1
00:00:34,439 --> 00:00:38,910
（翔）＜地区予選で　ゆう勝して
都大会への出場を決めた→

2
00:00:38,910 --> 00:00:41,610
ぼくら　桃山プレデター＞

3
00:00:43,314 --> 00:00:48,536
＜必殺技「ショウサン」を完成させた
スリーＵの３人をはじめとして→

4
00:00:48,536 --> 00:00:52,236
それぞれ　ストロングポイントに
みがきをかけた＞

5
00:00:54,376 --> 00:00:57,879
＜あとは
大会の日を待つばかり。→

6
00:00:57,879 --> 00:01:00,179
ああ　待ち遠しいなぁ＞

7
00:01:01,933 --> 00:01:06,204
♪♪～（オープニングテーマ）

8
00:01:06,204 --> 00:01:31,613
♪♪～

9
00:01:31,613 --> 00:01:50,965
♪♪～

10
00:01:50,965 --> 00:02:26,465
♪♪～

11
00:02:29,804 --> 00:02:33,504
（小鳥の鳴き声）

12
00:02:35,410 --> 00:02:38,329
（遥）朝ごはん　できてるから
食べちゃってね。

13
00:02:38,329 --> 00:02:40,629
は～い！
フフ。

14
00:02:45,370 --> 00:02:51,342
おはようございます。　いよいよ
あした　都大会本戦の初日だよ。

15
00:02:51,342 --> 00:02:57,849
♪♪～

16
00:02:57,849 --> 00:03:00,235
ミサキさ～ん！

17
00:03:00,235 --> 00:03:03,071
（ミサキ）あんたたち　よく来たね！

18
00:03:03,071 --> 00:03:06,074
お久しぶりです！
（エリカ）また　おじゃまします。

19
00:03:06,074 --> 00:03:08,343
（玲華）こんにちは。

20
00:03:08,343 --> 00:03:11,212
（ミサキ）都大会出場!?
すごいじゃない！

21
00:03:11,212 --> 00:03:15,733
ありがとうございます！
ミサキさんに　お礼が言いたくて。

22
00:03:15,733 --> 00:03:19,337
あたしに？
はい！　ミサキさんと
会ってなかったら→

23
00:03:19,337 --> 00:03:23,241
降矢くんたちが　サッカーに　もどって
くることも　なかったと思うし→

24
00:03:23,241 --> 00:03:26,411
プレデターの再結成も
むずかしかったと思うんです。

25
00:03:26,411 --> 00:03:30,248
ウチかて　翔くんと　いっしょに
サッカーやってへんかったと思います。

26
00:03:30,248 --> 00:03:32,667
え～っ!?　そうなの？

27
00:03:32,667 --> 00:03:35,637
当たり前やっちゅうに。
え…　ちぇっ。

28
00:03:35,637 --> 00:03:40,708
アッハハハ！　あたしは何もしてないよ。
あんたたちが作ったチームが→

29
00:03:40,708 --> 00:03:45,413
地区大会を勝ちぬいたんだ。
がんばったね。
（翔　エリカ）はい！

30
00:03:45,413 --> 00:03:47,799
そういえばさ
コーチは見つかったの？

31
00:03:47,799 --> 00:03:51,903
はい。　花島　勝という人に
やってもらってます。

32
00:03:51,903 --> 00:03:54,706
え？　元サンダーボルツの？

33
00:03:54,706 --> 00:03:57,876
はい。
ミサキさん　知ってはるんですか？

34
00:03:57,876 --> 00:04:04,899
そりゃね。　へえ　あのライトニング・ライトが
率いるチームか。　楽しみだね。

35
00:04:04,899 --> 00:04:08,002
後ろの　かのじょも　チームメート？

36
00:04:08,002 --> 00:04:14,976
あ…　は　はい。
西園寺玲華っていいます…　あ。

37
00:04:14,976 --> 00:04:18,179
よろしく！

38
00:04:18,179 --> 00:04:21,666
あ…
よ　よろしくお願いします。

39
