1
00:00:00,917 --> 00:00:05,922
♪～

2
00:01:44,395 --> 00:01:46,439
（新八(しんぱち)）
あ… あなたたちは！？

3
00:01:46,856 --> 00:01:49,359
（坂本(さかもと)）
アハハハハ アハハハ！

4
00:01:49,484 --> 00:01:52,320
久しぶりじゃのう
何話ぶりじゃ？

5
00:01:52,946 --> 00:01:55,824
やっぱり地球の空気は
まっこと うまいぜよ！

6
00:02:02,122 --> 00:02:06,167
（新八）何で～！？ 何で あんたら
快援隊(かいえんたい)がこんなところに！？

7
00:02:06,292 --> 00:02:08,461
（陸奥(むつ)）どうやら間に合ったようで
よかったぜよ

8
00:02:09,003 --> 00:02:10,672
間に合うって…

9
00:02:10,797 --> 00:02:12,465
ひょっとして あなたたちも―

10
00:02:12,590 --> 00:02:14,467
地球が侵略されつつあるのを
知って…

11
00:02:14,676 --> 00:02:17,637
いやいや 大河(たいが)は
間に合わんかったけんども―

12
00:02:17,762 --> 00:02:19,973
「仁(じん)」がやっちょる間に
登場できてよかっ…

13
00:02:20,098 --> 00:02:21,766
（銀時(ぎんとき)）間に合ってねえよ！

14
00:02:22,267 --> 00:02:25,436
（銀時）あっちはあっちで
半年近く前に完結してんだよ

15
00:02:25,562 --> 00:02:27,814
（神楽(かぐら)）今すぐ おめえも
非常階段から突き落として―

16
00:02:27,939 --> 00:02:29,732
完結してやるから
待ってるアル

17
00:02:29,858 --> 00:02:32,318
（新八）待て～！ その人
今 落ちてきたところだから！

18
00:02:32,443 --> 00:02:33,778
これ以上やったら
死んじゃうから！

19
00:02:33,903 --> 00:02:37,157
（桂(かつら)）おい 待て 銀時
まさか お前 それ 坂本か？

20
00:02:38,449 --> 00:02:41,369
その声は… ヅラか～！？

21
00:02:41,870 --> 00:02:45,957
まっこと久しぶりじゃのう
元気にしちょったがか？

22
00:02:46,082 --> 00:02:47,041
貴様こそ…

23
00:02:47,167 --> 00:02:49,502
（桂･坂本）しばらく会わんうちに
立派になって！

24
00:02:49,627 --> 00:02:51,880
（新八）それ違う！
どこの原始人のあいさつ？

25
00:02:52,005 --> 00:02:53,381
てめえらホントに親友か！？

26
00:02:53,673 --> 00:02:56,259
（陸奥）こんなところで
アホを相手にしても らちが明かん

27
00:02:55,174 --> 00:02:56,259
{\an8}（桂）アァ…

28
00:02:56,759 --> 00:02:57,760
まずは船に乗れ

29
00:02:58,052 --> 00:02:59,512
おまんら 宇宙に
用があるんじゃろう？

30
00:03:00,847 --> 00:03:02,932
お前 なぜ それを？

31
00:03:03,308 --> 00:03:05,852
（陸奥）
いかん 雲が動きだしちゅう

32
00:03:05,977 --> 00:03:08,271
急げ！ 早くせんと
手遅れになるき

33
00:03:08,479 --> 00:03:11,774
（坂本）何ば言うちゅう
「仁」ならＤＶＤ絶賛発売…

34
00:03:11,900 --> 00:03:12,734
うぐっ！

35
00:03:12,859 --> 00:03:15,528
（陸奥）もう「仁」のことは
ええ言うちょるじゃろが！

36
00:03:18,698 --> 00:03:22,118
（おかみ）いけない 雨が…
健(けん)さん 入って

37
00:03:22,243 --> 00:03:24,412
（健）
す… すみません おかみさん

38
00:03:28,708 --> 00:03:31,669
（おかみ）
健さん 右肩がぬれてるわ

39
00:03:31,794 --> 00:03:33,755
ん… もうちょっとこっちに…

40
00:03:33,880 --> 00:03:36,633
（健）いいえ 私は これで

41
00:03:36,758 --> 00:03:38,635
おかみさんを
雨にぬらしちゃ―

42
00:03:38,760 --> 00:03:40,553
天国のおやっさんに
どやされちまう

43
00:03:41,971 --> 00:03:44,641
（おかみ）まだ あの人のこと
気にしてるの？

44
00:03:45,308 --> 00:03:46,809
気づいてるんでしょ

45
00:03:46,935 --> 00:03:48,061
あの人が死んでから―

46
00:03:48,186 --> 00:03:50,980
一緒に店を
支えてくれたあなたに―

47
00:03:51,314 --> 00:03:54,192
私が どんな感情を
抱いているかなんて

48
00:03:55,151 --> 00:03:56,861
私 知ってるのよ

49
00:03:56,986 --> 00:03:59,614
あの人が死ぬ時
店のことだけじゃなく―

50
00:03:59,739 --> 00:04:02,200
私のことも頼んでいたのを…

51
00:04:03,159 --> 00:04:06,663
なのに…
何で何も答えてくれないの？

52
00:04:06,788 --> 00:04:09,707
何で いつも優しくしてばかりで
黙ってるの？

53
00:04:09,999 --> 00:04:12,919
不器用っていったって
程があるわよ

54
