1
00:00:01,626 --> 00:00:06,631
♪～

2
00:01:14,074 --> 00:01:19,079
～♪

3
00:01:23,166 --> 00:01:24,375
（ナレーター）
陸奥(むつ)の四天王は—

4
00:01:24,501 --> 00:01:27,921
容易に銀(ぎん)たちの申し入れを
受け入れようとはしなかった

5
00:01:28,880 --> 00:01:31,174
だがテリーは
みずからの死をもって—

6
00:01:31,299 --> 00:01:32,967
仲間たちの団結を示し—

7
00:01:33,510 --> 00:01:36,179
それは四天王をも
動かすこととなった

8
00:01:37,597 --> 00:01:40,809
こうして奥羽(おうう)・陸奥の連合軍は
出来上がり—

9
00:01:41,434 --> 00:01:43,812
総勢450を数えるに至った

10
00:01:46,731 --> 00:01:50,026
一方 ジョンたちは
さらに 新たなる男を求めて—

11
00:01:50,151 --> 00:01:52,195
九州を駆け巡っていたのだった

12
00:02:19,806 --> 00:02:22,767
（ベン）
ついに…
ついに時が来たか

13
00:02:25,562 --> 00:02:27,522
（銀）えっ？　大陸が？

14
00:02:28,022 --> 00:02:31,442
この陸奥の海の向こうに
まだ大陸があるのかい？

15
00:02:31,901 --> 00:02:33,945
（如月(きさらぎ)）ああ 北海道というな

16
00:02:34,362 --> 00:02:36,281
奥羽へ向かう前に
ちょいと寄って—

17
00:02:36,406 --> 00:02:38,950
男をかき集めるのも
手かもしれねえぜ

18
00:02:39,367 --> 00:02:41,661
（赤虎(あかとら)）おう 如月の言うとおりだ

19
00:02:42,120 --> 00:02:44,080
兵隊が多いに越したことはない

20
00:02:45,582 --> 00:02:47,000
北海道か…

21
00:02:49,836 --> 00:02:51,838
（モス）ハッハッハ…

22
00:02:51,963 --> 00:02:54,215
またその目か？　銀

23
00:02:54,382 --> 00:02:55,383
え？

24
00:02:55,758 --> 00:02:58,469
見知らぬ者を
なんとしても見たい

25
00:02:58,595 --> 00:03:01,514
手に入れたいっていう
貪欲な目だ！

26
00:03:01,639 --> 00:03:03,933
お前さんのその目で
このワシたちも—

27
00:03:04,058 --> 00:03:06,185
こうやって かき集められた

28
00:03:06,477 --> 00:03:07,645
そんな気がする

29
00:03:08,146 --> 00:03:11,774
のう？　紅桜(べにざくら)殿
（紅桜）まったくだ！

30
00:03:12,108 --> 00:03:13,651
（笑い声）

31
00:03:14,235 --> 00:03:15,153
アハッ…

32
00:03:15,653 --> 00:03:18,907
それじゃ わしがベンに
北海道に渡ることを—

33
00:03:19,032 --> 00:03:20,825
進言してくることにしよう

34
00:03:20,950 --> 00:03:22,702
（ベン）もうその必要はない

35
00:03:25,330 --> 00:03:26,205
ベン…

36
00:03:26,956 --> 00:03:28,833
いや… 時間がないんだ

37
00:03:29,000 --> 00:03:30,710
（銀）えっ？
（赤虎）なっ… なんだって

38
00:03:33,046 --> 00:03:34,255
あの月を見ろ

39
00:03:37,675 --> 00:03:39,469
