1
00:00:01,251 --> 00:00:02,460
（神楽(かぐら)）暑いアル

2
00:00:02,544 --> 00:00:05,005
暑苦しいって言ってんだよ
てめーらが！

3
00:00:05,088 --> 00:00:07,924
出ていくネ！
これは私の日傘アル！

4
00:00:08,174 --> 00:00:10,719
（銀時(ぎんとき)）
オイ 神楽 この日傘 借りっからな

5
00:00:12,053 --> 00:00:13,805
神楽 オイ 神楽！

6
00:00:13,888 --> 00:00:14,973
（新八(しんぱち)）神楽ちゃん！

7
00:00:15,056 --> 00:00:16,558
（医師）残念ながら当院は―

8
00:00:16,641 --> 00:00:19,019
夜兎(やと)に関する
詳しいデータがないんです

9
00:00:19,144 --> 00:00:20,812
（新八）僕らが
神楽ちゃんの設定を軽んじて―

10
00:00:21,354 --> 00:00:22,814
あんなことしたばかりに！

11
00:00:22,939 --> 00:00:24,357
（銀時）俺も
今日から この部屋に泊まっからよ

12
00:00:25,024 --> 00:00:28,069
だから その… 安心して眠れよ

13
00:00:28,194 --> 00:00:30,822
ここは お前のいた
万事屋(よろずや)と同じだから

14
00:00:30,947 --> 00:00:33,450
（神楽）
少しは反省したみたいアルな

15
00:00:33,742 --> 00:00:35,201
何だか元気が出てきた…

16
00:00:35,326 --> 00:00:36,202
ううう！

17
00:00:36,536 --> 00:00:37,370
（銀時）神楽！

18
00:00:37,871 --> 00:00:40,331
しっかりしろ 神楽！
神楽ー！

19
00:00:40,415 --> 00:00:42,000
（神楽）ヤ… ヤバイアル

20
00:00:42,083 --> 00:00:43,710
（新八）神楽ちゃん しっかり！
（定春(さだはる)）ワン～ ワン～

21
00:00:43,793 --> 00:00:45,003
（新八）戻ってきて 神楽ちゃん！

22
00:00:45,086 --> 00:00:47,005
（神楽）
いつでも戻りますから きっかけを

23
00:00:47,088 --> 00:00:48,423
頼むから きっかけを！

24
00:00:48,590 --> 00:00:51,009
（お登勢(とせ)）
その子は もう十分闘った

25
00:00:51,217 --> 00:00:54,637
もう… 静かに
休ませてやろうじゃないか

26
00:00:54,846 --> 00:00:57,140
（沖田(おきた)）そのへんにしときなせぇ

27
00:00:58,016 --> 00:00:59,476
（神楽）あ？

28
00:01:00,935 --> 00:01:05,940
{\an8}♪～

29
00:02:25,520 --> 00:02:30,441
～♪

30
00:02:47,292 --> 00:02:49,127
{\an8}（沖田）
そのへんにしときなせぇ

31
00:02:49,794 --> 00:02:50,670
{\an8}（神楽）あっ

32
00:02:51,963 --> 00:02:55,049
{\an8}そよちゃん！
アイツら！

33
00:02:55,633 --> 00:02:56,634
（そよ姫(ひめ)）ううっ

34
00:02:57,135 --> 00:02:58,094
神楽ちゃん！

35
00:02:58,469 --> 00:03:02,056
（近藤(こんどう)）
すいません お妙(たえ)さん 勝手なマネを

36
00:03:02,181 --> 00:03:04,601
でも 黙っていることができなくて

37
00:03:05,393 --> 00:03:08,605
（土方(ひじかた)）
安心しな… 香典なら ねーよ

38
00:03:08,688 --> 00:03:11,065
俺たちゃ
姫の護衛で来ただけだから

39
00:03:11,316 --> 00:03:12,692
（神楽）まさか コイツら

40
00:03:12,775 --> 00:03:16,070
そよちゃんを
連れてきてくれたアルか そんな！

41
00:03:16,237 --> 00:03:20,491
（沖田）どいつもこいつも
やれ香典だ やれ葬式だ

42
00:03:20,575 --> 00:03:23,077
姫様の前で
いいかげんにしてくんな

43
00:03:24,287 --> 00:03:26,831
コイツは
まだ くたばっちゃいねーでしょ

44
00:03:27,332 --> 00:03:28,333
コイツは こんなもんで―

45
00:03:28,416 --> 00:03:31,002
くたばるような
タマじゃねーでしょうよ

46
00:03:32,253 --> 00:03:34,589
安心してくだせぇ 姫様

47
00:03:35,381 --> 00:03:38,509
コイツはね… コイツは―

48
00:03:39,344 --> 00:03:45,600
俺と決着つけるまで
死んだりなんか しやせんよ

49
00:03:48,144 --> 00:03:49,604
総悟(そうご)

