1
00:00:00,959 --> 00:00:06,965
{\an8}♪～

2
00:01:46,523 --> 00:01:48,441
（鈴の音）

3
00:02:00,912 --> 00:02:04,499
（神楽(かぐら)）銀(ぎん)ちゃん 銀ちゃん
お年玉 ちょうだいアル

4
00:02:13,967 --> 00:02:16,302
お年玉 ちょうだいアル

5
00:02:19,389 --> 00:02:20,223
お年玉…

6
00:02:20,348 --> 00:02:23,476
（銀時(ぎんとき)）どこで そんな
はしたない言葉 覚えてきた

7
00:02:23,601 --> 00:02:26,896
女の子が そんなふしだらなこと
言っちゃいけません

8
00:02:28,731 --> 00:02:30,942
だって みんな言ってたアルヨ

9
00:02:31,067 --> 00:02:35,155
地球では正月に大人から
お年玉がもらえるんだって

10
00:02:36,322 --> 00:02:39,409
ねえ 銀ちゃん
お年玉って何アルか？

11
00:02:40,034 --> 00:02:42,912
ねえねえ
私にも お年玉ちょうだいアル

12
00:02:45,081 --> 00:02:47,417
（銀時）本当に 欲しいのか…

13
00:02:48,418 --> 00:02:51,754
うん よく分かんないけど
タダでもらえるなら

14
00:02:53,172 --> 00:02:55,717
（銀時）後悔… しないんだな

15
00:02:55,842 --> 00:02:56,676
（神楽）えっ？

16
00:02:56,801 --> 00:02:59,137
（銀時）
お年玉を受け取る覚悟が―

17
00:02:59,262 --> 00:03:03,057
どんなことになっても
お年玉をその手にする覚悟が―

18
00:03:03,182 --> 00:03:04,684
お前には あるんだな

19
00:03:04,809 --> 00:03:06,895
大げさアルな そんな大層な…

20
00:03:07,020 --> 00:03:08,563
（銀時）うっ… くっ…

21
00:03:08,688 --> 00:03:09,564
（神楽）銀ちゃん？

22
00:03:09,814 --> 00:03:12,150
（銀時）くっ… ううっ… くっ…

23
00:03:14,444 --> 00:03:15,528
（神楽）銀ちゃん…

24
00:03:21,576 --> 00:03:22,327
（銀時）がはっ…

25
00:03:22,577 --> 00:03:24,996
（神楽）銀ちゃ～ん！

26
00:03:25,371 --> 00:03:26,956
大丈夫アルか 銀ちゃん！？

27
00:03:27,081 --> 00:03:28,166
（銀時の苦しむ声）

28
00:03:28,625 --> 00:03:32,629
（神楽）しっかりしてヨ
一体… 一体 何が…

29
00:03:34,380 --> 00:03:35,840
銀ちゃ～ん！

30
00:03:40,595 --> 00:03:43,306
（銀時）う… 受け取れ…

31
00:03:45,183 --> 00:03:49,354
こ… これが俺の… お年玉だ

32
00:03:49,562 --> 00:03:50,813
{\an8}（倒れる音）

33
00:03:50,355 --> 00:03:51,564
（神楽）銀ちゃん！

34
00:03:51,773 --> 00:03:54,192
ぎ… 銀ちゃん これ…

35
00:03:54,317 --> 00:03:56,736
何アルか お年玉って…

36
00:03:56,861 --> 00:03:59,113
一体 何アルか～！？

37
00:03:59,739 --> 00:04:04,077
ひょ… ひょっとして
私 銀ちゃんの大切な何かを…

38
00:04:04,202 --> 00:04:06,329
大切な何かの玉を…

39
00:04:06,454 --> 00:04:08,122
（銀時）い… いいんだ

40
00:04:08,539 --> 00:04:12,460
いつか こんな日が来ることは
分かっていた

41
00:04:13,336 --> 00:04:16,381
正直 ずっと怖かったんだ

42
00:04:16,839 --> 00:04:21,219
いつか お前が お年玉
言いだすんじゃないかって…

43
00:04:21,469 --> 00:04:25,139
いつか この生活が
壊れてしまうんじゃないかって…

44
00:04:25,265 --> 00:04:27,767
ご… ごめんなさい 銀ちゃん

45
00:04:27,892 --> 00:04:29,811
私 知らなかったんだヨ

46
00:04:29,936 --> 00:04:32,480
お年玉が
こんな大変なものなんて

47
00:04:33,106 --> 00:04:34,190
もう要らない！

48
00:04:34,315 --> 00:04:38,486
私… こんな お餅大の謎の玉
もう要らない！

49
00:04:38,778 --> 00:04:40,280
だから 銀ちゃん！

50
00:04:40,530 --> 00:04:45,785
{\an8}神楽… これが大人から
お年玉を奪うということだ

51
00:04:47,203 --> 00:04:48,663
{\an8}（神楽）銀ちゃん！

52
00:04:49,539 --> 00:04:52,500