あれは上弦の月といってな

40
00:03:40,386 --> 00:03:43,056
あと10日もすれば 満月となる

41
00:03:44,265 --> 00:03:48,937
その日こそ… その日こそ
赤(あか)カブトとの決戦の日なのだ

42
00:03:49,354 --> 00:03:52,315
（どよめき）

43
00:03:56,069 --> 00:04:00,490
つまり上弦の月の出る日
今日が旅の終わりだ

44
00:04:00,657 --> 00:04:02,992
あとはジョンたちが
援軍を連れてくるのを待つ

45
00:04:03,451 --> 00:04:04,327
うん

46
00:04:08,164 --> 00:04:11,876
（ナレーター）
九州に渡ったジョン以下
武蔵(むさし) ビル ウィルソンら—

47
00:04:12,001 --> 00:04:16,089
200頭のつわものたちは
四方に散り 男を捜し求めた

48
00:04:16,631 --> 00:04:20,468
初めに“豊後(ぶんご)の大門(だいもん)”を頭とする
50頭を掌握したのは—

49
00:04:20,593 --> 00:04:21,886
闘犬 武蔵であった

50
00:04:22,720 --> 00:04:24,514
続いて“豊前(ぶぜん)の羅王(ラオウ)”は—

51
00:04:24,639 --> 00:04:27,183
ウィルソンに説き伏せられて
協力を決意

52
00:04:27,558 --> 00:04:31,145
そして“肥前(ひぜん)のヘンリー３世”は
ジョンの前に落ちた

53
00:04:31,938 --> 00:04:35,817
さらに“肥後(ひご)の黒(くろ)マムシ”
“日向(ひゅうが)のハリケーン”が加わる

54
00:04:35,942 --> 00:04:36,818
そして…

55
00:04:42,156 --> 00:04:44,284
九州最大の軍団を誇る—

56
00:04:45,285 --> 00:04:47,161
薩摩(さつま)の大将 ベム

57
00:04:47,620 --> 00:04:49,914
彼には グレートが説得に向かった

58
00:04:50,081 --> 00:04:51,833
（うなり声）

59
00:04:54,294 --> 00:04:55,628
（電車の警笛）

60
00:04:59,424 --> 00:05:03,136
（ベム）
結果はみな同じ
本物の男など いやせんのだ

61
00:05:03,594 --> 00:05:05,013
（グレート）
よく見ておけ

62
00:05:05,138 --> 00:05:07,140
男の使命感を
今こそ見せてやる！

63
00:05:09,434 --> 00:05:11,102
小隊長 逃げてください！

64
00:05:11,644 --> 00:05:14,105
もらったぞ　薩摩の大将！

65
00:05:14,564 --> 00:05:15,565
（ベム）
本気で死ぬ気だ！

66
00:05:15,982 --> 00:05:17,150
分かった！

67
00:05:27,994 --> 00:05:31,331
（ナレーター）
ベムはグレートの命を張った
説得に打たれ—

68
00:05:31,456 --> 00:05:34,876
ついに打倒 赤カブトに
決起したのだった

69
00:05:51,893 --> 00:05:53,978
（汽笛）

70
00:06:08,326 --> 00:06:11,829
（ナレーター）
こうしてジョン 武蔵たちは
九州を制圧

71
00:06:12,413 --> 00:06:14,415
大部隊に
膨れあがった一行は—

72
00:06:14,582 --> 00:06:18,044
今まさに
決戦の地 奥羽に向かったのだ

73
00:06:19,378 --> 00:06:21,631
そして ちょうど
時を同じくして—

74
00:06:21,964 --> 00:06:23,382
荒れ狂う 北の海の波を—

75
00:06:23,508 --> 00:06:25,760
突き破って進み来る