00:04:13,044 --> 00:04:15,463
私のこと どう思ってるの？

55
00:04:16,047 --> 00:04:18,591
ねえ 答えてよ
どうして黙ってるの？

56
00:04:18,716 --> 00:04:20,093
ねえ お願い 答えて！

57
00:04:26,057 --> 00:04:30,103
（人々の悲鳴）

58
00:04:30,228 --> 00:04:31,938
（花野(はなの)アナ）
え～ 街じゅうの混乱を―

59
00:04:32,063 --> 00:04:34,023
ご覧いただけているでしょうか？

60
00:04:34,148 --> 00:04:36,401
突然 降りだした雨に
打たれた人たちが―

61
00:04:36,526 --> 00:04:38,695
次々と
仮面のような表情になり―

62
00:04:38,820 --> 00:04:40,530
プラカードでしか
しゃべれない症状を―

63
00:04:40,655 --> 00:04:42,031
発症しだしています

64
00:04:42,156 --> 00:04:46,536
一体 これはどういうことでしょう
江戸(えど)に何が起こっているのか！？

65
00:04:46,661 --> 00:04:48,204
（キャスター）
花野アナ その症状は―

66
00:04:48,329 --> 00:04:50,081
雨にぬれると
そうなるんですか？

67
00:04:50,206 --> 00:04:51,082
花野アナ？

68
00:04:51,207 --> 00:04:52,250
（花野アナ）キャッ

69
00:04:55,420 --> 00:04:57,672
お… おい
これはどういうことだ！？

70
00:04:58,006 --> 00:05:00,717
（神楽）エリーがいっぱいアル！
エリーが…

71
00:05:00,842 --> 00:05:03,344
１匹 ２匹 ３匹…

72
00:05:03,469 --> 00:05:04,846
種が芽吹いたんじゃ

73
00:05:05,221 --> 00:05:06,723
ヤツらのまいた種が

74
00:05:07,515 --> 00:05:11,477
あの雲が地球を覆った時
地球は蓮蓬(れんほう)の手に落ちるぜよ

75
00:05:12,145 --> 00:05:14,522
（新八）じゃあ あの雨は
エリザベスさんたちが？

76
00:05:14,647 --> 00:05:18,484
（フミ子(こ)）その前にあなたたち
何で私たちの計画 知ってるの？

77
00:05:19,027 --> 00:05:21,195
（坂本）
アハハハハ アハハハハ…

78
00:05:21,321 --> 00:05:23,740
宇宙を股にかける快援隊じゃ

79
00:05:23,865 --> 00:05:26,367
そのくらいの情報
知っちゅうて当然じゃき

80
00:05:26,659 --> 00:05:30,997
そもそも あの化け物どもを
地球に連れ込んだのは わしじゃき

81
00:05:31,289 --> 00:05:32,915
アハハハハ

82
00:05:34,459 --> 00:05:38,129
（坂本）
快援隊航海日誌 ○月○日

83
00:05:38,254 --> 00:05:41,758
某国要人を
快臨丸(かいりんまる)に迎え入れ 商談

84
00:05:41,883 --> 00:05:45,762
（米堕(べいだ)卿の呼吸音）

85
00:05:48,181 --> 00:05:53,770
（坂本が吐く音）

86
00:05:53,895 --> 00:05:57,273
（米堕卿の呼吸音）

87
00:05:57,398 --> 00:06:00,526
（坂本が吐く音）

88
00:06:02,320 --> 00:06:06,115
よ… よし分かった
商談成立じゃき

89
00:06:06,240 --> 00:06:07,116
（陸奥）えっ！？

90
00:06:07,241 --> 00:06:11,412
（坂本）１時間あまりの
無言の会談の中 商談成立

91
00:06:14,123 --> 00:06:18,211
（陸奥）おい 坂本 大丈夫なのか？
一体 ヤツは何者じゃ？

92
00:06:18,336 --> 00:06:21,214
（坂本）
アハハハ… 何も心配は要らん

93
00:06:21,798 --> 00:06:24,133
お互い 腹の中は
見せ合ったきに

94
00:06:24,258 --> 00:06:27,470
いや 腹の中ぶちまけたのは
お前だけじゃき

95
00:06:27,970 --> 00:06:31,349
（坂本）よう分からんが
荷を地球まで運んでほしいようじゃ

96
00:06:31,474 --> 00:06:33,226
（陸奥）荷というか
おかしな生き物が―

97
00:06:33,351 --> 00:06:35,103
ぞろぞろ来とるんじゃが

98
00:06:35,228 --> 00:06:39,273
大体 そんな話 いつしとったんじゃ
“シューコー”言っとっただけぜよ

99
00:06:39,398 --> 00:06:41,234
（坂本）
お前が厠(かわや)に行っちょる間に―

100
00:06:41,901 --> 00:06:43,986
こげなプラカードも
見せてくれたがよ

101
00:06:44,112 --> 00:06:47,156
（陸奥）これは…
地球にバツがついちょるぞ

102
00:06:47,281 --> 00:06:48,491
（坂本）おそらく 地球に―

103
00:06:48,616 --> 00:06:51,786
何らかの危機が迫っとることを
指しとるんじゃろ

104
00:06:52,245 --> 00:06:54,747
それで その危機から
地球を守りたいらしい

105
00:06:54,872 --> 00:06:56,916
（陸奥）そうなのか？
守るというより―

106
00:06:57,041 --> 00:06:59,794
別のことをしようとしとるように
見えるんじゃが…

107
