1
00:00:04,136 --> 00:00:10,059
♪♪「ずっとずっと繋がってる」

2
00:00:10,059 --> 00:00:15,731
♪♪「想像も理想も追い付けない」

3
00:00:15,731 --> 00:00:26,331
♪♪「最高の未来を一緒に作ろう」

4
00:00:33,249 --> 00:00:36,502
♪♪～

5
00:00:36,502 --> 00:00:38,704
あ　来た　来た！
おはよう。
おはよう。

6
00:00:38,704 --> 00:00:42,541
（翔）おはよう！
（エリカ）もう！
耳元で　大声　出さんといて！

7
00:00:42,541 --> 00:00:45,461
それが　ぼくの　とりえだもん。
はい　はい。

8
00:00:45,461 --> 00:00:47,730
（玲華）おはよう。
はい　おはよう！

9
00:00:47,730 --> 00:00:50,733
ベスト４だって？　おめでとう！
ありがとう。

10
00:00:50,733 --> 00:00:53,636
なんで知ってるの？
郷田くんたちが→

11
00:00:53,636 --> 00:00:57,039
見に行ってたんだって。
（郷田）
お前　また　点　取れなかったな。

12
00:00:57,039 --> 00:00:59,341
う　う…。
エリカちゃんは？

13
00:00:59,341 --> 00:01:01,527
イエ～イ！
すごい！

14
00:01:01,527 --> 00:01:05,531
ディフェンダーだから
そんなに得点できないんだよ。

15
00:01:05,531 --> 00:01:08,701
でも　そのうち絶対に
決めてやるさ！

16
00:01:08,701 --> 00:01:11,971
ずい分　遠い「そのうち」やなぁ。
エリカちゃん！

17
00:01:11,971 --> 00:01:15,057
次の試合　いつだよ？
今度の日曜。

18
00:01:15,057 --> 00:01:17,793
じゃ　また応えんに行ってやるか。
ホント!?

19
00:01:17,793 --> 00:01:20,362
わたしも行く！
ホンマ!?
わたしも！

20
00:01:20,362 --> 00:01:23,032
うれしい！
大かんげいだよ！

21
00:01:23,032 --> 00:01:28,237
翔くん。　なんか　この子たち
用があるんだって。

22
00:01:28,237 --> 00:01:34,677
何？　用って。
はい…　あの…　ですね…→

23
00:01:34,677 --> 00:01:38,163
ちょっと　おさないでよ。

24
00:01:38,163 --> 00:01:42,534
あの　わたしたち　きのうの
試合　見たんです。
ホント!?

25
00:01:42,534 --> 00:01:46,071
あんな　すごい相手に
勝っちゃうなんて　感動しました！

26
00:01:46,071 --> 00:01:48,524
いや…　そう？

27
00:01:48,524 --> 00:01:51,543
（女子たち）ホント　すごかったです！
カッコよかったです！

28
00:01:51,543 --> 00:01:56,365
そんな～。
（女子）また応えんに
行きます。　絶対　勝ってください！

29
00:01:56,365 --> 00:02:00,469
ありがとう～！
うん　がんばるよ。　ハハハハ。

30
00:02:00,469 --> 00:02:04,269
あの…　それで　太田くん…。
これ！

31
00:02:06,125 --> 00:02:10,329
ええ～っ!?
　心の声　プレゼント攻撃っすかあ!?→

32
00:02:10,329 --> 00:02:14,033
ヤハハ！　なんだよ
いきなりモテ期ってやつ～!?