一団があった

76
00:06:27,011 --> 00:06:28,846
彼らは陸奥に上陸し—

77
00:06:29,222 --> 00:06:31,349
そしてまっすぐ
奥羽を目指そうとしていた

78
00:06:33,392 --> 00:06:35,645
今まさに日本列島は—

79
00:06:35,853 --> 00:06:38,356
犬たちの遠泳で
一直線に結ばれていた

80
00:06:44,570 --> 00:06:47,782
（船舶の警戒音）

81
00:06:50,618 --> 00:06:52,537
（男Ａ）み… みんな来てみろ

82
00:06:52,995 --> 00:06:54,163
なんなんだ ありゃ～

83
00:06:54,288 --> 00:06:55,039
（男Ｂ）犬だ…

84
00:06:55,206 --> 00:06:58,543
（男Ｃ）
ひい… どうなってんだい
100や200じゃねえぞ

85
00:06:59,085 --> 00:07:02,463
海上保安庁… いやいや保健所…
違うか 警察だ！

86
00:07:02,588 --> 00:07:03,798
警察に連絡しろ！

87
00:07:04,382 --> 00:07:06,425
（ウィルソン）
ジョン 人間たちが騒いでるぞ

88
00:07:06,551 --> 00:07:08,511
どうする？
このまま上陸するか？

89
00:07:08,636 --> 00:07:09,804
（ジョン）当たり前だ　ほっとけ！

90
00:07:10,471 --> 00:07:12,515
みんな 人間には手を出すな！

91
00:07:15,017 --> 00:07:17,061
（男Ｂ）ウッ… 見ろ
（男Ａ）あっ 上がってきた！

92
00:07:17,270 --> 00:07:19,564
（ジョン）
先に上がった者から
俺に続け！

93
00:07:20,106 --> 00:07:21,441
山のほうに移動するぞ！

94
00:07:23,192 --> 00:07:24,944
（機動隊員）
本部 本部 こちら—

95
00:07:25,111 --> 00:07:27,947
ただいま 野犬の群れを追って
山岳部を飛行中

96
00:07:28,322 --> 00:07:30,783
しかし 一向に群れを
発見できません

97
00:07:31,492 --> 00:07:32,452
（大輔(だいすけ)）オド 来てみれ

98
00:07:32,577 --> 00:07:33,995
ほれっ テレビ テレビ！

99
00:07:35,121 --> 00:07:36,164
（富士(ふじ)の鳴き声）

100
00:07:37,248 --> 00:07:39,834
（アナウンサー）
昨日の朝 下関港に現れた
犬の群れは—

101
00:07:39,959 --> 00:07:42,253
その後 シェパードと思われる
洋犬を先頭に—

102
00:07:42,378 --> 00:07:45,465
森林地帯に逃げ込み
まったく消息を絶っております

103
00:07:45,798 --> 00:07:47,425
オド 銀たちだべ

104
00:07:47,550 --> 00:07:49,677
先頭のシェパードってのは
ジョンだべさ

105
00:07:49,969 --> 00:07:52,555
（アナウンサー）
しかし 本日午後
岡山の四十曲峠(しじゅうまがりとうげ)で—

106
00:07:52,680 --> 00:07:55,308
再び 大群が姿を見せたとの
通報があり—

107
00:07:55,683 --> 00:07:58,352
関係者の話では
恐らく同じ犬の群れであると—

108
00:07:58,478 --> 00:07:59,353
推測されております

109
00:07:59,770 --> 00:08:01,564
き… 北へ向かってるんだ

110
00:08:01,898 --> 00:08:04,108
この奥羽へ
帰ってくるんだぞ オド！

111
00:08:04,484 --> 00:08:07,653
（父）
だ… 大輔！　バカこくでねえ
