1
00:00:02,085 --> 00:00:03,920
（新八(しんぱち)）あの すみません

2
00:00:09,926 --> 00:00:11,344
{\an8}（天人(あまんと)）
なんだ 貴様は！

3
00:00:12,095 --> 00:00:13,763
{\an8}（新八）
ギャーギャー
ギャーギャー

4
00:00:14,180 --> 00:00:16,141
静かにしてもらえませんか？

5
00:00:17,726 --> 00:00:19,102
発情期ですか？

6
00:00:19,644 --> 00:00:23,940
寺門(てらかど) 通(つう)ベスト新八エディションに
雑音が入ってくる

7
00:00:24,441 --> 00:00:25,567
迷惑です

8
00:00:25,900 --> 00:00:27,736
即刻 店から出ていってください

9
00:00:28,903 --> 00:00:32,449
僕は彼のような少年を
放っておくわけにはいかない

10
00:00:32,824 --> 00:00:35,910
なぜなら 僕も彼だったから

11
00:00:36,286 --> 00:00:39,622
だから君も きっと強くなれる！

12
00:00:39,956 --> 00:00:43,668
{\an5}（店長）
人の店で 何 暴れてんだ！
クズどもがあああ！

13
00:00:43,793 --> 00:00:45,628
チッ！　茂助(もすけ) 大丈夫か？

14
00:00:45,962 --> 00:00:47,422
テメーら よくも

15
00:00:47,547 --> 00:00:50,633
引きこもりから脱し
働き始めた息子を！

16
00:00:51,301 --> 00:00:54,012
どこぞの星の
お偉いさんか知らねえが

17
00:00:54,137 --> 00:00:57,057
ここは俺たちの国！
俺の店だ！

18
00:00:57,182 --> 00:00:59,350
もう でっけえツラはさせねえ！

19
00:00:59,476 --> 00:01:01,853
このメガネ星人が！

20
00:01:01,978 --> 00:01:02,979
コラア！

21
00:01:03,813 --> 00:01:06,191
おととい来やがれ！　ケッ！

22
00:01:07,192 --> 00:01:09,944
（天人）うう… おのれ 地球人！

23
00:01:10,236 --> 00:01:13,156
{\an8}（天人たち）
覚えていろ！
国際問題にしてやる！

24
00:01:13,490 --> 00:01:14,908
（天人）行くぞ フン！

25
00:01:16,659 --> 00:01:18,661
（風の音）

26
00:01:21,539 --> 00:01:25,960
フッ…
いい店になりましたね 店長

27
00:01:28,254 --> 00:01:31,049
あれ？　おかしいな 前が…

28
00:01:31,716 --> 00:01:33,051
うれし涙かな

29
00:01:34,636 --> 00:01:38,389
（新八）やっぱり
あの人みたいにはいかないな

30
00:01:41,017 --> 00:01:47,023
{\an8}♪〜

31
00:02:53,131 --> 00:02:56,551
{\an5}（新八）
今の江戸を見たら
あの人は何と言うだろう

32
00:02:58,261 --> 00:02:59,971
みんな強くなった

33
00:03:00,763 --> 00:03:02,557
みんな たくましくなった

34
00:03:06,436 --> 00:03:08,563
{\an8}相変わらず
ベソかいてんのは

35
00:03:08,938 --> 00:03:10,398
{\an8}僕だけです

36
00:03:10,523 --> 00:03:11,524
{\an8}銀(ぎん)さん

37
00:03:11,649 --> 00:03:14,903
{\an8}〜♪

38
00:03:42,680 --> 00:03:44,849
（神楽(かぐら)）銀ちゃん 早く立つアル

39
00:03:44,974 --> 00:03:45,808
（新八）銀さん！

40
00:03:46,184 --> 00:03:47,310
（銀時(ぎんとき)）ハァ…

41
00:03:50,813 --> 00:03:51,898
分かってるさ

42
00:03:52,232 --> 00:03:53,066
（２人）あ…

43
00:03:54,400 --> 00:03:57,487
（銀時）
まだ くたばるわけにはいかねえ

44
00:03:58,363 --> 00:03:59,572
終わるわけにはいかねえ

45
00:04:01,658 --> 00:04:06,204
俺たちは まだ
何もやりとげちゃいねえんだから

46
00:04:09,874 --> 00:04:14,003
（新八）
あの日 僕らは地球と共に滅んだ

47
00:04:17,882 --> 00:04:19,676
（一同）おお！

48
00:04:26,307 --> 00:04:30,687
（新八）そして
共に生まれ変わったのかもしれない

49
00:04:34,065 --> 00:04:36,484
{\an5}（新八）
勝った国のありさまじゃ
ありませんね

50
00:04:37,026 --> 00:04:39,904
（銀時）
戦に勝ったも負けたもねえさ

51
