1
00:00:28,648 --> 00:00:34,787
　心の声　
（花島　勝）さあ　見せてみろ…
お前たちの　銀河のワールドカップを！

2
00:00:34,787 --> 00:00:36,722
（竜持）はっ！

3
00:00:36,722 --> 00:00:40,622
♪♪～

4
00:00:42,295 --> 00:00:45,197
あっ…　うわっ！

5
00:00:45,197 --> 00:00:49,385
♪♪～

6
00:00:49,385 --> 00:00:54,573
世界選抜に勝つなんて
夢のまた夢だったんですよ！

7
00:00:54,573 --> 00:00:56,959
あ…。

8
00:00:56,959 --> 00:01:00,997
（竜持）シミュレーションでは出なかった
あの迫力。→

9
00:01:00,997 --> 00:01:04,917
あれが世界で戦う人たちの
すごさなんだ。

10
00:01:04,917 --> 00:01:09,822
ぼくたちが挑戦できるような
相手じゃなかったんです。

11
00:01:09,822 --> 00:01:14,110
♪♪～（オープニングテーマ）

12
00:01:14,110 --> 00:01:39,635
♪♪～

13
00:01:39,635 --> 00:01:59,505
♪♪～

14
00:01:59,505 --> 00:02:34,605
♪♪～

15
00:02:37,793 --> 00:02:43,299
♪♪～

16
00:02:43,299 --> 00:02:46,719
（凰壮）なんだよ　お前…
ビビッてんのか？

17
00:02:46,719 --> 00:02:48,788
（竜持）ええ　そうですよ。
あ…。

18
00:02:48,788 --> 00:02:51,557
感じませんか？　あの気迫。

19
00:02:51,557 --> 00:02:54,627
テクニックとか　戦術とかって
レベルじゃなく…→

20
00:02:54,627 --> 00:02:58,447
正直…　あれほどとは。→

21
00:02:58,447 --> 00:03:03,886
相手に条件をつければ　シミュレーション
では　互角。　実際そうでした。

22
00:03:03,886 --> 00:03:08,557
でも　あの人たちには　データには
出ないものが　あったんです。→

23
00:03:08,557 --> 00:03:12,278
今の　ぼくらの実力じゃ
勝てません。

24
00:03:12,278 --> 00:03:14,697
おま…　ふざけんな！
あ？

25
00:03:14,697 --> 00:03:18,150
（虎太）計算外だったってことかよ。
（竜持）ええ。

26
00:03:18,150 --> 00:03:21,654
そんなこと　今までだって
いっぱい　あっただろ。

27
00:03:21,654 --> 00:03:24,156
あ…。
オレたち　プレデターは→

28
00:03:24,156 --> 00:03:28,227
いつも計算外なプレーで
勝ってきたじゃねえか。

29
00:03:28,227 --> 00:03:33,616
そういや　そうだ。　それが
オレらのプレースタイルだったよな。→

30
00:03:33,616 --> 00:03:37,887
お前　シミュレーションに自信があったから
ショックだったんだろうけどさ→

31
00:03:37,887 --> 00:03:41,257
あいつらが
データ以上だっていうならよ→

32
00:03:41,257 --> 00:03:45,494
オレたちも　データ以上になりゃ
いいだけなんじゃね？
あ！

33
00:03:45,494 --> 00:03:49,548
（翔）たしかに　相手は
とんでもなく強いと思う。　でも→

34
00:03:49,548 --> 00:03:51,784
あきらめちゃダメだよ。
あきらめたら→

35
00:03:51,784 --> 00:03:56,589
それで　すべてが　おしまいだよ。
ヘヴンリーやアマリージョと戦った時だって→

36
00:03:56,589 --> 00:04:00,526
決して　あきらめなかった
じゃない！
翔くん…。

37
00:04:00,526 --> 00:04:04,513
だから　ぼくらは
今　ここに　いるんじゃないか！

38
00:04:04,513 --> 00:04:07,850
（エリカ）お～！　翔くん
ええこと言うなぁ。
エヘヘヘ。

39
00:04:07,850 --> 00:04:10,619
コンピューターのこと
よう　わからへんけど→

40
00:04:10,619 --> 00:04:13,522
実際にプレーしてんのは
ウチらやし。

41
00:04:13,522 --> 00:04:17,009
（玲華）りゅ　竜持くんも
いつもどおりのプレーをしましょ。

42
00:04:17,009 --> 00:04:20,830
（多義）自分たちで考えて勝つ
楽しいサッカーってやつ。

43
00:04:20,830 --> 00:04:24,216
（青砥）賛成。　でないと
なんか　つまんない。

44
00:04:24,216 --> 00:04:27,536
みんな…。
フフフ…　どうすんだ　お前？

45
00:04:27,536 --> 00:04:30,456
気持ちで負けてんの
お前だけだぜ。

46
00:04:30,456 --> 00:04:33,742
それに　大事なことも
わすれてるぞ。