00:07:00,419 --> 00:07:03,339
（坂本）そのために まずは
彼のペットを地球ば送り―

108
00:07:03,464 --> 00:07:04,715
番犬にしたいようじゃ

109
00:07:04,841 --> 00:07:05,800
（陸奥）番犬というより―

110
00:07:05,925 --> 00:07:08,386
人に襲いかかっているように
見えるんじゃが

111
00:07:08,511 --> 00:07:10,221
（坂本）
散歩中で 飼い主もペットも―

112
00:07:10,346 --> 00:07:11,764
はしゃいどるんじゃろう

113
00:07:12,140 --> 00:07:15,601
わしゃ まっこと感動したぜよ
涙が止まら…

114
00:07:15,685 --> 00:07:17,979
（坂本が吐く音）

115
00:07:16,727 --> 00:07:17,979
{\an8}（陸奥）
それ 涙じゃなか！

116
00:07:18,688 --> 00:07:22,984
（坂本）地球のことを こんなにも
思うてくれる天人(あまんと)がおったとは…

117
00:07:23,317 --> 00:07:25,528
わしら快援隊の役目は―

118
00:07:25,653 --> 00:07:30,408
商いを通じて地球人と天人が
うまくやっていく道を探すことじゃ

119
00:07:30,908 --> 00:07:33,661
地球キャバクラのポイントも
たまっとるし―

120
00:07:33,786 --> 00:07:36,747
この商い わしがやらずして
誰がやるんじゃ！

121
00:07:38,124 --> 00:07:40,960
いざ行(ゆ)かん 母なる星…

122
00:07:41,085 --> 00:07:45,006
スマイ… あ… 地球へ！

123
00:07:45,214 --> 00:07:47,258
地球の未来は明るいぜよ！

124
00:07:47,383 --> 00:07:50,261
待ってて おりょうちゃん
アハハハ…

125
00:07:50,636 --> 00:07:52,054
どこが明るいんだ！

126
00:07:52,180 --> 00:07:54,265
ほぼ お前のせいで
真っ暗になってんだろうが！

127
00:07:55,516 --> 00:07:56,809
何してくれてんですか！？

128
00:07:57,226 --> 00:08:00,229
地球侵略に来たスパイを
自ら招き入れるなんて！

129
00:08:00,354 --> 00:08:02,857
キャバクラついでに
地球 滅ぼしかけてんだろうが！

130
00:08:02,982 --> 00:08:04,275
いろいろ
ヒントくれてたじゃん！

131
00:08:04,400 --> 00:08:06,527
そこかしこに 気づくポイント
転がってたじゃん！

132
00:08:06,652 --> 00:08:08,029
つうか陸奥さん
いつまで蹴ってんの！？

133
00:08:08,154 --> 00:08:09,155
どこ蹴ってんの！？

134
00:08:09,280 --> 00:08:12,575
商いの基本は
人を疑うこと フッ

135
00:08:12,700 --> 00:08:15,870
じゃが わしの商いは
人を信ずるところから始まる

136
00:08:15,995 --> 00:08:18,080
（新八）船酔いで始まって
船酔いで終わってたよ！

137
00:08:18,372 --> 00:08:22,210
宇宙から地球に
股間を介して病原菌を運ぶのが―

138
00:08:22,335 --> 00:08:23,836
こいつの仕事じゃからな

139
00:08:23,961 --> 00:08:26,506
（坂本）
アハハハ… 陸奥 ぶっ殺すぞ

140
00:08:26,631 --> 00:08:29,759
怪しいと思って調べてみれば
このザマじゃ

141
00:08:29,884 --> 00:08:32,553
（フミ子）そういや 初めて
乗った気がしなかったけど―

142
00:08:32,678 --> 00:08:34,222
あの時の船だったのね

143
00:08:34,805 --> 00:08:36,182
（陸奥）今頃 地球は―

144
00:08:36,307 --> 00:08:39,227
わしらが運び込んだ
斥候(せっこう)たちのまいた種により―

145
00:08:39,352 --> 00:08:42,188
皆 エリザベス化し
口もきけなくなっているはず

146
00:08:42,855 --> 00:08:45,816
しかし それはヤツらの計画の
第一段階にすぎん

147
00:08:46,609 --> 00:08:48,611
地球の情報網を鈍らせて―

148
00:08:48,736 --> 00:08:51,364
ヤツらは大挙して
攻め込むつもりじゃ

149
00:08:51,656 --> 00:08:54,033
それだけは阻止せねばならん

150
00:08:54,158 --> 00:08:54,992
いや

151
00:08:55,117 --> 00:08:58,204
おのおの胸に手を当ててみれば
分かるとおり―

152
00:08:58,329 --> 00:08:59,872
わしらには その義務があろう

153
00:08:59,997 --> 00:09:03,125
（銀時）一緒にすんじゃねえよ！
ほぼ お前らの責任じゃねえか！

154
00:09:03,251 --> 00:09:05,294
文句を言うちょる暇はない

155
00:09:05,419 --> 00:09:09,382
それができるのは もう
この場にいるわしらだけなのだから

156
00:09:09,507 --> 00:09:12,176
なるほど この船はさしずめ―

157
00:09:12,426 --> 00:09:17,348
侍という最後の希望を乗せた
ノアの箱舟ってわけね

158
00:09:17,598 --> 00:09:19,517
（坂本）うむ… 金時(きんとき)