00:04:21,666 --> 00:04:24,168
４月から　サッカーを
始めたばっかりやけど→

40
00:04:24,168 --> 00:04:28,706
ディフェンダーとして　メッチャ
がんばってるんです。
そうなんだ。

41
00:04:28,706 --> 00:04:30,675
ミサキさ～ん！

42
00:04:30,675 --> 00:04:34,929
ミニゲーム　始まるみたい。
あんたたち　やってくだろ？

43
00:04:34,929 --> 00:04:36,965
えっ!?
えっ!?　いいんですか？

44
00:04:36,965 --> 00:04:40,201
何言ってんの。
初めから　そのつもりで→

45
00:04:40,201 --> 00:04:43,238
バッグの中に　ちゃんと　着がえ
持ってきてんでしょ？

46
00:04:43,238 --> 00:04:47,675
いや～　ハハハ。
まあ　なんちゅうか　一応？

47
00:04:47,675 --> 00:04:51,095
どんだけ進歩してるか
しっかり見せてもらうよ。

48
00:04:51,095 --> 00:04:53,681
（ホイッスル）ピッ。

49
00:04:53,681 --> 00:04:57,135
♪♪～

50
00:04:57,135 --> 00:04:59,804
ドンマイ　ドンマイ！

51
00:04:59,804 --> 00:05:02,304
エリカちゃん　下がって！
７番　フリー！

52
00:05:05,209 --> 00:05:07,662
ハアッ！
ナイス　エリカちゃん！

53
00:05:07,662 --> 00:05:10,431
（一同）お～！

54
00:05:10,431 --> 00:05:13,431
　心の声　うん。
飛び出しの迷いがなくなった。

55
00:05:15,403 --> 00:05:17,805
　心の声　
うん。　やっぱり　うまくなった。

56
00:05:17,805 --> 00:05:20,642
エリカちゃん！

57
00:05:20,642 --> 00:05:23,678
ちょっと～！
ああ～！

58
00:05:23,678 --> 00:05:25,613
　心の声　そうでもないか。

59
00:05:25,613 --> 00:05:29,050
みんな！　逆サイドが　あいてる！
気を付けて！

60
00:05:29,050 --> 00:05:34,072
　心の声　ずっと声出してる。
キャプテンらしくなってきたね。　…ん？

61
00:05:34,072 --> 00:05:37,875
あ　ああ…。
玲華ちゃん！　４番マークして！

62
00:05:37,875 --> 00:05:40,475
え…　え…　え？

63
00:05:44,415 --> 00:05:46,985
あっ！
ハアッ！

64
00:05:46,985 --> 00:05:51,005
うおお～！　えい！

65
00:05:51,005 --> 00:05:53,308
（ホイッスル）ピッ。

66
00:05:53,308 --> 00:05:56,260
あ…。
ドンマイ　玲華ちゃん。

67
00:05:56,260 --> 00:06:00,915
ぼくがフォローするから
もっとガンガン当たって。

68
00:06:00,915 --> 00:06:03,615
あ…　うん。

69
00:06:05,837 --> 00:06:08,873
よ～し　そこまで！　交代！

70
00:06:08,873 --> 00:06:12,443
ハァ　ハァ　ハァ…。

71
00:06:12,443 --> 00:06:16,047
どうだった？
やっぱり　ヒラソルは　うまいです。

72
00:06:16,047 --> 00:06:19,233
キープされると　なかなか
ボール　取れへんかったし。

73
00:06:19,233 --> 00:06:24,639
速いし　強いよね。　結局　ずっと
攻めこまれちゃったなぁ。

74
00:06:24,639 --> 00:06:29,177
そう？　高校生相手に
結構　善戦してたと思うけど。

75
00:06:29,177 --> 00:06:33,531
（ミサキ）玲華ちゃんだっけ？
え？　あ…　はい。

76
00:06:33,531 --> 00:06:37,869
きん張するのは　しょうがないけど
対戦相手を　自分の中で→

77
00:06:37,869 --> 00:06:40,872
あまり大きくしないこと。
え？

78
