1
00:00:01,918 --> 00:00:02,961
（定定(さださだ)）捕らえなさい

2
00:00:03,169 --> 00:00:04,629
幕府重臣殺害―

3
00:00:04,796 --> 00:00:09,092
および 城中を嗅ぎ回る
ボス犬を殺してくれた下手人を…

4
00:00:09,467 --> 00:00:10,301
（月詠(つくよ)）いい…

5
00:00:11,052 --> 00:00:12,929
もう結構です 姫様…

6
00:00:13,304 --> 00:00:15,181
（銀時(ぎんとき)）
そっから続きは もう知ってんのさ

7
00:00:15,390 --> 00:00:18,727
{\an5}（土方(ひじかた)）
せいぜい 処刑にふさわしい罪
稼いでくるこった

8
00:00:19,352 --> 00:00:21,396
ちなみに 罪状は何だ？

9
00:00:21,521 --> 00:00:24,649
（銀時）
“殿様の下のマゲ もぎ取った罪”

10
00:00:24,774 --> 00:00:25,775
（月詠）本当に よいのか？

11
00:00:27,027 --> 00:00:29,320
吉原(よしわら)のために ぬしらが ここまで

12
00:00:29,446 --> 00:00:30,280
（銀時）もう遅(おせ)えよ…

13
00:00:31,489 --> 00:00:33,324
約束しちまったからな

14
00:00:33,908 --> 00:00:37,704
（月詠）そうか ならば… 約束じゃ

15
00:00:38,038 --> 00:00:40,457
きっと一緒に生きて戻ると

16
00:00:41,082 --> 00:00:47,088
♪～

17
00:02:28,189 --> 00:02:29,440
（銀時）約束だ

18
00:02:29,816 --> 00:02:33,194
きっと ジジイと一緒に
鈴蘭(すずらん)のもとへ帰る…

19
00:02:33,444 --> 00:02:35,947
（信女(のぶめ)）今生の別れは済んだ？

20
00:02:37,031 --> 00:02:39,701
（新八(しんぱち)）信女さん！？
まさか信女さんも！？

21
00:02:40,034 --> 00:02:42,412
（信女）私は見廻組(みまわりぐみ)の生き残り

22
00:02:42,537 --> 00:02:45,206
任務を遂行しなきゃいけない
それに…

23
00:02:45,832 --> 00:02:48,209
斬ってもいいんでしょ？ 人…

24
00:02:50,169 --> 00:02:51,379
（神楽(かぐら)）こるぁ～！

25
00:02:52,255 --> 00:02:53,464
そこをどけ モブども

26
00:02:53,590 --> 00:02:55,383
（神楽）姫様ぶっ殺すど！

27
00:02:55,508 --> 00:02:56,426
（兵士たち）姫様～！

28
00:02:56,551 --> 00:02:58,887
（兵士Ａ）き… 貴様ら
姫様に何という無礼を！

29
00:02:59,178 --> 00:03:01,681
100ぺん処刑されても
その罪 あがなえぬぞ！

30
00:03:01,806 --> 00:03:05,393
じゃかあしいわ こらあっ！
臭(くせ)え口で しゃべんなアル！

31
00:03:05,518 --> 00:03:09,397
{\an5}（信女）
次しゃべったら ひと言ごとに
姫様の指 落としていくから

32
00:03:09,522 --> 00:03:12,066
（新八）銀(ぎん)さん
生き残ったとしても 僕ら―

33
00:03:12,191 --> 00:03:13,902
もう 江戸(えど)には
住めそうにないんですけど…

34
00:03:14,027 --> 00:03:18,114
（そよ姫(ひめ)）だ… だすげで～
どぼして 私が ごんな目に～

35
00:03:18,239 --> 00:03:20,909
（新八）こんな時にかぎって
姫様 迫真の演技なんですけど！

36
00:03:21,034 --> 00:03:23,411
