1
00:00:01,042 --> 00:00:03,962
（朧(おぼろ)）
何度 斬ろうとも 逃れられぬぞ

2
00:00:04,546 --> 00:00:06,840
お前が あの時 背負った業からは

3
00:00:08,258 --> 00:00:10,885
天にあらがう限り お前は―

4
00:00:11,428 --> 00:00:15,306
あの男を 殺し続ける運命(さだめ)だ

5
00:00:15,807 --> 00:00:16,808
（銀時(ぎんとき)）誰だ…

6
00:00:17,434 --> 00:00:20,562
アイツは一体… 誰なんだー！

7
00:00:21,354 --> 00:00:24,315
（信女(のぶめ)）
あの人であって あの人じゃない者

8
00:00:25,108 --> 00:00:27,152
１つだけハッキリ言える

9
00:00:28,111 --> 00:00:30,071
松陽(しょうよう)を殺したのは―

10
00:00:30,655 --> 00:00:32,032
あなたじゃない

11
00:00:33,241 --> 00:00:34,451
あの男よ

12
00:00:34,909 --> 00:00:39,914
{\an8}♪～

13
00:01:57,867 --> 00:02:02,872
{\an8}～♪

14
00:02:21,599 --> 00:02:25,645
（新八(しんぱち)）こっちにも敵が！
逃げ場が… どこにもない！

15
00:02:26,187 --> 00:02:26,896
クソッ…

16
00:02:27,438 --> 00:02:30,775
（銀時）クソッたれが～！
（土方(ひじかた)）うらあー！

17
00:02:32,152 --> 00:02:33,403
（奈落(ならく)）どわあっ…

18
00:02:36,573 --> 00:02:38,324
（桂(かつら)）うっ… ぐっ…

19
00:02:40,994 --> 00:02:42,954
（桂）どうやら この様子じゃ―

20
00:02:43,079 --> 00:02:47,208
取り残された仲間を見つけても
脱出は無理そうだな

21
00:02:47,625 --> 00:02:51,296
だったら なぜ そんな体で
のこのこついてきた？

22
00:02:51,421 --> 00:02:53,756
あっ… フッ…

23
00:02:54,340 --> 00:02:56,551
多分 お前と同じ…

24
00:02:56,968 --> 00:03:02,807
いや 今 ここで戦い続ける者たちは
皆 同じであろうよ

25
00:03:03,433 --> 00:03:08,062
人は 死が遠い場所では
理想だ 信念だと―

26
00:03:08,187 --> 00:03:11,274
理屈を並べて生きてはいるが…

27
00:03:11,816 --> 00:03:12,859
（奈落）ぐあ！

28
00:03:13,318 --> 00:03:16,070
（桂）
死の淵(ふち)に立って初めて気づく…

29
00:03:16,446 --> 00:03:21,492
人間は
ただ心許せる者のそばで生きたい

30
00:03:22,744 --> 00:03:24,495
死にたい…

31
00:03:26,873 --> 00:03:30,460
たった それだけの生き物なんだと

32
00:03:30,793 --> 00:03:32,587
（異三郎(いさぶろう)）んっ ぐ…

33
00:03:34,380 --> 00:03:36,674
ハァ… ハァ…

34
00:03:36,799 --> 00:03:41,012
（異三郎）これまで私のために
よく働いてくれましたね

35
00:03:42,555 --> 00:03:46,226
明日から あなたも見廻組(みまわりぐみ)副長

36
00:03:47,268 --> 00:03:49,729
今井(いまい)信女を名乗りなさい

37
00:03:51,231 --> 00:03:53,733
何？　その変な名前

38
00:03:54,067 --> 00:03:56,736
（異三郎）
“骸(むくろ)”なんて物騒な名前―

39
00:03:56,861 --> 00:03:59,948
警察が名乗るワケには
いかないでしょう

40
00:04:00,073 --> 00:04:02,325
（信女）名前なんて何だっていい…

41
00:04:02,450 --> 00:04:07,497
それとも その呼びづらい名前に
何か意味でもあるの？

42
00:04:08,915 --> 00:04:11,125
（信女）くっ…
（神楽(かぐら)）あっ！

43
00:04:11,834 --> 00:04:13,002
（異三郎）別に…

44
00:04:15,046 --> 00:04:17,966
たった今 思いついただけです

45
00:04:19,842 --> 00:04:20,802
（神楽）あっ…

46
00:04:22,303 --> 00:04:26,266
（異三郎）