47
00:04:33,742 --> 00:04:38,742
これが　オレたち　みんなで
プレーできる　最後の試合なんだ。

48
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
あ…。

49
00:04:45,037 --> 00:04:47,072
虎太くん！
おう！

50
00:04:47,072 --> 00:04:51,560
あ…　うっ…。
（たたく音）

51
00:04:51,560 --> 00:04:54,179
虎太くん！
（凰壮）さわぐなよ。

52
00:04:54,179 --> 00:04:59,935
だいじょうぶですよ　キャプテン。
さて　後半の作戦　考えましょうか。

53
00:04:59,935 --> 00:05:02,588
楽しく勝つためにね。

54
00:05:02,588 --> 00:05:04,740
竜持くん！
そうそう！

55
00:05:04,740 --> 00:05:07,760
やっぱ　お前は
上から目線でなきゃ。

56
00:05:07,760 --> 00:05:09,828
フフッ。

57
00:05:09,828 --> 00:05:12,114
（金造）あ…。

58
00:05:12,114 --> 00:05:15,134
（竜持）相手は　マンツーマンのマークで
来ています。→

59
00:05:15,134 --> 00:05:18,737
なんとか全員が　マークを　ふり切って
渦巻きで攻めましょう。→

60
00:05:18,737 --> 00:05:22,041
キャプテン　指示よろしく。
うん！

61
00:05:22,041 --> 00:05:25,744
（竜持）確実に１点　返しましょう。
１点だけかよ。

62
00:05:25,744 --> 00:05:30,366
相手は超一流だ。　渦巻きは
二度は通用しねえって。

63
00:05:30,366 --> 00:05:36,138
そらそうやな。　で　次の手は？
きのうの　広場で練習した８の字。

64
00:05:36,138 --> 00:05:41,043
（竜持）正解です。
（多義）フフッ…
いつもどおりの竜持だね。

65
00:05:41,043 --> 00:05:45,464
よし　いける！
コーチ　アドバイス　お願いします。

66
00:05:45,464 --> 00:05:48,934
（花島）別に　ないよ。
思うとおり　やれ。→

67
00:05:48,934 --> 00:05:52,471
そうだな…
加えるなら　一つだけ。

68
00:05:52,471 --> 00:05:59,144
世界選抜だって　同じ人間だ。
ルールが変わっても　サッカーボールは丸い。

69
00:05:59,144 --> 00:06:02,915
世界のどこへ行っても
サッカーは同じってことだ。

70
00:06:02,915 --> 00:06:05,434
（選手たち）はい！
（花島）楽しんでこい！

71
00:06:05,434 --> 00:06:09,672
勝つぞ～！
（選手たち）おう！

72
00:06:09,672 --> 00:06:14,276
（杏子）マサルちゃん　ホントは選手として
ピッチに立ちたいでしょ。

73
00:06:14,276 --> 00:06:20,666
まあな。　あいつらが
心の底から　うらやましいよ。

74
00:06:20,666 --> 00:06:23,702
（モーニー）ヘイ！
うん？　オレ？
そうだ。

75
00:06:23,702 --> 00:06:29,302
審判が　敵チームのコーチじゃ　アンフェアだ。
スタッフの彼と交代してくれ。

76
00:06:31,010 --> 00:06:33,028
わかった。

77
00:06:33,028 --> 00:06:36,231
ピ～ッ。

78
00:06:36,231 --> 00:06:38,931
ダンゴ！

79
00:06:42,371 --> 00:06:45,274
　心の声　（ペルロ）
また　ゴール前を固める作戦か。→

80
00:06:45,274 --> 00:06:48,310
あまいよ　ボーイ。
引っ張り出してやる。

81
00:06:48,310 --> 00:06:51,513
♪♪～

82
00:06:51,513 --> 00:06:54,416
来た！

83
00:06:54,416 --> 00:06:56,602
フッ！

84
00:06:56,602 --> 00:06:59,805
よし！
わくの外だ！

85
00:06:59,805 --> 00:07:01,890
はっ！
しまった！

86
00:07:01,890 --> 00:07:04,677
くっ！

87
00:07:04,677 --> 00:07:07,279
チッ。
ナイスや　翔くん！

88
00:07:07,279 --> 00:07:09,665
ナイスクリア　翔！
ヘヘヘ。

89
00:07:09,665 --> 00:07:12,184
ヘイ。

90
00:07:12,184 --> 00:07:15,204
　心の声　（エイジル）
あのディフェンダー　目がいいな。

91
00:07:15,204 --> 00:07:18,674
高いボールは　けれないから
ライナーが　グラウンダーで来るぞ！

92
00:07:18,674 --> 00:07:21,374
みんな　集中だ！
（選手たち）おう！

93
00:07:23,662 --> 00:07:27,599
ファーサイド！　行ったよ！
任せとき！