00:06:40,872 --> 00:06:44,442
どんな強敵だろうと
相手も同じ人間。

79
00:06:44,442 --> 00:06:48,229
自分に　できることを
できるように　やるしかないの。

80
00:06:48,229 --> 00:06:52,533
ここまで　チームの一員として
守ってきたんなら　自信　持って。

81
00:06:52,533 --> 00:06:54,569
あ…　はい。

82
00:06:54,569 --> 00:06:59,874
あんたたち　期待してるよ。
でも　アマリージョは強いからね。

83
00:06:59,874 --> 00:07:02,374
（翔　エリカ）あ…　はい！

84
00:07:06,264 --> 00:07:09,567
ただいま～！
（エリカ　玲華）おじゃまします。

85
00:07:09,567 --> 00:07:11,769
さあ　飲んで　飲んで。

86
00:07:11,769 --> 00:07:18,342
ありがとう！　ウチ　のど　カラカラや。
あ…　あれ？　玲華ちゃん？

87
00:07:18,342 --> 00:07:21,963
どうしたの？　元気ないよ。
え？

88
00:07:21,963 --> 00:07:26,768
具合でも悪いん？
え…　あ…　だいじょうぶ。

89
00:07:26,768 --> 00:07:30,571
だいじょうぶだけど…。
（翔　エリカ）だいじょうぶだけど…？

90
00:07:30,571 --> 00:07:35,877
わたしなんかが　都大会に出て
本当に　いいのかなって…。

91
00:07:35,877 --> 00:07:38,746
いいに決まってるやん！
いいに決まってるよ！

92
00:07:38,746 --> 00:07:42,316
そうかな…。
当たり前やん！
そうだよ！

93
00:07:42,316 --> 00:07:47,138
で　でも…　地区大会より
うまい人ばっかり集まるんだし→

94
00:07:47,138 --> 00:07:50,108
さっきも
全然ついていけなかった。

95
00:07:50,108 --> 00:07:54,612
こんなんじゃ　チームの足
引っ張るだけなんじゃないかって。

96
00:07:54,612 --> 00:07:57,398
（翔　エリカ）そんなことない！
ミサキさんも言ってたけど→

97
00:07:57,398 --> 00:07:59,967
もっと　自信　持ってよ！
そやで。　それに→

98
00:07:59,967 --> 00:08:03,805
周りが　うまかったら　負けへん
ように　練習したら　ええだけや。

99
00:08:03,805 --> 00:08:06,674
む…　ムリよ　そんなの。

100
00:08:06,674 --> 00:08:11,229
サッカー　始めたばかりの　わたしが
どんなに練習したって…。

101
00:08:11,229 --> 00:08:16,634
そんなことは　な～い！
練習は　絶対に　ムダにならない！

102
00:08:16,634 --> 00:08:19,737
ぼくだって　ドヘタだったけど
練習してるから→

103
00:08:19,737 --> 00:08:22,690
うまくなってきてる！　…はず。

104
00:08:22,690 --> 00:08:25,560
少しは。
少しか！

105
00:08:25,560 --> 00:08:29,931
けど　言うことは　まちがってへん。
急に　うまくなる人なんて→

106
00:08:29,931 --> 00:08:34,335
おらへんから
ゴチャゴチャ考えずに　練習　練習や！

107
00:08:34,335 --> 00:08:36,604
エリカちゃん…。

108
00:08:36,604 --> 00:08:39,674
じゃあ　さっそく　やろか。
ほら　ちょうど　ここに→

109
00:08:39,674 --> 00:08:44,011
ボールも　あることやし。
あ～！　ダメ！　それダメ！

110
00:08:44,011 --> 00:08:46,414
耳元で　うるっさいなぁ。

111
00:08:46,414 --> 00:08:49,100
うん？　…うあ～っ！

112
00:08:49,100 --> 00:08:51,669
ど　どうしたの？　エリカちゃん。

113
00:08:51,669 --> 00:08:57,008
こ　これって　ひょっとして
田中　悟選手のサインちゃう!?