{\an8}だが どんなことが
あったって―

53
00:04:52,625 --> 00:04:55,086
{\an8}お年玉を
手に入れるって―

54
00:04:55,211 --> 00:04:57,630
お前は決めたんだろ

55
00:04:58,047 --> 00:05:01,843
だったら
後ろなんて振り向いちゃダメだ…

56
00:05:04,137 --> 00:05:08,808
俺の… 大人たちの屍(しかばね)を越えてゆけ

57
00:05:09,767 --> 00:05:13,563
神楽… その玉を７つ集めるんだ

58
00:05:13,980 --> 00:05:19,027
世界中の親戚たちのもとに
ちりばめられた幻の秘宝

59
00:05:19,485 --> 00:05:20,862
７つ 集めれば―

60
00:05:20,987 --> 00:05:25,992
チビっ子たちのどんな願いも
かなえてくれるという伝説の宝玉…

61
00:05:26,909 --> 00:05:28,911
{\an8}トレジャーボールを…

62
00:05:29,412 --> 00:05:33,291
きっと…
きっと願いをかなえるんだぞ

63
00:05:34,042 --> 00:05:37,545
俺の… 分まで…

64
00:05:38,379 --> 00:05:43,217
{\an8}（神楽の泣き声）

65
00:05:39,338 --> 00:05:42,050
（神楽）うっ… 銀ちゃん…

66
00:05:43,301 --> 00:05:46,262
銀ちゃ～ん！

67
00:05:46,387 --> 00:05:48,723
じゃねえアル～！

68
00:05:50,308 --> 00:05:53,144
おい トレジャーボールって何だ？

69
00:05:53,269 --> 00:05:55,563
てめえっ お年玉
あげたくねえばっかりに―

70
00:05:55,688 --> 00:05:58,357
どんだけグロテスクなお年玉
生み出してるアルか！

71
00:05:58,483 --> 00:06:00,568
たつ年なのに
トラウマになるわっ！

72
00:06:01,569 --> 00:06:04,697
な… 何だ おめえ 知ってたのか
人が悪いな～

73
00:06:04,822 --> 00:06:06,699
直接交渉しても
ムリがあると思って―

74
00:06:06,824 --> 00:06:08,910
しらばっくれてたら
調子づきやがって！

75
00:06:09,202 --> 00:06:11,245
（銀時）でも大人が
お年玉 捻出するのが―

76
00:06:11,370 --> 00:06:13,372
どれだけ大変か
勉強になっただろ？

77
00:06:13,498 --> 00:06:14,749
（神楽）お年玉ねだられて―

78
00:06:14,874 --> 00:06:17,126
口から白玉ひねり出すヤツの
気持ちなんか―

79
00:06:17,251 --> 00:06:18,419
分かるわけないアル！

80
00:06:18,544 --> 00:06:19,629
（銀時）しかたねえだろ

81
00:06:19,754 --> 00:06:22,256
俺はトレジャーボールは
全身くぎ打たれた哀れなガキに―

82
00:06:22,381 --> 00:06:23,925
全部 落としちゃったから…

83
00:06:24,050 --> 00:06:26,469
（神楽）
それ ただのパチンコ屋だろが！

84
00:06:26,594 --> 00:06:28,846
（銀時）そりゃ 口から
トレジャーボールも出てくるぜ

85
00:06:28,971 --> 00:06:31,474
けさ食べたトレジャースープも
出てくるぜ

86
00:06:31,599 --> 00:06:34,018
（神楽）んなもんに
玉 落とすくらいなら私に…

87
00:06:34,143 --> 00:06:36,145
（銀時）うるせえ おら～！

88
00:06:34,143 --> 00:06:36,145
{\an8}（銀時と神楽の争う声）

89
00:06:36,270 --> 00:06:38,773
（新八(しんぱち)）もう～
新年から何 騒いでんですか？

90
00:06:39,899 --> 00:06:42,318
明けまして
おめでとうございます

91
00:06:42,443 --> 00:06:44,278
はい 神楽ちゃん これ

92
00:06:44,862 --> 00:06:46,239
（神楽）何アルか？ それ

93
00:06:46,364 --> 00:06:49,534
{\an8}何って正月っていったら
お年玉に決まってるでしょ

94
00:06:49,826 --> 00:06:52,787
（神楽）うおっ マジアルか！
新八 すげえアル！

95
00:06:53,162 --> 00:06:56,207
いやいや 姉上に
持っていきなさいって言われて

96
00:06:56,332 --> 00:06:58,543
（神楽）なるほど ヒャッホ～！

97
00:06:58,668 --> 00:07:00,253
（新八）僕も まさか この年で―

98
00:07:00,378 --> 00:07:02,672
お年玉がもらえるとは
思わなかったよ

99
00:07:02,797 --> 00:07:06,467
まあ 姉上から見たら
僕も まだまだ子どもなのかな

100
00:07:06,717 --> 00:07:09,929
でも なれるなら
僕も あんな大人になりたいな