94
00:07:27,599 --> 00:07:31,099
　心の声　すぐ後ろに
クリロナ様が来てるけど　行ったる！

95
00:07:33,305 --> 00:07:35,605
　心の声　（クリロナ）へえ…　速いな。

96
00:07:38,177 --> 00:07:42,577
　心の声　
さすがや。　初速では　ぬけるけど
すぐに追いつかれてもうた。

97
00:07:45,801 --> 00:07:48,370
フフッ。

98
00:07:48,370 --> 00:07:52,170
エリカちゃん！
いったん　竜持くんへ　もどして！

99
00:07:57,362 --> 00:07:59,348
あれ？

100
00:07:59,348 --> 00:08:02,668
♪♪～

101
00:08:02,668 --> 00:08:04,653
フフフフ。

102
00:08:04,653 --> 00:08:08,907
♪♪～

103
00:08:08,907 --> 00:08:12,010
　心の声　気のせいじゃない。
さっきと比べると→

104
00:08:12,010 --> 00:08:14,163
プレッシャーが弱くなってる。

105
00:08:14,163 --> 00:08:17,516
凰壮くん！
なるほど！

106
00:08:17,516 --> 00:08:19,518
あっ！

107
00:08:19,518 --> 00:08:21,737
渦巻き～！

108
00:08:21,737 --> 00:08:32,564
♪♪～

109
00:08:32,564 --> 00:08:35,964
　心の声　（カシジェス）
速い！　見事なパス回しだ。

110
00:08:37,803 --> 00:08:39,905
翔くん！
あっ！→

111
00:08:39,905 --> 00:08:42,705
おい！
２番が　フリーになったぞ！

112
00:08:44,343 --> 00:08:46,343
ナイスパス！

113
00:08:48,747 --> 00:08:50,747
フッ！

114
00:08:54,136 --> 00:08:56,136
うお～っ！

115
00:08:58,740 --> 00:09:01,610
フッ！
シュートコースは　ふさいでるよ。→

116
00:09:01,610 --> 00:09:04,810
うっ！　スルー!?
はあっ！

117
00:09:07,049 --> 00:09:09,301
やった～！
やった～！

118
00:09:09,301 --> 00:09:12,304
ナイッシュー！
ナイス　アシストや！

119
00:09:12,304 --> 00:09:16,875
ふぅ…。
とりあえず
ねらいどおりの１点だな。

120
00:09:16,875 --> 00:09:22,297
マジかよ　あいつら。　このメンバーから
ホントに点を取りやがった！

121
00:09:22,297 --> 00:09:26,935
くぅ～っ！
オレも　フィールドに入りてえ！

122
00:09:26,935 --> 00:09:32,135
すごい！　こいつは　とんでもない
ドキュメンタリーができるぞ！

123
00:09:34,042 --> 00:09:38,080
クソッ！　あんなダイレクトパスまで
できるのか。

124
00:09:38,080 --> 00:09:40,966
子どもたちの動きに
まどわされるな。

125
00:09:40,966 --> 00:09:44,366
マークを徹底すれば
どうということはないさ。

126
00:09:46,004 --> 00:09:49,875
やっぱり二度目は無理っぽいな。
渦巻きは終わりだ。

127
00:09:49,875 --> 00:09:53,111
でも　プランどおり点は取れたから
オッケーだよ。

128
00:09:53,111 --> 00:09:55,631
翔くん
ナイスタイミングでしたよ。

129
00:09:55,631 --> 00:10:00,536
選抜チームに　スキがあったんだ。
で　これなら行けるって。

130
00:10:00,536 --> 00:10:04,139
さっきまでの竜持を見て
楽勝って思ったんじゃね？

131
00:10:04,139 --> 00:10:07,876
なら　この１点は
ぼくのカウントですね。

132
00:10:07,876 --> 00:10:11,847
ヘヘッ　いいんじゃね？
もう１点　ほしいからよ→

133
00:10:11,847 --> 00:10:15,200
また油断させてくれよ。
（竜持）なっ！

134
00:10:15,200 --> 00:10:18,704
８の字もあるけど
次は反転を試してみよう。

135
00:10:18,704 --> 00:10:21,540
とりあえず　ダンゴで守って
動きを見ながら→

136
00:10:21,540 --> 00:10:24,142
しかけていこう。
わかりました。

137
00:10:24,142 --> 00:10:26,511
（ホイッスル）ピッ。

138
00:10:26,511 --> 00:10:35,370
♪♪～

139
00:10:35,370 --> 00:10:37,970
もどりきる前に
決めてやる！　フッ！

140
00:10:39,608 --> 00:10:42,694
てぇい！
あ！　このシュートは→

141
00:10:42,694 --> 00:10:45,714
無回転シュート!?