またその話か

112
00:08:08,321 --> 00:08:10,823
オラたち人間が
手を出せねえでいるものを

113
00:08:13,117 --> 00:08:14,994
先生と じっさまの所へ
行ってくる

114
00:08:15,119 --> 00:08:16,162
（父）こら 待て 大輔！

115
00:08:16,913 --> 00:08:18,122
大輔！

116
00:08:19,665 --> 00:08:24,253
富士！　銀が帰ってくる
銀が帰ってくるぞ 富士

117
00:08:27,298 --> 00:08:28,591
（大輔）
おらには分かるだ

118
00:08:48,569 --> 00:08:50,821
止まれ！
止まってくれ みんな

119
00:08:52,198 --> 00:08:54,575
なんだ銀
休んでる余裕はないぞ

120
00:08:55,451 --> 00:08:56,327
あっ…

121
00:08:57,036 --> 00:08:59,497
（クロス）アッ… ハア ハア…

122
00:09:00,206 --> 00:09:03,334
ベン！　クロスを
少し休ませてあげようよ

123
00:09:03,668 --> 00:09:06,379
少しぐらいの遅れなら
すぐに取り返せるさ

124
00:09:06,504 --> 00:09:08,548
（ベン）しかし…
（モス）渡りに船よ

125
00:09:08,673 --> 00:09:11,217
銀 この年寄りは
大助かりじゃ

126
00:09:11,342 --> 00:09:13,094
（ベン）モス…
（モス）わしも ちょうど—

127
00:09:13,219 --> 00:09:16,138
ちっとは休ませてくれと
言おうとしてたところよ

128
00:09:16,264 --> 00:09:17,557
それとも何か ベン

129
00:09:18,266 --> 00:09:19,892
この老いぼれ 戦う前に—

130
00:09:20,017 --> 00:09:22,311
おっちんじまっても
いいというのかい？

131
00:09:23,229 --> 00:09:26,732
霞岳(かすみだけ)の　そんなにベンを
いじめるもんじゃないわい

132
00:09:26,857 --> 00:09:28,609
アッハッハッハ…

133
00:09:30,861 --> 00:09:33,239
ついでだ
ちょっと その辺を見てくる

134
00:09:37,535 --> 00:09:40,121
（オリバー）ベン このまま
クロスの姉さんを—

135
00:09:40,288 --> 00:09:41,539
連れていくのは無理だよ

136
00:09:41,664 --> 00:09:43,624
どうだい
おいらに任せてくれないか？

137
00:09:44,000 --> 00:09:46,502
（ベン）オリバー
（モス）また人間のトラックを—

138
00:09:46,627 --> 00:09:48,129
乗り継いでいくって
いうのかい？

139
00:09:48,963 --> 00:09:50,089
ああ なあに—

140
00:09:50,214 --> 00:09:52,383
みんなが奥羽に着く頃には
間に合ってみせるよ

141
00:09:53,634 --> 00:09:55,386
すまん…
すまん オリバー

142
00:09:55,803 --> 00:09:58,139
エッヘッヘッ
そのほうが おいらも楽だから

143
00:09:58,389 --> 00:10:00,016
（スミス）だぁ～ 違(ちげ)えねえや

144
00:10:00,182 --> 00:10:02,518
（笑い声）

145
00:10:04,979 --> 00:10:07,607
（モス）
ベン やはり息子が欲しいか？

146
00:10:07,898 --> 00:10:09,317
うっ… そりゃ まあな

147
00:10:09,442 --> 00:10:11,861
アッハッハッ…
てれることはねえ

148
00:10:12,236 --> 00:10:13,779