101
00:07:10,054 --> 00:07:12,723
必要な時に
サッとお金が用意できるような

102
00:07:12,849 --> 00:07:15,226
（神楽）そうアルな
お年玉やるっつって―

103
00:07:15,351 --> 00:07:18,521
白玉 吐き出す大人には
なりたくないアルな

104
00:07:18,646 --> 00:07:19,939
（新八）そうだね

105
00:07:20,064 --> 00:07:22,150
お年玉 ねだられるのが
嫌だから―

106
00:07:22,275 --> 00:07:25,486
正月から引きこもってる大人にも
なりたくないね

107
00:07:25,945 --> 00:07:28,865
（銀時）おいっ！
てめえら 人が黙って聞いてりゃ…

108
00:07:28,990 --> 00:07:32,410
何で俺だけ お年玉ねえんだよ
ズリいよ～！

109
00:07:32,535 --> 00:07:33,995
（新八）キレるとこ そこ～！？

110
00:07:34,287 --> 00:07:36,372
いいかげんにしてくださいよ
銀さん！

111
00:07:36,497 --> 00:07:38,416
あんたは もう
与えられる側じゃなくて―

112
00:07:38,541 --> 00:07:39,750
与える側なの！

113
00:07:39,876 --> 00:07:42,712
たまにはリーダーらしく
きっぷのいいとこ見せてヨ

114
00:07:43,004 --> 00:07:44,964
何言ってんだ バカ野郎

115
00:07:45,089 --> 00:07:47,925
俺は男だ
死ぬまで玉なんか落とすか

116
00:07:54,348 --> 00:07:56,934
（新八）ほら これ使ってください

117
00:07:58,019 --> 00:07:59,061
（銀時）うん？

118
00:07:59,437 --> 00:08:01,647
（新八）黙ってたら
全部 使っちゃうと思って―

119
00:08:01,772 --> 00:08:04,734
景気がいい時に 僕らの給料分は
分けといたんです

120
00:08:05,151 --> 00:08:08,988
それ使って たまには
みんなにいいとこ見せてやれヨ

121
00:08:09,238 --> 00:08:11,407
（新八）あれが
僕らのリーダーなんだって―

122
00:08:11,532 --> 00:08:13,493
たまには自慢したいでしょ？

123
00:08:15,703 --> 00:08:16,662
（銀時）お前ら…

124
00:08:16,787 --> 00:08:19,290
（神楽）ちゃんと利子つけて返せヨ

125
00:08:20,208 --> 00:08:21,459
（銀時）ありがと～！

126
00:08:21,584 --> 00:08:23,294
じゃ とりあえず
みんなに配れるよう―

127
00:08:23,419 --> 00:08:24,629
３倍にしてくるか…

128
00:08:25,838 --> 00:08:27,423
あ～っ！

129
00:08:29,050 --> 00:08:30,468
（たま）銀時様？

130
00:08:30,593 --> 00:08:31,469
（銀時）ううっ…

131
00:08:31,594 --> 00:08:34,430
（たま）明けまして
おめでとうございます 銀時様

132
00:08:34,597 --> 00:08:37,141
（新八）たまさん！
（たま）新八様 神楽様

133
00:08:37,266 --> 00:08:39,227
明けまして
おめでとうございます

134
00:08:39,352 --> 00:08:41,395
（新八）
あっ おめでとうございます

135
00:08:41,521 --> 00:08:42,772
（神楽）おめでとうアル

136
00:08:43,147 --> 00:08:44,357
あっ そうネ

137
00:08:44,482 --> 00:08:48,319
まず手始めに たまにあげるアル
ボンクラ “たま”だけに

138
00:08:48,444 --> 00:08:50,279
（銀時）
…って うまくねえんだよ！

139
00:08:50,571 --> 00:08:53,574
（新八）でも そういや
たまさんは見た目は大人だけど―

140
00:08:53,699 --> 00:08:55,618
生まれてから
あんまりたってませんから―

141
00:08:55,743 --> 00:08:57,745
お年玉あげても
いいんじゃないですか？

142
00:08:58,079 --> 00:09:01,791
（たま）そうです
“初登場は2007年８月16日”と―

143
00:09:01,916 --> 00:09:02,875
ウィキに書いてあります

144
00:09:03,167 --> 00:09:05,461
（新八）何 それ
ウィキとかありなの？ この世界観

145
00:09:05,586 --> 00:09:07,338
（たま）ありありでお願いします

146
00:09:07,463 --> 00:09:08,631
（神楽）じゃあ 最近 江戸(えど)で―

147
00:09:08,756 --> 00:09:11,801
ろくに天人(あまんと)らしい天人 見ないのは
何て書いてるネ

148
00:09:11,926 --> 00:09:14,303
（たま）“新規に設定を起こしたり
考えたりするの―”