159
00:09:19,642 --> 00:09:21,435
“金時”じゃねえっつってんだろ

160
00:09:21,769 --> 00:09:24,939
（坂本）ヅラ… おんしらに
この船に乗ってもろうたんは―

161
00:09:25,064 --> 00:09:25,982
偶然じゃなか

162
00:09:26,857 --> 00:09:30,319
宇宙人相手に
大ゲンカなんぞできる大バカは―

163
00:09:31,320 --> 00:09:33,322
おんしらしかおらん

164
00:10:08,190 --> 00:10:09,859
（新八）商談？
（坂本）そうじゃ

165
00:10:10,735 --> 00:10:13,321
蓮蓬は 幻の よう兵部族と
呼ばれるほど―

166
00:10:13,446 --> 00:10:15,489
神出鬼没の種族

167
00:10:15,615 --> 00:10:17,700
レーダーにもかからぬ
特殊なあの母船を―

168
00:10:17,825 --> 00:10:20,745
広大な宇宙から捜し出すんは
骨が折れる

169
00:10:21,370 --> 00:10:23,664
だから おいしい商売話を
持ち込んで―

170
00:10:23,789 --> 00:10:25,249
ヤツらを釣り上げる

171
00:10:25,374 --> 00:10:28,127
おいしい商売って
一体 何を売るっていうんですか？

172
00:10:28,586 --> 00:10:30,546
（坂本）ちょっとやそっとの
せこい商売では―

173
00:10:30,671 --> 00:10:32,256
ひやかしにも来んじゃろう

174
00:10:33,090 --> 00:10:35,134
じゃけんども この大商い

175
00:10:35,259 --> 00:10:38,387
ヤツらも無視できまい…
地球を売るぜよ！

176
00:10:38,679 --> 00:10:40,014
（新八）地球を売る～！？

177
00:10:40,139 --> 00:10:42,350
（坂本）
これから地球に乗り込む連中じゃ

178
00:10:42,725 --> 00:10:45,102
兵力 武器ともに
いくらあっても足りん

179
00:10:46,020 --> 00:10:48,814
我が船団の貨物に
大量に積まれた武器と―

180
00:10:48,939 --> 00:10:50,608
快援隊による支援

181
00:10:50,733 --> 00:10:52,818
悪い話ではなかろうよ

182
00:10:53,110 --> 00:10:56,072
皮肉にも
以前のヤツらへの協力により―

183
00:10:56,197 --> 00:10:58,699
わしらは中立派と
認識されていることも―

184
00:10:58,824 --> 00:11:00,993
背を押す材料になるはず

185
00:11:01,619 --> 00:11:04,914
うちのカミソリ副官の
手腕をもってすれば―

186
00:11:05,039 --> 00:11:07,249
交渉は１日まで引き延ばせる

187
00:11:07,375 --> 00:11:09,377
地球がもつのも１日…

188
00:11:09,710 --> 00:11:12,421
快援隊 一世一代の大商いじゃ

189
00:11:12,546 --> 00:11:18,135
棚から地球が消える前に
ヤツらから未来を巻き上げるぜよ

190
00:11:23,391 --> 00:11:25,476
（桂）ここが
エリザベスの母艦にして―

191
00:11:25,601 --> 00:11:26,894
母なる星…

192
00:11:27,019 --> 00:11:28,646
まるで要塞だな

193
00:11:29,146 --> 00:11:31,649
エリザベスが
あんなにたくさん…

194
00:11:32,108 --> 00:11:34,819
エリザベスが１匹 ２匹 ３び…

195
00:11:34,944 --> 00:11:35,778
ぐはっ！

196
00:11:35,903 --> 00:11:38,364
もう それはいいっつってんだろ

197
00:11:38,489 --> 00:11:41,492
こんなところで寝られたら
作戦がパーだ

198
00:11:41,617 --> 00:11:45,913
いいか こっからは目立たぬよう
ヤツらに溶け込んで行動するんだ

199
00:11:46,038 --> 00:11:47,164
ヅラザベス

200
00:11:47,289 --> 00:11:49,250
（桂）ヅラザベスじゃない
カツラベスだ

201
00:11:57,258 --> 00:11:58,259
（銀時）正体どころか―

202
00:11:58,384 --> 00:12:00,010
とんでもねえもん