142
00:10:45,714 --> 00:10:48,717
あっ…　しまった！

143
00:10:48,717 --> 00:10:53,272
♪♪～

144
00:10:53,272 --> 00:10:56,074
ナイスカバー　玲華ちゃん。
エリカちゃん！

145
00:10:56,074 --> 00:10:58,076
チッ！

146
00:10:58,076 --> 00:11:01,713
　心の声　おいおい　子ども相手に
えげつないシュート打つなぁ。→

147
00:11:01,713 --> 00:11:04,566
だが　それは
連中がプロの証し。

148
00:11:04,566 --> 00:11:09,605
　心の声　相手が　だれだろうと
負けるってのは無しなんだよな。

149
00:11:09,605 --> 00:11:13,208
　心の声　そのプライドに　正直　前半は
やられました。→

150
00:11:13,208 --> 00:11:18,247
けど　今は　それがうれしいです。
楽しいです！

151
00:11:18,247 --> 00:11:20,782
　心の声　
ああ…　みとめてやる。→

152
00:11:20,782 --> 00:11:23,502
お前たちを
もう　子どもとは思わん。→

153
00:11:23,502 --> 00:11:27,506
生意気なやつらめ。
かかってこい！

154
00:11:27,506 --> 00:11:31,476
　心の声　
１点が入って　また　さっきと
ふん囲気が変わった気がする。→

155
00:11:31,476 --> 00:11:36,365
ここからが　銀河のワールドカップ
第２ラウンドだ！

156
00:11:36,365 --> 00:11:40,165
♪♪～

157
00:11:42,087 --> 00:11:44,087
西園寺さん！

158
00:11:45,774 --> 00:11:49,945
あっ　セルジオ・モス！　翔くん！

159
00:11:49,945 --> 00:11:51,945
ええい！

160
00:11:57,235 --> 00:12:00,605
なんだか
パス回しばかりだなぁ。

161
00:12:00,605 --> 00:12:03,642
相手のマークがきつくて
攻めきれないんだわ。

162
00:12:03,642 --> 00:12:09,614
　心の声　このままじゃダメだ。
少しムチャだけど　状況を変えないと。

163
00:12:09,614 --> 00:12:11,600
反転！

164
00:12:11,600 --> 00:12:14,303
ここで!?　それはちょっと…。

165
00:12:14,303 --> 00:12:16,571
　心の声　だが　やるしかねえ！

166
00:12:16,571 --> 00:12:21,443
♪♪～

167
00:12:21,443 --> 00:12:25,063
　心の声　なるほど。
さっきのフォーメーションの逆だな。

168
00:12:25,063 --> 00:12:29,935
♪♪～

169
00:12:29,935 --> 00:12:34,790
あっ！　しまった。　みんな
上がり過ぎてる！　これじゃ…。

170
00:12:34,790 --> 00:12:37,209
あっ！

171
00:12:37,209 --> 00:12:39,161
もどれ～！

172
00:12:39,161 --> 00:12:44,166
♪♪～

173
00:12:44,166 --> 00:12:46,168
うわっ！　速っ！

174
00:12:46,168 --> 00:12:48,168
うおお～っ！

175
00:12:49,855 --> 00:12:52,791
ナイスファイト。

176
00:12:52,791 --> 00:12:55,577
あっ…。

177
00:12:55,577 --> 00:12:58,764
でやあ～　フッ！

178
00:12:58,764 --> 00:13:02,634
うおっ？
ナイス　翔くん！

179
00:13:02,634 --> 00:13:04,634
あっ！

180
00:13:06,555 --> 00:13:09,041
えい！

181
00:13:09,041 --> 00:13:12,641
　心の声　来ましたね。
前半の　お返しです！

182
00:13:14,329 --> 00:13:17,599
おっ!?　こいつ！

183
00:13:17,599 --> 00:13:20,268
なんてザマだ！　あ…。

184
00:13:20,268 --> 00:13:25,841
よし　いいぞ！　みんなのマークが
あまくなってる。　今だ！

185
00:13:25,841 --> 00:13:30,412
８の字～！

186
00:13:30,412 --> 00:13:33,515
　心の声　また　あの動きか。
じゃあ次は…。

187
00:13:33,515 --> 00:13:36,115
　心の声　
わかってるよ。　４番だろ。

188
00:13:38,970 --> 00:13:41,106
　心の声　サイドチェンジ？

189
00:13:41,106 --> 00:13:49,848