33
00:02:14,033 --> 00:02:17,369
わたしのは虎太さんに！
は…？

34
00:02:17,369 --> 00:02:21,690
わたしのは竜持さんに！
凰壮さんに　わたしてください！

35
00:02:21,690 --> 00:02:25,627
う…　うう…。
フフフフ！

36
00:02:25,627 --> 00:02:29,631
（笑い声）

37
00:02:29,631 --> 00:02:32,985
♪♪～（オープニングテーマ）

38
00:02:32,985 --> 00:02:59,445
♪♪～

39
00:02:59,445 --> 00:03:18,530
♪♪～

40
00:03:18,530 --> 00:03:53,930
♪♪～

41
00:03:58,270 --> 00:04:01,039
フン！
（凰壮）何だよ　これ？

42
00:04:01,039 --> 00:04:04,460
君たちのファンからだよ。
（虎太）いらねえよ。

43
00:04:04,460 --> 00:04:07,930
（竜持）翔くんが　もらっといて
くださいよ。
右に同じ。

44
00:04:07,930 --> 00:04:11,784
カチン！　君らのプレゼントを
もらうわけに　いかないよ！

45
00:04:11,784 --> 00:04:14,036
あ…。

46
00:04:14,036 --> 00:04:16,989
とにかく　わたしたからね！

47
00:04:16,989 --> 00:04:19,658
何なんだよ　あいつ？
さあ。

48
00:04:19,658 --> 00:04:23,962
（植松）お～い！
花島コーチから伝言だよ。

49
00:04:23,962 --> 00:04:26,999
「用事があるから　きょうは
自主練しててくれ」ってさ。

50
00:04:26,999 --> 00:04:30,385
（虎太）用事？
（内村）なんかさ「昔　いた→

51
00:04:30,385 --> 00:04:33,485
クラブチームの知り合いに
会いに行く」とか言ってた。

52
00:04:35,257 --> 00:04:39,361
ま　コーチがいねえんじゃ　きょうは
軽めにして　早く帰ろうぜ。

53
00:04:39,361 --> 00:04:41,797
そんなのダメだよ！
ん？

54
00:04:41,797 --> 00:04:44,800
こういう時こそ
ビシッとやらなきゃ！
うん。

55
00:04:44,800 --> 00:04:48,637
マジかよ。
（竜持）キャプテンが　そう言うんじゃ→

56
00:04:48,637 --> 00:04:51,773
やるしか　ありませんね。
チェッ。

57
00:04:51,773 --> 00:05:00,098
♪♪～

58
00:05:00,098 --> 00:05:04,536
竜持　どうした？
あ…。
ランニングだってよ。

59
00:05:04,536 --> 00:05:07,472
ええ　今　行きます。

60
00:05:07,472 --> 00:05:11,927
よ～し！　桃山プレデター　ファイト～！
（選手たち）おう！

61
00:05:11,927 --> 00:05:19,868
♪♪～

62
00:05:19,868 --> 00:05:24,473
　回想　
（麟）これはオウンゴール　それと
凰壮のプレーです。→

63
00:05:24,473 --> 00:05:29,461
マサルちゃんさん
コーチとして　どう思われますか？

64
00:05:29,461 --> 00:05:32,297
（花島　勝）え？
この２つのプレー→

65
00:05:32,297 --> 00:05:37,886
わざと　やってますよね。
（花島）オウンゴールも…　ですか？

66
00:05:37,886 --> 00:05:44,126
（セミの鳴き声）

67
00:05:44,126 --> 00:05:50,026
　回想　
（かん声）

68
00:06:01,009 --> 00:06:03,009
（ドアをしめる音）

69
00:06:07,132 --> 00:06:09,201
チッ。

70
00:06:09,201 --> 00:06:12,504
（ノック）
≪（永渕）いるよ。
あ…。

71
00:06:12,504 --> 00:06:17,192
失礼します。

72
00:06:17,192 --> 00:06:21,363
よく来たな。
はぁ…　ごぶさたしています。

73
00:06:21,363 --> 00:06:26,163
久しぶりに連らくをもらって
正直　めんくらったぞ。
ハハッ。

74
00:06:27,736 --> 00:06:31,807
元気そうで　何よりだ。
どうも。

75
00:06:31,807 --> 00:06:35,360
またサッカーを　やる気になったのは
いいじゃないか。

76
00:06:35,360 --> 00:06:39,965
一度でもサッカーで飯を食っちまうと
なかなか　はなれられなくなる。

77
00:06:39,965 --> 00:06:42,834