ハァ… ハァッ… うっ

47
00:04:42,615 --> 00:04:45,285
（真選組(しんせんぐみ)隊士）こっちだ 早く！
（真選組隊士）局長たちは まだか

48
00:04:45,618 --> 00:04:48,538
（真選組隊士）
マズイな 見廻組も次々やられてる

49
00:04:48,663 --> 00:04:50,290
（真選組隊士）
このままじゃ 俺たちも…

50
00:04:51,082 --> 00:04:53,543
（お妙(たえ)）新(しん)ちゃん… みんな…

51
00:04:54,794 --> 00:04:58,715
（異三郎）
これは… 一体 何のマネですか？

52
00:04:59,299 --> 00:05:03,303
（近藤(こんどう)）安心しな
アンタを助けたわけじゃない

53
00:05:04,429 --> 00:05:06,055
（近藤）助けてくんない？

54
00:05:06,639 --> 00:05:09,058
何を言ってるんですか アナタ

55
00:05:09,642 --> 00:05:14,063
（近藤）逃げ遅れた
足の遅(おせ)え連れが多くてな…

56
00:05:14,522 --> 00:05:18,109
特に白い連中が
弱音ばかりで困ってる

57
00:05:18,234 --> 00:05:22,113
（異三郎）まさか…
敵の負傷兵まで拾い上げて―

58
00:05:22,238 --> 00:05:24,324
まだ こんな所に？

59
00:05:24,824 --> 00:05:28,786
戦えなくなったヤツらに
敵も味方もねえさ

60
00:05:29,871 --> 00:05:32,582
（異三郎）
私が もう戦えないとでも？

61
00:05:33,499 --> 00:05:35,626
あなたの部下は
あなたを救うために―

62
00:05:35,752 --> 00:05:38,504
命を懸けて ここへ来た

63
00:05:38,796 --> 00:05:41,924
その思いを
死兵や敵兵を救うために―

64
00:05:42,050 --> 00:05:44,635
無駄にしようというのですか？

65
00:05:45,178 --> 00:05:46,596
（近藤）そうじゃねえ

66
00:05:47,263 --> 00:05:50,433
たとえヤツらを見捨てて
生き残ったとしても―

67
00:05:50,558 --> 00:05:52,602
近藤 勲(いさお)は死ぬんだ

68
00:05:53,436 --> 00:05:56,189
ヤツらは俺のために命を懸けた

69
00:05:56,689 --> 00:06:01,819
ならば俺も…
ヤツらが信じる近藤 勲を―

70
00:06:01,944 --> 00:06:04,614
命を懸けて護(まも)らなきゃならねえ

71
00:06:05,406 --> 00:06:09,368
大将の冠はテメエの頭の上に
あるんじゃねえ

72
00:06:10,328 --> 00:06:13,164
みんなの理想の上にあるもんだ

73
00:06:16,459 --> 00:06:17,960
その目です

74
00:06:18,086 --> 00:06:21,130
その目に惹(ひ)かれ
“侍”であらんとし―

75
00:06:22,256 --> 00:06:26,260
私は侍でも父親でもなくなった…

76
00:06:27,261 --> 00:06:30,723
佐々木(ささき)異三郎は とうの昔に死んだ

77
00:06:31,015 --> 00:06:35,228
死人に護るものも
護る自分もありませんよ

78
00:06:37,730 --> 00:06:40,775
ならば アンタは
どこへ行こうとしていた

79
00:06:41,651 --> 00:06:45,530
何もかも失い
何もかも潰そうとしたアンタが―

80
00:06:45,655 --> 00:06:47,532
あんなに必死に どこへ…

81
00:06:47,865 --> 00:06:49,659
（神楽）うりゃああ！
（奈落）ぐおおっ！

82
00:06:50,952 --> 00:06:52,495
（近藤）ひとかけら…

83
00:06:52,870 --> 00:06:54,872
アンタの中にも まだ―

84
00:06:55,123 --> 00:06:58,292
護らなきゃいけねえもんが
残ってたんじゃねーのか？

85
00:07:00,419 --> 00:07:02,964
まだ気づかねーのか 佐々木

86
00:07:04,132 --> 00:07:08,553
今のアンタは… 侍の… いや―

87
00:07:09,512 --> 00:07:12,306
父親にも似た目をしているよ

88
00:07:13,307 --> 00:07:15,059
（近藤）アンタは…
（異三郎）それ以上―

89
00:07:15,977 --> 00:07:17,645
言わなくていい

90
00:07:20,106 --> 00:07:22,442
認められるはずもない…