♪♪～

190
00:13:49,848 --> 00:13:53,268
これで連係がとれてるのか？
こいつら。

191
00:13:53,268 --> 00:13:57,122
クッ…　フィニッシュは　どこからだ？
おい！　３番だ！

192
00:13:57,122 --> 00:14:01,610
♪♪～

193
00:14:01,610 --> 00:14:04,479
　心の声　じょう談じゃないぜ。
オレたちが立て続けに→

194
00:14:04,479 --> 00:14:08,100
点　取られるわけに
いかねえんだよ！

195
00:14:08,100 --> 00:14:11,837
うわっ！
ピ　ピ　ピッ。

196
00:14:11,837 --> 00:14:15,190
（記者）あれ？　ファウルか？
あの位置　ＰＫだろ。

197
00:14:15,190 --> 00:14:17,242
ああ　そうだ　そうだ。

198
00:14:17,242 --> 00:14:19,444
ちょっと待て。
子どもを　たおしたのか？

199
00:14:19,444 --> 00:14:22,881
だいじょうぶ？　虎太くん。
ああ。

200
00:14:22,881 --> 00:14:24,881
はぁ…。

201
00:14:30,372 --> 00:14:32,707
よっしゃ～！

202
00:14:32,707 --> 00:14:35,043
（シャッター音）

203
00:14:35,043 --> 00:14:39,030
すごい　すごい　すごい！
またまた点を入れた～！

204
00:14:39,030 --> 00:14:41,032
チッ。

205
00:14:41,032 --> 00:14:43,969
なんで　ガキ相手に
同点にされちまうんだよ！

206
00:14:43,969 --> 00:14:47,506
（ベンフェルシ）じょう談じゃない。
物笑いには　なりたくないぞ。

207
00:14:47,506 --> 00:14:51,877
落ち着け！　もうマンツーマンは
やめよう。　ゾーンで守るぞ。

208
00:14:51,877 --> 00:14:55,964
♪♪～

209
00:14:55,964 --> 00:15:01,136
　心の声　こいつら…　こいつらは
どこまで　のびるつもりだ？→

210
00:15:01,136 --> 00:15:04,139
おもしろすぎる。
楽しすぎるぞ　お前ら！

211
00:15:04,139 --> 00:15:09,778
（メッチ）これは　どういうことだ？
何してんだ？　彼らは。

212
00:15:09,778 --> 00:15:12,564
あ…。

213
00:15:12,564 --> 00:15:15,033
このヤロ　このヤロ
このヤロ　このヤロ～！→

214
00:15:15,033 --> 00:15:18,870
じゃますんな　ガキども！
どけ～っ！

215
00:15:18,870 --> 00:15:21,006
（ホイッスル）ピ～ッ。
うっ…。

216
00:15:21,006 --> 00:15:23,575
おい！　今のは
ファウルじゃないだろ！

217
00:15:23,575 --> 00:15:27,012
はげしいチャージは
禁止のはずです。
お前なあ！

218
00:15:27,012 --> 00:15:30,966
フフッ　この４点目は
相当　効いたようですね。

219
00:15:30,966 --> 00:15:33,466
（モーニー）こんなものは
はげしいうちに入らない！

220
00:15:37,389 --> 00:15:39,941
うわっ！

221
00:15:39,941 --> 00:15:42,611
うっ！
（ホイッスル）ピ～ッ。
エリカちゃん！

222
00:15:42,611 --> 00:15:45,046
（シャッター音）

223
00:15:45,046 --> 00:15:47,916
あ…
君　だいじょうぶかい？

224
00:15:47,916 --> 00:15:50,502
あ　はい。
ソーリー。

225
00:15:50,502 --> 00:15:53,939
　心の声　
クリロナ様までが　カッカしてる。

226
00:15:53,939 --> 00:15:56,942
　心の声　クソ…　子ども相手だと
勝手が　ちがいすぎる。→

227
00:15:56,942 --> 00:15:59,842
まずい…
このままでは　まずいぞ。

228
00:16:01,780 --> 00:16:06,902
おい　ファウルが多くなってきたな。
まさか…　本気出してんのか？

229
00:16:06,902 --> 00:16:11,039
けど　後半に入ってから
プロのほうは得点してないんだよ。

230
00:16:11,039 --> 00:16:13,441
８の字～！

231
00:16:13,441 --> 00:16:19,898
♪♪～

232
00:16:19,898 --> 00:16:22,667
あっ！
（ホイッスル）ピ～ッ。

233
00:16:22,667 --> 00:16:25,370
うっ…。

234
00:16:25,370 --> 00:16:27,372
ピッ。