ブラックで　よかったよな？
いただきます。

78
00:06:42,834 --> 00:06:45,504
オレも　こんなとこで
くすぶってるより→

79
00:06:45,504 --> 00:06:49,124
どっかのチームの監督を
やりたいんだがな…。

80
00:06:49,124 --> 00:06:52,361
今のところ
体が言うことを聞かん。

81
00:06:52,361 --> 00:06:55,163
そういえば
胃を切ったんですよね。

82
00:06:55,163 --> 00:06:58,500
あの年は
さんざんな年だったなぁ。

83
00:06:58,500 --> 00:07:01,837
せっかく　ボルツを　Ｊ１に
しょう格させたのに→

84
00:07:01,837 --> 00:07:06,508
オレは胃ガンで
お前はケガで引退。

85
00:07:06,508 --> 00:07:12,164
代表にも　よばれてたのになぁ。
昔のことですよ。

86
00:07:12,164 --> 00:07:17,002
オレが帰ってきた時には　確か
お前　小学生チームのコーチ→

87
00:07:17,002 --> 00:07:20,539
やめてたんだっけな。

88
00:07:20,539 --> 00:07:22,541
ええ…。

89
00:07:22,541 --> 00:07:25,544
そんな顔するな。
悪いことしたと思ってる。

90
00:07:25,544 --> 00:07:28,563
え？
入院中とはいえ→

91
00:07:28,563 --> 00:07:32,401
引退後のことを
考えてやれなかったからなぁ。

92
00:07:32,401 --> 00:07:36,905
あれだけ衝突したんだから
しかたなかったと思ってましたよ。

93
00:07:36,905 --> 00:07:41,493
何言ってんだ。　それでも
お前を　使い続けただろうが。

94
00:07:41,493 --> 00:07:45,480
期待してたんだよ。
ホントかなぁ。

95
00:07:45,480 --> 00:07:49,080
おいおい　ここは
うたがうとこじゃないぜ。

96
00:07:51,436 --> 00:07:55,007
（永渕）なつかしいだろ。
え？　…ええ。

97
00:07:55,007 --> 00:07:59,261
ゴール前に飛びこむ　どろくささは
チームには必要だったし→

98
00:07:59,261 --> 00:08:04,366
最初は　ホント　ヘタクソだったポストプレーも
ずい分と　うまくなったよなぁ。→

99
00:08:04,366 --> 00:08:09,071
何より　ミドルシュートは　すごかった。
お前がいるだけで→

100
00:08:09,071 --> 00:08:11,771
相手はビビッたもんだ。

101
00:08:13,492 --> 00:08:17,763
日本代表でも　十分　通用したと
今でも思ってるよ。

102
00:08:17,763 --> 00:08:21,533
こそばゆいですねぇ。
現役の時　言ってほしかった。

103
00:08:21,533 --> 00:08:25,670
言えるわけねえだろ！　お前が
ますます　前線から動かなくなる。

104
00:08:25,670 --> 00:08:30,042
サッカーというのは　１人の王様と
１０人の　しもべの　ゲームだ。

105
00:08:30,042 --> 00:08:34,863
わかってますよ　王様っていうのは
オレのことじゃない。

106
00:08:34,863 --> 00:08:38,567
そうだ。　王様とは
ボールを持っているやつだ。

107
00:08:38,567 --> 00:08:42,270
ほかの１０人は　そいつのために
あせをかく。　そして…。

108
00:08:42,270 --> 00:08:46,792
１０人で守り　８人で攻める。
覚えてるじゃねえか！

109
00:08:46,792 --> 00:08:49,494
フォワードだって
守備して　なんぼだ。

110
00:08:49,494 --> 00:08:52,364
現役時代は
さんざん聞きましたから。

111
00:08:52,364 --> 00:08:56,234
でも　お前は　いつも
それとは逆のことを考えてたよな。

112
00:08:56,234 --> 00:09:00,505
そうでしたっけねぇ？
このやろう！　ハハハハ。

113
00:09:00,505 --> 00:09:05,405
で　きょう　来たのは
昔話するためじゃ　ないだろ？

114
00:09:07,395 --> 00:09:10,232
そこのデッキ　借りますね。

115
00:09:10,232 --> 00:09:17,489
♪♪～

116
00:09:17,489 --> 00:09:20,292
（花島）まずは１回戦です。
（永渕）どっちだ？

117
00:09:20,292 --> 00:09:22,592
（花島）赤黒が　うちです。

118
00:09:24,329 --> 00:09:26,364
（永渕）おっ!?