口から吐き出したよ！

203
00:12:02,346 --> 00:12:04,598
お前 こんなデッカい船でも
船酔いすんの！？

204
00:12:04,723 --> 00:12:06,267
もう船に乗るの やめちまえ！

205
00:12:06,517 --> 00:12:09,770
坂本！ 貴様 まだ酔い癖が
治っていなかったのか

206
00:12:10,229 --> 00:12:13,315
言っただろう 酔った時は
窓を開けて遠くを見なさい

207
00:12:13,441 --> 00:12:14,733
そして大きく深呼吸

208
00:12:14,859 --> 00:12:16,068
（銀時）どこの窓 開けてんの！

209
00:12:16,193 --> 00:12:18,154
変装の意味が
まったくなくなってんだろ

210
00:12:18,404 --> 00:12:21,282
遠くを見るな！
その格好で遠くを見るな

211
00:12:21,407 --> 00:12:24,452
（新八）銀(ぎん)さん 銀さん
早くしてくれませんか

212
00:12:24,577 --> 00:12:26,871
僕らのほうは準備万端ですよ

213
00:12:26,996 --> 00:12:29,582
（銀時）
悪(わり)い じゃっ そろそろ行くか

214
00:12:29,915 --> 00:12:31,459
行くわけねえだろ！

215
00:12:31,750 --> 00:12:32,793
ツッコめ バカ野郎！

216
00:12:32,918 --> 00:12:36,088
何で僕だけ 全身 白塗り
白ブリーフでごまかされてんの！？

217
00:12:36,213 --> 00:12:38,799
何で僕の変装だけ
用意されてないの！

218
00:12:38,924 --> 00:12:41,093
（銀時）
えっ ひょっとして新八？

219
00:12:41,218 --> 00:12:43,762
気づかなかったよ
いけるって それ なあ？

220
00:12:43,888 --> 00:12:45,598
（坂本）ああ 心配 要らん

221
00:12:45,723 --> 00:12:48,767
話しかけるまで いることにすら
気づかんかったぜよ

222
00:12:48,893 --> 00:12:51,854
（桂）完璧だ
それならいけるぞ トシオ君

223
00:12:51,979 --> 00:12:53,105
（新八）トシオって誰よ！？

224
00:12:53,230 --> 00:12:55,107
トシオの時点で
いけるわけねえだろ！

225
00:12:55,232 --> 00:12:56,984
呪い殺されてえのか ３バカ！

226
00:12:57,526 --> 00:12:59,069
しかたないわね

227
00:12:59,195 --> 00:13:02,490
私の衣装 大きめだから
入れてあげるわ

228
00:13:03,157 --> 00:13:04,617
（銀時）
どんな入れ方してんの！？

229
00:13:04,742 --> 00:13:08,370
白い悪魔が真っ赤なシャアザクに
なってんだろうが ふしだら女！

230
00:13:10,289 --> 00:13:13,250
神楽 お前 入れてやれ
お前もでけえだろ？

231
00:13:13,375 --> 00:13:15,294
え～ 嫌アル

232
00:13:15,419 --> 00:13:19,173
アルザベスは すでに私専用に
カスタマイズされてるネ

233
00:13:19,298 --> 00:13:20,299
（新八）酢昆布 ５個…

234
00:13:20,424 --> 00:13:23,802
しゃーねえな
じゃあ 10個で手 打ってやるよ

235
00:13:25,638 --> 00:13:27,431
さっきと何か変わりましたか！？

236
00:13:27,765 --> 00:13:30,684
百歩譲って“頭 隠して
尻 隠さず”だろうが！

237
00:13:30,809 --> 00:13:33,395
新八 突き出てるよ！
丸出しだよ！

238
00:13:33,521 --> 00:13:34,522
うるせえな

239
00:13:34,647 --> 00:13:38,234
下にして また鼻血でも出されたら
気持ち悪いだろうが！

240
00:13:38,359 --> 00:13:41,195
おめえなんかで鼻血なんか出すかよ
バッキャロ～！

241
00:13:41,362 --> 00:13:43,614
（神楽）あん？ 何か言ったか？

242
00:13:43,739 --> 00:13:45,658
（新八）ああ～！！

243
00:13:51,789 --> 00:13:52,831
（新八）あっ！

244
00:13:53,332 --> 00:13:56,835
ヤッベえ～！
僕だけ丸出しだ～！

245
