28:48,266 --> 01:28:50,502
旗下に加えた

1052
01:28:50,502 --> 01:28:52,871
たとえ旗下の一艦隊とはいえ

1053
01:28:52,871 --> 01:28:55,206
かくも一方的なる転進を強いられ

1054
01:28:55,206 --> 01:28:58,143
閣下の常勝の令名を
損ないましたること

1055
01:28:58,143 --> 01:29:00,178
陳謝の言葉もございません

1056
01:29:00,178 --> 01:29:03,081
100
戦して
100
勝する
というわけにもいくまい

1057
01:29:03,081 --> 01:29:06,217
１度の敗戦は
１度の勝利で償えばよい

1058
01:29:06,217 --> 01:29:10,188
いちいち陳謝は無用である
ははっ

1059
01:29:10,188 --> 01:29:12,590
ジークフリード
･
キルヒアイス
亡き後

1060
01:29:12,590 --> 01:29:14,559
ラインハルト旗下の
提督たちの中で

1061
01:29:14,559 --> 01:29:16,561
双璧と称されるようになったのは

1062
01:29:16,561 --> 01:29:18,697
ウォルフガング
･
ミッターマイヤーと

1063
01:29:18,697 --> 01:29:20,632
オスカー
･
フォン
･
ロイエンタールである

1064
01:29:20,632 --> 01:29:23,935
ミッターマイヤー上級大将は
この年
30
歳

1065
01:29:23,935 --> 01:29:26,805
その作戦行動の迅速さは
並ぶ者がなく

1066
01:29:26,805 --> 01:29:29,240
疾風ウォルフの異名を持つ

1067
01:29:29,240 --> 01:29:32,210
ミッターマイヤーは平民の
中流家庭の出身で

1068
01:29:32,210 --> 01:29:35,413
父親は造園技師であった

1069
01:29:35,413 --> 01:29:38,316
こんなに上から下まで
きっちりした世の中じゃ

1070
01:29:38,316 --> 01:29:41,086
手に職をつけるのが一番さ

1071
01:29:41,086 --> 01:29:43,088
だが
 
息子が目指したのは

1072
01:29:43,088 --> 01:29:45,757
ある意味では
職人には違いなかったが

1073
01:29:45,757 --> 01:29:48,257
両親が期待したものとは
違っていた

1074
01:29:52,864 --> 01:29:55,100
ただいま
 
母さん　あっ

1075
01:29:55,100 --> 01:29:58,503
おかえりなさいませ
ウォルフ様でしょ

1076
01:29:58,503 --> 01:30:01,072
あっ
 
あ
 
あ
 
あ…

1077
01:30:01,072 --> 01:30:03,341
あら
 
おかえり
ああ
 
この子はね

1078
01:30:03,341 --> 01:30:05,744
私の遠縁の子で
エヴァンゼリンっていうの

1079
01:30:05,744 --> 01:30:07,779
この間から
うちで暮らしているのよ

1080
01:30:07,779 --> 01:30:10,949
エヴァとお呼びくださいね
ウォルフ様

1081
01:30:10,949 --> 01:30:12,884
あ
 
ああ…

1082
01:30:12,884 --> 01:30:16,755
こっちはいいから
 
これ
 
お願いね
はい

1083
01:30:16,755 --> 01:30:19,290
失礼します

1084
01:30:19,290 --> 01:30:21,226
父親が戦死してね

1085
01:30:21,226 --> 01:30:25,430
他に身寄りがなかったら
うちで引き取ったんだけど

1086
01:30:25,430 --> 01:30:28,666
素直で明るくて
 
いい子でしょ

1087
01:30:28,666 --> 01:30:30,666
ああ

1088
01:32:20,612 --> 01:32:22,914
花
 
花
 
花をくれ！

1089
01:32:22,914 --> 01:32:25,817
花なら何でもいい
いいや
 
そうじゃない

1090
01:32:25,817 --> 01:32:28,119
飛び切り奇麗な