50
00:03:53,441 --> 00:03:54,901
（神楽）ああ～

51
00:03:55,902 --> 00:03:59,072
うう… 沖田さんの言うとおりです

52
00:03:59,364 --> 00:04:00,448
だから 皆さん―

53
00:04:00,949 --> 00:04:03,952
どうか 勝手に神楽ちゃんの
お葬式を決めるような―

54
00:04:04,035 --> 00:04:06,913
そんなひどいことは
もうやめてください

55
00:04:07,163 --> 00:04:08,957
神楽ちゃんは
まだ生きているんです

56
00:04:09,624 --> 00:04:12,585
神楽ちゃんは
まだ息をしているんです！

57
00:04:13,544 --> 00:04:17,382
自分のお葬式くらい
自分で決めさせてあげてください！

58
00:04:17,507 --> 00:04:19,592
（神楽）
いや そよちゃんが一番ひどいアル

59
00:04:17,507 --> 00:04:21,719
{\an8}（そよ姫）うう う うう

60
00:04:19,801 --> 00:04:22,011
自分で葬式決めろって何？

61
00:04:22,136 --> 00:04:25,348
神楽ちゃん
神楽ちゃんの望みは… うっ

62
00:04:25,431 --> 00:04:28,851
私が何だって
かなえてあげるから… うっ

63
00:04:29,477 --> 00:04:31,437
うっ… どんなふうに死にたい？

64
00:04:31,521 --> 00:04:34,357
（神楽）
生きてる間に死に方選べってか！

65
00:04:34,482 --> 00:04:37,568
天然サドだヨ てんサドも
いいとこアルヨ そよちゃん！

66
00:04:35,441 --> 00:04:37,568
{\an8}（鼻をかむ音）

67
00:04:37,860 --> 00:04:41,030
（そよ姫）お願い
何かしゃべって 神楽ちゃん！

68
00:04:41,114 --> 00:04:41,990
（神楽）そうだ！

69
00:04:42,073 --> 00:04:45,159
この語りかけるのを利用して
よみがえれば

70
00:04:45,243 --> 00:04:46,119
私… ぐごっ！

71
00:04:46,327 --> 00:04:48,413
（沖田）ふむふむ 何？

72
00:04:48,538 --> 00:04:50,123
なるほど なるほど

73
00:04:50,248 --> 00:04:54,127
（神楽）ぐ… ぐるじい…
何してんだ コイツ！

74
00:04:54,460 --> 00:04:57,630
分かりましたよ 姫様
コイツの望みが

75
00:04:57,797 --> 00:04:58,881
ホントに？

76
00:04:59,007 --> 00:05:00,591
（神楽）しっ… 視界が

77
00:05:00,675 --> 00:05:04,220
早速
式の準備に取りかかりましょうか

78
00:05:09,559 --> 00:05:11,519
（物音）

79
00:05:17,734 --> 00:05:18,818
（神楽）ああ？

80
00:05:19,777 --> 00:05:22,322
あれ… どこアルか ココ？

81
00:05:22,405 --> 00:05:26,743
あれ… 体が動かない…
声が出ない

82
00:05:27,243 --> 00:05:29,662
寝ぼけてんのかな？

83
00:05:33,791 --> 00:05:34,625
あ？

84
00:05:34,709 --> 00:05:36,919
安らかな顔してんな

85
00:05:37,462 --> 00:05:40,131
う… う… 神楽ちゃん

86
00:05:40,214 --> 00:05:42,216
（神楽）
何やってるアルか コイツら？

87
00:05:42,300 --> 00:05:43,801
（業者）準備できました

88
00:05:43,926 --> 00:05:46,554
はっ…
じゃあ 行っちゃってください

89
00:05:46,679 --> 00:05:49,599
（神楽）え 何が？　何が？

90
00:05:52,685 --> 00:05:55,605
（ほら貝の音）

91
00:06:19,295 --> 00:06:24,133
（神楽）
え… 何コレ… ヤダコレ

92
00:06:24,926 --> 00:06:26,636
ひょっとして コレ

93
00:06:29,514 --> 00:06:34,143
私の葬式 始まってるー！

94
00:06:34,685 --> 00:06:39,315
しかも 国を挙げての国葬！

95
00:06:41,442 --> 00:06:42,610
（そよ姫）うううっ

96
00:06:42,735 --> 00:06:46,322
（沖田）姫様 きっとアイツも
今頃 喜んでいますよ

97
00:06:46,906 --> 00:06:50,159
こんな大きな式で
旅立たせてもらえるなんざ

98
00:06:50,284 --> 00:06:52,328
（神楽） あ！　まさか

99
00:06:52,662 --> 00:06:55,331
しかも
今まで焦がれ続けてきた―

100