114
00:08:57,008 --> 00:09:00,711
本物　初めて見たわ。
エヘヘヘ。

115
00:09:00,711 --> 00:09:05,783
実は　ぼく　田中選手の大ファンでね。
どうしたん？　こんな　ええもん。

116
00:09:05,783 --> 00:09:11,038
うん　そのボールは
ぼくの小さいころにね…。

117
00:09:11,038 --> 00:09:17,995
♪♪～

118
00:09:17,995 --> 00:09:22,667
ぼくは…　ゾウさんの絵を…
かきました。

119
00:09:22,667 --> 00:09:27,567
（先生）
翔くん　発表は　もうちょっと
大きな声で　しましょうね。

120
00:09:29,373 --> 00:09:33,744
えい　えい！
たあ！　えい！

121
00:09:33,744 --> 00:09:38,783
あ…　ねえ　ぼくも　入れて…。

122
00:09:38,783 --> 00:09:40,883
わあ！

123
00:09:43,571 --> 00:09:45,907
（泣き声）

124
00:09:45,907 --> 00:09:50,878
ちょっと待った～！　この泣き虫な
シャイボーイは　だれやねん？

125
00:09:50,878 --> 00:09:54,916
え～？　ぼくだよ。
ウソついたら　アカン！

126
00:09:54,916 --> 00:09:57,401
ホントだって！
え～？

127
00:09:57,401 --> 00:10:00,271
とにかく　続き　続き。

128
00:10:00,271 --> 00:10:02,974
（泣き声）

129
00:10:02,974 --> 00:10:06,043
ただいま。
（健）おいおい！
あ！

130
00:10:06,043 --> 00:10:11,315
声が小さいぞ。　ちゃんと　腹から
声出せって　いつも言ってるだろ。

131
00:10:11,315 --> 00:10:14,285
お帰り　翔。
ヘヘ～ン。

132
00:10:14,285 --> 00:10:16,385
おとうさん…。

133
00:10:18,122 --> 00:10:20,174
いらっしゃい！→

134
00:10:20,174 --> 00:10:25,663
はい　カルビ二人前　お待ち。　うまいよ
うちのは！　ジャンジャン食べてって！

135
00:10:25,663 --> 00:10:30,167
あ　ダメ　ダメ　ダメ！　焼き過ぎ！
さっと　あぶるだけで　オッケー。→

136
00:10:30,167 --> 00:10:32,867
このタレで食べてみて。

137
00:10:34,505 --> 00:10:37,174
うまっ！
だろ？

138
00:10:37,174 --> 00:10:40,678
うちは　肉もタレも
世界一だからな。

139
00:10:40,678 --> 00:10:42,847
（テレビ）「前半１２分」。

140
00:10:42,847 --> 00:10:45,933
お～！
健ちゃん。→

141
00:10:45,933 --> 00:10:49,537
ワールドカップ　日本のグループリーグ　突破は
きびしいかね。

142
00:10:49,537 --> 00:10:53,874
なに　あきらめんのは　まだ早いよ。
次の試合の　できによっちゃ…。

143
00:10:53,874 --> 00:10:57,011
（テレビ）「ゴール！　日本　先制！」。

144
00:10:57,011 --> 00:11:01,265
よっしゃ～！　ハッハハハ！
これで勝ったも同然だ！

145
00:11:01,265 --> 00:11:04,065
バンザ～イ！　バンザ～イ！
ハッハ～！

146
00:11:07,038 --> 00:11:09,840
翔。　いい天気だぞ。

147
00:11:09,840 --> 00:11:13,661
公園へ行って　ボール　けらないか？
楽しいぞ。

148
00:11:13,661 --> 00:11:18,461
いい。　本読んでるから。
あ…　そ　そうか。

149
00:11:23,971 --> 00:11:26,871
う～ん…　おしっこ。

150
00:11:29,510 --> 00:11:34,910
≪（健）よ～し　いいぞ！
そこだ！　行け！　あ～　おしい。

151
00:11:36,867 --> 00:11:41,272
よしっ　いいぞ！
よ～し！　そこだ　行け　田中！

152
00:11:41,272 --> 00:11:45,793
あ　翔。　悪いな。
起こしちまったか？

153
00:11:45,793 --> 00:11:47,812
うん。

154
00:11:47,812 --> 00:11:53,712
よっしゃ。　じゃ　となりに　すわれ。
いっしょに見ようぜ。

155
00:11:55,336 --> 00:11:57,336
あっ…。

156
00:11:59,006 --> 00:12:02,309
よっしゃ～！　キラーパス！

157
00:12:02,309 --> 00:12:05,312
この人　なんていう…
選手なの？

158
00:12:05,312 --> 00:12:09,934
ん？　ああ　この人はな
田中　悟っていうんだ。

159