149
00:09:14,428 --> 00:09:16,180
“かったり～から”
と書いてあります

150
00:09:16,305 --> 00:09:17,890
（新八）
んなこと どこにも書いてねえよ！

151
00:09:18,015 --> 00:09:20,601
それ ただの
作者の心の声じゃねえか！

152
00:09:20,726 --> 00:09:23,646
とにかく たまは
逆コナン君みたいなもんだから―

153
00:09:23,771 --> 00:09:24,689
早く渡すネ

154
00:09:24,814 --> 00:09:27,817
いや 見た目が大人の時点で
成立してねえよ

155
00:09:27,942 --> 00:09:30,278
何でも逆つけりゃ
いいってもんじゃねえだろ

156
00:09:30,403 --> 00:09:32,613
ちゃっちゃと
ちゃんとした子ども探しに行くぞ

157
00:09:33,281 --> 00:09:34,699
（キャサリン）
チャントシタ子ドモナラ―

158
00:09:34,824 --> 00:09:36,659
私ガ モラウ権利アリマスネ！

159
00:09:36,784 --> 00:09:39,370
（銀時）
うるせえよ 猫耳年増は黙って…

160
00:09:39,787 --> 00:09:42,123
（キャサリン）
お年玉のたまちゃんだよ～

161
00:09:42,248 --> 00:09:43,916
おじちゃん お年玉 ちょう…

162
00:09:44,041 --> 00:09:45,126
ＤＩＥ(ダイ)！

163
00:09:47,670 --> 00:09:49,005
ギニュッ！

164
00:09:49,255 --> 00:09:52,842
モウ少シ… シャベリタカッタ…

165
00:09:52,967 --> 00:09:54,427
（銀時）
チッ たまちゃんだったら―

166
00:09:54,552 --> 00:09:56,637
新八の女装のほうが
よっぽど似てんだよ！

167
00:09:56,762 --> 00:09:59,557
（新八）イラついたの そこ！？
確かに そうだけども！

168
00:10:02,184 --> 00:10:04,353
（晴太(せいた)）ん？ あっ 銀さんだ！

169
00:10:04,645 --> 00:10:07,982
何？ 新年のあいさつ回り？
明けましておめでとう！

170
00:10:08,190 --> 00:10:10,526
（銀時）
何が明けましてだ バカ野郎

171
00:10:10,651 --> 00:10:12,903
原作では掲載が正月前で―

172
00:10:13,029 --> 00:10:15,865
アニメは
中途半端に３月放送なんだよ

173
00:10:15,990 --> 00:10:19,910
無理やり時空ゆがませて
お年玉 狙いにきやがって

174
00:10:20,036 --> 00:10:22,830
（晴太）
お年玉？ えっ 銀さんが！？

175
00:10:23,331 --> 00:10:25,333
（月詠(つくよ)）日輪(ひのわ)！
（日輪）分かってる！

176
00:10:25,458 --> 00:10:28,085
すぐに吉原(よしわら)の天井を閉めるんだよ

177
00:10:28,210 --> 00:10:29,086
（百華(ひゃっか)たち）はっ！

178
00:10:29,211 --> 00:10:32,673
（日輪）緊急警報！
衝撃に備えるように住民に伝えて！

179
00:10:30,379 --> 00:10:35,926
{\an8}（警報）

180
00:10:32,798 --> 00:10:34,717
（月詠）総員 上空に警戒じゃ！

181
00:10:34,842 --> 00:10:35,926
（百華たち）御意！

182
00:10:36,218 --> 00:10:39,972
何が降ってくるっつうんだよ！
ぶっ殺されてえのか てめえら！

183
00:10:40,097 --> 00:10:41,682
そ… それじゃあ…

184
00:10:41,807 --> 00:10:43,851
（銀時）
わざわざ出向いてきてやったんだ

185
00:10:43,976 --> 00:10:45,227
おとなしく受け取れ

186
00:10:45,353 --> 00:10:47,063
や… やった～！

187
00:10:47,188 --> 00:10:50,024
銀さんが おいらに
お年玉 持ってきてくれるなんて！

188
00:10:50,149 --> 00:10:52,526
（月詠）一体 何があった
死ぬのか？ ぬし死ぬのか？

189
00:10:52,652 --> 00:10:53,486
（銀時）うるせえな

190
00:10:53,611 --> 00:10:54,862
ここにしか
ガキがいなかったんだから―

191
00:10:54,987 --> 00:10:56,447
しかたねえだろ！

192
00:10:56,947 --> 00:10:59,200
よかったね 晴太
（晴太）うん！

193
00:10:59,450 --> 00:11:03,788
ほら 喜んでくれてますよ
ねっ たまには悪くないでしょ

194
00:11:03,913 --> 00:11:05,706
黙れ これで満足か？

195
00:11:05,998 --> 00:11:07,583
（日輪）すまないねえ

196
00:11:07,708 --> 00:11:11,128
そうだ 私のほうからも
日頃のお礼を兼ねて―

197