00:06:57,333 --> 00:06:59,836
太陽の光を浴びて―

101
00:06:59,961 --> 00:07:02,797
{\an8}（神楽）があっ かああ

102
00:07:00,336 --> 00:07:03,673
日焼けサロン型棺おけで
あの世に行けるなんざ

103
00:07:03,756 --> 00:07:06,843
（神楽）
ア… アイツ！　アイツー！

104
00:07:07,468 --> 00:07:08,302
フッ

105
00:07:08,427 --> 00:07:11,347
（神楽）気づいてやがったー！

106
00:07:18,438 --> 00:07:24,318
（僧侶）ナーム ナーム ナーム

107
00:07:24,652 --> 00:07:29,073
ナーム ナーム

108
00:07:29,198 --> 00:07:33,619
（僧侶）ナーム ナーム

109
00:07:33,786 --> 00:07:38,166
ナーム ナーム

110
00:07:38,332 --> 00:07:42,879
ナーム ナーム

111
00:07:43,004 --> 00:07:47,216
ナーム ナーム

112
00:07:47,341 --> 00:07:53,431
ナーム ナーム

113
00:07:56,476 --> 00:08:02,231
皆さん 今日は
本当に ありがとうございました

114
00:08:03,274 --> 00:08:06,819
こんなにたくさんの人が
集まってくれるなんて―

115
00:08:06,944 --> 00:08:10,907
きっとあの子も
喜んでくれていると思います

116
00:08:11,532 --> 00:08:17,163
そう あの笑顔のとおり
しめっぽいのは嫌いな子でしたから

117
00:08:18,247 --> 00:08:22,376
だから皆さんも
どうか 今日は笑顔で―

118
00:08:22,460 --> 00:08:24,670
あの子を見送ってあげてください

119
00:08:25,838 --> 00:08:29,967
それがきっと
一番の手向けになるでしょうから

120
00:08:31,010 --> 00:08:35,556
じゃあ 皆さん１人１人
手向けの花を棺おけに―

121
00:08:35,681 --> 00:08:40,186
あの子に 最後のお別れの挨拶を

122
00:08:45,441 --> 00:08:47,944
（沖田）じゃあ… 俺から

123
00:08:48,528 --> 00:08:49,445
沖田さん

124
00:08:50,947 --> 00:08:51,948
総悟

125
00:08:52,907 --> 00:08:55,910
アイツがあんな顔するなんてなあ

126
00:08:52,907 --> 00:08:55,910
{\an8}（沖田）う うう

127
00:08:56,035 --> 00:08:58,996
（近藤）顔を合わせりゃ
ケンカばかりしていたのに

128
00:08:59,121 --> 00:09:00,248
（沖田）ふっ うっ

129
00:09:00,373 --> 00:09:04,585
（近藤）人間ってな
仲のいい友達を 失うことも―

130
00:09:00,373 --> 00:09:04,585
{\an8}（沖田）
ふっ ううっ うう

131
00:09:04,710 --> 00:09:07,964
憎まれ口たたき合う
ケンカ相手を失うことも―

132
00:09:08,673 --> 00:09:11,050
大して変わりゃあしねえのかもな

133
00:09:11,133 --> 00:09:13,469
うう う ひっひっひ イヒヒヒ

134
00:09:13,761 --> 00:09:17,223
（神楽）
おっ… おっ おっ おどれはー！

135
00:09:17,765 --> 00:09:20,226
どうだ？　棺おけの居心地は

136
00:09:20,851 --> 00:09:22,019
あの世でぐらいは―

137
00:09:22,103 --> 00:09:25,773
太陽の光をめいっぱい
浴びてぇだろうと思ってな

138
00:09:25,856 --> 00:09:28,901
特別に用意した
日焼けサロン型棺おけだぜ

139
00:09:29,193 --> 00:09:32,405
（神楽）
熱いー！　体が焼けるー！

140
00:09:32,655 --> 00:09:34,740
てめえ 何考えてるアルか？

141
00:09:34,824 --> 00:09:37,785
出せえ！　私をここから出せえ！

142
00:09:37,994 --> 00:09:42,290
ハイハイ 何も言わなくても
お前の感謝の気持ちは伝わってるよ

143
00:09:42,373 --> 00:09:43,416
（神楽）誰が感謝するかよ！

144
00:09:43,958 --> 00:09:45,042
お前…

145
00:09:45,126 --> 00:09:48,170
旦那たちの愛情を確かめたくて
あんなことしたんだろ？

146
00:09:48,379 --> 00:09:49,422
{\an8}（神楽）あ

147
00:09:48,796 --> 00:09:51,591
だったら仮病なんかより
死んじまった方が―

148