女の子に喜ばれそうなやつが

1091
01:32:28,119 --> 01:32:30,588
欲しいんだ

1092
01:32:30,588 --> 01:32:33,825
うん　これがいい
 
これを全部

1093
01:32:33,825 --> 01:32:36,025
あ
 
いや
 
半分もらおう

1094
01:32:58,383 --> 01:33:00,383
まっ
 
いいか

1095
01:33:07,492 --> 01:33:11,229
ああ

1096
01:33:11,229 --> 01:33:13,164
ウォルフ様

1097
01:33:13,164 --> 01:33:16,534
エヴァ
 
これを受け取ってくれ

1098
01:33:16,534 --> 01:33:19,237
私に
 
くださるんですか

1099
01:33:19,237 --> 01:33:23,107
どうもありがとうございます

1100
01:33:23,107 --> 01:33:25,176
エヴァンゼリン
はい？

1101
01:33:25,176 --> 01:33:28,376
その…
 
いや
 
だから…

1102
01:33:31,249 --> 01:33:34,149
何しとる
 
しっかりせんか
かい性なしが

1103
01:33:50,535 --> 01:33:52,535
でかしたぞ！

1104
01:34:06,951 --> 01:34:09,320
あれ大丈夫かな
何がです

1105
01:34:09,320 --> 01:34:11,589
エヴァが
目移りするんじゃないかね

1106
01:34:11,589 --> 01:34:13,524
何言ってるんですか
うちの息子だって

1107
01:34:13,524 --> 01:34:15,624
なかなか
 
いい男ですよ

1108
01:34:24,202 --> 01:34:27,171
以来６年
２人の間に子どもはないが

1109
01:34:27,171 --> 01:34:30,808
その愛妻家ぶりは
つとに有名である

1110
01:34:30,808 --> 01:34:34,545
一方のロイエンタール上級大将は
31
歳

1111
01:34:34,545 --> 01:34:38,116
攻守両面における
冷静さと粘りには定評があり

1112
01:34:38,116 --> 01:34:40,051
智勇の均衡においては

1113
01:34:40,051 --> 01:34:42,887
ラインハルトすら
しのぐといわれる名将である

1114
01:34:42,887 --> 01:34:44,822
そのロイエンタールは
親友である

1115
01:34:44,822 --> 01:34:47,225
ミッターマイヤーとは正反対に

1116
01:34:47,225 --> 01:34:50,194
女性に対する冷酷さで有名である

1117
01:34:50,194 --> 01:34:54,432
その大概の場合
 
女性の側から
一方的に好意を寄せられ

1118
01:34:54,432 --> 01:34:57,235
関係した後
 
一方的に捨てる

1119
01:34:57,235 --> 01:34:59,170
その裏にあるものを
知っているのは

1120
01:34:59,170 --> 01:35:02,170
親友である
ミッターマイヤーのみである

1121
01:35:21,426 --> 01:35:25,096
おい
 
まだ生きているか？
ああ
 
何とかな

1122
01:35:25,096 --> 01:35:29,067
何人やっつけた？
さあ　
10
人までは数えたがな

1123
01:35:29,067 --> 01:35:32,403
おお
 
獲物がまだ随分いるぞ

1124
01:35:32,403 --> 01:35:35,707
そいつは残念だ
 
武器さえあればな

1125
01:35:35,707 --> 01:35:38,609
んん？
惜しいが
 
卿に譲ろう

1126
01:35:38,609 --> 01:35:43,314
ご好意はありがたいが
こっちも
 
この有り様でな

1127
01:35:43,314 --> 01:35:45,249
どうする
 
降伏するか

1128
01:35:45,249 --> 01:35:49,153
性に合わん！
と言いたいところだが　無駄だな

1129
01:35:49,153 --> 01:35:51,253
大勢殺したからな

1130
01:35:56,494 --> 01:35:58,594