00:11:11,253 --> 00:11:13,464
お年玉を用意してたんだよ

198
00:11:13,589 --> 00:11:17,510
しんぱっさん 神楽ちゃん
お返しじゃないけど持ってって

199
00:11:17,635 --> 00:11:18,469
月詠

200
00:11:22,390 --> 00:11:24,934
どれでも好きなもの
持っていきなんし

201
00:11:25,851 --> 00:11:29,939
先日 鳳仙(ほうせん)の金庫から見つかった
黄金の棒と玉じゃ

202
00:11:30,064 --> 00:11:33,734
ちなみに おいらは
お年玉に黄金のこれをもらったんだ

203
00:11:33,859 --> 00:11:35,277
きれいでしょ？

204
00:11:36,070 --> 00:11:38,447
ねえねえ 銀さんは何くれるの？

205
00:11:38,572 --> 00:11:40,074
ねえ 黄金の何なの？

206
00:11:40,199 --> 00:11:41,951
（日輪）銀さんだから銀の棒でしょ

207
00:11:42,076 --> 00:11:44,203
（晴太）いや きっと玉だよ

208
00:11:45,121 --> 00:11:48,082
（銀時）ちょっと肌に優しい
銀色のペンキ買ってくる

209
00:11:49,291 --> 00:11:50,292
（銀時の叫び声）

210
00:11:51,127 --> 00:11:54,422
いや だってどうすんの あれ
どうしたらいいの あれ

211
00:11:54,547 --> 00:11:58,217
向こう金の玉 こっち じいさんの
シワだらけの金の玉だよ

212
00:11:58,342 --> 00:12:01,095
だからって あんたの玉
銀に塗ってどうするよ

213
00:12:01,220 --> 00:12:02,596
シワ伸ばせばいいアル

214
00:12:02,721 --> 00:12:04,223
そういう問題じゃねえんだよ

215
00:12:04,557 --> 00:12:06,142
全然 釣り合い取れてねえよ

216
00:12:06,267 --> 00:12:08,853
あれとこれ交換って
ほとんど強盗だよ

217
00:12:08,978 --> 00:12:10,813
（新八）
気持ちが通じればいいんですよ

218
00:12:10,938 --> 00:12:12,815
（銀時）
じゃあ お前が気持ち通じてこいよ

219
00:12:12,940 --> 00:12:14,817
落ち着けヨ シワ伸ばせばいいアル

220
00:12:14,942 --> 00:12:16,652
（銀時）そういう問題じゃ
ねえっつってんだろ！

221
00:12:16,777 --> 00:12:19,697
（晴太）
あの～ どうかしたの？ 銀さん

222
00:12:20,281 --> 00:12:22,450
いや… あの ちょっとだな

223
00:12:22,575 --> 00:12:23,784
{\an8}（月詠のせきばらい）

224
00:12:23,200 --> 00:12:24,118
ん？

225
00:12:24,243 --> 00:12:26,120
（月詠のせきばらい）

226
00:12:27,413 --> 00:12:30,541
{\an8}（せき）

227
00:12:27,788 --> 00:12:30,541
（月詠）貸してやる これを渡せ

228
00:12:30,833 --> 00:12:32,793
（銀時･新八）気 遣ってくれてる～

229
00:12:32,918 --> 00:12:35,588
金の延べ棒
レンタルさせてくれてる～

230
00:12:35,754 --> 00:12:40,926
{\an8}（銀時のせき）

231
00:12:36,589 --> 00:12:39,133
（銀時）
んなもん借りれるわけねえだろ

232
00:12:39,258 --> 00:12:40,926
返す金がないわ

233
00:12:41,051 --> 00:12:43,721
{\an8}（せき）

234
00:12:41,218 --> 00:12:44,221
（月詠）そういう貸すじゃなく
一時的に貸すじゃ

235
00:12:43,846 --> 00:12:47,808
{\an8}（銀時のせき）

236
00:12:44,346 --> 00:12:47,808
（銀時）要らねえっつってんだよ
んなもん 我がもの顔で渡せるか！

237
00:12:48,017 --> 00:12:49,602
{\an8}（せき）

238
00:12:48,225 --> 00:12:49,977
（月詠）かっこつけとる場合か！

239
00:12:49,727 --> 00:12:52,605
{\an8}（せき）

240
00:12:50,102 --> 00:12:52,605
{\an5}（銀時）
でっけえ声 出すんじゃねえよ
聞こえるだろうが！

241
00:12:52,730 --> 00:12:54,273
{\an8}だから こんなこと
やっとる間に―

242
00:12:52,730 --> 00:12:55,649
（せき）

243
00:12:54,398 --> 00:12:55,649
{\an8}バレると言うとるんじゃ

244
00:12:55,774 --> 00:12:58,068
（銀時）お前 せきとセリフ
逆になってんだろうが！

245
00:12:55,774 --> 00:12:58,068
{\an8}（せき）

246
00:12:58,527 --> 00:13:00,696