119
00:09:26,364 --> 00:09:35,640
♪♪～

120
00:09:35,640 --> 00:09:38,410
早いな。　もう先制か。

121
00:09:38,410 --> 00:09:42,197
電話でも　お話しした
三つ子です。

122
00:09:42,197 --> 00:09:45,333
（永渕）ほかの選手とは
レベルが　ちがうなぁ。

123
00:09:45,333 --> 00:09:48,203
大勝したのか？
結果的には。

124
00:09:48,203 --> 00:09:52,140
ですが　だんごサッカーになってしまい
逆に　同点にされて→

125
00:09:52,140 --> 00:09:54,860
前半は終わります。
へえ。

126
00:09:54,860 --> 00:09:57,929
ポジションに不満を持った三つ子が
意地を張って→

127
00:09:57,929 --> 00:10:00,665
チームがガタガタになりました。

128
00:10:00,665 --> 00:10:04,369
なんか　昔の
うちのチームみたいだな。

129
00:10:04,369 --> 00:10:08,169
エッヘヘ…
この先のシーンを見てください。

130
00:10:11,910 --> 00:10:14,196
なんだ　こりゃあ!?

131
00:10:14,196 --> 00:10:17,396
♪♪～

132
00:10:19,234 --> 00:10:29,494
♪♪～

133
00:10:29,494 --> 00:10:36,334
スペースを作るために逆走か。
一瞬　おどろきますよね。

134
00:10:36,334 --> 00:10:39,834
（永渕）ディフェンスは
つらいなぁ。　…おっ！

135
00:10:41,506 --> 00:10:44,276
この子いいな！
ボールを取るのが　うまい。

136
00:10:44,276 --> 00:10:46,862
足も速いんです。

137
00:10:46,862 --> 00:10:50,562
（永渕）あ…　よし　行け。　よし！

138
00:10:53,068 --> 00:10:56,104
（永渕）強引だが
見事なシュートだ。

139
00:10:56,104 --> 00:11:00,642
その前のパスも　絶みょうだなぁ。
いいボランチだ。→

140
00:11:00,642 --> 00:11:04,579
あ　ストップ！
ちょっとリモコン貸せ。

141
00:11:04,579 --> 00:11:10,602
♪♪～

142
00:11:10,602 --> 00:11:13,388
オウンゴール…　か。

143
00:11:13,388 --> 00:11:18,360
♪♪～

144
00:11:18,360 --> 00:11:23,164
おい　おい　おい！　この３人
まっすぐ育てれば　すごくなるぞ。

145
00:11:23,164 --> 00:11:28,303
まっすぐ育てば…　ですか。
そこが問題なんです。

146
00:11:28,303 --> 00:11:30,505
はあ…。

147
00:11:30,505 --> 00:11:34,059
（永渕）はは～
すごい熱血くんだな。

148
00:11:34,059 --> 00:11:37,495
次の試合は　前半
０対２で終わりますが→

149
00:11:37,495 --> 00:11:41,395
後半　３つの戦術を
駆使して　逆点しました。

150
00:11:44,436 --> 00:11:49,036
♪♪～

151
00:11:51,927 --> 00:11:55,680
あ…？　またオウンゴール!?