あとから
言い訳できそうにないんですけど！

37
00:03:23,786 --> 00:03:25,705
臭いから しゃべんなって
言ったよね

38
00:03:25,830 --> 00:03:27,081
えっ 私も？

39
00:03:27,206 --> 00:03:28,458
何言(なんこと) しゃべった？

40
00:03:28,583 --> 00:03:29,918
わ… 分かりません

41
00:03:30,418 --> 00:03:33,212
（信女）
じゃ 面倒くさいから こんな感じで

42
00:03:33,338 --> 00:03:35,048
（新八）え～っ！？
（兵士たち）姫様！

43
00:03:35,173 --> 00:03:37,467
（信女）はい
また しゃべったから もう１回

44
00:03:36,466 --> 00:03:37,467
{\an8}（斬る音）

45
00:03:37,592 --> 00:03:39,052
（兵士Ａ）
分かった！ 道を空けい！

46
00:03:39,177 --> 00:03:41,387
（信女）はい
また しゃべったから もう１回

47
00:03:40,553 --> 00:03:41,387
{\an8}（斬る音）

48
00:03:41,512 --> 00:03:43,431
（新八）もういい！ もういいわ！

49
00:03:44,057 --> 00:03:46,935
（そよ姫）
エヘッ うまくいったね～

50
00:03:47,143 --> 00:03:49,812
（新八）いや
何も うまくいってないっす 姫様

51
00:03:49,938 --> 00:03:51,689
僕ら 社会復帰 不可能っす

52
00:03:51,898 --> 00:03:54,359
血のりで ごまかせるか
ドキドキしたけど―

53
00:03:54,484 --> 00:03:56,653
みんなのびっくりした顔
面白かったね～

54
00:03:56,778 --> 00:03:57,612
（信女･神楽）ね～

55
00:03:57,737 --> 00:03:59,697
“ね～”じゃねえんだよ
ドＳ３人娘！

56
00:04:00,031 --> 00:04:03,952
{\an5}（月詠）
しかし 姫様は これ以上は危険です
どこかに お隠れください

57
00:04:04,077 --> 00:04:07,705
（そよ姫）お願いします
私も最後まで手伝わせて

58
00:04:07,997 --> 00:04:09,916
何も知らなかったとはいえ―

59
00:04:10,041 --> 00:04:12,961
じいやを城に縛りつけていたのは
私です

60
00:04:13,086 --> 00:04:16,714
じいやは私なんかより ずっと
ここから出たかったでしょうに

61
00:04:17,131 --> 00:04:20,009
なのに 私は
何も気づいてあげられなくて―

62
00:04:20,134 --> 00:04:21,719
守ってもらってばっかりで…

63
00:04:22,095 --> 00:04:25,431
だから 今度は
じいやの力になってあげたいんです

64
00:04:25,556 --> 00:04:27,642
どんなに
はしたないって叱られても…

65
00:04:27,767 --> 00:04:28,935
（神楽）そよちゃん…

66
00:04:29,060 --> 00:04:31,729
さあ早く 伯父上はこっちです

67
00:04:33,564 --> 00:04:35,733
（新八）姫様！？ ちょっと～！

68
00:04:35,858 --> 00:04:38,820
これ 力になりたいとか
言った矢先に 気絶しちゃったよ！

69
00:04:38,945 --> 00:04:41,197
完全に殺害現場みたいに
なっちゃってるよ！

70
00:04:41,322 --> 00:04:42,907
つうか 何で
ダイイングメッセージに―

71
00:04:43,032 --> 00:04:44,200
“よろず屋”って書いてんの！？

72
00:04:44,659 --> 00:04:46,452