00:04:40,363 --> 00:04:42,282
み〜んな仲良く負けだ

52
00:04:43,366 --> 00:04:44,450
よっこらせ

53
00:04:45,868 --> 00:04:48,246
ひでえなあ こりゃ

54
00:04:49,247 --> 00:04:50,873
元に戻るかな

55
00:04:51,916 --> 00:04:53,042
どうでしょう

56
00:04:53,418 --> 00:04:54,585
戻るものもあれば

57
00:04:55,503 --> 00:04:56,879
戻らないものも…

58
00:05:01,217 --> 00:05:06,222
（歓声）

59
00:05:07,807 --> 00:05:09,600
（新八）
阿音(あね)･百音(もね)さんが言ってました

60
00:05:09,976 --> 00:05:12,270
いつ目覚めるかは分からないって

61
00:05:13,229 --> 00:05:17,191
狛神(いぬがみ)は どの星にも
必ずいる生き物なんでしょ？

62
00:05:17,775 --> 00:05:21,904
別の星になら 目覚めさせる方法は
あるかもしれない

63
00:05:22,488 --> 00:05:24,282
私 決めたアル

64
00:05:24,407 --> 00:05:27,327
パピーたちにも
もう話は通してある

65
00:05:27,535 --> 00:05:28,369
なら 僕たちも

66
00:05:28,494 --> 00:05:30,163
（神楽）連れていかない
（新八）え？

67
00:05:30,788 --> 00:05:31,831
（神楽）ボロボロの故郷を

68
00:05:31,956 --> 00:05:34,459
ぶん投げてくるようなヤツの
力なんて

69
00:05:35,168 --> 00:05:36,419
絶対 借りない

70
00:05:36,919 --> 00:05:38,004
（新八）神楽ちゃん

71
00:05:39,839 --> 00:05:40,882
（銀時）ハァ…

72
00:05:41,299 --> 00:05:44,761
俺が なんで
万事屋(よろずや)なんて始めたか知ってるか？

73
00:05:44,927 --> 00:05:45,762
（２人）あ…

74
00:05:46,471 --> 00:05:50,099
（銀時）早い話
何もやることがなかったからさ

75
00:05:50,933 --> 00:05:55,021
何もやる気がしなかったから
何でもやることに決めた

76
00:05:55,813 --> 00:05:57,106
ふざけてるだろ？

77
00:05:57,523 --> 00:06:00,985
よくまあ そんな理由で
ここまでやってこれたもんだぜ

78
00:06:01,736 --> 00:06:06,574
似たような連中が集まるうち
やめどきを失っちまった

79
00:06:07,283 --> 00:06:08,493
なんなんですか？

80
00:06:08,910 --> 00:06:10,995
昔話なんて
めったにしないくせに

81
00:06:11,329 --> 00:06:12,830
（銀時）だから 決めてた

82
00:06:13,331 --> 00:06:17,001
その連中に 本当に
やらなきゃならねえことが出来たら

83
00:06:17,293 --> 00:06:20,505
この看板
降ろさなきゃいけねえ時だってよ

84
00:06:20,963 --> 00:06:22,340
（新八）えっ
（神楽）あ…

85
00:06:23,591 --> 00:06:27,512
俺も やらなきゃいけねえこと
見つけちまった

86
00:06:29,138 --> 00:06:31,390
新八　リーチだ

87
00:06:31,891 --> 00:06:33,142
お前は どうしたい？

88
00:06:35,186 --> 00:06:36,145
（新八）僕は…

89
00:06:37,814 --> 00:06:39,315
（金づちを打つ音）
（少年）ねえねえ

90
00:06:39,774 --> 00:06:42,026
（少年）
この“万事屋 銀ちゃん”って何？

91
00:06:42,401 --> 00:06:43,319
（新八）え？

92
00:06:43,486 --> 00:06:46,322
{\an5}（少年）
だって あんちゃん
志村(しむら)新八っていうんだろ

93
00:06:46,906 --> 00:06:49,325
なのに なんで銀ちゃん？　ん？

94
00:06:49,659 --> 00:06:52,495
（新八）その人は もういないんだ

95
00:06:53,955 --> 00:06:55,039
だけど…

96
00:06:55,706 --> 00:06:59,085
その人がいなきゃ
万事屋はなかった

97
00:06:59,961 --> 00:07:02,046
多分 今の江戸も

98
00:07:02,713 --> 00:07:03,840
この僕も

99
00:07:04,841 --> 00:07:09,929
だから 忘れてほしくないんだ
あの人のこと

100
00:07:10,471 --> 00:07:14,058
{\an5}（少年）
へえ〜 ひょっとして その人って
あの英雄のヤツ？

101
00:07:14,517 --> 00:07:16,811
いや あの人は そういうガラじゃ…

102