91
00:07:22,942 --> 00:07:25,945
妻と子を殺(あや)めたあの娘が…

92
00:07:26,195 --> 00:07:29,657
復讐(ふくしゅう)のために置いていた
あの娘が…

93
00:07:36,747 --> 00:07:39,417
私の空っぽの
アドレス帳に残った―

94
00:07:39,542 --> 00:07:42,545
たった１つの名前だったなど…

95
00:07:43,463 --> 00:07:46,340
全部 削除するつもりだったんです

96
00:07:46,591 --> 00:07:50,761
なのに最後の最後…
その名前が―

97
00:07:52,013 --> 00:07:54,265
どうしても消せなかった…

98
00:07:55,183 --> 00:07:58,978
思いつきでつけていい名前じゃ
なかったようです

99
00:08:00,897 --> 00:08:04,775
今からじゃ
メールも届きそうにありませんよ

100
00:08:05,818 --> 00:08:11,491
（近藤）いや アンタのメールは
もうとっくに届いてるよ

101
00:08:12,283 --> 00:08:14,744
アンタが護ろうとしたように―

102
00:08:17,371 --> 00:08:21,626
きっと そいつも
アンタを護ろうと戦ってる

103
00:08:22,627 --> 00:08:24,670
だから 諦めんじゃねえ

104
00:08:26,255 --> 00:08:30,218
ここさえ切り抜ければ…
踏ん張れば―

105
00:08:30,968 --> 00:08:33,638
またきっと ヤツらに会える！

106
00:08:36,265 --> 00:08:38,226
（土方）あっ
（銀時）うっ

107
00:08:48,236 --> 00:08:48,903
ハッ！

108
00:08:55,493 --> 00:08:56,202
うっ… ハッ！

109
00:09:29,068 --> 00:09:31,153
（奈落）真選組局長 近藤 勲

110
00:09:31,571 --> 00:09:35,658
（奈落）見廻組局長
佐々木異三郎 相違ない

111
00:09:36,409 --> 00:09:39,996
（朧）よくやった これで終わりだ

112
00:09:40,121 --> 00:09:44,041
貴様たちが掲げていた旗は
もう ない

113
00:09:44,250 --> 00:09:45,918
これで終わりだ

114
00:10:00,266 --> 00:10:03,185
（銀時）まだ終わってねえー！

115
00:10:04,854 --> 00:10:08,441
勝手に… 終わってんじゃねえ！

116
00:10:09,233 --> 00:10:12,069
（近藤）たとえ何者の屍(しかばね)を
越えようとも―

117
00:10:12,194 --> 00:10:14,572
護らねばならんものがある

118
00:10:15,698 --> 00:10:17,325
トシたちに伝えてくれ

119
00:10:17,575 --> 00:10:20,620
江戸(えど)には まだ
お前たちが必要なんだとな

120
00:10:21,162 --> 00:10:22,204
（銀時）前を見ろ！

121
00:10:23,748 --> 00:10:25,166
剣を握れ！

122
00:10:26,626 --> 00:10:30,796
戦え！　真選組ー！

123
00:10:32,089 --> 00:10:32,882
ハッ！

124
00:10:33,007 --> 00:10:36,886
ぐっ… うおおおおおおー！

125
00:10:37,011 --> 00:10:38,888
（一同）うおおおおおー！

126
00:10:39,013 --> 00:10:40,181
（沖田(おきた)）どおりゃー！

127
00:10:40,306 --> 00:10:41,891
（銀時）てええやっ だあ！

128
00:10:42,850 --> 00:10:43,601
（奈落）うわっ

129
00:10:45,394 --> 00:10:46,145
ハッ！？

130
00:10:47,271 --> 00:10:48,606
（松平(まつだいら)）時間はねえ！

131
00:10:49,398 --> 00:10:52,360
（松平）黒いのも白いのも
これ以上 死なせるな

132
00:10:52,485 --> 00:10:55,905
江戸を護ってきた警察の力―

133
00:10:56,197 --> 00:10:58,115
見せてやれ！

134
00:11:02,620 --> 00:11:05,122
（一同）うおおおおおー

135
00:11:05,247 --> 00:11:08,376
なぜ ヤツらが… なっ…

136
00:11:10,586 --> 00:11:14,423
（異三郎）
近藤さん… あなたの言うとおり…

137