00:12:09,934 --> 00:12:14,805
日本の司令塔だぞ。　カッコいいだろ。
う　うん。

160
00:12:14,805 --> 00:12:18,209
行け　行け！　そこだ　田中！
がんばれ！

161
00:12:18,209 --> 00:12:22,897
＜目が離せなかった。　負けていても
全力でプレーする　田中選手を→

162
00:12:22,897 --> 00:12:26,667
ぼくは　いつの間にか
応えんしていた＞

163
00:12:26,667 --> 00:12:30,221
が…　がんばれ。

164
00:12:30,221 --> 00:12:33,724
がんばれ…　田中選手。

165
00:12:33,724 --> 00:12:37,678
がんばれ　田中！
行け～！

166
00:12:37,678 --> 00:12:45,878
＜　そして　それが田中選手の
公式戦　最後の試合になったんだ＞

167
00:12:52,309 --> 00:12:54,578
おとうさん。
うん？

168
00:12:54,578 --> 00:12:57,748
ぼく　やってみたい。
なにっ!?

169
00:12:57,748 --> 00:13:01,118
そうか！　よし　行くか。

170
00:13:01,118 --> 00:13:04,004
うん。

171
00:13:04,004 --> 00:13:07,104
翔　行くぞ。　それっ。

172
00:13:09,360 --> 00:13:11,779
えい！　…あ　あれ？

173
00:13:11,779 --> 00:13:14,879
ハハハハ！　ドンマイ　ドンマイ。

174
00:13:18,135 --> 00:13:21,405
うっ！
お～　すげえキック。

175
00:13:21,405 --> 00:13:25,443
きっと　いいストライカーになるぞ。
え…　ホント？

176
00:13:25,443 --> 00:13:27,511
おう　もちろん。

177
00:13:27,511 --> 00:13:30,664
えいっ…　アタ　タタタ…。

178
00:13:30,664 --> 00:13:34,335
イテ～。
サッカー　うまいんじゃなかったの？

179
00:13:34,335 --> 00:13:39,140
うるせえ！　見るのと　やるのじゃ
ちがうんだよ！

180
00:13:39,140 --> 00:13:41,108
アハハハハ！

181
00:13:41,108 --> 00:13:44,311
ハハッ。

182
00:13:44,311 --> 00:13:47,698
おとうさん。　ぼく
田中選手みたいに　なりたい。

183
00:13:47,698 --> 00:13:51,302
そうか。　がんばれば
絶対なれるさ。
ホント？

184
00:13:51,302 --> 00:13:55,656
おうよ。　じゃ　おとうさんは
世界一の　焼き肉屋になる。

185
00:13:55,656 --> 00:13:59,977
お前は　世界一のサッカー選手になれ。
え？　…うん。

186
00:13:59,977 --> 00:14:03,697
なら　もっと腹から声出せ。
あ…　うん。

187
00:14:03,697 --> 00:14:06,534
約束だぞ。
うん！

188
00:14:06,534 --> 00:14:20,965
♪♪～

189
00:14:20,965 --> 00:14:24,335
ジャ～ン！
何　これ？

190
00:14:24,335 --> 00:14:28,672
桃山プレデターの　メンバー募集の　チラシだ。
え？

191
00:14:28,672 --> 00:14:32,710
少年サッカーのチームが
今度１年生になる子で→

192
00:14:32,710 --> 00:14:36,347
新しいメンバーを募集するんだってよ。
チーム…。

193
00:14:36,347 --> 00:14:40,501
サッカーは　１１人で　やるもんだからな
そろそろ　ちゃんと→

194
00:14:40,501 --> 00:14:43,254
チームに入ったほうがいいと
思ってたんだ。

195
00:14:43,254 --> 00:14:46,707
だいじょうぶかな…。
心配すんな！

196
00:14:46,707 --> 00:14:50,811
今まで　バッチリ　練習してきたじゃ
ないか。　自信持っていけ。

197
00:14:50,811 --> 00:14:54,265
う…　うん。

198
00:14:54,265 --> 00:14:57,865
♪♪～

199
00:15:00,137 --> 00:15:03,937
＜　そして　いよいよ
入団の日が来たんだけど…＞

200
00:15:06,644 --> 00:15:08,644
あっ！

201
00:15:13,133 --> 00:15:16,333
君　すごいね！
名前　なんていうの？

202
00:15:19,440 --> 00:15:24,278
名前を聞くなら　自分が先に
名乗るのが　スジじゃないですか？

203
00:15:24,278 --> 00:15:27,448
なんだよ　オッサン。
あっち行ってろよ。

204
00:15:27,448 --> 00:15:33,120
え　え～っ！　三つ子!?