00:07:16,936 --> 00:07:18,438
父ちゃんが言ってたんだ

103
00:07:18,771 --> 00:07:21,691
幕府のお偉いさん方は
手柄 取り合ってるけど

104
00:07:21,816 --> 00:07:23,734
アイツらは偽物だって

105
00:07:24,068 --> 00:07:28,197
オイラたちを護(まも)ってくれたのは
あの男だって

106
00:07:31,033 --> 00:07:35,538
{\an5}（ナレーター）
その生物は絶滅したと
誰もが思っていた

107
00:07:36,497 --> 00:07:40,084
（侍(さむらい)）あの人がいなかったら
宇宙は滅んでいたんじゃないですか

108
00:07:40,460 --> 00:07:42,253
（天人）すごかったよ

109
00:07:42,378 --> 00:07:43,504
彼が 一声かけたら

110
00:07:43,629 --> 00:07:45,590
敵も味方も
一つになっちゃったんだから

111
00:07:46,424 --> 00:07:48,593
君たちの星じゃ こう言うんだろ？

112
00:07:49,218 --> 00:07:52,388
まだ絶滅していなかったお侍

113
00:07:52,513 --> 00:07:55,475
{\an8}略して〝マダオ 〞って

114
00:07:55,892 --> 00:07:58,978
{\an5}（ナレーター）
この星を救った
ラストサムライの実像に

115
00:07:59,103 --> 00:08:00,480
カメラが迫る

116
00:08:00,897 --> 00:08:03,274
{\an8}迫り来る数百万の軍勢を

117
00:08:03,399 --> 00:08:07,278
{\an8}たった一人で
食い止めた武力

118
00:08:07,695 --> 00:08:09,238
四面楚歌の戦場を…

119
00:08:09,405 --> 00:08:10,239
（長谷川(はせがわ)）いだだだ

120
00:08:10,364 --> 00:08:12,283
ちょっ… 当たってるって
ディレクター！

121
00:08:12,742 --> 00:08:16,496
{\an5}（ナレーター）
たった一声で味方に変えた
カリスマ性

122
00:08:17,163 --> 00:08:19,290
飛来した巨大な絶望を

123
00:08:19,999 --> 00:08:22,793
その身一つで受け止めた胆力

124
00:08:22,960 --> 00:08:24,879
もうちょい つってえええ！

125
00:08:25,004 --> 00:08:27,298
（ナレーター）
その能力を分析するとともに

126
00:08:27,673 --> 00:08:29,342
グラサンも分解

127
00:08:29,467 --> 00:08:31,135
（長谷川）
ちょっ… 何やってんの！

128
00:08:31,802 --> 00:08:34,222
英雄？　ラストサムライ？

129
00:08:34,555 --> 00:08:37,266
正直どれも
しっくりこないんだよね

130
00:08:37,433 --> 00:08:40,603
俺は そのどれでもなく
どれでもある

131
00:08:40,978 --> 00:08:43,105
何色にだって染まれる

132
00:08:43,272 --> 00:08:44,440
無職さ

133
00:08:44,774 --> 00:08:47,485
{\an8}（ナレーター）
「ペロフェッショナル
侍の流儀スペシャル」

134
00:08:47,610 --> 00:08:48,945
{\an8}近日放送

135
00:08:50,154 --> 00:08:52,323
（新八）姉上 ただいま帰りました

136
00:08:52,782 --> 00:08:54,534
（お妙(たえ)）あら おかえり 新(しん)ちゃん

137
00:08:55,117 --> 00:08:56,077
ちょうどテレビ消して

138
00:08:56,202 --> 00:08:58,829
晩ご飯にしようかと
思っていたところなの

139
00:08:58,955 --> 00:09:01,332
（新八）
いや それ フリーザ様の消し方です

140
00:09:02,416 --> 00:09:04,335
あれくらい許してあげてくださいよ

141
00:09:04,919 --> 00:09:06,837
長谷川さんも頑張ったんだから

142
00:09:06,963 --> 00:09:08,297
（お妙）新ちゃん

143
00:09:08,548 --> 00:09:11,342
江戸は みんなが力を合わせて
護ったんです

144
00:09:11,842 --> 00:09:12,677
その頑張りを

145
00:09:12,802 --> 00:09:15,680
ないがしろにするようなマネ
許せません

146
00:09:15,805 --> 00:09:18,266
それに腹が立つから殴りたいのよ

147
00:09:18,391 --> 00:09:20,059
（新八）
みんなの頑張り どこ行った！

148
00:09:21,018 --> 00:09:23,521
（お妙）
オブラートに包んで言うと 私

149
00:09:23,813 --> 00:09:28,067
いい年こいて エグ×イルみたいに
ギラついているオッサン 嫌いなの