男なら誰だって—

149
00:10:13,904 --> 00:10:17,033
自分の後を継ぐ
息子が欲しいものよ

150
00:10:17,241 --> 00:10:20,661
わしにとって
ジャガーがそうであるように

151
00:10:22,538 --> 00:10:24,457
しかも己の命

152
00:10:24,582 --> 00:10:27,918
男の格が違う お人に
渡しちまったんだ

153
00:10:28,044 --> 00:10:31,339
せめて この世に てめえの
身代わりを置いて死にてえ

154
00:10:31,672 --> 00:10:33,799
違うかい？
（ベン）モス…

155
00:10:34,550 --> 00:10:39,138
霞岳の閻魔(えんま)大王…
独り言だと思って聞き流してくれ

156
00:10:39,639 --> 00:10:44,685
わしも… わしもジャガーが
もっとチビだったらよかったと—

157
00:10:44,810 --> 00:10:46,646
正直 思っとる

158
00:10:52,318 --> 00:10:56,030
見なよ
ヤツはもう一人前の男だ

159
00:10:56,155 --> 00:11:01,160
今更 群れから離れ
生き残れとは言えねえぜ　ヘッ

160
00:11:01,744 --> 00:11:03,162
霞岳の…

161
00:11:04,538 --> 00:11:05,623
モス…

162
00:11:13,214 --> 00:11:14,090
あっ

163
00:11:38,531 --> 00:11:39,407
ん？

164
00:11:40,366 --> 00:11:41,617
あっ　ハッ！

165
00:11:41,784 --> 00:11:44,829
（地響き）

166
00:12:04,265 --> 00:12:05,891
なっ なんだ　山鳴りか…

167
00:12:06,183 --> 00:12:08,394
（赤目(あかめ)）
違う　今日は風がない

168
00:12:08,519 --> 00:12:11,105
木の葉が重なり合って
音を立てようにも無理だ

169
00:12:11,230 --> 00:12:12,148
それじゃ…

170
00:12:16,652 --> 00:12:17,570
銀！

171
00:12:18,070 --> 00:12:19,864
おっ… あれは！

172
00:12:22,825 --> 00:12:24,368
何者だ？　ヤツら

173
00:12:26,871 --> 00:12:28,414
（白狼(はくろう)）ハッハッハッ…

174
00:12:28,914 --> 00:12:31,459
見つけたぞ
あっちだ　野郎ども

175
00:12:31,584 --> 00:12:33,419
“北海の白狼”見参！

176
00:12:39,133 --> 00:12:40,718
止まれ～！

177
00:12:49,018 --> 00:12:49,894
フッ エッ…

178
00:12:50,060 --> 00:12:52,563
（黒虎(くろとら)）な… なんだ こいつら
（中虎(ちゅうとら)）すげえ 大群だぜ

179
00:12:52,980 --> 00:12:56,525
あの地響きの正体は
この連中だったのか

180
00:13:01,197 --> 00:13:03,282
探したぞ　奥羽の総大将！

181
00:13:03,407 --> 00:13:05,117
さあ 前に出てきてくれ

182
00:13:05,284 --> 00:13:06,494
なっ なんだって！

183
00:13:06,785 --> 00:13:08,996
こ… こいつら
なぜボスのことを

184
00:13:10,623 --> 00:13:14,001
若いの　ここは陸奥
奥羽はまだ先だ

185
00:13:14,126 --> 00:13:17,505
どこの誰かは知らぬが
礼儀を欠くと命を落とすぞ

186
00:13:17,755 --> 00:13:20,549