（月詠）
こんなところ見られたら大変…

73
00:04:46,577 --> 00:04:47,704
（信女）バラしたほうが早い

74
00:04:47,829 --> 00:04:49,205
早くないと言っとるじゃろが！

75
00:04:49,664 --> 00:04:52,083
（銀時）あらやだ
私ったら はしたない

76
00:04:52,208 --> 00:04:55,712
あれ… “はしたない”が…
遅れて… くるよ？

77
00:04:55,837 --> 00:04:57,213
（月詠）いっこく堂(どう)もいい！

78
00:04:57,797 --> 00:05:00,383
（兵士たち）
貴様ら 姫様に何をした！

79
00:05:00,508 --> 00:05:03,052
（新八）ゲ～ッ！？
大群が押し寄せてくる！

80
00:05:03,177 --> 00:05:05,221
（神楽）
そよちゃん ちょっと待っててネ

81
00:05:05,555 --> 00:05:08,099
（兵士Ｂ）国賊めが！
全員 残らず討ち取れ！

82
00:05:08,516 --> 00:05:11,352
女 子どもも容赦するな！

83
00:05:13,062 --> 00:05:15,398
（神楽）
女 子ども？ 言ってくれるアル

84
00:05:13,062 --> 00:05:15,398
{\an8}（兵士たち）なっ…

85
00:05:15,523 --> 00:05:16,357
（兵士たち）あっ…

86
00:05:18,151 --> 00:05:20,278
あのあるじにして この臣(おみ)あり

87
00:05:21,070 --> 00:05:23,614
つくづく 女をナメくさった国…

88
00:05:28,328 --> 00:05:29,537
（兵士Ｃ）撃て～！

89
00:05:29,662 --> 00:05:30,496
（兵士たち）おおっ…

90
00:05:31,372 --> 00:05:32,498
（月詠）ならば止めてみろ

91
00:05:33,499 --> 00:05:35,168
ぬしらが あざけた女を

92
00:05:35,877 --> 00:05:40,339
守ってみろ
女の涙で固めた虚飾の城を

93
00:05:41,174 --> 00:05:45,845
その名 忘れたのならば
もう一度 知らしめてやろう

94
00:05:46,012 --> 00:05:47,597
（兵士Ｄ）殺(や)れ～！

95
00:05:55,313 --> 00:05:58,649
（月詠）傾城(けいせい) 国崩しに参る

96
00:06:00,818 --> 00:06:04,238
（銀時）やれやれ
傾城３匹が ご同行とは

97
00:06:04,363 --> 00:06:07,700
（新八）将軍を相手取るより
よっぽど 骨が折れそうですね

98
00:06:07,992 --> 00:06:10,703
（銀時）悪(わり)いこたぁ言わねえ
援軍 呼んできな

99
00:06:10,995 --> 00:06:13,206
将軍直参だか何だか知らねえが―

100
00:06:13,623 --> 00:06:16,250
太平の時代に なまぐさった
てめえらなんぞに―

101
00:06:16,375 --> 00:06:18,211
俺たちの相手が務まるか

102
00:06:18,419 --> 00:06:19,962
こちとら あのアバズレどもと…

103
00:06:20,755 --> 00:06:23,966
（新八･銀時）
毎日 戦国時代 送ってんのじゃい！

104
00:06:44,237 --> 00:06:46,948
（神楽）
銀ちゃん １人あたり何人アルか？

105
00:06:47,240 --> 00:06:51,119
（銀時）100人… 200人…
やめだ 眠っちまいそうだ…

106
00:06:51,744 --> 00:06:55,248
いいか １歩たりとも
仲間から離れんじゃねえぞ

107
00:06:55,373 --> 00:07:00,294
背中は任せて 何も考えず
てめえの眼前の敵だけ斬り伏せろ

108