00:13:58,796 --> 00:14:01,590
何 てめえらだけ
首尾よく隠れて…

246
00:14:01,715 --> 00:14:04,760
あれ？ よく見たら
こいつらも何か はみ出てんぞ

247
00:14:04,885 --> 00:14:06,136
どんだけ慌ててたんだよ！

248
00:14:06,554 --> 00:14:08,389
つうか 中で
一体何やってたんだよ

249
00:14:08,514 --> 00:14:10,140
おめえら完全に
ＵＮＯ(ウノ)やってただろ！

250
00:14:10,599 --> 00:14:13,143
おめえに至っては
一体 それ 何 はみ出てんだ！

251
00:14:13,269 --> 00:14:15,271
一体 どう
ごまかすつもりだ これ？

252
00:14:15,396 --> 00:14:17,147
どんな顔してたらいいんだ
これ！？

253
00:14:18,607 --> 00:14:20,860
ああ～っ
やっぱ僕にツッコんできた

254
00:14:20,985 --> 00:14:23,070
どうしよう？
どうすればいいんだ！？

255
00:14:24,822 --> 00:14:26,532
ふ… 吹き出物～！？

256
00:14:26,657 --> 00:14:28,367
どんな言い訳してんの！？

257
00:14:28,492 --> 00:14:30,035
そんなムチャ振り
できるわけねえだろ

258
00:14:30,160 --> 00:14:32,246
吹き出物って
どんな顔してればいいわけ！？

259
00:14:33,038 --> 00:14:34,498
てめえまで乗っかってくんな

260
00:14:34,623 --> 00:14:36,292
おめえが吹き出してんのは
別のもんだろ！

261
00:14:37,418 --> 00:14:38,794
吹き出物 ドロー出すな！

262
00:14:39,712 --> 00:14:41,338
残念なのは てめえの頭だろ

263
00:14:41,463 --> 00:14:43,299
いいかげん
ＵＮＯやめろっつってんだ！

264
00:14:43,549 --> 00:14:44,967
何を増やしてんだ！

265
00:14:45,092 --> 00:14:46,760
一体 どんなＵＮＯやってんだ
こいつら！

266
00:14:47,219 --> 00:14:50,598
ダメだ…
バレた これ 完全にバレた！

267
00:14:50,723 --> 00:14:53,017
バカどものせいで
もう地球はおしまいだ～！

268
00:14:55,311 --> 00:14:56,312
えっ？

269
00:14:57,313 --> 00:14:59,189
まさか切り抜けた？

270
00:15:00,733 --> 00:15:02,151
ごまかせた～！

271
00:15:02,276 --> 00:15:04,904
しかもクレアラチルまで
貸してくれるって！

272
00:15:09,533 --> 00:15:12,494
苦烈阿羅血流(クレアラチル)
思ってたより いかつ～！

273
00:15:14,204 --> 00:15:17,499
おい 何やってんだ アホフォー！
やめろ 離せ～！

274
00:15:19,251 --> 00:15:23,505
やめて～ 僕は
吹き出物なんかじゃないんだ～！

275
00:15:37,519 --> 00:15:40,022
（新八）僕って 一体 何！？

276
00:15:53,077 --> 00:15:55,621
（フミ子）
どうやら第一関門は突破

277
00:15:55,746 --> 00:15:57,998
うまく敵の巣に
潜り込めたようね

278
00:15:58,749 --> 00:16:00,709
問題は ここからだわ

279
00:16:00,834 --> 00:16:02,795
ヤツらの計画を
阻止するためには―

280
00:16:02,920 --> 00:16:05,506
もっと軍の中枢まで
潜り込まなくっちゃ

281
00:16:06,548 --> 00:16:08,133
見て
（新八）あれは？

282
00:16:08,592 --> 00:16:11,762
（フミ子）“ダブルドラゴン”と
呼ばれる二大将軍よ

283
00:16:11,887 --> 00:16:14,640
蓮蓬は
いくつもの隊を率いる隊長たち―

284
00:16:15,099 --> 00:16:19,228
それらを合わせた軍を率いる
２人の将軍によって動いているの

285
00:16:19,353 --> 00:16:21,522
そして それらすべてを
統べるのが―

286
00:16:21,647 --> 00:16:25,776
一兵卒から その腕と頭で
元帥にまで成り上がった―

287
00:16:25,901 --> 00:16:29,113