な… なんだと
ここは奥羽じゃねえ？

187
00:13:20,716 --> 00:13:24,595
だから言ったでしょ ボス
まったく せっかちなんだから

188
00:13:24,720 --> 00:13:26,055
フンッ ちょうどいい

189
00:13:26,597 --> 00:13:29,391
こいつら こんなとこで
遊ばせておくには もったいねえ

190
00:13:29,725 --> 00:13:31,519
総大将への手土産だ！

191
00:13:31,727 --> 00:13:33,896
１匹残らず
まとめて持っていくぞ

192
00:13:34,021 --> 00:13:34,897
トア～！

193
00:13:35,439 --> 00:13:36,857
あっ ま… 待ってくれ

194
00:13:39,527 --> 00:13:40,861
小僧 やるな！

195
00:13:41,153 --> 00:13:43,572
早まるな！
俺たちはお前のいう—

196
00:13:43,697 --> 00:13:45,491
奥羽の総大将の部下だ！

197
00:13:45,741 --> 00:13:46,659
おっ！

198
00:13:47,493 --> 00:13:50,162
落ち着くんだ　貴様ら何者だ？

199
00:13:50,454 --> 00:13:51,997
なんの目的で
どこから来たんだ？

200
00:13:52,122 --> 00:13:52,998
答えろ！

201
00:13:53,749 --> 00:13:56,961
フッハッハッ…
なんだ そうだったのか

202
00:13:57,086 --> 00:14:00,422
ハッハッハッ…
アッハッハッハッ…

203
00:14:00,923 --> 00:14:01,840
おお…

204
00:14:02,716 --> 00:14:05,427
これは早合点した
許してくれ

205
00:14:05,678 --> 00:14:08,389
我らは昨夜
北海道から海を渡り—

206
00:14:08,597 --> 00:14:12,059
この地に着いた 道北の
荒くれ者の集まりよ

207
00:14:12,393 --> 00:14:13,352
（ベン）何？

208
00:14:13,519 --> 00:14:17,439
奥羽の大将が男を集めている
ウワサを耳にしたが—

209
00:14:17,606 --> 00:14:20,818
一向に 迎えのもんが来んので
出向いて来たのよ

210
00:14:21,277 --> 00:14:22,236
な… なんだって！

211
00:14:22,862 --> 00:14:24,113
北海道から？

212
00:14:24,780 --> 00:14:26,365
こ… これは失礼した

213
00:14:26,907 --> 00:14:29,827
礼儀を知らぬのは
俺たちのほうだった

214
00:14:30,035 --> 00:14:31,328
べ… ベン

215
00:14:31,954 --> 00:14:33,581
（モス）
ベンが頭を下げた

216
00:14:33,873 --> 00:14:35,875
あの誇り高い男が…

217
00:14:37,084 --> 00:14:38,878
ほう どうやらお主が—

218
00:14:39,003 --> 00:14:41,630
この群れを預かる
小隊長のようだな

219
00:14:42,006 --> 00:14:44,925
小隊長のベンだ
ベンと呼んでくれ

220
00:14:45,885 --> 00:14:47,803
部下の前で
素性の知れぬ者に—

221
00:14:47,928 --> 00:14:51,098
頭を下げるなど
なかなかできるもんじゃない

222
00:14:51,599 --> 00:14:53,350
さすがは小隊長だ

223
00:14:53,559 --> 00:14:56,896
気に入った
頭を上げてくれい ベン！

224
00:14:58,731 --> 00:15:00,816
俺の名は“北見(きたみ)の白狼”