（新八）
ちょっと～ 銀さん 月詠さん！

247
00:13:00,821 --> 00:13:02,781
何かもう
丸聞こえになってんですけど

248
00:13:02,907 --> 00:13:03,908
（せき）

249
00:13:04,033 --> 00:13:06,744
（新八）晴太君まで気 遣って
見ないふりしてくれてんだけど

250
00:13:06,911 --> 00:13:13,083
{\an8}（銀時のせき）

251
00:13:07,369 --> 00:13:10,414
（銀時）分かった
そんなに言うなら借りてやるよ

252
00:13:10,623 --> 00:13:13,626
こっち 見んな
どこだ？ どこにあんだ？

253
00:13:13,209 --> 00:13:15,711
{\an8}（月詠のせき）

254
00:13:13,751 --> 00:13:16,295
（月詠）
ここじゃ ここに棒があるじゃろ

255
00:13:15,836 --> 00:13:19,048
{\an8}（銀時と月詠のせき）

256
00:13:16,420 --> 00:13:19,048
（銀時）棒？
（月詠）違う もっと下じゃ

257
00:13:19,507 --> 00:13:20,341
（月詠）うっ…

258
00:13:20,424 --> 00:13:23,010
{\an8}（銀時のせき）

259
00:13:21,008 --> 00:13:23,010
（銀時）棒っつうか玉しかねえぞ

260
00:13:23,677 --> 00:13:26,013
{\an8}（月詠のせき）

261
00:13:24,011 --> 00:13:26,013
（月詠）何 さらしとんじゃ～！

262
00:13:26,138 --> 00:13:27,306
（晴太）ぎ… 銀さ～ん！

263
00:13:27,848 --> 00:13:28,807
あっ…

264
00:13:28,933 --> 00:13:30,434
（銀時の吐く音）

265
00:13:33,771 --> 00:13:36,815
（銀時）はい お年玉だよ

266
00:13:46,825 --> 00:13:49,787
（神楽）何回 白玉 出せば
気が済むんだよ てめえはヨ～

267
00:13:50,204 --> 00:13:53,916
お年玉っつうか消化して
ほとんど 戻し玉になってたアル

268
00:13:54,041 --> 00:13:55,751
（銀時）もう使えねえな あれ

269
00:13:55,876 --> 00:13:57,795
（新八）
最初から使えねえよ あんなもん

270
00:13:57,920 --> 00:13:59,338
もうやめようぜ

271
00:13:59,463 --> 00:14:02,967
やっぱ お年玉なんて
俺 性に合わねえよ

272
00:14:03,300 --> 00:14:06,720
上から目線で
金 バラまくってのがどうもさ～

273
00:14:07,012 --> 00:14:09,932
３人で パ～ッと使って
終わりにしようぜ

274
00:14:10,057 --> 00:14:11,141
おごってやっからよ

275
00:14:11,267 --> 00:14:14,311
人の給料 上から目線で
パ～ッと使わないでください！

276
00:14:14,603 --> 00:14:16,689
（銀時）だって
このアニメ もう子どもいないぜ

277
00:14:16,814 --> 00:14:19,608
おっさんばっかだからな
頭は子どもだけど

278
00:14:19,733 --> 00:14:23,070
（新八）お年玉あげるのは
子どもだけとは限らないですよ

279
00:14:23,195 --> 00:14:24,572
例えば 後輩とか

280
00:14:24,780 --> 00:14:27,366
（銀時）後輩？ んなもん俺に…

281
00:14:29,618 --> 00:14:30,828
んがっ！
（神楽）あ…

282
00:14:30,953 --> 00:14:31,871
…って 誰だっ！

283
00:14:32,830 --> 00:14:35,374
（桂(かつら)）おお 銀時！ ちょっと来い

284
00:14:35,499 --> 00:14:38,711
いましがた 懐かしい男に
出会ったところでな

285
00:14:39,086 --> 00:14:43,257
この男 覚えていないか
攘夷(じょうい)志士時代に共に戦った…

286
00:14:45,175 --> 00:14:46,552
エリ杉(すぎ)ザ…

287
00:14:47,344 --> 00:14:50,306
いつ この化け物が
俺の後輩になった

288
00:14:50,431 --> 00:14:53,642
何 新たに吹き出し調のプラカード
使えるようになってんの！

289
00:14:53,767 --> 00:14:54,810
つうか壊れねえよ！

290
00:14:55,477 --> 00:14:58,105
（桂）
後輩を忘れるとは薄情なヤツだ

291
00:14:58,939 --> 00:15:02,735
まあいい 正月だし １つ
お年玉でも くれてやってくれんか

292
00:15:02,860 --> 00:15:05,571
やるわけねえだろ
ウソ丸出しじゃねえか！

293
00:15:05,696 --> 00:15:07,197
つうか 何で高杉(たかすぎ)調なんだよ！

294
00:15:07,531 --> 00:15:11,952
ハハハハ… こういうところ
変わってないだろう ザベ助(すけ)