00:07:00,419 --> 00:07:03,131
てめえが倒れないかぎり
誰も倒れやしねえ…

109
00:07:03,840 --> 00:07:06,717
１本の刀になれ 壁をぶち抜け

110
00:07:06,843 --> 00:07:10,388
将軍の あのふざけたオモチャ箱
ぶっ潰すぞ

111
00:07:10,847 --> 00:07:14,142
国盗(と)り合戦 開始だ！

112
00:07:14,392 --> 00:07:17,145
（兵士長）
と… 止めろ！ 壁だ！ 壁になれ！

113
00:07:17,437 --> 00:07:20,356
賊どもを これ以上
上様のもとへ近づけ…

114
00:07:20,731 --> 00:07:24,819
（銀時）薄～い！
ザザミオリジナルより薄～い！

115
00:07:24,944 --> 00:07:29,824
それでも てめえら
将軍の御旗(はた)しょった幕府軍(さむらい)か～！

116
00:07:30,116 --> 00:07:31,325
（兵士Ｅ）と… 止まらん！

117
00:07:31,451 --> 00:07:35,830
前も 右も 左も 後ろも…
つけいる隙が…

118
00:07:36,414 --> 00:07:39,333
たった５人の賊が
まるで巨大な弾丸だ！

119
00:07:39,584 --> 00:07:40,710
（砲兵Ａ）どけ～！

120
00:07:41,210 --> 00:07:43,004
飛んで火に入る流れ弾！

121
00:07:43,129 --> 00:07:47,091
撃ち落としてくれるわ！ 死ね～！

122
00:07:48,050 --> 00:07:53,055
撃て～！
撃って 撃って 撃ちまくれ～！

123
00:07:59,937 --> 00:08:01,856
よ… 横だ！

124
00:08:12,492 --> 00:08:15,828
（砲兵Ｂ）
次弾装填(そうてん)！ 消し炭にしろ～！

125
00:08:19,999 --> 00:08:23,127
（神楽）うおおお～！

126
00:08:25,296 --> 00:08:30,218
んぬぬぬ…

127
00:08:30,343 --> 00:08:32,178
うあああ～！

128
00:08:32,303 --> 00:08:33,971
（爆発音）
（兵士たちのどよめき）

129
00:08:34,096 --> 00:08:36,015
（砲兵Ｂ）次だ！ 早く撃て！

130
00:08:38,601 --> 00:08:41,270
（砲兵Ｃ）
なっ！？ ま… 待て！ 仲間だ！

131
00:08:41,395 --> 00:08:42,230
ああっ…

132
00:08:44,899 --> 00:08:47,693
ひどいよ 神楽ちゃん！
何で 僕だけ こんな感じ！？

133
00:08:48,027 --> 00:08:51,948
（兵士Ｆ）し… しまった！
大砲が奪われた！

134
00:08:54,617 --> 00:08:56,369
（兵士たち）うわっ…

135
00:08:57,119 --> 00:08:59,580
（銀時）
ようやく着いたな 将軍様んち

136
00:08:59,705 --> 00:09:01,707
（神楽）あれ？
インターフォンがないアル

137
00:09:02,416 --> 00:09:04,961
（銀時）
しょうがねえな じゃあ これだ

138
00:09:05,086 --> 00:09:07,338
（砲兵Ｄ）待て！
それだけは… それだけはやめろ！

139
00:09:07,630 --> 00:09:09,006
将軍様～！

140
00:09:09,131 --> 00:09:11,884
（神楽･銀時）あ～そ～ぼ～！

141
00:09:20,059 --> 00:09:22,395
（銀時）将軍様 お待たせしました

142
00:09:22,853 --> 00:09:28,401
デリバリー ナンバーワン太夫
傾城鈴蘭 参上つかまつりました

143
00:09:28,526 --> 00:09:32,405
いまさらチェンジはなしだぜ
汚(きたね)えケツは よく洗ったか