エヴァ
 
すまん

1131
01:36:20,284 --> 01:36:23,484
奇跡の生還に
未亡人になり損ねた奥方に

1132
01:36:26,424 --> 01:36:28,760
いいか
 
ミッターマイヤー
よく聞け

1133
01:36:28,760 --> 01:36:31,596
お前は結婚なんかしたがな
女という生き物は

1134
01:36:31,596 --> 01:36:35,600
男を裏切るために
この世に生を受けたんだぞ

1135
01:36:35,600 --> 01:36:38,035
そう決め付けることもなかろう

1136
01:36:38,035 --> 01:36:42,406
いいや
 
そうだ！
俺の母親が
 
いい例だ　話してやる

1137
01:36:42,406 --> 01:36:45,309
俺の父親は
名ばかりの下級貴族だったが

1138
01:36:45,309 --> 01:36:48,179
母親は伯爵家から嫁いできた

1139
01:36:48,179 --> 01:36:50,848
俺の父親は
四十過ぎまで独身だったが

1140
01:36:50,848 --> 01:36:53,751
事業に成功して
一財産築いたところで

1141
01:36:53,751 --> 01:36:57,255
家庭をもとうと考えた
そこに紹介されたのが

1142
01:36:57,255 --> 01:37:00,958
マールバッハ伯爵家の
三女だった俺の母だ

1143
01:37:00,958 --> 01:37:03,694
マールバッハ家は
放とう者の当主のおかげで

1144
01:37:03,694 --> 01:37:05,630
財政的に傾いていた

1145
01:37:05,630 --> 01:37:09,467
要するに
俺の父親の財産が目的だったのさ

1146
01:37:09,467 --> 01:37:11,836
そうでもなけりゃ
 
伯爵家の娘が

1147
01:37:11,836 --> 01:37:15,706
20
も年上の下級貴族なんぞに
嫁いでくるものか

1148
01:37:15,706 --> 01:37:17,642
この結婚は不幸だった

1149
01:37:17,642 --> 01:37:20,611
夫は自分の年齢や身分に
常に引け目を感じ

1150
01:37:20,611 --> 01:37:23,247
物質でそれを埋めようとした

1151
01:37:23,247 --> 01:37:25,850
だが年齢の差は埋めようもない

1152
01:37:25,850 --> 01:37:29,050
結局
 
妻は夫に隠れて
若い愛人をつくった

1153
01:37:31,255 --> 01:37:33,658
そんな中で生まれたのが
この俺だ

1154
01:37:33,658 --> 01:37:37,662
青い目の父親と
同じく青い目の母親の間に

1155
01:37:37,662 --> 01:37:41,199
左右の目の色の違う
赤ん坊が生まれた時

1156
01:37:41,199 --> 01:37:43,134
母親の脳裏をかすめたのは

1157
01:37:43,134 --> 01:37:45,203
黒い目の愛人のことだ

1158
01:37:45,203 --> 01:37:48,306
そんなわけで
俺は目が開くようになると

1159
01:37:48,306 --> 01:37:50,274
すぐに実の母親の手で

1160
01:37:50,274 --> 01:37:52,374
右目をえぐり出される
ところだったんだ

1161
01:37:59,250 --> 01:38:01,919
きゃああ
おぎゃあ
 
おぎゃあ

1162
01:38:01,919 --> 01:38:04,822
おぎゃあ
 
おぎゃあ

1163
01:38:04,822 --> 01:38:07,191
やがて母は自殺した

1164
01:38:07,191 --> 01:38:09,961
それからというもの
酒に溺れた俺の父は

1165
01:38:09,961 --> 01:38:12,061
俺の顔を見るたびに繰り返した

1166
01:38:14,799 --> 01:38:17,702
お前は
生まれてくるべきではなかった

1167
01:38:17,702 --> 01:38:20,371
俺は
 
その父親の
 
呪その声を

1168
01:38:20,371 --> 01:38:22,371
子守歌にしてきたのだ

1169
01:38:27,879 --> 01:38:30,779
なあ
 
ロイエンタール