00:09:51,674 --> 00:09:53,926
人の本性が見られるだろ

149
00:09:54,135 --> 00:09:57,513
心配しないでも
あと半日は身動きもとれねーし―

150
00:09:57,597 --> 00:10:00,433
口もきけねーから
死んだフリは万全だ

151
00:10:01,142 --> 00:10:03,978
てめーの葬式を
てめーで眺められる機会は―

152
00:10:04,061 --> 00:10:06,939
そうねーぜ 感謝しろよ

153
00:10:07,648 --> 00:10:12,653
旦那方の愛情が本物なら
きっと気づいてくれるだろぃ

154
00:10:12,987 --> 00:10:15,114
もっとも その頃には お前は―

155
00:10:15,197 --> 00:10:19,452
棺おけの中か窯の中で
丸焦げになってるかもしれねーが

156
00:10:20,161 --> 00:10:22,872
まあ それも自業自得ってやつだ

157
00:10:22,997 --> 00:10:25,207
恨むんなら
仮病なんてバカなマネした―

158
00:10:23,873 --> 00:10:24,790
{\an8}（神楽）うっ

159
00:10:25,291 --> 00:10:26,459
てめーを恨みな

160
00:10:26,542 --> 00:10:29,670
（神楽）
待てえ！　待つアル腐れ外道～！

161
00:10:29,920 --> 00:10:32,048
よりにもよって
一番 気づかれたくないヤツに―

162
00:10:32,131 --> 00:10:33,674
気づかれていたとは

163
00:10:33,883 --> 00:10:37,428
アイツ 仮病にかこつけて
私を抹殺するつもりアル！

164
00:10:37,678 --> 00:10:40,931
熱い～！　苦しい～！

165
00:10:41,265 --> 00:10:44,518
このままじゃ
本当に天に召されてしまうアル

166
00:10:44,602 --> 00:10:45,936
何とかしないと

167
00:10:46,270 --> 00:10:49,440
体も動かない…
声も出ない… けど―

168
00:10:49,857 --> 00:10:52,193
これだけの人数が
別れの挨拶に来るなら―

169
00:10:52,485 --> 00:10:55,071
きっと
誰かが気づいてくれるはずアル

170
00:10:55,279 --> 00:10:59,825
この血色のいい顔を
じっくり見てくれれば 誰か…

171
00:10:59,909 --> 00:11:01,535
（ヒソヒソ話す声）

172
00:11:01,994 --> 00:11:03,079
えっ？

173
00:11:04,538 --> 00:11:08,959
えーと 皆さん
日焼けサロン型棺おけの影響か―

174
00:11:09,043 --> 00:11:12,713
遺体の方が大分傷み始めており
時間がないようです

175
00:11:12,797 --> 00:11:14,673
作業の効率化を図り―

176
00:11:14,757 --> 00:11:17,551
棺おけは
ベルトコンベヤーで流しますので

177
00:11:17,635 --> 00:11:20,638
別れの挨拶は
流れ作業にてお願いします

178
00:11:20,721 --> 00:11:23,516
（神楽）どんな別れの挨拶～？

179
00:11:23,599 --> 00:11:26,394
そよちゃん
そいつにだまされちゃダメー！

180
00:11:26,477 --> 00:11:30,648
ベルトコンベヤーは式場から
火葬場まで設置されています

181
00:11:30,731 --> 00:11:34,985
皆さんの別れの挨拶を経て
遺体は火葬場へ

182
00:11:35,361 --> 00:11:38,155
{\an8}自動的に骨となり
天に出荷されますので

183
00:11:38,239 --> 00:11:40,157
{\an8}（神楽）何の工場？

184
00:11:40,533 --> 00:11:43,411
（そよ姫）皆さん くれぐれも
ラインを止めないように―

185
00:11:43,494 --> 00:11:45,413
迅速な作業を心掛けてください

186
00:11:45,496 --> 00:11:46,455
（神楽）オイ～！

187
00:11:46,539 --> 00:11:49,792
どんだけ不謹慎な葬式アルか
コレ～！

188
00:11:53,295 --> 00:11:57,883
神楽… あたしより
先に逝っちまうなんてアンタ―

189
00:11:57,967 --> 00:12:00,136
とんだ親不孝もんだよ… うっ

190
00:12:00,261 --> 00:12:02,972
あたしゃね アンタのこと
本当の娘みたいに…

191
00:12:03,055 --> 00:12:06,517
（神楽）
途中！　いい話まだ途中！

192
00:12:06,851 --> 00:12:09,270
（キャサリン）
お登勢さん 話長いです

193
00:12:09,353 --> 00:12:11,355
もっとコンパクトにまとめないと

194
00:12:11,439 --> 00:12:12,857