闇将軍と恐れられる米堕卿

288
00:16:29,238 --> 00:16:31,281
地球侵略を計画したのも彼

289
00:16:32,241 --> 00:16:34,201
米堕卿は その強さと謀略で―

290
00:16:34,326 --> 00:16:37,621
元帥にまで成り上がった
最強の蓮蓬…

291
00:16:37,746 --> 00:16:41,291
厳しい掟(おきて)で
常に蓮蓬を縛りつけているの

292
00:16:41,417 --> 00:16:43,335
私たちが肌を見せないのも―

293
00:16:43,460 --> 00:16:46,046
言葉を禁じられているのも
そのためよ

294
00:16:46,171 --> 00:16:49,258
（新八）その反動で
露出狂になったんですか？ あんた

295
00:16:49,925 --> 00:16:53,303
今や蓮蓬は あの男の我欲を
満たすためだけの道具に―

296
00:16:53,429 --> 00:16:54,888
なり果ててしまった

297
00:16:55,848 --> 00:16:58,767
{\an8}あの男を倒さずして
地球の…

298
00:16:58,892 --> 00:17:01,020
{\an8}蓮蓬の未来はない

299
00:17:01,395 --> 00:17:03,897
{\an8}何とか あの のど元に
近づかねば…

300
00:17:07,901 --> 00:17:10,029
いけない 私語は慎んで

301
00:17:10,154 --> 00:17:12,656
いや ほぼ あんたしか
しゃべってませんが

302
00:17:12,906 --> 00:17:15,367
{\an8}ただの食事会と
侮ってはダメ

303
00:17:15,534 --> 00:17:17,161
{\an8}ここにも
米堕卿の管理の目は―

304
00:17:17,286 --> 00:17:18,537
{\an8}行き届いているわ

305
00:17:19,246 --> 00:17:21,623
米粒１つでもこぼせば
即銃殺よ

306
00:17:21,749 --> 00:17:22,791
（新八）ええ～！？

307
00:17:23,667 --> 00:17:26,378
（フミ子）大丈夫
私のマネをしてればいいから

308
00:17:27,004 --> 00:17:29,048
（新八）
うう… 何か緊張してきた

309
00:17:29,173 --> 00:17:32,176
（神楽）やったアル！
新八 カレーみたいアルヨ

310
00:17:32,301 --> 00:17:34,219
（新八）浮かれてる場合じゃないよ
神楽ちゃん

311
00:17:34,344 --> 00:17:37,639
いつもみたいに カレーに
納豆かけたりしたらダメだからね

312
00:17:43,604 --> 00:17:45,564
（新八）カレーっていうか
白米に真っ赤な―

313
00:17:45,689 --> 00:17:47,733
「エキザイドバイク」
かけられてきた！

314
00:17:48,317 --> 00:17:51,528
どういうこと？
何 これ いじめられてんの僕！？

315
00:17:51,653 --> 00:17:53,489
甘口選んだのが
いけなかったの！？

316
00:17:59,161 --> 00:18:02,039
（新八）辛口 真っ黒な
「パンケリング ベイ」！？

317
00:18:02,164 --> 00:18:03,290
何だ この星！

318
00:18:03,415 --> 00:18:06,043
何でファミコンカセット
ごはんにかけて食ってんの！？

319
00:18:06,376 --> 00:18:09,213
ほら 早く冷めないうちに
食べなさい

320
00:18:09,338 --> 00:18:10,214
フ～ フ～

321
00:18:10,339 --> 00:18:12,007
（新八）いや
確かにフ～フ～するけども！？

322
00:18:12,925 --> 00:18:15,969
（神楽）しかたない
郷に入っては郷に従えネ

323
00:18:16,095 --> 00:18:18,514
新八 ２人で分けて
何とか食べるアル

324
00:18:19,056 --> 00:18:21,975
（新八）いや ムリムリムリ！
こんなん食べられるわけないでしょ

325
00:18:22,101 --> 00:18:25,020
ファミコンのカセットだよ
８ビットしかないんだよ！

326
00:18:25,395 --> 00:18:27,106
お前はライスだけかい！

327
00:18:27,272 --> 00:18:32,194
{\an8}（新八の叫び声）

328
00:18:27,439 --> 00:18:30,192
（神楽）早く食べるアル 新八
怪しまれるネ

329