うっ…。

235
00:16:27,372 --> 00:16:30,775
この～っ！
キャ～ッ！

236
00:16:30,775 --> 00:16:33,411
玲華ちゃん！
（ホイッスル）ピ～ッ。
玲華ちゃん！

237
00:16:33,411 --> 00:16:36,298
ちょっと　だいじょうぶ!?
玲華！

238
00:16:36,298 --> 00:16:41,102
だいじょうぶか!?　足首か。
あわてて立たなくていいぞ。

239
00:16:41,102 --> 00:16:44,306
クソッ。
楽しいですか？

240
00:16:44,306 --> 00:16:48,543
あなた方は　こんなプレーをして
楽しいですか？

241
00:16:48,543 --> 00:16:53,932
あなたは　子どものころ　こんな
サッカーをやっていたんですか？→

242
00:16:53,932 --> 00:16:56,901
わたしは　ぬかれても
反則なんてしません！→

243
00:16:56,901 --> 00:17:01,701
サッカーは　もっと楽しいものでしょ？
ちがいますか？

244
00:17:04,976 --> 00:17:07,445
フフッ。

245
00:17:07,445 --> 00:17:12,745
（メッチ）リスペクトしろ！　子どもたちに
敬意を持ってプレーしろよ！

246
00:17:14,769 --> 00:17:18,769
リオネル…　メッチ。
世界最高の選手…。

247
00:17:21,409 --> 00:17:24,896
さっきから見ていたよ。
君たちが　わすれたものを→

248
00:17:24,896 --> 00:17:27,832
子どもたちは持ってる。
目を凝らせ！→

249
00:17:27,832 --> 00:17:30,902
ぼくらは　この子たちから
学ぶべきだ！

250
00:17:30,902 --> 00:17:33,605
　心の声　
すごい…　本物のメッチだ！

251
00:17:33,605 --> 00:17:36,405
ちょっと見せて。
イタッ！

252
00:17:38,209 --> 00:17:40,795
この子に
プレー続行は無理ですね。

253
00:17:40,795 --> 00:17:44,599
む…　しかし
うちは交代がいないから。

254
00:17:44,599 --> 00:17:47,302
あなたが出ればいい。
あっ！

255
00:17:47,302 --> 00:17:50,171
えっ　オレが!?
（メッチ）別に問題はないでしょう。

256
00:17:50,171 --> 00:17:54,576
いや　しかし…
そりゃ　うれしいが…。

257
00:17:54,576 --> 00:17:59,264
コーチ！　出番です。
お願いします。
うん！

258
00:17:59,264 --> 00:18:03,835
ぼくと交代してください。
ああ　わかった。

259
00:18:03,835 --> 00:18:09,407
オレが　このカンプノウで　プレーする？
あの一流たちを相手に…？

260
00:18:09,407 --> 00:18:12,110
（凰壮）
何　ボーッとしてんだよ　コーチ。

261
00:18:12,110 --> 00:18:17,248
あれ？　もしかして　ビビッてんの？
いや　ビビッてるというより…。

262
00:18:17,248 --> 00:18:22,871
コーチ！　「あの人たちだって　同じ
人間だ」って言ったの　コーチですよ。

263
00:18:22,871 --> 00:18:27,842
翔…　こいつ
言うようになったなぁ。

264
00:18:27,842 --> 00:18:31,930
この試合　勝ちにいくよ。
なら　あと３点だ。

265
00:18:31,930 --> 00:18:34,099
え　なんで？
今　同点だよ。

266
00:18:34,099 --> 00:18:37,569
８人対８人になってからの
スコアは　４対２です。

267
00:18:37,569 --> 00:18:41,172
なるほど　そういうこと！
向こうはメッチが入りましたが→

268
00:18:41,172 --> 00:18:44,709
こっちもコーチが入りました。
問題ありません。

269
00:18:44,709 --> 00:18:50,248
よ～し！　３点取っていこう！
桃山プレデター　ファイト～！

270
00:18:50,248 --> 00:18:52,248
お～っ！

271
00:18:54,202 --> 00:18:56,202
ピ～ッ。

272
00:18:59,040 --> 00:19:01,009
あ！　くそっ！

273
00:19:01,009 --> 00:19:05,663
♪♪～

274
00:19:05,663 --> 00:19:09,250
ハアッ！
やるなあ！

275
00:19:09,250 --> 00:19:11,252
どうも！

276
00:19:11,252 --> 00:19:15,073
♪♪～

277
00:19:15,073 --> 00:19:17,075
ヒュ～！

278
00:19:17,075 --> 00:19:19,277