150
00:09:28,192 --> 00:09:29,360
「HiGH＆LOW」は好きよ

151
00:09:29,485 --> 00:09:30,903
（新八）
いや オブラート小さすぎて

152
00:09:31,028 --> 00:09:33,364
破れ目からライジングサン
差し込んできてる！

153
00:09:33,656 --> 00:09:34,991
（お妙）それに あの人

154
00:09:35,116 --> 00:09:37,034
夜な夜な英雄の名をかたって

155
00:09:37,159 --> 00:09:40,371
タダで飲み遊んでるっていう情報は
つかんでるんだから

156
00:09:40,663 --> 00:09:43,416
姉上 どこでそんな情報を？

157
00:09:43,583 --> 00:09:45,876
もう夜の街からは
足を洗ったはずじゃ？

158
00:09:46,377 --> 00:09:49,422
この２年で生まれたのは
英雄だけじゃない

159
00:09:50,006 --> 00:09:53,551
光ある所には
必ず影も生まれるもの

160
00:09:55,261 --> 00:09:56,345
（新八）どっから出てきた！

161
00:09:56,470 --> 00:09:58,806
ザーボンさん ドドリアさんふう
キャバ嬢！

162
00:09:58,973 --> 00:10:00,641
{\an8}（お妙）オメガ作戦決行

163
00:10:00,766 --> 00:10:03,603
{\an8}汚れた英雄に
鉄槌(てっつい)を加えてあげなさい

164
00:10:03,728 --> 00:10:04,562
{\an8}（キャバ嬢たち）ヒイイ！

165
00:10:05,146 --> 00:10:06,230
（新八）“ヒイイ”じゃねえよ！

166
00:10:06,355 --> 00:10:08,608
なんだ あの闇のキャバ嬢軍団！

167
00:10:09,066 --> 00:10:10,067
（近藤(こんどう)）やれやれ

168
00:10:11,152 --> 00:10:15,114
かぶき町の女帝は
相変わらず健在のようだね

169
00:10:15,448 --> 00:10:16,532
（新八）近藤さん

170
00:10:16,699 --> 00:10:18,159
（近藤）遅れてすまない

171
00:10:18,451 --> 00:10:20,453
ようやく鍋が出来ました

172
00:10:21,454 --> 00:10:24,457
すみません
いつも こんなことやらせちゃって

173
00:10:24,874 --> 00:10:26,542
いや いいんだよ

174
00:10:26,709 --> 00:10:28,961
こう見えても
もうすぐ主夫ですから

175
00:10:29,754 --> 00:10:31,589
それに 今のお妙さんは

176
00:10:31,714 --> 00:10:34,467
ちゃんと栄養に気を配った食事を
とらないと…

177
00:10:35,051 --> 00:10:37,762
みんなのことを気にかけるのは
結構だが

178
00:10:37,887 --> 00:10:41,390
少しは自分の新しい道のことも
考えないとね

179
00:10:41,515 --> 00:10:44,101
あっ わ… 分かってます

180
00:10:44,810 --> 00:10:48,731
{\an5}（新八）
長谷川さんにも驚かされたけど
まさか近藤さんが…

181
00:10:49,565 --> 00:10:52,026
{\an8}（近藤）
迷いがなかったと言ったら
ウソになるが…

182
00:10:52,693 --> 00:10:54,487
真選組(しんせんぐみ)と父親

183
00:10:54,737 --> 00:10:57,531
どちらも
命懸けで臨まねば務まらぬ役目

184
00:10:58,199 --> 00:11:00,618
剣のために捧げてきた命

185
00:11:00,743 --> 00:11:03,496
これからは
家族のため捧げようと思う

186
00:11:04,747 --> 00:11:05,873
そうですか

187
00:11:06,457 --> 00:11:09,543
すみません
ちょっと眠くなっちゃったんで

188
00:11:09,669 --> 00:11:11,754
ご飯 二人で食べてください

189
00:11:12,421 --> 00:11:13,506
新八君

190
00:11:14,173 --> 00:11:16,759
（新八）
みんな 新しい道を歩み始めている

191
00:11:18,928 --> 00:11:21,347
なのに 僕だけが…

192
00:11:23,766 --> 00:11:24,642
（お登勢(とせ)）いやはや

193
00:11:25,101 --> 00:11:28,145
まさか あの二人がデキ婚たあねえ

194
00:11:28,604 --> 00:11:32,608
あたしら年寄りは
今更 シワの１本も増えないが

195
00:11:32,733 --> 00:11:34,652
月日(つきひ)とは恐ろしいもんだ

196
00:11:34,777 --> 00:11:37,154
（キャサリン）
何 言ッテンスカ オ登勢サン

197
00:11:37,279 --> 00:11:40,157
シッカリ目尻ニ
シワ増エテマスヨ