00:18:30,317 --> 00:18:33,946
（銀時）おい 新八 神楽
そんなもん食う必要ねえぜ

330
00:18:34,154 --> 00:18:35,697
（新八）ぎ… 銀さん！？

331
00:18:35,823 --> 00:18:38,700
こんなもん戦(いくさ)前に
兵士どもに食わせるたぁ…

332
00:18:38,951 --> 00:18:40,244
バカにしちょるぞ

333
00:18:40,369 --> 00:18:43,705
こんな栄養で 地球が征服できると
思っているのか！

334
00:18:43,831 --> 00:18:45,958
ちょ… ちょっと待ってよ
みんな

335
00:18:47,167 --> 00:18:48,877
（新八）
そういう問題じゃねえだろ！

336
00:18:49,002 --> 00:18:50,712
つうか１人だけ何か違う！

337
00:18:58,428 --> 00:18:59,847
（フミ子）い… いけない

338
00:18:59,972 --> 00:19:04,977
「ドラクエ」「ＦＦ」などの花形は
隊長格しか食べられない代物なのよ

339
00:19:05,102 --> 00:19:07,354
結局 隊長たちも
ファミカセ食ってるんかい！

340
00:19:07,646 --> 00:19:10,440
特に「ドラクエ５」「ＦＦ」などの
スーファミは―

341
00:19:10,566 --> 00:19:12,734
将軍しか口にできない一級品！

342
00:19:15,821 --> 00:19:17,447
（新八）まずい！
将軍たちの怒りに―

343
00:19:17,573 --> 00:19:18,448
触れちゃいましたよ！

344
00:19:21,243 --> 00:19:22,661
何やってんだ ３バカ！

345
00:19:22,786 --> 00:19:23,871
（フミ子）危ない！

346
00:19:27,875 --> 00:19:28,709
（坂本･銀時）なっ…

347
00:19:34,923 --> 00:19:36,466
しょ… 将軍！？

348
00:19:36,592 --> 00:19:39,219
何で…
将軍は２人しかいないんじゃ？

349
00:19:39,511 --> 00:19:40,345
{\an8}まさか…

350
00:19:40,846 --> 00:19:44,099
あれは地球調査の功で
昇格した…

351
00:19:53,192 --> 00:19:56,737
エ… エリザベス～！

352
00:20:06,413 --> 00:20:08,332
（陸奥）お言葉ですが米堕卿

353
00:20:08,457 --> 00:20:11,084
地球は
そうたやすく落ちる城ではない

354
00:20:11,960 --> 00:20:14,630
あそこには
どの星にも見られない―

355
00:20:14,755 --> 00:20:17,758
特異な性質を持った
戦士たちがいます

356
00:20:18,508 --> 00:20:19,927
侍…

357
00:20:20,135 --> 00:20:23,847
武士道という鉄の掟を掲げた
彼らを退けるは―

358
00:20:23,972 --> 00:20:26,600
卿(けい)をもってしても
困難と思いますが…

359
00:20:40,656 --> 00:20:44,910
そのとおりでしょう
しかし大切な兵を消耗しては…

360
00:20:50,415 --> 00:20:53,168
（陸奥）戦において
確かに兵は消耗品

361
00:20:53,293 --> 00:20:56,338
しかし国の基礎にあたる民を
軽んずる国家は―

362
00:20:56,463 --> 00:20:58,757
やがて やせ衰え 滅ぶでしょう

363
00:20:58,882 --> 00:21:00,342
新天地を
手に入れたところで―

364
00:21:00,467 --> 00:21:03,387
種を失っては
繁栄など望めましょうか？

365
00:21:28,161 --> 00:21:30,122
（陸奥）滅ぶのは貴様じゃ

366
00:21:30,247 --> 00:21:34,209
己の仲間を道具呼ばわりする者に
将たる資格はない

367
00:21:34,334 --> 00:21:36,837
侍の星をナメたらいかんぜよ

368
00:21:55,772 --> 00:21:56,606
うっ！

369
00:22:03,655 --> 00:22:08,368
（新八）蓮蓬軍つうか
ただの連邦軍じゃねえか～！

370
00:22:10,454 --> 00:22:15,459
♪～

371
00:23:41,086 --> 00:23:44,005
（坂本）うっ… 次回
「千両箱とガラクタのは…」

372
00:23:44,131 --> 00:23:45,382
（坂本の吐く音）