295
00:15:16,415 --> 00:15:19,209
何知ったような口利いてんの
やらねえっつってんだろ！

296
00:15:19,585 --> 00:15:23,797
（桂）おっ そうだ 俺のほうも
新八君とリーダーにお年玉が…

297
00:15:24,715 --> 00:15:26,634
どれでも好きなものを選んでくれ

298
00:15:26,759 --> 00:15:29,303
おおっ いいアルか ヅラ！

299
00:15:30,638 --> 00:15:32,890
（桂）攘夷志士養成講座
5000円コースと―

300
00:15:33,015 --> 00:15:35,267
１万円コースチケットだ

301
00:15:35,893 --> 00:15:38,896
{\an8}５０００円コースは
３日で攘夷志士に

302
00:15:39,063 --> 00:15:40,356
{\an8}１万円は基本は―

303
00:15:40,481 --> 00:15:41,941
{\an8}５０００円コースと
同じだが―

304
00:15:42,066 --> 00:15:43,400
{\an8}５０００円もらえる

305
00:15:43,525 --> 00:15:47,029
（神楽･新八）じゃあ 最初から
5000円コースだけでいいだろが！

306
00:15:47,154 --> 00:15:48,197
（九兵衛(きゅうべえ)）銀時～！

307
00:15:48,322 --> 00:15:49,156
（神楽･新八）ん？

308
00:15:49,365 --> 00:15:53,452
あ？ 九兵衛じゃねえか
どうした そんなに焦って

309
00:15:53,577 --> 00:15:56,246
（九兵衛）
ああ… お前のうわさを聞いてな

310
00:15:56,372 --> 00:15:57,539
俺のうわさ？

311
00:15:57,915 --> 00:15:59,833
（九兵衛）いや 新年早々に―

312
00:15:59,959 --> 00:16:02,628
お前が街じゅうで
タマを配り歩いてるって…

313
00:16:02,753 --> 00:16:04,421
（銀時）
それ ただの変態じゃねえか！

314
00:16:04,546 --> 00:16:07,508
んなもん 配り歩くわけねえし
配るほどついてねえよ！

315
00:16:07,633 --> 00:16:08,842
（九兵衛）えっ そんなっ！

316
00:16:08,968 --> 00:16:11,887
（新八）いや よく そのうわさ
信じる気になりましたね

317
00:16:12,012 --> 00:16:14,682
つうか タマもらって九兵衛さん
どうする気だったんですか？

318
00:16:14,807 --> 00:16:17,101
（九兵衛）
来年 棒が配られるまで待って―

319
00:16:17,226 --> 00:16:18,394
手術に踏み切ろうかと

320
00:16:18,519 --> 00:16:20,187
（銀時）
だから 配らねえっつってんだろ！

321
00:16:20,312 --> 00:16:23,732
つうか もう その来年の風習
お年玉と何もかかってねえよ！

322
00:16:23,857 --> 00:16:25,275
ただの奇祭じゃねえか！

323
00:16:25,401 --> 00:16:27,236
（東城(とうじょう)）若～！

324
00:16:27,569 --> 00:16:29,279
いけませんぞ 若～！

325
00:16:29,405 --> 00:16:30,239
（九兵衛）東城…

326
00:16:30,864 --> 00:16:33,075
いけませんぞ！
一時の迷いとはいえ―

327
00:16:33,200 --> 00:16:34,952
そんな どこの馬の骨とも
分からぬヤツの―

328
00:16:35,077 --> 00:16:36,203
タマなどもらっては！

329
00:16:36,328 --> 00:16:37,246
タマに骨はない

330
00:16:37,371 --> 00:16:39,248
（東城）
そういう問題じゃないんです！

331
00:16:39,373 --> 00:16:42,042
（九兵衛）じゃ 何が問題なんだ
（東城）ナニの問題です！

332
00:16:42,167 --> 00:16:45,546
このような汚(けが)らわしい男のタマが
セレブにふさわしいわけがない！

333
00:16:45,671 --> 00:16:47,965
（銀時）あん？
誰のタマが汚らわしいだ！？

334
00:16:48,090 --> 00:16:50,259
てめえより シワ少ねえぞ！
ツルッツルだぞ！

335
00:16:50,634 --> 00:16:53,137
い～や 私のほうが
ツルッツルに決まってんだろ！

336
00:16:53,262 --> 00:16:54,930
だって さっき
新年早々 ○○○に行って―

337
00:16:55,055 --> 00:16:56,265
ツルッツルのヌメッヌメに―

338
00:16:56,390 --> 00:16:58,267
洗ってもらって
きたところだからな！

339
00:16:58,392 --> 00:16:59,393
これが その証…

340
00:17:00,269 --> 00:17:01,228
おわあっ！

341
00:17:02,730 --> 00:17:04,732
（銀時）
おい やっぱ もうやめようぜ

342
00:17:04,857 --> 00:17:07,818
お年玉なんてやったって
何もいいことねえのが分かったろ

343
00:17:07,943 --> 00:17:10,154
やったっていうか
やることもできてないからね

344
00:17:10,279 --> 00:17:12,239
（新八）
そ… そんなことないですよ

345
00:17:12,364 --> 00:17:14,575
（銀時）じゃあ
子どもも後輩の線も消えて―

346
00:17:14,700 --> 00:17:16,618
あと 誰が残ってんだよ

347
00:17:28,297 --> 00:17:30,049
（銀時）
おい やっぱ もうやめようぜ

348
00:17:30,174 --> 00:17:33,302
お年玉なんてやったって
何もいいことねえのが分かったろ

349
00:17:33,427 --> 00:17:35,846
やったっていうか
やることもできてないからね

350
00:17:35,971 --> 00:17:37,639
（新八）
そ… そんなことないですよ

351
00:17:38,098 --> 00:17:40,350
（銀時）じゃあ
子どもも後輩の線も消えて―

352
00:17:40,476 --> 00:17:42,603
あと誰が残ってんだ…

353
00:17:50,611 --> 00:17:53,363
（銀時）おっ おい
やっぱ もうやめようぜ

354
00:17:53,489 --> 00:17:56,450
お年玉なんてやったって
何もいいことねえのが分かったろ？

355
00:17:56,575 --> 00:18:00,746
や… やったっていうか
やることもできてないからね

356
00:18:06,502 --> 00:18:08,837
（銀時）
おい！ やっぱ もうやめようぜ

357
00:18:08,962 --> 00:18:11,381
お年玉なんてやったって
何もいいことねえのが分かったろ！

358
00:18:11,507 --> 00:18:13,383
やったっていうか
やることもできてないからね～

359
00:18:13,509 --> 00:18:15,010
（新八）
ん… そんなことないですよ！

360
00:18:15,135 --> 00:18:17,262
（銀時）じゃあ
子どもも後輩の線も消えて―

361
00:18:17,387 --> 00:18:19,473
あと誰が残ってんだよ～

362
00:18:22,684 --> 00:18:25,354
（銀時）おい もうやめようぜ…

363
00:18:25,646 --> 00:18:28,357