俺は思うんだが…

1170
01:38:44,328 --> 01:38:47,298
ゆうべは酒の勢いで
つまらんことを言った

1171
01:38:47,298 --> 01:38:50,668
忘れてくれ
何のことだ
 
まるで覚えてない

1172
01:38:50,668 --> 01:38:53,471
ん？ふふ
 
そうか

1173
01:38:53,471 --> 01:38:55,840
それならいい

1174
01:38:55,840 --> 01:38:57,775
この日以来
 
２人の間で

1175
01:38:57,775 --> 01:39:01,345
この話題が口に上ったことは
一度もない

1176
01:39:01,345 --> 01:39:03,414
これはこれは
 
帝国軍の双璧が

1177
01:39:03,414 --> 01:39:06,183
おそろいで
会議は
 
お済みのようですな

1178
01:39:06,183 --> 01:39:09,220
元帥閣下は執務室の方に
お戻りですかな

1179
01:39:09,220 --> 01:39:11,589
閣下は
 
こちらでの執務を終えられ

1180
01:39:11,589 --> 01:39:13,524
宰相府の方へ出られるところだ

1181
01:39:13,524 --> 01:39:15,459
用があるなら
急いだ方がよかろう

1182
01:39:15,459 --> 01:39:18,896
それはそれは　それでは
科学技術局に閉じこもって

1183
01:39:18,896 --> 01:39:22,133
保身のための政治工作に
明け暮れている俗物が

1184
01:39:22,133 --> 01:39:24,135
何を意気込んできたのやら

1185
01:39:24,135 --> 01:39:26,337
大発明でもしたのかな

1186
01:39:26,337 --> 01:39:30,274
やつが科学技術総監になってから
６年にもなるが
 
業績といえば

1187
01:39:30,274 --> 01:39:33,544
例の指向性ゼッフル粒子
ぐらいなものだからな

1188
01:39:33,544 --> 01:39:35,544
そろそろ首筋が寒かろう

1189
01:39:38,849 --> 01:39:42,586
すると卿は
イゼルローン要塞を攻略するに

1190
01:39:42,586 --> 01:39:46,557
それに対抗するための拠点となる
要塞をもってせよ
 
というのか

1191
01:39:46,557 --> 01:39:48,793
さようです
 
閣下

1192
01:39:48,793 --> 01:39:52,697
構想としては悪くないが
成功するには１つ条件が必要だな

1193
01:39:52,697 --> 01:39:55,599
と
 
申しますと？
我らがそれを構築する間

1194
01:39:55,599 --> 01:39:58,336
同盟のやつらが黙って
それを見物し

1195
01:39:58,336 --> 01:40:00,271
決して妨害しないという条件だ

1196
01:40:00,271 --> 01:40:02,340
ああ…
 
お待ちください閣下

1197
01:40:02,340 --> 01:40:04,475
その条件は不要です

1198
01:40:04,475 --> 01:40:07,845
なぜなら私の提案は
既にある
 
ガイエスブルク要塞を

1199
01:40:07,845 --> 01:40:10,645
イゼルローン回廊に
移動させようというものです

1200
01:40:12,717 --> 01:40:14,717
詳しく話を聞こうか

1201
01:40:17,521 --> 01:40:20,858
要塞の周囲に
12
基のワープエンジンを取り付け

1202
01:40:20,858 --> 01:40:23,494
移動要塞として
イゼルローンに対するか

1203
01:40:23,494 --> 01:40:26,397
そのシャフトという男
信用してよろしいのですか

1204
01:40:26,397 --> 01:40:28,432
信用？違うな

1205
01:40:28,432 --> 01:40:30,935
従わざるを得ない状況に
追い詰めてしまえば

1206
01:40:30,935 --> 01:40:33,170
信用度など問題にならん

1207
01:40:33,170 --> 01:40:36,040
ローエングラム公が
全権を掌握してから

1208