152
00:11:55,680 --> 00:12:06,007
♪♪～

153
00:12:06,007 --> 00:12:08,777
お前…　これ…。

154
00:12:08,777 --> 00:12:11,496
もう　ひと試合　あります。

155
00:12:11,496 --> 00:12:20,196
♪♪～

156
00:12:25,026 --> 00:12:28,563
オレが審判なら
イエローカードだな。

157
00:12:28,563 --> 00:12:32,667
オウンゴールを　ねらってはいけない
というルールは　ありませんが…。

158
00:12:32,667 --> 00:12:35,804
相手の子どもの心理を
考えてみろ。

159
00:12:35,804 --> 00:12:39,758
なんで　こんなものを
オレに見せに来たんだ？

160
00:12:39,758 --> 00:12:44,763
おやっさんなら…
なんて言うかなと思って。

161
00:12:44,763 --> 00:12:49,768
おい　おい！　こんな弱気な
ライトニング・ライト　見たことないぞ。

162
00:12:49,768 --> 00:12:53,271
オレも　かつて　チーム内に
問題のあるやつを　かかえていた。

163
00:12:53,271 --> 00:12:57,292
う…。
ねじくれた性格のフォワードだった。

164
00:12:57,292 --> 00:12:59,961
そいつの興味は
シュートを打つことだけ。

165
00:12:59,961 --> 00:13:03,598
守備なんざ　知ったこっちゃない。
シュートコースなど　なくても→

166
00:13:03,598 --> 00:13:06,568
ディフェンスのハラに
平気でブチこみやがった。

167
00:13:06,568 --> 00:13:10,805
ねじくれたコーチの精神が
ねじくれた選手をつくる。

168
00:13:10,805 --> 00:13:15,327
できる助言なんてない。
せいぜい苦労しろ。

169
00:13:15,327 --> 00:13:19,831
正直　わからないです。　あれほど
センスも　テクニックも　あるやつが→

170
00:13:19,831 --> 00:13:22,634
なぜ　オウンゴールを
ねらうのか…。

171
00:13:22,634 --> 00:13:25,036
確かに　オレも
ねじくれていましたが→

172
00:13:25,036 --> 00:13:28,073
まだ　オレのほうが
まっすぐだったような気がします。

173
00:13:28,073 --> 00:13:31,926
自分で言うな　自分で。　ハハハ。

174
00:13:31,926 --> 00:13:34,829
いくつか
言いたいことがある。

175
00:13:34,829 --> 00:13:38,233
このチーム　全国制覇はムリだ。
え？

176
00:13:38,233 --> 00:13:42,570
昔　コーチをしていた　都川のほうが
チームとしては良かった。

177
00:13:42,570 --> 00:13:47,092
正直
これでは　都大会が限度だろう。

178
00:13:47,092 --> 00:13:51,529
今年は　レベルが高いしな。
どういうことですか？

179
00:13:51,529 --> 00:13:54,966
新東京ＦＣが本命だろう。
いや　そうじゃなくて！
あ？

180
00:13:54,966 --> 00:13:57,666
うちのチームの
どこが問題か　です！

181
00:13:59,404 --> 00:14:03,892
お前自身が　わかってることだろ？
三つ子に寄りかかり過ぎてる。

182
00:14:03,892 --> 00:14:08,329
ボールを持ってない時ですら王様だ。
戦術的には　センターバックの子が→

183
00:14:08,329 --> 00:14:13,134
指示を出してるが
全国レベルでは機能しないだろう。

184
00:14:13,134 --> 00:14:16,934
打開策は　ただ一つ。
チームプレーだよ。

185
00:14:18,723 --> 00:14:23,561
ＤＶＤ見てて　こいつを思い出した。
見たことあるだろうが。

186
00:14:23,561 --> 00:14:29,901
あ…　へえ　あの
ヨハン・クライフが　いた時のチーム。

187
00:14:29,901 --> 00:14:32,937
ブラジルを破った試合は
すごかったんだぞ。

188
00:14:32,937 --> 00:14:35,940
そこから　サッカーの定石が
変わっちまった。

189
00:14:35,940 --> 00:14:38,693
今　見ても
古さは感じないですよね。

190
00:14:38,693 --> 00:14:42,997
そのオランダのように　全員で攻め
守るサッカーをやれば→

191
00:14:42,997 --> 00:14:45,297
お前のチームは
強くなるんだがな。

192
00:14:46,918 --> 00:14:49,521
いそがしいとこ
ありがとうございました。

193
00:14:49,521 --> 00:14:52,257
なんだ　もう行くのか？
ええ。

194
00:14:52,257 --> 00:14:55,693
そうか。　じゃあ　帰る前に
練習場　寄ってけ。

195
00:14:55,693 --> 00:14:59,164
は？
いいから。
はあ…　わかりました。

196
00:14:59,164 --> 00:15:02,364
それじゃ。
時間　取れたら
試合　見に行くよ。

197
00:15:04,202 --> 00:15:06,902
≪（練習の声）

198
00:15:10,742 --> 00:15:14,629
うん？
頭に何をつけてるんだ？

199
00:15:14,629 --> 00:15:19,167
あれ？　もしかして花島さん!?
どうも！　めずらしいっすね。

200
00:15:19,167 --> 00:15:22,570
用事があってね。
あれ　何の練習だ？

201
00:15:22,570 --> 00:15:26,524
ああ　ブラインドサッカーですよ。
ブラインドサッカー？

202
00:15:26,524 --> 00:15:29,627
知らないんすか？
目が不自由な人たちの→

203
00:15:29,627 --> 00:15:32,827
サッカーですよ。
えっ　目が!?