205
00:15:33,120 --> 00:15:35,606
あっ！
（笑い声）

206
00:15:35,606 --> 00:15:39,143
１回もできねえの？
だっせ～。

207
00:15:39,143 --> 00:15:41,278
ヘタクソ！

208
00:15:41,278 --> 00:15:43,278
（笑い声）

209
00:15:44,932 --> 00:15:50,604
なに～？　やめて帰ってきた!?
なんでだ？

210
00:15:50,604 --> 00:15:54,308
だって　みんな　ぼくより
ずっと　うまいんだ。

211
00:15:54,308 --> 00:15:56,560
選手に　なれっこないよ。

212
00:15:56,560 --> 00:15:59,580
そ　そうか。
けど　やってみなきゃ…。

213
00:15:59,580 --> 00:16:03,117
わかるよ。　ぼくが
一番ヘタクソだったもん。

214
00:16:03,117 --> 00:16:06,003
みんな笑ってたもん。
あ…。

215
00:16:06,003 --> 00:16:10,674
なんでチームに…。
だいじょうぶだって言ったじゃん。

216
00:16:10,674 --> 00:16:15,913
そ…　そうさ　だいじょうぶさ！
今はヘタでも→

217
00:16:15,913 --> 00:16:18,882
これから　いっぱい練習して
みんなに追いつきゃ　いいんだ。

218
00:16:18,882 --> 00:16:21,435
ムリだよ！
追いついた時には→

219
00:16:21,435 --> 00:16:23,871
みんな　もっと
うまくなってるもん。

220
00:16:23,871 --> 00:16:26,724
ぼくは…
もう　サッカー　やめる。

221
00:16:26,724 --> 00:16:29,777
お　おい！
やめることは　ねえだろ。

222
00:16:29,777 --> 00:16:33,163
「世界一の選手になる」って
言ったじゃねえか。

223
00:16:33,163 --> 00:16:36,200
そんなの　なれっこないよ！
おとうさんだって→

224
00:16:36,200 --> 00:16:40,371
世界一の焼き肉屋なんて
なれるわけないんだ！
な　何ぃ？

225
00:16:40,371 --> 00:16:43,774
サッカーなんて　大きらいだよ！

226
00:16:43,774 --> 00:16:46,844
お　おい！

227
00:16:46,844 --> 00:16:49,663
（ため息）

228
00:16:49,663 --> 00:16:53,317
＜　それから　おとうさんは
何度も　ぼくを→

229
00:16:53,317 --> 00:16:55,917
練習に連れ出そうと
したけれど…＞

230
00:16:58,105 --> 00:17:03,205
＜ぼくは　その時　意地でも
サッカーをやろうとしなかったんだ＞

231
00:17:05,963 --> 00:17:08,832
すげえなあ。
いいなあ。

232
00:17:08,832 --> 00:17:12,002
どうしたの？
あ　翔。

233
00:17:12,002 --> 00:17:16,306
今夜　桃山スタジアムで
日本代表の試合があんだよ。

234
00:17:16,306 --> 00:17:18,742
あ…。

235
00:17:18,742 --> 00:17:23,130
えっ　田中選手が来るの!?
すげえよな！

236
00:17:23,130 --> 00:17:26,967
けどさ　もうチケットないんだってさ。
え…。

237
00:17:26,967 --> 00:17:32,890
チェッ。　早めに買ってもらえば
よかったな。
だよね。

238
00:17:32,890 --> 00:17:34,942
（ため息）

239
00:17:34,942 --> 00:17:40,342
あ　翔。　…うん？

240
00:17:42,433 --> 00:17:45,369
　心の声　
本物　見てみたかったな。

241
00:17:45,369 --> 00:17:47,671
（ドアが開く音）
翔！
あっ！

242
00:17:47,671 --> 00:17:50,240
出かけるぞ。　したくしろ。

243
00:17:50,240 --> 00:17:53,911
え？　サッカーの練習だったら
行かないよ。

244
00:17:53,911 --> 00:17:57,648
そうじゃない。
田中選手に会いに行くんだ。

245
00:17:57,648 --> 00:18:00,048
え…　え～っ!?