00:11:14,965 --> 00:11:17,385
メールは届いていたらしい…

138
00:11:20,346 --> 00:11:24,266
（異三郎）ぐっ！
（朧）やはり貴様か 佐々木

139
00:11:24,767 --> 00:11:26,811
（朧）いまわの際に…
（信女）ハッ！

140
00:11:27,144 --> 00:11:29,563
（朧）警察の血でも うずいたか？

141
00:11:30,481 --> 00:11:34,360
その汚れた手で 何を救える

142
00:11:34,985 --> 00:11:36,612
異三郎ー！

143
00:11:38,114 --> 00:11:39,240
うぐっ…

144
00:11:39,365 --> 00:11:40,616
うりゃ！

145
00:11:40,991 --> 00:11:43,285
（朧）うっ…
（土方）うりゃああー！

146
00:11:44,662 --> 00:11:48,332
（異三郎）
やっぱり変わらない… 変われない

147
00:11:48,916 --> 00:11:51,585
あなたたちも… 私も…

148
00:11:51,710 --> 00:11:53,212
（土方）ぬううっ…

149
00:11:54,004 --> 00:11:56,090
（異三郎）
いろいろ あがいたが

150
00:11:56,215 --> 00:12:00,719
また同じ過ちを
繰り返してしまった…

151
00:12:03,180 --> 00:12:04,181
（土方）うっ！

152
00:12:05,808 --> 00:12:07,101
どわっ くっ…

153
00:12:07,226 --> 00:12:08,018
ハッ！？

154
00:12:08,310 --> 00:12:09,311
あっ…

155
00:12:12,148 --> 00:12:16,110
（異三郎）
そう… その目に 侍の目に

156
00:12:17,027 --> 00:12:19,405
また 賭けてしまったよ…

157
00:12:19,530 --> 00:12:20,489
ヒッ

158
00:12:23,742 --> 00:12:25,161
でやああー！

159
00:12:37,965 --> 00:12:40,968
（近藤）忘れ物を思い出してな…

160
00:12:41,093 --> 00:12:44,680
三途(さんず)の川を
クロールで戻ってきちまった…

161
00:12:45,306 --> 00:12:49,101
言っただろう
たとえ地獄に行こうが―

162
00:12:49,310 --> 00:12:52,771
もう お前らを
置いていきゃしねえって…

163
00:12:57,401 --> 00:12:59,195
（土方）やれやれ…

164
00:13:00,154 --> 00:13:03,699
わざわざ道連れにするために
舞い戻ってきたってのか

165
00:13:04,742 --> 00:13:08,621
だったら…
エンマだろうが仏だろうが―

166
00:13:09,455 --> 00:13:13,209
もう二度と
アンタを渡すワケにはいかねえな

167
00:13:14,418 --> 00:13:16,462
（近藤）行くぞ 真選組！

168
00:13:16,795 --> 00:13:18,506
地獄でも極楽でもねえ！

169
00:13:19,298 --> 00:13:23,552
俺たちの江戸に
生きて帰るんだー！

170
00:13:23,677 --> 00:13:26,680
（真選組隊士たち）おおーっ！

171
00:13:30,809 --> 00:13:32,061
ぐあっ！

172
00:13:32,728 --> 00:13:34,230
近藤さん…

173
00:13:34,563 --> 00:13:37,816
この無数の凶刃を
生きてくぐり抜けることは―

174
00:13:37,942 --> 00:13:39,610
不可能です…

175
00:13:39,985 --> 00:13:42,112
だったら死ぬしかないでしょう

176
00:13:43,113 --> 00:13:45,241
部下から聞いています

177
00:13:45,783 --> 00:13:49,870
あなたたちの牢獄(ろうごく)に
妙なものが転がっていたと…

178
00:13:49,995 --> 00:13:50,871
あっ

179
00:13:52,039 --> 00:13:54,333
（桂）その丸薬を飲め

180
00:13:54,959 --> 00:13:57,836
処刑を待たずして
お前は死ねる…

181
00:13:58,087 --> 00:14:01,465
と言っても
一種の仮死状態だが

182
00:14:02,466 --> 00:14:04,885
（異三郎）
持っているなら使いなさい

183
00:14:05,010 --> 00:14:08,722
その傷で
どこまで欺けるか分かりませんが…

184