204
00:15:36,568 --> 00:15:40,104
右４５度！　くまちゃん　フリーだよ！
≪（コーチ）取り行って！

205
00:15:40,104 --> 00:15:43,408
（コーラー）ゴール左！
そのまま　そのまま！

206
00:15:43,408 --> 00:15:46,461
フッ！
（ホイッスル）ピピ～！

207
00:15:46,461 --> 00:15:48,763
あ…　見えないってホントか？

208
00:15:48,763 --> 00:15:52,717
あのアイマスクの下に　パッチまで
はってあるんすよ。
すごいな。

209
00:15:52,717 --> 00:15:54,969
ですよね。

210
00:15:54,969 --> 00:15:56,969
（コーラー）そのまま！

211
00:15:58,756 --> 00:16:02,427
見えないのに　なんで
ルーレットできんだ？
うちのエースです。

212
00:16:02,427 --> 00:16:05,827
あれで高校生なんすよ。
名前は…。

213
00:16:09,000 --> 00:16:12,136
はっ！
あ～っ！

214
00:16:12,136 --> 00:16:14,606
（ホイッスル）ピピ～。

215
00:16:14,606 --> 00:16:17,559
ハッハハ。

216
00:16:17,559 --> 00:16:20,695
あ…。

217
00:16:20,695 --> 00:16:25,633
　回想　
ボールを陽平に集めろ！
ゴール前から　はなれるな！

218
00:16:25,633 --> 00:16:29,070
（陽平）はい！
お前のポストプレーが
生命線なんだ！→

219
00:16:29,070 --> 00:16:31,506
負けるな～！

220
00:16:31,506 --> 00:16:33,441
うっ！
（足首をひねる音）

221
00:16:33,441 --> 00:16:35,977
ううっ！

222
00:16:35,977 --> 00:16:39,197
（花島）陽平！

223
00:16:39,197 --> 00:16:43,134
（医師）残念ながら
後遺症が残ります。

224
00:16:43,134 --> 00:16:46,034
（花島）そんな…　陽平…。

225
00:16:47,805 --> 00:16:53,705
　心の声　何考えてんだ…
陽平で　あるわけが　ないだろ。

226
00:16:55,830 --> 00:17:00,401
花島さん　お帰りすか？
ああ。

227
00:17:00,401 --> 00:17:02,704
あ…。
（コーラー）花島さん！

228
00:17:02,704 --> 00:17:05,204
え？　…あ！

229
00:17:07,175 --> 00:17:11,896
コーチ　お久しぶりです。
そこに　いらっしゃるんですよね。

230
00:17:11,896 --> 00:17:15,583
陽平です。　栗林陽平です。

231
00:17:15,583 --> 00:17:17,919
あ…　あ…。

232
00:17:17,919 --> 00:17:20,572
あれ？　コーチ　いるよね？

233
00:17:20,572 --> 00:17:24,325
いらっしゃるわよ。　ちょっと
びっくりなさってるだけ。

234
00:17:24,325 --> 00:17:26,361
で…　でかくなったな。

235
00:17:26,361 --> 00:17:30,098
アハ！　コーチの声だ！
久しぶりに聞いたなぁ！

236
00:17:30,098 --> 00:17:33,067
見ちがえたぞ。　オレぐらい
あるんじゃないのか？

237
00:17:33,067 --> 00:17:36,337
コーチは　ちょっぴり
太ったんじゃないですか？

238
00:17:36,337 --> 00:17:39,057
見えるのか!?
輪かくだけですけど。

239
00:17:39,057 --> 00:17:42,927
びっくりしました？　実は少しずつ
見えるようになってきてるんです。

240
00:17:42,927 --> 00:17:47,231
ホントか!?
まあ　ふつうのサッカーは
きびしいですけどね。

241
00:17:47,231 --> 00:17:53,471
そうか…　しかし
よかった…　うん　よかった。

242
00:17:53,471 --> 00:17:56,524
永渕さんが　きのう
教えてくれたんです。→

243
00:17:56,524 --> 00:17:58,977
きょう　コーチが来るって。
え！

244
00:17:58,977 --> 00:18:02,063
オレ　日本代表の合宿に
よばれたんです。→

245
00:18:02,063 --> 00:18:04,699
コーチに　さんざん
しごかれた　おかげです。

246