246
00:18:03,320 --> 00:18:06,423
（かん声）

247
00:18:06,423 --> 00:18:08,559
（ホイッスル）ピピ～。

248
00:18:08,559 --> 00:18:13,559
♪♪～

249
00:18:16,350 --> 00:18:19,069
おとうさん　何やってんの？

250
00:18:19,069 --> 00:18:22,239
肉　焼いてんだ。
見りゃ　わかるだろ。

251
00:18:22,239 --> 00:18:25,692
そうじゃなくて
入場チケットは？

252
00:18:25,692 --> 00:18:28,529
んなもん　持ってない。
えっ!?

253
00:18:28,529 --> 00:18:32,216
心配すんな。
もうすぐ試合が終わって→

254
00:18:32,216 --> 00:18:35,069
ほら　あそこから
田中選手が出てくる。

255
00:18:35,069 --> 00:18:38,405
で　うちの焼き肉を
食べていくって寸法だ。

256
00:18:38,405 --> 00:18:41,408
え　え…。
世界一の　焼き肉の　においを→

257
00:18:41,408 --> 00:18:44,711
素通りできるわけがねえ。
信じろ！

258
00:18:44,711 --> 00:18:49,233
世界一って　おとうさんが
勝手に書いてるだけだし…。

259
00:18:49,233 --> 00:18:51,702
ちょっと　あんた！
（警備員）
何やってんの！

260
00:18:51,702 --> 00:18:55,038
あ　こりゃどうも。
おつかれさまです。

261
00:18:55,038 --> 00:18:59,109
ここ　関係者入り口でしょ。
ダメだよ　勝手なことしちゃ。

262
00:18:59,109 --> 00:19:03,747
まあ　まあ　まあ　どうですか　一口。
今　焼けたとこで　うまいっすよ。

263
00:19:03,747 --> 00:19:07,434
何が一口だよ！
許可　取ってないんでしょ？

264
00:19:07,434 --> 00:19:10,537
すぐに移動して！
あ～　いやいや　まあまあ。→

265
00:19:10,537 --> 00:19:13,173
それは　ほら　とりあえず
一口　食べてからってことで。

266
00:19:13,173 --> 00:19:16,577
あ…　おとうさん。
（田中）いいにおいがしますね。

267
00:19:16,577 --> 00:19:18,712
あ…。

268
00:19:18,712 --> 00:19:22,733
（健）ほら　一口食べて。
（警備員）何のつもりだ！

269
00:19:22,733 --> 00:19:27,933
あ　田中選手！　ど　どうぞ　食べて
いってください！
やめんか！

270
00:19:29,790 --> 00:19:31,842
き　来た！

271
00:19:31,842 --> 00:19:35,479
さ　どうぞ。　焼きたてです。
いいかげんに…。

272
00:19:35,479 --> 00:19:38,979
ほい。
うまそうですね。

273
00:19:45,022 --> 00:19:47,022
うん？

274
00:19:50,294 --> 00:19:54,194
　心の声　
田中選手だ…　本物だ！

275
00:19:55,933 --> 00:20:00,337
うまかったです。　さすが世界一。
ありがとうございます！

276
00:20:00,337 --> 00:20:03,407
いくらですか？
あ　お金は　いりません。

277
00:20:03,407 --> 00:20:05,507
そのかわりに…。

278
00:20:07,578 --> 00:20:10,681
これに　サインを
いただけませんか？

279
00:20:10,681 --> 00:20:14,868
え？
こいつは
むすこの翔っていいます。

280
00:20:14,868 --> 00:20:19,039
内気で引っこみ思案な　こいつが
あなたの試合を見て→

281
00:20:19,039 --> 00:20:23,076
初めて　自分から　やりたいって
言いだしたのが　サッカーなんです。

282
00:20:23,076 --> 00:20:25,612
ボールを追いかけてる時の
こいつは→

283
00:20:25,612 --> 00:20:30,651
ホントに　生き生きとして　楽しそうで
何だか　うれしくなっちまってね→

284
00:20:30,651 --> 00:20:35,305
ついつい余計なこと　しちまったら
逆に自信をなくして→

285
00:20:35,305 --> 00:20:38,075
サッカーがイヤになっちまった