ニャアア！　ちょっと待って！

195
00:12:13,065 --> 00:12:14,483
（たま）お登勢様 キャサリン様

196
00:12:14,567 --> 00:12:17,153
手向けの花を棺おけに入れるの
忘れてますよ

197
00:12:17,236 --> 00:12:19,488
貸してください 早く！

198
00:12:19,572 --> 00:12:22,324
神楽様 安らかにお眠りくださ…

199
00:12:22,408 --> 00:12:23,367
あっ！

200
00:12:23,534 --> 00:12:24,702
（神楽）うわあああああ

201
00:12:24,827 --> 00:12:25,703
あっ！

202
00:12:25,828 --> 00:12:28,164
（神楽）
どっ… どこに刺してるアルか

203
00:12:28,247 --> 00:12:30,082
眠れるワケねーだろ！

204
00:12:30,332 --> 00:12:32,501
いっいけない！　九兵衛(きゅうべえ)様！

205
00:12:32,585 --> 00:12:33,419
（九兵衛）ん？

206
00:12:33,544 --> 00:12:34,545
（たま）お願いします！

207
00:12:34,628 --> 00:12:37,673
花を
花を飾り直していただけますか？

208
00:12:37,840 --> 00:12:39,467
えっ！　ちょっ えっ？

209
00:12:39,550 --> 00:12:43,929
かっ… 神楽ちゃん
今まで ありがとう～！

210
00:12:44,638 --> 00:12:47,433
（神楽）
鼻に飾り直してどーするアルか！

211
00:12:47,558 --> 00:12:49,560
（月詠(つくよ)）
違う九兵衛！　鼻じゃなくて花！

212
00:12:49,643 --> 00:12:52,688
花を抜くんじゃ ふんっ！
ふっ おおお！

213
00:12:53,022 --> 00:12:55,691
かっ… 神楽 世話になったの…
ふんっ！　ふんっ！

214
00:12:56,192 --> 00:12:58,652
（神楽）何してんだてめーらあ！

215
00:12:58,819 --> 00:13:00,446
さらばじゃ～！

216
00:13:03,741 --> 00:13:06,327
（神楽）いえ こんにちは

217
00:13:06,660 --> 00:13:07,745
（さっちゃん）ちょっと！

218
00:13:07,828 --> 00:13:10,623
アンタどんだけバカ力してんの
ツッキー

219
00:13:10,706 --> 00:13:11,707
神楽ちゃんが！

220
00:13:11,874 --> 00:13:14,251
（月詠）わ… わっちは
できることはやりんした

221
00:13:14,335 --> 00:13:15,503
後は任せたぞ 猿飛(さるとび)！

222
00:13:16,128 --> 00:13:19,131
とっちらかしといて
何 無責任なこと言ってんのよ！

223
00:13:19,215 --> 00:13:20,132
あっ！

224
00:13:20,758 --> 00:13:21,592
ぐっ… ヴヴヴ

225
00:13:22,051 --> 00:13:24,470
押しても引いても
ビクともしないわよ

226
00:13:24,553 --> 00:13:26,013
どーしたらいいのコレ！

227
00:13:26,096 --> 00:13:27,765
どーすればいいのコレ！

228
00:13:27,848 --> 00:13:31,852
ふんがっ！　神楽ちゃん
銀(ぎん)さんは私が幸せにするから―

229
00:13:31,936 --> 00:13:35,981
安心して
さっさとあの世へ帰って ううっ！

230
00:13:36,106 --> 00:13:37,983
（神楽）があ… 苦じい～！

231
00:13:38,359 --> 00:13:40,528
オイ見ろ 何だアレ トシ

232
00:13:40,611 --> 00:13:43,113
（神楽）助けて トシー！

233
00:13:43,197 --> 00:13:45,032
誰でもいいから助けてー！

234
00:13:46,325 --> 00:13:48,577
あんな弔い方あったんだな

235
00:13:48,661 --> 00:13:51,121
アイツ どこの宗教入ってたんだ？

236
00:13:51,205 --> 00:13:53,207
よし こんな時だ

237
00:13:53,290 --> 00:13:54,833
敵も味方も関係ねえ

238
00:13:55,292 --> 00:13:57,711
俺たちも
アイツを手厚く弔ってやろうぜ

239
00:13:57,795 --> 00:13:59,296
（神楽）違うから～

240
00:13:59,380 --> 00:14:02,007
こんな弔い方 あるワケねーだろ！

241
00:14:02,091 --> 00:14:04,927
死ぬ
あんなのもらったらマジで死ぬ！

242
00:14:05,177 --> 00:14:07,763
ベルトコンベヤー
スピード上げてー！

243
00:14:07,846 --> 00:14:09,848