225
00:15:00,983 --> 00:15:03,068
これからは白狼と呼んでくれ

226
00:15:03,611 --> 00:15:06,113
こいつらは
俺の兄弟みてえなもんだ

227
00:15:06,238 --> 00:15:07,448
使ってやってくれ

228
00:15:08,741 --> 00:15:10,326
かたじけない　白狼

229
00:15:10,451 --> 00:15:13,412
すごいや
一気に倍になったね！　ベン

230
00:15:15,289 --> 00:15:16,624
うわっ なんだ…

231
00:15:17,249 --> 00:15:17,917
（赤虎）おっ… おい

232
00:15:19,877 --> 00:15:23,422
フッフッハッハッ…
小僧 さっきは１本取られたな

233
00:15:23,631 --> 00:15:25,591
こいつは北海の挨拶よ

234
00:15:25,716 --> 00:15:29,428
どうだい　気に入ったか？
おい！　フッ ハッハッハッ…

235
00:15:30,179 --> 00:15:33,015
（笑い声）

236
00:15:33,223 --> 00:15:38,228
♪～

237
00:16:33,951 --> 00:16:34,868
（鳴き声）

238
00:16:34,994 --> 00:16:36,787
（地響き）

239
00:16:37,913 --> 00:16:38,789
あっ…

240
00:16:42,793 --> 00:16:45,170
（大輔）
山が… 山が鳴っている

241
00:16:45,671 --> 00:16:48,257
銀たちが… 銀が帰ってきたんだ

242
00:16:48,882 --> 00:16:49,842
いよいよ…

243
00:16:50,884 --> 00:16:52,594
赤カブトとやるつもりだ！

244
00:17:26,086 --> 00:17:26,962
（大輔）
銀…

245
00:17:28,839 --> 00:17:29,715
（銀）
大輔…

246
00:17:35,554 --> 00:17:37,931
（ナレーター）
奥羽を揺るがす大音響

247
00:17:38,849 --> 00:17:42,603
地響きを伴った その音は
赤カブトの砦(とりで)へ目がけて—

248
00:17:42,728 --> 00:17:44,271
まっすぐに進んだ

249
00:17:45,230 --> 00:17:47,941
北からは
1300の大群を引き連れて—

250
00:17:48,067 --> 00:17:51,737
今や 立派な男に成長した銀が
先陣を切る

251
00:17:53,072 --> 00:17:55,866
そして
南の山並みを揺るがすのは—

252
00:17:55,991 --> 00:17:57,826
ジョン以下 300の男たち

253
00:17:58,285 --> 00:18:00,621
みな 正義のために
立ち上がった—

254
00:18:00,996 --> 00:18:02,790
勇気ある男たちであった

255
00:18:03,999 --> 00:18:04,875
あっ

256
00:18:17,137 --> 00:18:19,139
（銀）ジョン…
（ジョン）銀…

257
00:18:24,311 --> 00:18:29,316
～♪

258
00:18:31,151 --> 00:18:34,822
（ベン）
本来なら この場所は
赤カブトの牙城の一角

259
00:18:35,781 --> 00:18:37,825
我らが集合できる場所ではない

260
00:18:38,367 --> 00:18:41,829
全てはボスが…
総大将が我らのために—

261
00:18:42,746 --> 00:18:45,332
命を賭けて
この地を守ってくれたおかげだ

262
00:18:45,791 --> 00:18:48,836
ベン そろそろお月さんが—

263
00:18:48,961 --> 00:18:51,046
顔を出しなさるぞ

264
00:18:53,423 --> 00:18:55,342
みんな あの月を見ろ

265
00:18:55,926 --> 00:18:57,636
月を見たら目を閉じろ

266
00:18:58,262 --> 00:18:59,847
俺の合図があるまで
開けてはならん！

267
00:19:21,160 --> 00:19:23,412
ボス
ただいま帰りました

268
00:19:26,331 --> 00:19:27,791
みんな 目を開けろ！

269
00:19:30,210 --> 00:19:31,670
はあ…

270
00:19:32,171 --> 00:19:33,797
ああ…

271
00:19:35,632 --> 00:19:36,466
うお～

272
00:19:44,725 --> 00:19:47,936
あの方が… 我らのボス

273
00:19:53,150 --> 00:19:55,986
ああ… ボ… ボス
ウッ ウッ…

274
00:19:57,112 --> 00:19:57,988
あっ 姉さん

275
00:20:00,240 --> 00:20:02,534
（紅桜）
ああ なぜじゃ　一体なぜ？

276
00:20:02,659 --> 00:20:06,038
か… 体の震えが止まらん
初めて会ったというのに

277
00:20:06,538 --> 00:20:09,041