00:14:09,306 --> 00:14:11,850
（近藤）佐々木… お前…

185
00:14:14,436 --> 00:14:15,604
（土方）なぜだ…

186
00:14:16,146 --> 00:14:20,150
殺したていを装い
近藤さんを護ったのは なぜだ

187
00:14:24,071 --> 00:14:27,032
護ったつもりなど ありませんよ

188
00:14:28,784 --> 00:14:30,661
あの時だってそうでした

189
00:14:32,246 --> 00:14:36,166
私は ただ
あなたたちに負けたくなかった

190
00:14:37,418 --> 00:14:41,547
でも どうすれば勝てるのかすら
分からなかったんです

191
00:14:42,631 --> 00:14:44,133
だが ようやく…

192
00:14:47,177 --> 00:14:50,306
最後に見つけることができた…

193
00:14:51,015 --> 00:14:52,558
一時とはいえ―

194
00:14:52,683 --> 00:14:58,439
真選組局長 近藤 勲を
倒した男を演じられた

195
00:14:58,564 --> 00:15:01,525
私は もう満足です…

196
00:15:03,652 --> 00:15:04,320
んっ！？

197
00:15:11,577 --> 00:15:14,747
（松平）急げー！
もう長くはもたねえぞ！

198
00:15:14,872 --> 00:15:15,789
うわっ！

199
00:15:21,253 --> 00:15:24,798
近藤さん！　近藤さん！
クソーッ！

200
00:15:34,099 --> 00:15:36,685
異三郎… 起きて…

201
00:15:37,561 --> 00:15:41,315
こんな所で死ぬなんて 許さない…

202
00:15:41,941 --> 00:15:46,153
約束したじゃない アナタは…

203
00:15:47,863 --> 00:15:49,949
私が殺すって

204
00:15:51,241 --> 00:15:54,954
だから まだ 私は死なない

205
00:15:56,163 --> 00:15:59,583
アナタも… 死なせない…

206
00:16:03,420 --> 00:16:05,839
（異三郎）そんな古い約束―

207
00:16:06,215 --> 00:16:09,343
とうの昔に忘れちゃいましたよ

208
00:16:10,052 --> 00:16:15,140
さびた鎖につながれていたら
アナタも 死んじゃいますよ

209
00:16:15,516 --> 00:16:18,519
（信女）家族を殺した敵(かたき)が
どうなろうと―

210
00:16:18,644 --> 00:16:20,854
あなたの知ったことじゃ
ないでしょう

211
00:16:21,438 --> 00:16:23,315
（異三郎）敵なんて…

212
00:16:23,691 --> 00:16:26,986
本当は ここには
いないんじゃないですか？

213
00:16:29,113 --> 00:16:32,658
あの時
おかしなものがありました…

214
00:16:34,159 --> 00:16:37,413
あの場から逃げ去ったような血痕…

215
00:16:37,997 --> 00:16:42,793
妻を襲撃したのは
あなただけじゃありませんね

216
00:16:44,962 --> 00:16:47,464
従者は皆殺しでした…

217
00:16:47,673 --> 00:16:51,218
だとすれば
あの血は襲撃者のもの…

218
00:16:51,343 --> 00:16:54,805
ならば 一体 誰が
刺客たちに深手を負わせたのか…

219
00:16:58,058 --> 00:17:00,561
死神の落胤(こ)しかいない

220
00:17:02,021 --> 00:17:05,482
私は その可能性に
気づいていました

221
00:17:06,775 --> 00:17:10,279
あなたは私の妻子を
殺したのではない

222
00:17:10,738 --> 00:17:14,283
護ろうとしていたんじゃ
ないかということに…

223
00:17:15,117 --> 00:17:19,038
気づいていながら
あなたを敵と呼び―

224
00:17:19,163 --> 00:17:22,041
復讐のために利用したんです

225
00:17:23,542 --> 00:17:28,380
私に…
命を懸けて護る価値はない…

226
00:17:28,505 --> 00:17:32,092
あなたが これ以上
利用される理由も…

227
00:17:34,011 --> 00:17:35,054
（信女）異三郎…

228
00:17:37,264 --> 00:17:41,560
私は あなたの敵… それでいいの

229
00:17:42,311 --> 00:17:44,563