（土方）んがっ… 追いつけねえ

244
00:14:10,015 --> 00:14:13,102
トシ 踏ん張れえ！
諦めんじゃねえ！

245
00:14:13,185 --> 00:14:14,436
（神楽）いや 頑張んな！

246
00:14:14,520 --> 00:14:17,147
チッ こんな時に情けねえ

247
00:14:17,231 --> 00:14:20,442
ガキ１人弔うことも
できねえってのか！　うっ

248
00:14:20,526 --> 00:14:23,195
やれる！　俺たちならやれるさ！

249
00:14:23,279 --> 00:14:25,823
あの棺おけに
この岩 投げ込んでやろうぜ！

250
00:14:25,906 --> 00:14:27,575
（神楽）
いい人なのか悪い人なのか

251
00:14:25,906 --> 00:14:27,575
{\an8}（近藤）いいっ

252
00:14:27,700 --> 00:14:29,952
分かんないんだけど コイツら！

253
00:14:30,160 --> 00:14:32,121
（お妙）
あなたたち 何をやってるの？

254
00:14:30,953 --> 00:14:32,121
{\an8}（近藤）う

255
00:14:33,455 --> 00:14:35,374
（神楽）姉御(あねご)～

256
00:14:35,457 --> 00:14:38,460
（お妙）そんなもの ２人で抱えて
どうするつもりですか？

257
00:14:38,544 --> 00:14:42,047
（神楽）助かったアル！
そのバカども止めて～！

258
00:14:43,465 --> 00:14:45,926
どうして私にも
一声かけてくれないんですか？

259
00:14:46,010 --> 00:14:47,678
（神楽）そっち～？

260
00:14:48,095 --> 00:14:49,138
お妙さん！

261
00:14:49,388 --> 00:14:52,141
ありがとう 近藤さん 土方さん

262
00:14:52,349 --> 00:14:54,059
神楽ちゃんのために

263
00:14:55,227 --> 00:14:56,896
みんなで力を合わせましょう

264
00:14:56,979 --> 00:14:59,231
（神楽）
オイー！　こんな時に限って

265
00:14:59,315 --> 00:15:01,817
何で仲の悪い連中が
協力し合ってるアルかっ？

266
00:15:01,901 --> 00:15:05,946
（近藤･土方･お妙）
エッホ エッホ エッホ エッホ

267
00:15:06,155 --> 00:15:09,158
エッホ エッホ エッホ

268
00:15:09,241 --> 00:15:11,535
エッホ エッ ンエッ

269
00:15:11,785 --> 00:15:13,162
いくぞー！

270
00:15:13,287 --> 00:15:17,082
（神楽）逃げてー
ベルトコンベヤー 超逃げてー！

271
00:15:18,042 --> 00:15:19,752
（土方）ぐあっ！
（お妙）あっ！

272
00:15:19,835 --> 00:15:20,920
（土方）しまった 坂道だ！

273
00:15:21,253 --> 00:15:23,881
（近藤）岩が！　岩がー！

274
00:15:23,964 --> 00:15:26,342
（神楽）しめた！
これで岩は もう オジャンアル！

275
00:15:28,761 --> 00:15:33,140
（桂(かつら)）うおおー！

276
00:15:33,849 --> 00:15:35,476
ぐうううう

277
00:15:42,524 --> 00:15:46,904
岩の陰で見えんが
バトンはしかと受け取ったぞ

278
00:15:47,947 --> 00:15:52,826
フーッ
岩の陰で見えねーが 後は… 頼まあ

279
00:15:52,993 --> 00:15:57,665
（神楽）ええええ よりによって
ここで利害を超えて協力？

280
00:15:57,873 --> 00:15:59,416
待ってろ リーダー！

281
00:16:00,000 --> 00:16:01,752
うおおー！

282
00:16:01,877 --> 00:16:06,507
（神楽）敵同士が手を結んで
私を抹殺しようとしているヨ～！

283
00:16:06,632 --> 00:16:09,510
（桂）うおおー！

284
00:16:09,760 --> 00:16:11,762
（女性）頑張れ！
（男性）負けんな！

285
00:16:11,887 --> 00:16:13,722
（神楽）誰のための応援？

286
00:16:13,847 --> 00:16:16,517
（一同の歌声）

287
00:16:16,600 --> 00:16:18,602
（神楽）誰のための合唱？

288
00:16:27,528 --> 00:16:30,364
誰のための葬式～！

289
00:16:31,615 --> 00:16:33,283
（長谷川(はせがわ)）今だ みんな！

290
00:16:33,367 --> 00:16:36,495
ベルトコンベヤーの動きを
俺が相殺している間に―

291
00:16:36,578 --> 00:16:39,206