198
00:11:40,282 --> 00:11:41,992
ウケルンデスケドオオオ！

199
00:11:42,118 --> 00:11:43,244
あの キャサリンさん

200
00:11:43,369 --> 00:11:45,287
顔面 タイムマシンに
ひかれました？

201
00:11:45,413 --> 00:11:49,917
コンナ事態ヲ引キ起コシテルノハ
月日ナンカジャアリマセンヨ

202
00:11:50,042 --> 00:11:52,044
最終回デスヨ 最終回

203
00:11:52,670 --> 00:11:55,339
{\an8}近頃 最終回 近クニナルト

204
00:11:55,464 --> 00:11:57,591
{\an8}急ニ キャラタチノ
カップリングガ乱立スル

205
00:11:58,300 --> 00:12:01,679
最終回発情期(ファイナルファンタジー)現象ガ
横行シテルミタイデ

206
00:12:01,804 --> 00:12:02,888
なんだ そりゃ！

207
00:12:03,013 --> 00:12:03,681
あたしたちも

208
00:12:03,806 --> 00:12:07,435
縁もゆかりもないヤツと
くっつけられちまうってのかい？

209
00:12:07,560 --> 00:12:09,353
マジ怖クテ 眠レネエワ！

210
00:12:09,478 --> 00:12:11,689
（新八）オイ 誰か
デロリアン持ってきてくれ！

211
00:12:12,106 --> 00:12:13,774
（源外(げんがい)）うるせえ ババアども！

212
00:12:13,899 --> 00:12:16,360
テメーらとファイナルファンタジー
するくらいなら

213
00:12:16,485 --> 00:12:18,904
男は一人で我竜退治(ドラゴンクエスト)するわ！

214
00:12:19,029 --> 00:12:20,364
（新八）
ドラクエって そういう意味？

215
00:12:20,489 --> 00:12:21,782
（キャサリン）
シャベリカケンジャネエ！

216
00:12:21,907 --> 00:12:23,993
フラグ立ッタラ ドウスンダ
クソジジイ！

217
00:12:24,160 --> 00:12:25,911
（お登勢）
しかし あたしはてっきり

218
00:12:26,036 --> 00:12:29,123
あの子は銀時にホレてるもんだと
思ってたけどね

219
00:12:29,248 --> 00:12:30,499
（新八）オイ やめろ　気持ち悪(わり)い

220
00:12:30,624 --> 00:12:32,626
（お登勢）
寂しいところを優しくされて

221
00:12:32,751 --> 00:12:35,629
ホロッとファイナルファンタジー
みたいな感じかねえ

222
00:12:35,754 --> 00:12:39,008
{\an5}（キャサリン）
意外ニ ソレクライノ
ファイナルファンタジー ノホウガ

223
00:12:39,133 --> 00:12:40,801
ウマクイッタリ シマスカラ

224
00:12:40,926 --> 00:12:43,762
{\an5}（お登勢）
女は愛するより愛される
ファイナルファンタジー

225
00:12:43,888 --> 00:12:44,722
…って言うからね

226
00:12:44,847 --> 00:12:45,681
（新八）言わねえよ

227
00:12:45,806 --> 00:12:47,600
アンタら ファイナルファンタジー
言いてえだけだろ！

228
00:12:48,142 --> 00:12:50,728
なんだい
せっかく励ましてやってるのに！

229
00:12:50,853 --> 00:12:53,772
じゃあ 結婚式の写真 見せとくれよ

230
00:12:53,898 --> 00:12:56,567
ゴリラト メスゴリラノ写真
見セロヨ！

231
00:12:56,692 --> 00:12:59,361
（２人）見せろ！　見せろ！

232
00:13:00,571 --> 00:13:01,405
（新八）はい

233
00:13:02,114 --> 00:13:02,948
（キャサリン･お登勢）あ…

234
00:13:04,283 --> 00:13:07,578
{\an5}（お登勢）
しばらく見ないうちに
お妙 大きくなったわね

235
00:13:07,703 --> 00:13:08,871
（新八）それ ゴリラです

236
00:13:09,205 --> 00:13:11,081
（キャサリン）こっちだ
（新八）ゴリラです

237
00:13:11,499 --> 00:13:12,791
（お登勢･キャサリン）ああ…

238
00:13:12,917 --> 00:13:14,376
（新八）政略結婚です

239
00:13:15,002 --> 00:13:19,632
ストーカーがてら 主夫修業で
勝手にウチでメシ作ってたんです

240
00:13:20,382 --> 00:13:22,051
意外においしかったんです

241
00:13:22,676 --> 00:13:24,220
ブクブク太ったんです

242
00:13:24,762 --> 00:13:26,430
それでも止められなくて…

243
00:13:27,056 --> 00:13:28,807
武士の情けだったんです

244
00:13:29,391 --> 00:13:31,477