私も アナタと一緒…

230
00:17:46,607 --> 00:17:51,570
たとえ敵であっても
誰かに隣にいてほしかった…

231
00:17:52,446 --> 00:17:57,284
たとえ敵と呼ばれても
誰かの隣にいたかった…

232
00:17:59,620 --> 00:18:02,206
独りぼっちになりたくなかった…

233
00:18:03,207 --> 00:18:05,918
独りぼっちにさせたくなかった…

234
00:18:07,252 --> 00:18:10,422
私とあなたが
隣にいる理由なんて―

235
00:18:10,547 --> 00:18:12,758
それっぽっちで足りるじゃない…

236
00:18:14,259 --> 00:18:16,929
だから お願い 立ち上がって

237
00:18:17,054 --> 00:18:18,597
足を止めないで

238
00:18:19,139 --> 00:18:22,559
私たちは また
全てをなくしてしまったけれど…

239
00:18:22,684 --> 00:18:24,436
あの時とは違う

240
00:18:25,270 --> 00:18:29,691
あなたが私にくれた名前は
決してなくならない

241
00:18:29,817 --> 00:18:34,613
今井信女は アナタの隣から
決していなくならない

242
00:18:35,364 --> 00:18:40,702
何度 何かを失おうと
自ら その目を閉じない限り…

243
00:18:49,211 --> 00:18:52,089
私たちは… １人じゃない

244
00:18:53,966 --> 00:18:57,386
（真選組隊士）もう限界だ！
早く飛び立たねーと船が…

245
00:18:59,096 --> 00:19:02,099
まだだ！
勝手に飛び上がってみろ

246
00:19:02,224 --> 00:19:03,934
俺が翼をたたっ斬るぞ！

247
00:19:04,059 --> 00:19:04,768
あっ…

248
00:19:07,646 --> 00:19:08,564
急げー！

249
00:19:18,323 --> 00:19:19,700
（メールの着信音）

250
00:19:29,835 --> 00:19:31,128
（メールの着信音）

251
00:19:39,845 --> 00:19:40,846
（メールの着信音）

252
00:19:46,602 --> 00:19:47,603
（メールの着信音）

253
00:19:53,734 --> 00:19:55,110
（メールの着信音）

254
00:20:05,454 --> 00:20:06,288
出せ！

255
00:20:27,309 --> 00:20:28,518
（異三郎）ハァー

256
00:20:29,853 --> 00:20:34,066
名前に込めたい意味が
ありすぎてまとまらない…

257
00:20:34,524 --> 00:20:36,735
エリート過ぎるから…

258
00:20:39,655 --> 00:20:41,782
（鳥のさえずり）

259
00:20:41,907 --> 00:20:44,076
（異三郎）何だっていいか…

260
00:20:47,246 --> 00:20:48,956
元気に…

261
00:20:50,207 --> 00:20:52,042
生きてさえくれれば…

262
00:21:03,720 --> 00:21:05,764
（異三郎）あとは信じよう

263
00:21:07,140 --> 00:21:09,309
エリートの娘(こ)だもの

264
00:21:14,022 --> 00:21:15,691
メールしなきゃ

265
00:21:22,239 --> 00:21:23,490
異三郎ー！

266
00:21:37,129 --> 00:21:39,256
（異三郎）信じてよかった…

267
00:21:40,090 --> 00:21:42,718
友達がたくさんいて…

268
00:21:43,093 --> 00:21:45,262
みんなと仲良くできて…

269
00:21:46,430 --> 00:21:51,435
優しくて頑固な… 信女さん

270
00:21:54,271 --> 00:21:58,108
メール… やっと届きましたよ…

271
00:22:02,195 --> 00:22:05,115
（信女）異三郎ー！

272
00:22:15,917 --> 00:22:20,922
{\an8}♪～

273
00:23:39,126 --> 00:23:44,131
{\an8}～♪

274
00:23:46,675 --> 00:23:49,386
（信女）
異三郎 素敵な名前をくれて…

275
00:23:49,511 --> 00:23:54,349
（小銭形(こぜにがた)）戻ってきたんだろう
彼女の警察が…

276
00:23:54,850 --> 00:23:55,892
（近藤）いってきます