俺ごと棺おけをたたき潰せー！

292
00:16:39,289 --> 00:16:42,543
（神楽）てめーら
どんだけ私を弔いたいアルかー！

293
00:16:42,793 --> 00:16:45,045
行くぞ みんな！

294
00:16:45,129 --> 00:16:46,422
リーダー

295
00:16:46,505 --> 00:16:51,552
（一同）さようならー！

296
00:16:55,597 --> 00:16:58,017
（神楽）ああ 何てこった

297
00:16:58,225 --> 00:17:01,812
本当にこれが
私の葬式になってしまうだなんて

298
00:17:02,438 --> 00:17:05,899
これも… ささいなケンカで
仮病なんか使って―

299
00:17:06,191 --> 00:17:09,111
みんなの気持ちを
試したりした罰アルか？

300
00:17:09,945 --> 00:17:13,240
そんなことしなくても
分かっていたのに

301
00:17:14,074 --> 00:17:17,119
回り回って
抹殺されてしまったけれど―

302
00:17:17,619 --> 00:17:20,456
みんな 私のために集まってくれた

303
00:17:21,373 --> 00:17:25,461
みんな 私のことを
本気で心配してくれた

304
00:17:25,794 --> 00:17:29,715
みんな 私のために
本気で涙を流してくれた

305
00:17:30,549 --> 00:17:33,469
なのに私は… 私は…

306
00:17:33,927 --> 00:17:37,806
もっと早く言うべきだった
当たり前の一言を

307
00:18:01,205 --> 00:18:02,873
（新八）ごめんなさい 皆さん

308
00:18:03,415 --> 00:18:05,584
神楽ちゃんを
手厚く弔ってくれようとする―

309
00:18:05,667 --> 00:18:07,461
気持ちは うれしいんですけど―

310
00:18:08,212 --> 00:18:11,840
僕ら まだ 神楽ちゃんに
さよならは言えない

311
00:18:12,341 --> 00:18:13,801
その前に僕ら―

312
00:18:14,051 --> 00:18:16,261
言わなきゃならないことが
あるんです

313
00:18:21,850 --> 00:18:24,019
（銀時）傘返すの忘れてた

314
00:18:25,354 --> 00:18:29,525
本当は 形見の１つも
取っとこうと思ったんだが―

315
00:18:29,817 --> 00:18:34,822
日ざしや雨ならいざしらず
岩まで頭の上に降ってくるヤツだ

316
00:18:35,948 --> 00:18:39,535
お前には
あっち行ってもコイツが必要だろ

317
00:18:40,077 --> 00:18:41,245
神楽

318
00:18:44,373 --> 00:18:45,749
（銀時）ごめんな
（神楽）ごめんネ

319
00:18:46,458 --> 00:18:47,501
え？

320
00:18:51,213 --> 00:18:53,924
（神楽）ヤベ… 声出たアル

321
00:18:54,550 --> 00:18:55,634
（２人）あっ

322
00:18:56,677 --> 00:18:59,346
ああ… むぶ～っ！

323
00:19:00,222 --> 00:19:03,350
（お妙）あの 今ひょっとして
神楽ちゃん しゃべらなかった？

324
00:19:03,433 --> 00:19:05,435
（銀時）しゃ… しゃべってない
しゃべってない

325
00:19:05,519 --> 00:19:06,812
はっ？　何言ってんの？

326
00:19:06,895 --> 00:19:08,772
こんだけ金もらって
いろいろ やってもらって―

327
00:19:08,856 --> 00:19:10,149
実は生きてましたとか―

328
00:19:10,232 --> 00:19:12,317
そんなこと
あるワケないでしょーが！

329
00:19:12,734 --> 00:19:15,612
（銀時）完全に死んでるな！
ウン 間違いない 死んでます！

330
00:19:15,696 --> 00:19:17,656
続けましょうっか 葬式の続き！

331
00:19:17,739 --> 00:19:19,700
さっさと
こんがり焼いちゃいましょうっか！

332
00:19:20,117 --> 00:19:21,618
（お妙）“ごめんね”とか
言ってなかった？

333
00:19:21,702 --> 00:19:22,995
（銀時）
言ってない！　言ってない！

334
00:19:23,078 --> 00:19:25,414
（お妙）ひょっとして
ケンカした腹いせに仮病とか？

335
00:19:25,497 --> 00:19:26,748
（銀時）んなワケねーだろが！

336
00:19:26,832 --> 00:19:27,916
（神楽）ケホケホ…

337
00:19:28,000 --> 00:19:28,959
あ ヤベ

338
00:19:32,588 --> 00:19:34,339
ガハア

339
00:19:34,798 --> 00:19:37,885