フラグも振りも関係ない

245
00:13:31,685 --> 00:13:34,522
人種も 年齢差も 性別も

246
00:13:34,688 --> 00:13:37,358
見覚えがあっても なくても
関係ない

247
00:13:37,650 --> 00:13:41,529
それがアニメ「銀魂(ぎんたま)」の
ファイナルファンタジーです

248
00:13:42,112 --> 00:13:43,656
（戸が開く音）
（少女）やっと見つけた

249
00:13:43,781 --> 00:13:44,615
（新八）ん？

250
00:13:45,074 --> 00:13:47,076
（少女）ずっと捜してたんだから

251
00:13:47,243 --> 00:13:48,077
ん…

252
00:13:49,828 --> 00:13:51,455
（少女）パパ〜！

253
00:13:51,997 --> 00:13:52,873
（新八）キタ〜！

254
00:13:53,332 --> 00:13:58,879
ファイナルファンタジーが
僕にも牙をむいてきやがったああ！

255
00:14:06,220 --> 00:14:07,137
（少女）パパ〜！

256
00:14:07,429 --> 00:14:09,390
し… 新八

257
00:14:09,515 --> 00:14:10,975
オ前 マサカ…

258
00:14:11,308 --> 00:14:13,602
いや 違うんです！
これはワナです！

259
00:14:13,727 --> 00:14:15,854
ファイナルファンタジーが
僕をハメようと！

260
00:14:16,021 --> 00:14:18,774
（キャサリン）トボケンナ
ハメタノハ テメーダロウガヨ！

261
00:14:18,899 --> 00:14:21,986
（新八）そ… そもそも２年で
こんなでっかい子供が出来てんのは

262
00:14:22,111 --> 00:14:23,070
おかしいでしょ！

263
00:14:23,195 --> 00:14:24,363
（少女）おかしい？

264
00:14:24,822 --> 00:14:26,991
パパ 私 おかしいの？

265
00:14:27,116 --> 00:14:29,952
だからパパは
私のパパになれないの？

266
00:14:30,077 --> 00:14:32,371
ああ… あの そうじゃなくて…

267
00:14:32,663 --> 00:14:34,582
（キャサリン）テメー 最低ダナ
（新八）だから 違っ…

268
00:14:34,707 --> 00:14:38,252
ジャア 証拠 出セヨ
テメーガ潔白ノ証拠ヲヨ

269
00:14:38,669 --> 00:14:40,588
あ… いや…

270
00:14:42,548 --> 00:14:43,507
童貞っす

271
00:14:45,968 --> 00:14:50,306
少しずつ髪の分け目をずらして
バレないようにイメチェンしたけど

272
00:14:50,431 --> 00:14:52,600
僕の下半身は まだスポーツ刈りで

273
00:14:52,725 --> 00:14:54,018
駄菓子屋でラムネ飲んでます

274
00:14:54,560 --> 00:14:55,394
うん 知ってる

275
00:14:55,561 --> 00:14:56,687
（新八）じゃあ なんで言わせた！

276
00:14:56,812 --> 00:14:59,940
（キャサリン）チェリーノクセニ
横分ケシテンノガ ムカツイタンデ

277
00:15:00,065 --> 00:15:01,567
（新八）だったら
こっちもスポーツ刈りにしたら！

278
00:15:01,692 --> 00:15:02,526
チクショー！

279
00:15:02,735 --> 00:15:04,820
（少女）ママ！
あの人 チェリーなんだって

280
00:15:04,945 --> 00:15:05,779
（新八）オイイイイ！

281
00:15:05,905 --> 00:15:08,532
子供にまで
エライこと伝わってんだろうが！

282
00:15:08,866 --> 00:15:11,243
ねえ ママ
チェリーって何？

283
00:15:11,660 --> 00:15:13,537
（金時(きんとき)）チェリーっていうのはな

284
00:15:13,662 --> 00:15:17,124
繁殖という生物の使命を
かなぐり捨てた存在

285
00:15:17,249 --> 00:15:18,918
いわばポンコツだ

286
00:15:19,043 --> 00:15:20,252
データに書き加えておきな

287
00:15:21,170 --> 00:15:24,715
それから何度も言ってるが
コイツはママじゃねえ

288
00:15:24,840 --> 00:15:26,550
お前自身だってこともな

289
00:15:27,927 --> 00:15:29,011
了解しました

290
00:15:29,553 --> 00:15:31,221
たまさん 金(きん)さん

291
00:15:31,513 --> 00:15:33,265
よう 来たか

292
00:15:34,141 --> 00:15:36,018
芙蓉(ふよう) 零號機小型(ゼロごうきこがた)

293
00:15:36,143 --> 00:15:37,519
通称 たま子(こ)