この震えはなんなのじゃ

278
00:20:15,422 --> 00:20:18,926
ボ… ボス
さぞかし大変な目に遭われて—

279
00:20:19,051 --> 00:20:20,552
そのようなお姿に…

280
00:20:21,178 --> 00:20:24,932
（ボス）
見事だ　よくやったぞ ベン

281
00:20:25,557 --> 00:20:26,433
ハッ

282
00:20:27,100 --> 00:20:31,146
よく来てくれた みなの者
心から礼を言うぞ

283
00:20:31,563 --> 00:20:32,439
聞いてくれ

284
00:20:33,607 --> 00:20:36,818
あの山が赤カブトの牙城
二子峠(ふたごとうげ)だ

285
00:20:37,486 --> 00:20:40,280
今やヤツは
鉄壁の守りを固めた

286
00:20:42,616 --> 00:20:46,453
いずれ あの山は真っ赤に
染まることになろう　だが—

287
00:20:47,079 --> 00:20:49,498
だが その血は
我らのものではない

288
00:20:50,499 --> 00:20:52,209
赤カブトの血でだ！

289
00:20:54,544 --> 00:20:55,462
（銀）
父さん…

290
00:20:56,755 --> 00:20:57,756
（リキのうなり声）

291
00:20:58,257 --> 00:20:59,716
（リキの鳴き声）

292
00:21:10,060 --> 00:21:11,228
父さん…

293
00:21:12,521 --> 00:21:13,397
おっ

294
00:21:13,563 --> 00:21:15,065
生まれたよ～

295
00:21:15,732 --> 00:21:17,567
ベン
あんたに そっくりだ！

296
00:21:17,734 --> 00:21:19,820
はあ～ おっ！

297
00:21:20,237 --> 00:21:21,989
（どよめき）

298
00:21:23,240 --> 00:21:24,157
（ボス）ベン！

299
00:21:24,992 --> 00:21:27,953
ベン 何を戸惑うことがある
行け！

300
00:21:28,870 --> 00:21:31,832
行って 素直に我が子の誕生を
喜ぶがいい

301
00:21:32,749 --> 00:21:35,585
このわしも
我らが決意のときに—

302
00:21:35,711 --> 00:21:39,840
時を同じくして生まれいでた
新しい命を祝福したい

303
00:21:41,591 --> 00:21:42,551
我らは—

304
00:21:43,635 --> 00:21:45,929
次の世代を担う命のためにも—

305
00:21:47,264 --> 00:21:50,767
必ずや 正義を
勝ち取らねばならんのだ

306
00:21:51,059 --> 00:21:53,312
この手で　この足で！

307
00:21:56,231 --> 00:21:58,233
（ナレーター）
銀は突きあげる喜びに—

308
00:21:58,984 --> 00:22:01,820
誰 はばかることなく
総大将を父と呼んで—

309
00:22:02,195 --> 00:22:04,823
その胸に飛び込んでいきたい衝動に
駆られていた

310
00:22:05,991 --> 00:22:07,909
たとえ… たとえ今—

311
00:22:08,243 --> 00:22:11,747
父の記憶に自分が息子として
刻まれていないとしても…

312
00:22:12,789 --> 00:22:15,125
銀は初めて見る父の涙に—

313
00:22:15,876 --> 00:22:19,838
さらに 父と子を超えた
偉大な男の姿を見たのだった

314
00:22:20,922 --> 00:22:22,174
父の涙は—

315
00:22:22,299 --> 00:22:25,343
己の信念のために
集まってくれた戦士たちを—

316
00:22:25,469 --> 00:22:29,681
死地に送り込まなくてはならない
激情の涙に他ならない

317
00:22:33,852 --> 00:22:35,228
銀はそのことに—

318
00:22:35,353 --> 00:22:38,023
全身が粉々に
砕けてしまうほどの感動を—

319
00:22:38,148 --> 00:22:39,649
覚えていたのであった

320
00:22:53,497 --> 00:22:58,502
♪～

321
00:24:06,486 --> 00:24:11,491
～♪

322
00:24:16,830 --> 00:24:18,915
（ナレーター）
嵐吹き荒れる二子峠に—

323
00:24:19,040 --> 00:24:21,459
赤く燃え上がる正義の炎

324
00:24:22,127 --> 00:24:25,922
憎き赤カブトとの宿命の対決が
今始まる

325
00:24:26,590 --> 00:24:30,051
鍛えられた銀の勇気が
厚き友情に結ばれた—

326
00:24:30,302 --> 00:24:32,554
全国の男たちの先頭に立つ

327
00:24:37,392 --> 00:24:39,394
今 耳を澄ますと—

328
00:24:40,228 --> 00:24:42,147
男たちのドラマが
聞こえてくる