01:40:36,040 --> 01:40:39,076
以前のように
自由に公金を使えなくなった

1209
01:40:39,076 --> 01:40:41,846
そこに付け込んだわけですか

1210
01:40:41,846 --> 01:40:44,582
我らが
 
やつから買った技術や情報

1211
01:40:44,582 --> 01:40:47,051
それ自体がやつを縛るのだ

1212
01:40:47,051 --> 01:40:50,921
イゼルローンさえ落ちれば
絶対兵力で
 
はるかに帝国が有利

1213
01:40:50,921 --> 01:40:53,791
ここで一気に銀河系に
統一国家をつくらせ

1214
01:40:53,791 --> 01:40:57,428
我らが
 
それを乗っ取る
だが
 
これだけでは不足だ

1215
01:40:57,428 --> 01:40:59,663
はあ？
イゼルローン要塞の陥落を

1216
01:40:59,663 --> 01:41:03,334
より確実にする必要がある
はい
 
それには

1217
01:41:03,334 --> 01:41:05,803
そう
 
ヤン
･
ウェンリーを
一時的にでもよい

1218
01:41:05,803 --> 01:41:08,439
イゼルローンから遠ざけるのだ
はい

1219
01:41:08,439 --> 01:41:12,276
後は指揮する者の能力次第だ

1220
01:41:12,276 --> 01:41:14,712
聞いての通りだ　ケンプを指令官

1221
01:41:14,712 --> 01:41:16,747
ミュラーを副司令官に任ずる

1222
01:41:16,747 --> 01:41:19,283
科学技術総監の計画に基づき

1223
01:41:19,283 --> 01:41:22,486
ガイエスブルクをもって
イゼルローンを攻略せよ

1224
01:41:22,486 --> 01:41:25,423
はっ！
カール
･
グスタフ
･
ケンプ大将は

1225
01:41:25,423 --> 01:41:28,926
この年
36
歳　豪放で公明正大

1226
01:41:28,926 --> 01:41:31,729
花こう岩の風格を持つ
風ぼうと相まって

1227
01:41:31,729 --> 01:41:37,234
ローエングラム体制の
武断的性格を代表する人物である

1228
01:41:37,234 --> 01:41:40,204
ナイトハルト
･
ミュラー大将は
27
歳

1229
01:41:40,204 --> 01:41:43,541
ラインハルト旗下の
大将の中では一番若く

1230
01:41:43,541 --> 01:41:47,411
経験実績では
他の諸将の閲歴に及ばないものの

1231
01:41:47,411 --> 01:41:50,815
攻勢における精かんさと
守勢における粘り強さを

1232
01:41:50,815 --> 01:41:53,784
高く評価されている

1233
01:41:53,784 --> 01:41:57,588
実際驚きましたが
出陣は武人の本懐ですから

1234
01:41:57,588 --> 01:42:01,058
だが
 
なぜケンプ大将と卿なのだ

1235
01:42:01,058 --> 01:42:03,494
別に俺に行かせろとは言わんが

1236
01:42:03,494 --> 01:42:05,429
本来なら
 
これほどの大作戦

1237
01:42:05,429 --> 01:42:07,465
上級大将たる両提督に
ご下命あって

1238
01:42:07,465 --> 01:42:09,600
しかるべきではないか
どうせ

1239
01:42:09,600 --> 01:42:12,570
オーベルシュタイン総参謀長殿の
ご意向だろうが

1240
01:42:12,570 --> 01:42:15,406
俺やロイエンタールに
武勲を立てさせたくないのさ

1241
01:42:15,406 --> 01:42:18,309
キルヒアイスに代わって
 
俺たちが
ナンバーツーになったのでは

1242
01:42:18,309 --> 01:42:21,278
元も子もないからな
そこで大将の中から

1243
01:42:21,278 --> 01:42:25,082
先日の小競り合いの雪辱を
したがっていたケンプを司令官に

1244
01:42:25,082 --> 01:42:28,682
一番若いミュラー
卿を副司令官にとなったのだろう

1245