00:18:04,699 --> 00:18:08,436
いや　オレは…
あ　そうか…　おめでとう。

247
00:18:08,436 --> 00:18:15,193
すごいな！　サッカー　やめないで
いてくれたんだな。　…よかった。

248
00:18:15,193 --> 00:18:17,495
それは　オレのほうですよ。
え？

249
00:18:17,495 --> 00:18:21,599
事故のあと　連らくが取れなく
なって　心配してたんです。→

250
00:18:21,599 --> 00:18:25,403
でも　また　少年サッカーの
コーチをしてるって聞いた時→

251
00:18:25,403 --> 00:18:29,607
ホントに　ホッとしたんです。
ホントに　よかった。

252
00:18:29,607 --> 00:18:35,963
♪♪～

253
00:18:35,963 --> 00:18:38,199
（花島）今度は　試合を
見させてもらうよ。

254
00:18:38,199 --> 00:18:41,803
（陽平）ありがとうございます。
次は　ボールを蹴りましょう。→

255
00:18:41,803 --> 00:18:46,224
もうコーチには負けませんよ。
（花島）言うようになったなぁ。→

256
00:18:46,224 --> 00:18:48,242
じゃあな！

257
00:18:48,242 --> 00:18:59,103
♪♪～

258
00:18:59,103 --> 00:19:06,227
ハァ　ハァ　ハァ…。

259
00:19:06,227 --> 00:19:20,341
（泣き声）

260
00:19:20,341 --> 00:19:25,941
（号泣）

261
00:19:30,401 --> 00:19:32,470
（ボールを蹴る音）

262
00:19:32,470 --> 00:19:34,670
うん？

263
00:19:39,660 --> 00:19:42,747
ほかは？
練習　終わったので　帰りました。

264
00:19:42,747 --> 00:19:46,033
めずらしいじゃないか
お前が居残りとは。

265
00:19:46,033 --> 00:19:49,033
コーチの帰りを待ってたんです。
オレを？

266
00:19:50,605 --> 00:19:53,257
うん？
うん？　なんだ？

267
00:19:53,257 --> 00:19:57,161
いつもは仏頂面なのに
何か　おだやかっていうか…。

268
00:19:57,161 --> 00:20:01,661
オレのことは　どうでもいい。
お前こそ　何か様子が変だぞ。

269
00:20:03,534 --> 00:20:07,038
うちの父と
話したんですよね。
え？

270
00:20:07,038 --> 00:20:11,125
変人なんで　わけがわからない事を
言ったと思いますが→

271
00:20:11,125 --> 00:20:17,031
許してやってください。
…きっと聞きましたよね？

272
00:20:17,031 --> 00:20:20,168
何のことだ？
ぼくのことです。

273
00:20:20,168 --> 00:20:23,671
最初は信じられなかったけどな
何度も見せられたから→

274
00:20:23,671 --> 00:20:26,007
信じないわけには
いかないな。

275
00:20:26,007 --> 00:20:28,793
前のコーチに　すごく
おこられたんです。

276
00:20:28,793 --> 00:20:33,231
実際に点が入ってるわけで
問題ないと　ぼくは思うんですが。

277
00:20:33,231 --> 00:20:37,235
おまけに　相手の精神的な
ダメージも期待できるし。

278
00:20:37,235 --> 00:20:39,904
でも　そのコーチは「やめろ」って。

279
00:20:39,904 --> 00:20:44,425
そう考えてるやつも　いるだろ。
凰壮の　よくやるプレーだって→

280
00:20:44,425 --> 00:20:49,163
審判から　文句　言われたよな。
…どうした？

281
00:20:49,163 --> 00:20:53,468
そこまで気づいてても
コーチは何も言いませんでしたよね。

282
00:20:53,468 --> 00:20:57,839
父と話してからも　ずい分　時間
たってるのに　どうしてです？

283
00:20:57,839 --> 00:21:00,858
なんで？　言う必要がある？
え…？

284
00:21:00,858 --> 00:21:06,831
お前が自分で言ったとおりだよ。
それで点が入るなら問題ない。

285
00:21:06,831 --> 00:21:11,469
いつ言われるかと
心の準備をしてたんですけどね。

286
00:21:11,469 --> 00:21:14,572
正直　オレも少し