えい！
うっ！

279
00:19:19,277 --> 00:19:22,097
ったく！
イヤなコースに来るぜ。

280
00:19:22,097 --> 00:19:24,365
うおお～！

281
00:19:24,365 --> 00:19:27,202
おとな相手なら
遠慮は　いらねえよな！

282
00:19:27,202 --> 00:19:29,504
えい！
うおっ　すげえ！

283
00:19:29,504 --> 00:19:31,740
痛えな！

284
00:19:31,740 --> 00:19:35,326
うおお～！　フッ！

285
00:19:35,326 --> 00:19:39,497
♪♪～

286
00:19:39,497 --> 00:19:41,499
よしっ！　まず１点！

287
00:19:41,499 --> 00:19:44,619
やるなあ。
オレたちも負けてらんないぜ！

288
00:19:44,619 --> 00:19:46,671
おう！

289
00:19:46,671 --> 00:19:49,607
やった～！

290
00:19:49,607 --> 00:19:52,110
やった～！
わ～！

291
00:19:52,110 --> 00:19:54,996
やったな　翔！

292
00:19:54,996 --> 00:20:04,005
（かん声）

293
00:20:04,005 --> 00:20:06,374
すごい！
ハンデをつけてるとはいえ→

294
00:20:06,374 --> 00:20:09,778
世界の選手たちに
ここまでやるなんて！

295
00:20:09,778 --> 00:20:13,281
（英語）

296
00:20:13,281 --> 00:20:16,081
（ドイツ語）

297
00:20:17,802 --> 00:20:21,890
なんか　渦巻きのような
動きだったよね。

298
00:20:21,890 --> 00:20:25,176
自由なサッカーだなあ。

299
00:20:25,176 --> 00:20:30,676
（英語）

300
00:20:32,333 --> 00:20:34,333
楽しい！

301
00:20:43,228 --> 00:20:46,347
行け～　虎太くん！

302
00:20:46,347 --> 00:20:49,234
えいっ！

303
00:20:49,234 --> 00:20:54,105
＜　その夏　ぼくらは　ぼくらにしか
できない　楽しいサッカーで→

304
00:20:54,105 --> 00:20:57,105
世界を震撼させたんだ！＞

305
00:20:58,977 --> 00:21:03,698
♪♪～（エンディングテーマ）

306
00:21:03,698 --> 00:21:14,008
♪♪～

307
00:21:14,008 --> 00:21:19,681
♪♪「雨を降らす雲が
好きじゃないのは」

308
00:21:19,681 --> 00:21:24,769
♪♪「自分に似ているから」

309
00:21:24,769 --> 00:21:30,058
♪♪「明るくしなきゃって
思うけれど」

310
00:21:30,058 --> 00:21:35,046
♪♪「何をしていいか
わからない」

311
00:21:35,046 --> 00:21:39,901
♪♪「周りと比べちゃいけないけど」

312
00:21:39,901 --> 00:21:44,873
♪♪「時々羨ましくて」

313
00:21:44,873 --> 00:21:50,278
♪♪「鏡に向かい
マネしてみても」

314
00:21:50,278 --> 00:21:55,333
♪♪「結局誰も振り向かない」

315
00:21:55,333 --> 00:21:59,454
♪♪「植木鉢で咲く花や」

316
00:21:59,454 --> 00:22:05,743
♪♪「かごの中で
生きてる鳥は」

317
00:22:05,743 --> 00:22:08,263
♪♪「本当の
自分の場所じゃないと」

318
00:22:08,263 --> 00:22:10,882
♪♪「疑う事なんてしないはずさ」

319
00:22:10,882 --> 00:22:16,104
♪♪「そう僕は僕だから」

320
00:22:16,104 --> 00:22:18,706
♪♪「何度も　何度も
いままで」

321
00:22:18,706 --> 00:22:21,159
♪♪「あきらめようって思ったよ」

322
00:22:21,159 --> 00:22:25,597
♪♪「夢見たこの道を」

323
00:22:25,597 --> 00:22:31,069
♪♪「でも　どんなに　どんなに
泣いても　気付けば」

324
00:22:31,069 --> 00:22:33,538
♪♪「『負けるもんか！』と
立ち上がってる」

325
00:22:33,538 --> 00:22:37,642
♪♪「雨ときどき晴れのち虹」

326
00:22:37,642 --> 00:22:43,742
♪♪～

327
00:22:46,367 --> 00:22:50,204
ハッ　ハッ…　フッ…。

328