01:42:30,855 --> 01:42:33,257
ところで今回の人事に合わせて

1246
01:42:33,257 --> 01:42:36,093
元帥閣下が
 
また副官を
代えられたのをお聞きですか

1247
01:42:36,093 --> 01:42:38,362
フェルデベルトを更迭したのか

1248
01:42:38,362 --> 01:42:40,998
まあ
 
更迭と言えるかどうか…

1249
01:42:40,998 --> 01:42:44,902
閑職に違いないのですが
一応栄転の形ですから

1250
01:42:44,902 --> 01:42:48,672
閣下のご温情だな
それで
 
後任には誰を充てるのだ

1251
01:42:48,672 --> 01:42:52,476
それが
 
例のシュトライト准将を
登用なさるという話

1252
01:42:52,476 --> 01:42:55,312
何？
ほお

1253
01:42:55,312 --> 01:42:57,715
大胆なことをなさるものだ

1254
01:42:57,715 --> 01:42:59,650
オーベルシュタインが
黙っていまい

1255
01:42:59,650 --> 01:43:03,120
それがすんなり
受け入れたというから不思議です

1256
01:43:03,120 --> 01:43:05,089
ブラウンシュヴァイク公の
忠臣として知られた

1257
01:43:05,089 --> 01:43:08,959
シュトライトでさえ
ローエングラム公にひざを屈した

1258
01:43:08,959 --> 01:43:12,496
そういう政治効果を
狙ったのだろう

1259
01:43:12,496 --> 01:43:16,000
総参謀長殿といえば
 
ご存じですか

1260
01:43:16,000 --> 01:43:17,935
昨年のことらしいのですが

1261
01:43:17,935 --> 01:43:21,205
元帥府の前で犬を拾われましてね

1262
01:43:21,205 --> 01:43:23,174
犬？オーベルシュタインがか

1263
01:43:23,174 --> 01:43:26,510
ええ　年老いたダルマチアンだ
という話なのですが

1264
01:43:26,510 --> 01:43:29,013
この犬が生意気にも柔らかく煮た

1265
01:43:29,013 --> 01:43:30,948
鶏肉しか食べないとかで

1266
01:43:30,948 --> 01:43:32,883
総参謀長殿自ら

1267
01:43:32,883 --> 01:43:36,687
夜中に肉屋に
買い物に行かれるとか

1268
01:43:36,687 --> 01:43:39,290
ふん　我らが総参謀長殿は

1269
01:43:39,290 --> 01:43:42,293
人間には嫌われても
犬には好かれるわけか

1270
01:43:42,293 --> 01:43:46,664
犬同士
 
気が合うのだろう
ふふ

1271
01:43:46,664 --> 01:43:50,668
するとフロイラインは
この出兵に賛成してはくれぬと

1272
01:43:50,668 --> 01:43:55,139
私に分からないのは
この時期に兵を動かす必要性です

1273
01:43:55,139 --> 01:43:58,976
昨年の内乱から経済的には
立ち直っているかもしれませんが

1274
01:43:58,976 --> 01:44:01,545
民心は
 
いまだに
安定してはいません

1275
01:44:01,545 --> 01:44:03,514
今は国内の整備にこそ

1276
01:44:03,514 --> 01:44:06,283
お力を注ぐべきではありませんか

1277
01:44:06,283 --> 01:44:10,054
だから今回は部下に任せて
私はオーディンを離れない

1278
01:44:10,054 --> 01:44:13,424
ですが
 
閣下
フロイライン

1279
01:44:13,424 --> 01:44:16,024
私には立ち止まることは
許されないのだ

1280
01:44:18,262 --> 01:44:22,199
ビッテンフェルトは確かに強い
もし
 
やつと俺が戦うことがあれば

1281
01:44:22,199 --> 01:44:25,336
最初に優位に立つのは
やつの方だろう

1282
01:44:25,336 --> 01:44:27,972
だが
 
最後に勝つのは
 
この俺さ

1283