迷ってた。
え…？

287
00:21:14,572 --> 00:21:18,659
けど　もう　わかった。
それは　お前らの個性だ。

288
00:21:18,659 --> 00:21:22,763
いいじゃないか　少しくらい
ひねくれてたって　かまうもんか。

289
00:21:22,763 --> 00:21:25,500
少年らしくない？　上等！

290
00:21:25,500 --> 00:21:28,400
そんなことで
自分を　おし殺す必要は　ない。

291
00:21:30,104 --> 00:21:34,709
竜持…　サッカー　楽しいか？

292
00:21:34,709 --> 00:21:36,761
はい！

293
00:21:36,761 --> 00:21:38,896
オレもだ！→

294
00:21:38,896 --> 00:21:43,935
しかし　相手のオウンゴールを　ねらえる
やつなんて　見たことないぞ。

295
00:21:43,935 --> 00:21:47,455
なんとなく　わかるんです。
体の向きとか　動きとかで。

296
00:21:47,455 --> 00:21:50,291
で　トゥキックか。
ですね。

297
00:21:50,291 --> 00:21:53,694
相手が反応できないよう
すばやく蹴らなきゃ　ですから。

298
00:21:53,694 --> 00:21:56,731
だが　精度　出ないだろ？
そうでもないです。

299
00:21:56,731 --> 00:22:01,131
インサイドと　そんなに変わりません。
ハハッ　大したもんだ。

300
00:22:02,737 --> 00:22:04,739
もう一つ　聞きたい。
ん？

301
00:22:04,739 --> 00:22:09,026
時々「時間が無い」
みたいなことを言うよな　お前。

302
00:22:09,026 --> 00:22:13,297
ああ　親のせいです。
あの　おやじさんの？

303
00:22:13,297 --> 00:22:17,101
父だけじゃないんです。
母もです。
母親？

304
00:22:17,101 --> 00:22:21,339
うちの母　柔道の
元日本一です。
へえ！

305
00:22:21,339 --> 00:22:24,725
父も　あれで　国際的な賞も
取ってて有名なんです。

306
00:22:24,725 --> 00:22:28,863
柔道家と数学者ねぇ。
ぼくたち　両親に→

307
00:22:28,863 --> 00:22:32,633
愛されちゃってるんです。
は…　そりゃ　いいことだな。

308
00:22:32,633 --> 00:22:37,004
母親は　ぼくらが　アスリートとして
日本一になれると信じてるし→

309
00:22:37,004 --> 00:22:40,107
父は　一流の学者とかで
成功すると思ってます。

310
00:22:40,107 --> 00:22:43,761
それって　実は
かなりのプレッシャーでして→

311
00:22:43,761 --> 00:22:48,561
とりあえず　サッカーで
日本一になってしまおうか　と。

312
00:22:50,134 --> 00:22:54,488
プッ…　ハハハハハ！
コーチ？

313
00:22:54,488 --> 00:22:56,741
お前ら　いいよ！
すごく　いい！

314
00:22:56,741 --> 00:23:00,441
人の夢を聞いて笑うなんて
最低ですね。　…ん？

315
00:23:02,096 --> 00:23:06,767
今の時代に　ビデオテープですか？
ああ　きょう　もらったんだ。

316
00:23:06,767 --> 00:23:10,071
クライフのいた　オランダ代表!?
よく知ってるなぁ。

317
00:23:10,071 --> 00:23:12,974
クライフ　好きなんです！
凰壮くんも。

318
00:23:12,974 --> 00:23:16,928
持ってっていいよ。
３人で見ろ。
いいんですか!?

319
00:23:16,928 --> 00:23:21,532
前に言ったよな　「日本一だなんて
小さいこと言うな」って。

320
00:23:21,532 --> 00:23:24,468
それでも見ながら
世界制覇でも考えてくれ。

321
00:23:24,468 --> 00:23:26,637
はい！

322
00:23:26,637 --> 00:23:30,691
　心の声　これでいい…
こいつらは　これでいいんだ。→

323
00:23:30,691 --> 00:23:35,191
必ず全国制覇してやる！
このチームで！

324
00:23:38,132 --> 00:23:43,704
♪♪～（エンディングテーマ）

325
00:23:43,704 --> 00:24:40,044
♪♪～

326
00:24:40,044 --> 00:25:04,244
♪♪～