（銀時）ヤ… ヤベエ 急に体調が

340
00:19:37,968 --> 00:19:40,679
す… すみません
調子悪いんで―

341
00:19:40,762 --> 00:19:42,973
式の方は
また後日にしてもらえますか？

342
00:19:44,433 --> 00:19:45,851
大丈夫よ

343
00:19:46,059 --> 00:19:50,189
その病気なら
もう 助からないから

344
00:19:50,480 --> 00:19:51,982
{\an8}（神楽）うあ

345
00:19:50,731 --> 00:19:52,608
じゃあ 再開しましょうか

346
00:19:54,151 --> 00:19:55,944
（参列者一同）お前らの葬式

347
00:19:56,028 --> 00:19:59,448
待てえ 俺は悪くねえ
火葬なら コイツだけにしろ！

348
00:19:59,531 --> 00:20:02,075
（神楽）何言ってるアルか！
元はと言えば銀(ぎん)ちゃんが！

349
00:20:02,159 --> 00:20:04,870
（新八）姉上！
僕は ただの被害者ですから！

350
00:20:04,953 --> 00:20:07,998
僕は巻き込まれただけですから～！

351
00:20:08,207 --> 00:20:11,752
（銀時たち）ぎゃあー！

352
00:20:19,176 --> 00:20:20,802
（そよ姫）よかった！

353
00:20:21,136 --> 00:20:22,930
（沖田）そーですねぃ

354
00:20:25,849 --> 00:20:30,854
{\an8}♪～

355
00:21:50,475 --> 00:21:55,480
{\an8}～♪

356
00:21:55,981 --> 00:21:59,151
（鯱(しゃち)）次回！
“担当編集は一人で足りる”

357
00:21:59,234 --> 00:22:02,112
“Ｇペンは気まぐれ屋さん
丸ペンは頑固者”

358
00:22:02,195 --> 00:22:03,405
の２本立て！

359
00:22:03,488 --> 00:22:09,870
どっちも俺たち 悪路木(あくろぎ)夢砕(むさい)の
漫画道だぜ アニキ～！

360
00:22:15,584 --> 00:22:16,793
（服部(はっとり)）燃えねぇ…

361
00:22:17,085 --> 00:22:21,548
将軍護衛なら
将軍暗殺の方が断然 燃えんだろ

362
00:22:21,631 --> 00:22:23,425
本当に忘れちゃったのね

363
00:22:26,386 --> 00:22:27,929
（そよ姫）兄上様？

364
00:22:28,472 --> 00:22:32,392
兄上様… もう 兄上様ったら！

365
00:22:32,476 --> 00:22:37,230
（将軍）ん！
ああ… そよか すまぬ 考え事を

366
00:22:39,483 --> 00:22:40,484
（そよ姫）兄上様！

367
00:22:40,567 --> 00:22:41,943
（将軍）まさか… 毒！

368
00:22:43,779 --> 00:22:45,155
{\an8}（男）茂茂(しげしげ)…

369
00:22:45,238 --> 00:22:48,742
{\an8}君の味方は もう
この国のどこにもいない

370
00:22:49,493 --> 00:22:52,662
{\an8}（松平(まつだいら)）
１人のダチ公のために
共に闘おう

371
00:22:52,746 --> 00:22:57,793
{\an8}頼んだぞダチ公ども
そして… 影よ

372
00:22:57,876 --> 00:23:00,629
あの どーでもいいけど
早くしてくんない？

373
00:23:00,962 --> 00:23:04,007
（一同）何でお前が影だあ～

374
00:23:04,132 --> 00:23:07,135
{\an8}（沖田）
一応 俺 仲間ですから

375
00:23:07,219 --> 00:23:10,931
{\an8}（神威）
アンタも同じだろ？
人殺しの 目だ

376
00:23:11,348 --> 00:23:12,808
てめえらしかいねえんだ

377
00:23:12,974 --> 00:23:14,559
（神楽）
何におびえてるアルか お前

378
00:23:15,102 --> 00:23:15,936
（新八）銀さん

379
00:23:16,144 --> 00:23:18,814
一体 これから時代は
どうなってしまうんでしょう

380
00:23:26,613 --> 00:23:29,658
（高杉(たかすぎ)）
遅かったな 待ちくたびれたぜ

381
00:23:30,492 --> 00:23:31,326
銀時

382
00:23:37,749 --> 00:23:41,419
{\an8}（銀時）夜明け前だ
夜明け前が一番暗(くれ)え

383
00:23:42,003 --> 00:23:44,965
だが 目をつぶるなよ

384
00:23:46,424 --> 00:23:50,929
俺は 吉田松陽(よしだしょうよう)の弟子 坂田(さかた)銀時だ！

385
00:23:55,392 --> 00:23:57,894
全蔵(ぜんぞう) 後のことは頼む