294
00:15:37,853 --> 00:15:41,607
コイツの中には
コピーした たまの一部が入ってる

295
00:15:41,732 --> 00:15:43,067
たまが眠ってる間

296
00:15:43,192 --> 00:15:46,403
コイツの見たもんが
たまの記憶になるのさ

297
00:15:47,029 --> 00:15:49,531
{\an5}（新八）
じゃあ たまさんは
あれからずっと…

298
00:15:49,657 --> 00:15:55,162
（源外）ああ もともとコイツは
天才 林(はやし) 流山(りゅうざん)が作ったイレギュラー

299
00:15:55,412 --> 00:15:57,790
俺にも
一体 何のネジが足りねえのか

300
00:15:57,915 --> 00:15:59,041
分からなくてな

301
00:15:59,792 --> 00:16:03,921
だが 眠らせとくには
あまりに忍びなくてよ

302
00:16:04,546 --> 00:16:05,673
源外さん

303
00:16:06,090 --> 00:16:09,301
それでも
俺たちゃ ツイてるほうだ

304
00:16:09,677 --> 00:16:12,262
江戸にはまだ 困ったことがあれば

305
00:16:12,680 --> 00:16:16,308
なんでも解決してくれる
万事屋がいるってんだからよ

306
00:16:17,476 --> 00:16:21,188
{\an5}（新八）
結局 ホントの子持ちみたいに
なってしまった

307
00:16:22,356 --> 00:16:25,150
それで 源外さんは
僕に何をしろと？

308
00:16:25,275 --> 00:16:27,236
（たま子）芙蓉 零號機が眠る間

309
00:16:27,361 --> 00:16:30,739
私に さまざまなものを
見せることです パパ様

310
00:16:30,864 --> 00:16:32,658
（新八）パパ様はやめようか

311
00:16:32,783 --> 00:16:34,535
（たま子）先ほどは失礼しました

312
00:16:34,660 --> 00:16:38,580
あれは あなた方に寄生し
タダオイルを食らうための作戦

313
00:16:38,706 --> 00:16:40,958
金時様の助言でした チェリー様

314
00:16:41,083 --> 00:16:43,043
（新八）
チェリーは やめてくれるかな！

315
00:16:43,419 --> 00:16:47,214
（たま子）でも あなたなら
必ず依頼を引き受けてくれると

316
00:16:47,339 --> 00:16:48,215
言っておりました

317
00:16:48,882 --> 00:16:50,426
なんせ 万事屋は

318
00:16:50,551 --> 00:16:53,512
必ず１人 ロリを入れる変態集団だ
フッ…

319
00:16:53,637 --> 00:16:56,056
{\an5}（新八）
アイツの万事屋の認識
どうなってんだ！

320
00:16:56,640 --> 00:17:00,519
でも皆
あなた方をボロクソに言うわりに

321
00:17:00,644 --> 00:17:02,229
どこか さみしそうで…

322
00:17:02,730 --> 00:17:06,025
解散したと聞きましたが
理由は何ですか？

323
00:17:06,233 --> 00:17:07,943
（新八）データに加えときなよ

324
00:17:08,068 --> 00:17:11,739
初対面の人に あまりズケズケと
ものを聞くもんじゃないって

325
00:17:12,031 --> 00:17:14,825
（たま子）
では 万事屋が復活する可能性は？

326
00:17:14,950 --> 00:17:16,243
（新八）人の話 聞いてた？

327
00:17:17,995 --> 00:17:19,747
ないよ 多分

328
00:17:19,997 --> 00:17:21,457
（たま子）それは なぜ？

329
00:17:21,623 --> 00:17:24,251
{\an5}（新八）
みんな やらなきゃいけないことが
出来たから

330
00:17:24,501 --> 00:17:27,504
（たま子）では 新八様は
やるべきことがなかったから

331
00:17:27,629 --> 00:17:29,757
江戸に残ったということですか？

332
00:17:33,093 --> 00:17:37,639
（銀時）新八 お前は
何かやりてえことあんのか？

333
00:17:39,224 --> 00:17:40,267
（新八）あったよ

334
00:17:40,726 --> 00:17:42,519
町の復興の手伝い

335
00:17:43,187 --> 00:17:44,605
剣術鍛錬

336
00:17:44,980 --> 00:17:47,024
お通(つう)ちゃんの親衛隊活動

337
00:17:47,524 --> 00:17:48,567
それから…

338
00:17:49,234 --> 00:17:51,028
父上の道場復興！

339
00:17:51,820 --> 00:17:54,656
（銀時）
ヘッ… 随分たくさんあんだな

340
00:17:55,157 --> 00:17:57,576
ええ だから大丈夫です

341
00:17:59,244 --> 00:18:00,412
行ってください

342
00:18:19,098 --> 00:18:20,057
あばよ

343
00:18:26,438 --> 00:18:29,066
（新八）
やるべきことも やりたいことも

344
00:18:30,442 --> 00:18:32,236
たくさんあったはずだった

345
00:18:33,237 --> 00:18:36,740
なのに なんで
僕は こんなことしてるんだろう

346
00:18:40,452 --> 00:18:41,954
（警官）そこの君
（新八）はい？

347
00:18:42,329 --> 00:18:43,956
（警官）ちょっと話いいかな

348
00:18:45,290 --> 00:18:46,875
君たち きょうだい？

349
00:18:47,000 --> 00:18:49,503
いいえ あの… 友達っていうか

350
00:18:49,628 --> 00:18:53,090
ふ〜ん　ちょっとこれに
息だけ吐いてもらえます？

351
00:18:53,423 --> 00:18:55,634
え？　飲んでないすけど

352
00:18:56,135 --> 00:18:57,678
ハアー
（ピンポン）

353
00:18:57,803 --> 00:18:59,680
ああ 規定値 超えてるね

354
00:18:59,805 --> 00:19:00,639
え？

355
00:19:00,764 --> 00:19:04,560
分かる？
このメモリが ここを超えると…

356
00:19:05,227 --> 00:19:07,271
（警官）童貞です
（新八）何の検査ですか！

357
00:19:07,604 --> 00:19:10,732
（警官）
１時20分 ロリコン不法所持で逮捕

358
00:19:10,858 --> 00:19:13,735
待てえええ！
ちょっとウソでしょ！

359
00:19:13,861 --> 00:19:15,612