144
00:09:33,072 --> 00:09:36,158
今夜は眠らせねえよ？

145
00:09:38,035 --> 00:09:39,787
（定定）長生きはするものだ

146
00:09:39,912 --> 00:09:43,457
歴史をひもといても
これほどまで お上を愚弄し―

147
00:09:43,583 --> 00:09:47,795
徳川(とくがわ)紋に泥を塗ったのは
そなたらが初めてであろうな

148
00:09:48,170 --> 00:09:52,800
免罪を乞うどころか
天下に仇(あだ)なす大罪を犯そうとは

149
00:09:53,175 --> 00:09:55,595
大罪を犯したのは あなたのほう

150
00:09:55,720 --> 00:09:57,763
あなたのこれまでの所業は―

151
00:09:57,888 --> 00:10:01,809
すべて この見廻組 副長
今井信女の知るところ

152
00:10:02,476 --> 00:10:07,315
徳川定定…
幕臣暗殺教唆の容疑で逮捕します

153
00:10:07,481 --> 00:10:11,611
（定定）一橋(ひとつばし)の犬の生き残りが
何を言いだすかと思えば―

154
00:10:11,736 --> 00:10:14,071
法で この私を裁くと？

155
00:10:14,822 --> 00:10:16,866
この国を統べる私を…

156
00:10:16,991 --> 00:10:21,078
法そのものである私を
どうやって裁くというんだね

157
00:10:21,662 --> 00:10:25,583
地上の法で足らぬなら
地下の法を用意してやろう

158
00:10:25,958 --> 00:10:29,086
貴様がために
吉原に流れた女の涙―

159
00:10:29,253 --> 00:10:30,338
男の血

160
00:10:30,463 --> 00:10:31,881
たとえ 天が許しても…

161
00:10:32,548 --> 00:10:36,761
吉原が法 死神太夫が許さぬ

162
00:10:37,595 --> 00:10:41,515
あの男を解放しろ
ヤツをどこへやった！

163
00:10:43,601 --> 00:10:46,479
どこへやったと…
聞いておるんじゃ！

164
00:10:48,189 --> 00:10:50,024
（錫杖(しゃくじょう)の音）

165
00:10:50,775 --> 00:10:51,859
あっ…

166
00:10:53,194 --> 00:10:57,114
（朧(おぼろ)）天変に遭いて
天照(てんじょう)を恨む者があろうか

167
00:10:57,823 --> 00:11:02,703
いかなる凶事に見舞われようと
それは天が成しこと

168
00:11:02,828 --> 00:11:05,122
天が定めし宿命

169
00:11:05,456 --> 00:11:10,628
ただ黙して受け入れよ
天の声を 我らが刃(やいば)を

170
00:11:10,836 --> 00:11:11,671
あれは…！？

171
00:11:11,796 --> 00:11:14,632
気をつけろ
あれは ただの御徒衆(おかちしゅう)じゃない

172
00:11:15,174 --> 00:11:17,635
古くから時の権力に利用され―

173
00:11:17,760 --> 00:11:21,138
影より国の采配に関わってきた
暗殺組織

174
00:11:21,972 --> 00:11:23,933
冷酷無比な仕業から―

175
00:11:24,058 --> 00:11:27,269
太平の世に中央から除かれた
禁忌の存在

176
00:11:27,395 --> 00:11:31,232
定定は お庭番衆を廃して
よりつながり―

177
00:11:31,357 --> 00:11:33,150
その謀略に利用してきた…

178
00:11:33,818 --> 00:11:39,031
（朧）我らこそは天(あま)が遣い八咫烏(やたがらす)
天照院奈落(てんしょういんならく)