お年玉なんてやったって
何もいいこと…

364
00:18:31,026 --> 00:18:32,736
（長谷川(はせがわ)）
明けましておめでとう

365
00:18:32,861 --> 00:18:34,363
（銀時）明けてねえんだけど～！

366
00:18:34,488 --> 00:18:36,740
闇の中から
出られなくなってんだけど～！？

367
00:18:36,865 --> 00:18:38,826
（新八）
完全に閉じ込められましたよ！

368
00:18:38,951 --> 00:18:40,661
（銀時）
てめえ 一体 何しやがった？

369
00:18:40,786 --> 00:18:42,996
（新八）ちょっと～
グラサンかけてると思ったら―

370
00:18:43,122 --> 00:18:44,289
闇 かけてますよ！

371
00:18:44,414 --> 00:18:46,708
完全に闇しか
見えなくなってますよ！

372
00:18:47,209 --> 00:18:51,213
（長谷川）新年が明けても
俺の眼前の闇は明けない

373
00:18:48,627 --> 00:18:51,213
{\an8}（新八と銀時のうめき声）

374
00:18:51,338 --> 00:18:54,216
（新八）何か頭の中に直接
声が聞こえてくるんですけど

375
00:18:52,381 --> 00:18:53,507
{\an8}（長谷川）ヘヘッ…

376
00:18:54,883 --> 00:18:57,761
ちょうどよかった
新八君 神楽ちゃん

377
00:18:57,886 --> 00:18:59,680
お年玉を用意してたんだ

378
00:18:59,805 --> 00:19:03,517
（長谷川）これ以上 俺から
何を奪い 搾取しようというのか

379
00:19:03,642 --> 00:19:05,394
（新八）いや いいです！
何も要りませんから

380
00:19:03,642 --> 00:19:06,562
{\an8}（長谷川の笑い声）

381
00:19:05,519 --> 00:19:07,104
それ以上 何も奪うもんないし！

382
00:19:07,729 --> 00:19:11,358
（長谷川）
段ボールの翼 ビニールの翼

383
00:19:13,652 --> 00:19:15,863
どちらでも好きなほうを
ちぎり取っていけ

384
00:19:15,988 --> 00:19:19,241
取れるか～！
ほぼ無価値だけど取れるか～！

385
00:19:19,783 --> 00:19:22,578
（長谷川）段ボールのほうを
取ったらどうなるか

386
00:19:22,703 --> 00:19:24,538
フフッ 楽しみだな

387
00:19:24,663 --> 00:19:26,915
（銀時）おい 段ボールのほうに
何か仕掛けてんぞ

388
00:19:27,040 --> 00:19:30,169
（長谷川）
でも ビニールのほうも フフフ…

389
00:19:30,586 --> 00:19:31,503
（銀時）何なんだよ！

390
00:19:31,628 --> 00:19:33,422
こいつ もう
タダで金やっから帰ってくれよ

391
00:19:33,547 --> 00:19:34,673
何しに来たんだよ！

392
00:19:35,132 --> 00:19:37,092
もう面倒くせえから やっていい？

393
00:19:37,217 --> 00:19:38,677
（さっちゃん）ダメよ！
（新八･銀時）ん？

394
00:19:39,011 --> 00:19:42,222
（さっちゃん）そんなことに
お年玉を使っちゃダメ～

395
00:19:42,347 --> 00:19:44,516
早く こっちにいらっしゃい

396
00:19:44,933 --> 00:19:45,851
ねえ 知ってる？

397
00:19:46,935 --> 00:19:50,355
お年玉は子どものためだけに
あるんじゃないのよ

398
00:19:51,273 --> 00:19:56,111
いらっしゃい ようこそ
大人のお年玉屋へ ウフッ

399
00:19:56,403 --> 00:19:59,281
どんな玉でも 私がオトして―

400
00:19:59,573 --> 00:20:01,658
ア･ゲ･ル

401
00:20:01,950 --> 00:20:03,327
（さっちゃんのうめき声）

402
00:20:03,452 --> 00:20:05,996
じゃ この玉 落としてください

403
00:20:09,541 --> 00:20:11,668
（銀時）何か すまなかったな

404
00:20:11,793 --> 00:20:13,629
いろいろ気ぃ回してくれたのに―

405
00:20:13,754 --> 00:20:16,632
結局 誰にも
お年玉あげられなくて

406
00:20:17,382 --> 00:20:20,510
やっぱ人の金だと思うと
なかなかな

407
00:20:21,011 --> 00:20:23,096
こいつは お前らに返すよ

408
00:20:23,764 --> 00:20:24,932
ついでに…
（新八）あっ…

409
00:20:25,057 --> 00:20:26,266
（銀時）こいつもな
（神楽）あっ

410
00:20:28,060 --> 00:20:30,270
銀ちゃん これって…

411
00:20:30,771 --> 00:20:32,439
（銀時）大変だったんだぜ

412
00:20:32,564 --> 00:20:35,525
俺は てめえの金は
すぐ散財しちまうからよ～

413
00:20:36,318 --> 00:20:40,530
てめえでも忘れちまうような場所に
隠してたことすら忘れてた

414
00:20:43,909 --> 00:20:45,577
靴底の裏

415
00:20:46,787 --> 00:20:49,498
なるほど… どうりで臭いはずアル

416
00:20:50,999 --> 00:20:51,959
ヘッ

417
00:20:58,715 --> 00:21:01,009
じゃ お金も入ったことだし

418
00:21:01,134 --> 00:21:03,262
早速 パ～ッといくアルか！

419
00:21:03,679 --> 00:21:07,349
おいおい 人の浪費癖に
さんざん文句たれといて―

420
00:21:07,474 --> 00:21:09,309
てめえらが 金 入ったら それか？

421
00:21:09,434 --> 00:21:11,979
{\an8}だって
僕ら 毎日 銀さんに―

422
00:21:12,229 --> 00:21:14,273
{\an8}〝落とし魂(だま)〞
もらってますから

423
00:21:14,690 --> 00:21:16,858
宵越しの銭は
持たない主義なんです

424
00:21:16,984 --> 00:21:18,277
（神楽）そうアル！

425
00:21:18,402 --> 00:21:20,737
（銀時）
な… 何 言ってんだ バカ野郎

426
00:21:20,862 --> 00:21:25,033
（３人の笑い声）

427
00:21:49,599 --> 00:21:51,310
（新八･神楽）く～っ！

428
00:22:00,527 --> 00:22:05,532
{\an8}♪～

429
00:23:32,119 --> 00:23:33,954
（銀時）ばぁ～
（神楽）はぇ～

430
00:23:34,079 --> 00:23:35,163
（新八）…って ちょっと～

431
00:23:35,288 --> 00:23:37,165
何 ２人そろって
ダラダラしてんのっ！

432
00:23:37,290 --> 00:23:41,378
（神楽）え～ こたつに入ってまで
ハキハキ頑張りたくないネ～

433
00:23:41,503 --> 00:23:43,880
（銀時）あ～
サブタイ読むのも面倒くせえ～

434
00:23:44,005 --> 00:23:45,423
（新八）…って おい～！