01:44:27,972 --> 01:44:31,408
話をそらすな
問題は今回の出兵自体だ

1284
01:44:31,408 --> 01:44:34,778
戦術上の新発見や
 
新兵器の
発明があったからといって

1285
01:44:34,778 --> 01:44:36,780
それを口実に出兵を進めるなど

1286
01:44:36,780 --> 01:44:39,350
シャフトのやつ
本末転倒も甚だしい

1287
01:44:39,350 --> 01:44:42,720
だが出兵を決められたのは
ローエングラム公
 
ご自身だ

1288
01:44:42,720 --> 01:44:44,955
だから心配しているのだ

1289
01:44:44,955 --> 01:44:47,324
同盟はいずれ
滅ぼさねばならんとしても

1290
01:44:47,324 --> 01:44:49,893
今度の出兵は無益で無用なものだ

1291
01:44:49,893 --> 01:44:52,129
いたずらに兵を動かし
武力におごるのは

1292
01:44:52,129 --> 01:44:54,431
国家として
健全な在りようじゃない

1293
01:44:54,431 --> 01:44:57,268
ふん
 
相変わらず正論家だな

1294
01:44:57,268 --> 01:44:59,203
当たり前だ　以前にも増して

1295
01:44:59,203 --> 01:45:01,739
正論を吐かねばならん立場にある

1296
01:45:01,739 --> 01:45:03,974
そっちこそ相変わらずの露悪趣味

1297
01:45:03,974 --> 01:45:06,410
いいかげんにしたらどうだ
そうだな

1298
01:45:06,410 --> 01:45:08,710
俺自身
そう思わんでもないのだがな

1299
01:45:13,984 --> 01:45:16,887
ノイエ
･
サンスーシも
半分かた
 
閉鎖され

1300
01:45:16,887 --> 01:45:19,523
文字通り
 
火が消えたようですな

1301
01:45:19,523 --> 01:45:22,459
それでもまだ
 
何十人かが
７歳の子ども１人の世話に

1302
01:45:22,459 --> 01:45:24,461
掛かり切っている

1303
01:45:24,461 --> 01:45:29,133
ふっ　これでも世襲が
さん奪より正しいというのか

1304
01:45:29,133 --> 01:45:32,770
皇帝をどうなさいます

1305
01:45:32,770 --> 01:45:36,573
皇帝は殺さぬ
 
生かしておいてこそ
利用価値がある

1306
01:45:36,573 --> 01:45:39,276
そうではないか
オーベルシュタイン

1307
01:45:39,276 --> 01:45:42,780
確かに今のところは
さようでございますな

1308
01:45:42,780 --> 01:45:45,080
ああ　今のところはな

1309
01:46:00,864 --> 01:46:04,234
様々な思惑の中
ガイエスブルク要塞による

1310
01:46:04,234 --> 01:46:06,834
イゼルローン攻略作戦は
発令された

1311
01:46:08,839 --> 01:46:12,276
それが
 
いかなる運命を
人々にもたらすのか

1312
01:46:12,276 --> 01:46:14,676
この時には知る由もなかった

1313
01:46:19,883 --> 01:46:23,754
時に宇宙歴
798
年

1314
01:46:23,754 --> 01:46:28,392
帝国歴
489
年
 
１月

1315
01:46:28,392 --> 01:46:32,692
銀河は再び動乱の時を迎えた

1316
01:48:09,326 --> 01:48:12,229
ラインハルトによる強大な
新帝国の誕生を予測した

1317
01:48:12,229 --> 01:48:15,132
フェザーンは
従来の方針を変更し

1318
01:48:15,132 --> 01:48:19,303
帝国に同盟を滅ぼさせるべく
陰謀を巡らせ始めた

1319
01:48:19,303 --> 01:48:22,673
次回銀河英雄伝説
 
第
29
話

1320
01:48:22,673 --> 01:48:25,175
細い一本の糸

1321
01:48:25,175 --> 01:48:27,575
銀河の歴史がまた１ページ