179
00:11:39,698 --> 00:11:40,783
朧…

180
00:11:41,242 --> 00:11:47,289
天照院首領にして奈落最強の凶手
あの男まで出張っていたなんて

181
00:11:47,456 --> 00:11:50,584
裁くは天… すなわち 将軍

182
00:11:50,709 --> 00:11:53,504
裁かれるは地をはう者たち

183
00:11:53,629 --> 00:11:55,548
それが世の理(ことわり)だ

184
00:11:55,756 --> 00:12:00,302
そなたらにできるのは
ただ黙って天を仰ぎ見ることだけだ

185
00:12:00,428 --> 00:12:05,766
だが 嘆くことはない
天がもたらすは災いだけではない

186
00:12:06,767 --> 00:12:09,812
恵みをもたらすのも また 天だ

187
00:12:11,063 --> 00:12:13,816
捜していたのだろう その男を

188
00:12:13,941 --> 00:12:15,818
（新八）じ… じいやさ～ん！

189
00:12:15,985 --> 00:12:20,239
（定定）この場を切り抜ければ
鈴蘭と その男を会わせられるぞ

190
00:12:20,364 --> 00:12:24,326
到底 吉原まで
その命がもつとは思えんが

191
00:12:24,452 --> 00:12:27,830
もっとも 間に合ったところで
もう その男には…

192
00:12:29,540 --> 00:12:34,336
指切りどころか 愛しい女を
抱きしめることもできはしないが

193
00:12:35,004 --> 00:12:37,506
おとなしく
腹を斬っておればよいものを

194
00:12:37,631 --> 00:12:42,261
１度ならず２度までも
私を裏切るとは 大した忠臣だよ

195
00:12:42,386 --> 00:12:45,764
これが天に仇なした者の末路だ

196
00:12:46,140 --> 00:12:50,352
まさしく 地をはいずる芋虫に
ふさわしい姿だろう

197
00:12:50,478 --> 00:12:52,271
ハハハハハ…

198
00:13:12,541 --> 00:13:17,671
（銀時）
おい 約束の指なら まだ残ってるぜ

199
00:13:18,047 --> 00:13:21,300
てめえを天上から地獄に
引きずり落とすための―

200
00:13:22,384 --> 00:13:25,012
俺たち５本の指がな

201
00:13:40,236 --> 00:13:41,946
（舞蔵(まいぞう)）そ… そなたら…

202
00:13:42,238 --> 00:13:44,448
今まで よく耐えなんした

203
00:13:45,074 --> 00:13:47,451
今まで よく辛抱しんした

204
00:13:47,576 --> 00:13:51,622
すまなかったの
長い間 待たせてしまって

205
00:13:51,747 --> 00:13:53,749
だが もう 心配ありんせん

206
00:13:53,874 --> 00:13:58,212
ぬしらが待ち望んだ… 月は昇った

207
00:13:58,420 --> 00:14:00,214
約束に結ばれし かの吉原(ち)

208
00:14:00,756 --> 00:14:04,468
いかなる闇の中にあろうと
照らし導いてみせよう

209
00:14:05,261 --> 00:14:08,973
こよいの月は 決して沈まぬぞ

210
00:14:09,265 --> 00:14:13,978
新八 神楽 先導を頼む
しんがりは わっちらが務める

211
00:14:14,562 --> 00:14:16,981
（信女）いいのね？
ここからは 何人 斬っても

212
00:14:17,314 --> 00:14:21,735
ああ 好きにしなんし
明日(あす)には消える ひと夜の夢よ

213
00:14:25,906 --> 00:14:29,743
（定定）フン…
老いぼれの命を救うため 足止めか

214
00:14:30,327 --> 00:14:35,207
逃げられると思うのか
我が手のひらから！

215
00:14:36,500 --> 00:14:38,252
（銀時）逃げねえよ どこにも…

216
00:14:38,544 --> 00:14:41,755
天上に座すのは日輪(にちりん)か
それとも 月か

217
00:14:42,673 --> 00:14:44,758
ケリつけようじゃねえか

218
00:14:44,884 --> 00:14:47,261
なあ… 天上のパシリ殿

219
00:14:52,600 --> 00:14:53,601
うっ…

220
00:14:58,105 --> 00:14:59,732
（月詠）ゆくぞ！

221
00:15:14,246 --> 00:15:15,205
（銀時）あっ…

222
00:15:57,039 --> 00:15:58,499
（銀時）ぐわっ くっ…

223
00:16:06,632 --> 00:16:08,801
（月詠）何をしている 銀時！
しっかりしろ！

224
00:16:08,968 --> 00:16:11,178
（信女）死にたいなら斬ろうか

225
00:16:11,887 --> 00:16:15,307
経穴(けいけつ)を突かれている しかも 毒針で

226
00:16:15,683 --> 00:16:16,684
ヤベえのか？

227
00:16:16,809 --> 00:16:19,812
（信女）身動きが取れないどころか
毒を抜かなきゃ死ぬ

228
00:16:22,648 --> 00:16:23,732
（月詠）くっ…

229
00:16:24,775 --> 00:16:28,070
（定定）フッ… ずいぶんと
てこずらされたものだな

230
00:16:28,487 --> 00:16:32,908
卿(けい)を前にして これほど
長く生きた者もまれであろう

231
00:16:33,200 --> 00:16:34,660
朧

232
00:16:36,912 --> 00:16:39,081
（朧）いえ 以前にも一度

233
00:16:41,208 --> 00:16:45,587
天照(てん)にあらがいし… 修羅(おに)が１匹…

234
00:16:50,843 --> 00:16:55,597
変わらんな お前のその目は 白夜叉(しろやしゃ)