みたいなんです。

286
00:20:38,075 --> 00:20:42,963
ダメな　おやじです。　イヤなら
ムリに　やらなくたっていい。

287
00:20:42,963 --> 00:20:47,801
でもね　サッカーの楽しさだけは…
ボールを追っかけてた時の→

288
00:20:47,801 --> 00:20:51,672
楽しい気持ちだけは
わすれずに　いてほしいんですよ。

289
00:20:51,672 --> 00:20:55,909
大好きな田中選手のサインを
もらえたら　きっと。

290
00:20:55,909 --> 00:20:58,412
どうか　お願いします！

291
00:20:58,412 --> 00:21:01,081
　心の声　おとうさん…。

292
00:21:01,081 --> 00:21:08,205
♪♪～

293
00:21:08,205 --> 00:21:11,341
あ…。

294
00:21:11,341 --> 00:21:14,544
サッカー　本当は好きなんだよね。

295
00:21:14,544 --> 00:21:17,264
あ…　うん。

296
00:21:17,264 --> 00:21:20,867
ヘタだったら
人の何倍も　練習すればいい。

297
00:21:20,867 --> 00:21:27,524
練習は
いつか必ず自分の役に立つ。

298
00:21:27,524 --> 00:21:33,347
あ…。

299
00:21:33,347 --> 00:21:38,068
今やっている　すべてのことは
未来に　つながっているから。

300
00:21:38,068 --> 00:21:43,907
♪♪～

301
00:21:43,907 --> 00:21:46,207
うん！

302
00:21:49,529 --> 00:21:51,632
おとうさん。
うん？

303
00:21:51,632 --> 00:21:56,453
ぼく　もう一度　桃山プレデターに
入れるように　がんばってみる。

304
00:21:56,453 --> 00:21:59,740
あ…　そうか　がんばれよ！

305
00:21:59,740 --> 00:22:03,510
すごいな。　ホントに会えたんだ。

306
00:22:03,510 --> 00:22:06,647
おとうさんの焼き肉
やっぱり世界一だね。

307
00:22:06,647 --> 00:22:10,767
おう！　当たり前だぁ！
ハハハハハ。

308
00:22:10,767 --> 00:22:14,855
♪♪～

309
00:22:14,855 --> 00:22:17,357
そんなことが　あったん…。

310
00:22:17,357 --> 00:22:19,843
うん。

311
00:22:19,843 --> 00:22:23,096
たしか
翔くんの　おとうさんって…。

312
00:22:23,096 --> 00:22:28,602
うん　２年前にね。　だから
このボールは　一番の思い出なんだ。

313
00:22:28,602 --> 00:22:34,191
すべては　未来に　つながっている。
だから　練習はムダにならない。

314
00:22:34,191 --> 00:22:36,691
ね　玲華ちゃん。

315
00:22:39,396 --> 00:22:41,696
うん！

316
00:22:44,451 --> 00:22:46,503
えい！

317
00:22:46,503 --> 00:22:50,907
ハァ　ハァ　ハァ…　えい！
ナイスクリア～！

318
00:22:50,907 --> 00:22:55,612
ホンマ　でっかい声やなあ。　やっぱ
シャイボーイやったんは　ウソやろ。

319
00:22:55,612 --> 00:22:57,781
アハ。

320
00:22:57,781 --> 00:23:02,302
　心の声　
この声　とどいてるよね。→

321
00:23:02,302 --> 00:23:08,102
ぼく　元気でやってるよ
おとうさん！

322
00:23:10,927 --> 00:23:23,807
♪♪～

323
00:23:23,807 --> 00:23:27,911
（凰壮）ヘブンリー。

324
00:23:27,911 --> 00:23:30,030
アマリージョ。

325
00:23:30,030 --> 00:23:32,432
（花島　勝）よし　行くぞ！

326
00:23:32,432 --> 00:23:34,832
（選手たち）おう！

327
00:23:38,572 --> 00:23:44,094
♪♪～（エンディングテーマ）

328
00:23:44,094 --> 00:24:40,117
♪♪～

329
00:24:40,117 --> 00:25:04,617
♪♪～