00:22:50,204 --> 00:22:53,157
≪花島コーチ！
お…　翔！

329
00:22:53,157 --> 00:22:55,810
コーチ　お久しぶりです！

330
00:22:55,810 --> 00:22:58,446
どうだ　調子は？
バッチリです。

331
00:22:58,446 --> 00:23:01,799
虎太くんも　ゴン様も
スペインで　がんばってるみたいやし→

332
00:23:01,799 --> 00:23:05,303
負けてられません。
多義も　ボルツのジュニアユースで→

333
00:23:05,303 --> 00:23:09,073
この前　試合に出たってよ。
すごい！
何言ってやがる。

334
00:23:09,073 --> 00:23:12,560
お前が　新東京ＦＣに
さそわれた時のほうが→

335
00:23:12,560 --> 00:23:15,079
おどろきだったぞ。
そうそう。

336
00:23:15,079 --> 00:23:17,999
でも　層が厚くて。
まだまだです。

337
00:23:17,999 --> 00:23:22,303
そうか。　玲華も　サッカー部を
立ち上げるって言ってたっけな。

338
00:23:22,303 --> 00:23:24,639
みんな　がんばってるなぁ。

339
00:23:24,639 --> 00:23:28,076
そういや　コーチ　どうでした？
ことしのプレデター。

340
00:23:28,076 --> 00:23:30,912
田中　久保田が
引っ張ってくれたがな…。

341
00:23:30,912 --> 00:23:35,667
都大会でヘヴンリーに負けた。
あそこ　やっぱ強いなあ。

342
00:23:35,667 --> 00:23:38,469
あ　そうだ。
うわさで聞いたんですけど→

343
00:23:38,469 --> 00:23:43,775
代表が　プレデター出身の選手を集めて
社会人チームを作るって→

344
00:23:43,775 --> 00:23:48,596
ホントなんですか？
ああ。　オレも
選手として　さそわれてる。

345
00:23:48,596 --> 00:23:53,301
おっ！　いよいよ現役復帰ですね。
そう　かん単じゃ　ないけどな。

346
00:23:53,301 --> 00:23:57,305
コーチ　がんばらな。
杏子さんも　スポーツリポーターとして→

347
00:23:57,305 --> 00:24:00,475
がんばってるんやし。
えっ!?　そうなんだ。

348
00:24:00,475 --> 00:24:05,229
あのドキュメンタリー番組が認められてな
あっちこっち飛び回ってるよ。

349
00:24:05,229 --> 00:24:08,082
へえ！
（ボールをける音）

350
00:24:08,082 --> 00:24:10,134
あ！

351
00:24:10,134 --> 00:24:13,171
翔くん　ハンドですよ。

352
00:24:13,171 --> 00:24:17,775
竜持！　凰壮！　なんだよ　お前ら。
サッカー　やめたんじゃなかったのか？

353
00:24:17,775 --> 00:24:20,278
別に　やめるなんて
言ってねえし。

354
00:24:20,278 --> 00:24:23,448
やんなくちゃならないものが
ほかにも　あるだけですよ。

355
00:24:23,448 --> 00:24:27,168
（花島）どうした？　きょうは。
時々　練習相手に→

356
00:24:27,168 --> 00:24:29,570
なってもらってるんですよ。
へえ。

357
00:24:29,570 --> 00:24:33,808
景浦くんにバカにされんようにな。
エ　エリカちゃん！
ハハハッ。

358
00:24:33,808 --> 00:24:36,444
みんな～！
玲華ちゃんや！

359
00:24:36,444 --> 00:24:40,698
おそくなって　ごめん！　きょうは
仲間も　いっしょだけど　いい？

360
00:24:40,698 --> 00:24:45,703
もちろん　大歓迎だよ！
人数が
多いから　ミニゲームでもしますか。

361
00:24:45,703 --> 00:24:47,703
おお～　賛成！

362
00:24:49,440 --> 00:24:51,976
＜よく　言われるんだ。→

363
00:24:51,976 --> 00:24:57,598
「あの夏は　夢のような
奇跡のような夏だったね」って。→

364
00:24:57,598 --> 00:25:03,337
でも　ああいうことって　だれでも
実現できることだと思うんだ。→

365
00:25:03,337 --> 00:25:05,373
だって　サッカーって→

366
00:25:05,373 --> 00:25:08,993
可能性が　たくさん　つまった
スポーツだと思うから！＞

367
00:25:08,993 --> 00:25:10,995
ハッ！

368
00:25:10,995 --> 00:25:17,502
♪♪～

369
00:25:17,502 --> 00:25:21,002
（ホイッスル）ピ～ッ。