235
00:16:55,931 --> 00:16:56,807
て…

236
00:16:58,851 --> 00:17:00,310
てめえは…

237
00:17:00,686 --> 00:17:01,687
銀時？

238
00:17:02,146 --> 00:17:05,190
おや 知り合いか 朧

239
00:17:05,649 --> 00:17:09,194
（朧）殿…
寛政(かんせい)の大獄の遺児にございます

240
00:17:09,528 --> 00:17:11,697
寛政の… 大獄？

241
00:17:12,072 --> 00:17:16,201
そなた 吉原の者か
ならば知らぬのもムリもない

242
00:17:16,785 --> 00:17:19,955
攘夷(じょうい)戦争… 開国の折―

243
00:17:20,080 --> 00:17:24,626
政(まつりごと)も知らぬ侍どもは
幕府を売国奴とさげすみ―

244
00:17:24,752 --> 00:17:27,713
世の機運は攘夷一色となった

245
00:17:28,047 --> 00:17:33,427
天人(あまんと)との関係悪化を懸念した我々は
侍どもを弾圧

246
00:17:33,552 --> 00:17:37,723
以来 この国は
長らく内戦状態へ突入した

247
00:17:37,973 --> 00:17:41,351
戦いが長期化するにつれ
天人たちは―

248
00:17:41,477 --> 00:17:47,107
反乱鎮圧の協力の名の下
内政にも干渉しだした

249
00:17:47,232 --> 00:17:51,737
皮肉かな
攘夷運動が天人の台頭を生んだのだ

250
00:17:52,279 --> 00:17:56,033
そして 天導衆(てんどうしゅう)指揮の下
幕府が執り行ったのが―

251
00:17:56,158 --> 00:17:59,745
世紀の大粛清といわれる寛政の大獄

252
00:18:00,162 --> 00:18:03,916
各地に散らばる攘夷を
扇動せし不穏分子を―

253
00:18:04,041 --> 00:18:08,295
大名 公家に至るまで
容赦なく粛清の対象とし―

254
00:18:08,420 --> 00:18:10,130
根こそぎ刈り取ることで―

255
00:18:10,255 --> 00:18:13,759
攘夷運動は
急激な衰退をたどったのだよ

256
00:18:14,551 --> 00:18:17,513
そのために
私の手足となって働いたのが―

257
00:18:17,638 --> 00:18:19,264
卿らであったな

258
00:18:19,389 --> 00:18:22,643
あのころは まだ
先代頭(がしら)の時代であったが―

259
00:18:22,768 --> 00:18:27,773
あれも また 卿に勝るとも劣らぬ
古武術 発勁(はっけい)の達人であった

260
00:18:28,190 --> 00:18:32,569
（朧）殿 侍たちは
あれで終わったわけではありません

261
00:18:32,694 --> 00:18:36,782
指導者を失い 侍たちが次々に
剣を捨ててゆく中―

262
00:18:37,366 --> 00:18:41,787
大獄より ある者を奪還せんと
決起した者たちがあったのです

263
00:18:42,287 --> 00:18:46,792
それが “最後の武士(もののふ)”と呼ばれた
この者たち…

264
00:18:49,002 --> 00:18:52,798
天に仇なした大罪人
悪逆無道の徒…

265
00:18:53,799 --> 00:18:55,801
吉田松陽(よしだしょうよう)…

266
00:18:56,468 --> 00:19:01,306
その師を取り戻さんと
剣を取った弟子たちです

267
00:19:01,723 --> 00:19:06,228
ぎ… 銀時？ ぬしも師を…

268
00:19:06,603 --> 00:19:09,565
殿… その名 覚えておられますか？

269
00:19:10,858 --> 00:19:13,193
（定定）吉田松陽…

270
00:19:13,902 --> 00:19:17,698
はて… そんな者いたかね

271
00:19:18,115 --> 00:19:22,202
踏み台になった芋虫の死骸を
いちいち覚えているとでも？

272
00:19:22,369 --> 00:19:25,330
大罪人ともなれば
記憶にもあろうが―

273
00:19:25,455 --> 00:19:28,208
その男
一体 何をしでかしたというのだ

274