誰か助けてえええええ！

360
00:19:15,737 --> 00:19:17,197
（女）待ちなさい
（新八）え？

361
00:19:20,284 --> 00:19:23,370
（女）あなたたち
それが誰だか分かってるの？

362
00:19:23,912 --> 00:19:26,290
（２人）あっ！　ちょ… 長官殿！

363
00:19:26,582 --> 00:19:27,749
（新八）長官？

364
00:19:28,125 --> 00:19:31,628
（女）
それは この国を救った英雄の一人

365
00:19:31,795 --> 00:19:34,798
あなたたち新参者が
裁いていい相手じゃない

366
00:19:35,799 --> 00:19:36,633
うっ！

367
00:19:38,760 --> 00:19:40,512
（新八）うおっ…
（信女(のぶめ)）切腹して果てるか

368
00:19:41,555 --> 00:19:45,309
この警察庁長官 今井(いまい)信女に斬られ
果てるか

369
00:19:46,059 --> 00:19:48,020
選びなさい ロリコン野郎

370
00:19:48,270 --> 00:19:49,897
{\an8}ええええええ！

371
00:19:51,064 --> 00:19:53,317
（そよ姫）新時代を迎えたとはいえ

372
00:19:53,442 --> 00:19:56,278
江戸はまだ
古き因習にとらわれている

373
00:19:56,695 --> 00:19:58,572
私は これからの時代

374
00:19:58,822 --> 00:20:03,118
女性が自立し 活躍できる社会に
していきたいんです

375
00:20:03,785 --> 00:20:07,456
信女さんには
女性初の警察庁長官として

376
00:20:07,581 --> 00:20:10,709
その地盤を固める役目を
担ってもらっています

377
00:20:11,418 --> 00:20:12,920
どうですか 新八さん

378
00:20:13,045 --> 00:20:15,714
新政府の警察 頼もしいでしょ

379
00:20:15,839 --> 00:20:18,175
そよ姫 ひとついいですか？

380
00:20:19,134 --> 00:20:21,428
今すぐ 110番したいんですけど

381
00:20:21,553 --> 00:20:23,931
（風の音）

382
00:20:24,306 --> 00:20:26,391
{\an5}（そよ姫）
ちょっと何言ってるか
分からないんですけど

383
00:20:26,516 --> 00:20:28,685
見りゃ分かるだろ！
天然サド コラア！

384
00:20:29,186 --> 00:20:31,271
事情は たま子から聞いた

385
00:20:31,730 --> 00:20:32,731
わびとして

386
00:20:32,856 --> 00:20:35,317
万事屋に窓拭き掃除を
依頼したんだけど…

387
00:20:35,442 --> 00:20:37,194
（新八）
おわびの依頼で この仕打ち？

388
00:20:37,319 --> 00:20:38,403
そもそも信女さん

389
00:20:38,528 --> 00:20:40,697
アンタが
権力なんかにすがるタマですか！

390
00:20:41,698 --> 00:20:46,662
（信女）権力に興味はないけど
姫様をほっとくわけにもいかない

391
00:20:46,787 --> 00:20:49,039
（新八）
そこそこ権力 堪能してんな オイ！

392
00:20:49,665 --> 00:20:52,042
虚(うつろ)の野望を砕きはしたけれど

393
00:20:52,501 --> 00:20:55,170
幕府の古だぬきどもは まだ健在

394
00:20:55,295 --> 00:20:58,090
気を抜けば この国は再び崩れだす

395
00:20:59,049 --> 00:21:01,051
今の姫に必要なのは

396
00:21:01,176 --> 00:21:04,513
悪知恵の働く
性根のひねくれた人間

397
00:21:04,888 --> 00:21:07,349
当分は
この椅子の座り心地が悪くても

398
00:21:07,474 --> 00:21:09,059
我慢するつもり

399
00:21:09,476 --> 00:21:11,687
信女さん ありがとう

400
00:21:11,812 --> 00:21:15,065
あの… 真選組のほうは
どうなってるんでしょう

401
00:21:15,190 --> 00:21:18,527
順当にいけば 彼らが
出世コースだったんじゃないですか

402
00:21:18,652 --> 00:21:23,824
{\an5}（松平(まつだいら)）
確かに ヤツらの剣は
新しい時代を切り開いた

403
00:21:23,949 --> 00:21:29,788
だが 斬れ過ぎる剣は
平安の世では嫌われちまうのが常よ

404
00:21:29,913 --> 00:21:30,831
（新八）松平公

405
00:21:33,750 --> 00:21:34,835
これは？

406
00:21:34,960 --> 00:21:39,965
新政府から真選組に下された処分を
まとめたもんだ

407
00:21:40,465 --> 00:21:41,967
（新八）土方十四郎(ひじかたとうしろう)

408
00:21:42,509 --> 00:21:43,468
左遷？

409
00:21:44,052 --> 00:21:45,220
斉藤(さいとう) 終(しまる)

410
00:21:45,846 --> 00:21:46,763
辞職？

411
00:21:47,347 --> 00:21:48,682
沖田総悟(おきたそうご)

412
00:21:49,308 --> 00:21:50,600
切腹ううう？

413
00:21:51,601 --> 00:21:53,353
（松平）皮肉なもんだ

414
00:21:54,646 --> 00:21:59,109
真選組は 新たな時代に選ばれた
恐るべき男によって

415
00:21:59,234 --> 00:22:01,111
捨てられたのさ

416
00:22:01,320 --> 00:22:03,989
ヤツは突然 政界に現れた

417
00:22:04,114 --> 00:22:05,991
瞬く間に勢力を拡大し

418
00:22:06,491 --> 00:22:08,869
政そのものを変えていった

419
00:22:12,164 --> 00:22:16,460
（議長）では 初代総理大臣
ドナルド･ヅランプ君の挨拶…

420
00:22:16,585 --> 00:22:18,503
（桂(かつら)）ヅランプじゃな〜い！

421
00:22:19,129 --> 00:22:20,881
桂だあああああ！

422
00:22:21,381 --> 00:22:24,009
（新八）あっ 終わるな この国

423
00:22:26,470 --> 00:22:32,476
{\an8}♪〜

424
00:23:49,886 --> 00:23:55,892
{\an8}〜♪

425
00:23:56,685 --> 00:23:58,019
（銀時）俺の記憶じゃ

426
00:23:58,145 --> 00:24:00,897
ここには そんなもん
なかったはずだが