00:19:28,876 --> 00:19:32,212
はて 私も覚えておりませぬ

275
00:19:32,671 --> 00:19:36,884
確か片田舎にて わっぱどもに
剣と手習いを教えていたと―

276
00:19:37,009 --> 00:19:38,218
記憶しております

277
00:19:38,552 --> 00:19:39,803
（定定）それだけかね

278
00:19:39,928 --> 00:19:44,016
（朧）お言葉ですが 殿
むやみに徒党を組む者があれば―

279
00:19:44,141 --> 00:19:48,228
これも謀反の種として処理せよと
仰せつかっておりますゆえ

280
00:19:48,645 --> 00:19:52,733
なるほど 私の見立てに
狂いはなかったようだ

281
00:19:53,066 --> 00:19:54,526
吉田松陽

282
00:19:54,651 --> 00:19:58,238
かような不届き者を生んだが
その罪(とが)よ…

283
00:20:02,075 --> 00:20:02,993
待て 銀時！

284
00:20:03,869 --> 00:20:05,787
てやああ～っ！

285
00:20:10,542 --> 00:20:13,128
天にかみつき 地に落ちた鬼が―

286
00:20:13,253 --> 00:20:15,672
なぜ まだ
こんなところをさまよっている

287
00:20:20,093 --> 00:20:24,848
天に すべてを奪われた鬼が
なぜ また 天にほえている

288
00:20:25,891 --> 00:20:28,852
あの時 お前は
お前たちは知ったはずだ

289
00:20:30,020 --> 00:20:35,609
いくら わめこうと いくら叫ぼうと
お前たちの声は天に届かぬ

290
00:20:36,693 --> 00:20:40,489
その… 慟哭(どうこく)さえも…

291
00:20:43,158 --> 00:20:44,618
（月詠）銀時！

292
00:20:48,121 --> 00:20:51,458
（朧）
また同じ過ちを繰り返すか 白夜叉

293
00:20:51,792 --> 00:20:54,461
そこで己の血が腐るまで
見ているがいい

294
00:20:55,254 --> 00:20:57,422
お前の守ろうとしたものが―

295
00:20:57,547 --> 00:21:00,467
あの時のように
すべて壊れていくサマを

296
00:21:00,926 --> 00:21:03,595
松陽も また見ていよう

297
00:21:03,804 --> 00:21:06,556
己の命を賭して守った弟子が―

298
00:21:06,682 --> 00:21:09,977
何も守ることもできずに
ぶざまに壊れていくサマを…

299
00:21:14,481 --> 00:21:16,066
待ちやがれ…

300
00:21:17,109 --> 00:21:19,486
待ちやがれ～！

301
00:21:19,653 --> 00:21:22,990
てめえらは… てめえらだけは！

302
00:21:27,703 --> 00:21:30,831
（月詠）ぎ… 銀時～！

303
00:21:34,876 --> 00:21:36,503
{\an8}（弾切れの音）

304
00:21:35,669 --> 00:21:36,503
（神楽）うっ…

305
00:21:38,171 --> 00:21:39,506
神楽ちゃん

306
00:21:39,673 --> 00:21:40,924
（兵士）死ね！

307
00:21:48,765 --> 00:21:49,599
（銀時）動け…

308
00:21:54,354 --> 00:21:55,355
動け！

309
00:21:58,859 --> 00:22:00,235
頼む

310
00:22:01,153 --> 00:22:02,362
動いてくれ！

311
00:22:05,198 --> 00:22:06,616
（爆発音）

312
00:22:10,620 --> 00:22:14,875
（近藤(こんどう)）すいませ～ん 夜遅くに
こんなところで何やってるのかな？

313
00:22:15,042 --> 00:22:18,378
（異三郎(いさぶろう)）失礼ですが
免許証 見せてもらえますか？

314
00:22:19,004 --> 00:22:20,297
（近藤）こんばんは

315
00:22:21,089 --> 00:22:23,133
（異三郎）おまわりさんです

316
00:22:25,969 --> 00:22:31,975
{\an8}♪～