1
00:00:02,085 --> 00:00:02,919
{\an8}（陸奥(むつ)）もってけ

2
00:00:03,586 --> 00:00:05,922
{\an8}注文どおり
最強の武器を手に入れた

3
00:00:07,716 --> 00:00:08,550
{\an8}（新八(しんぱち)）ぶべら！

4
00:00:09,259 --> 00:00:12,595
（陸奥）コレが
わしの知りうる限りの最強兵器

5
00:00:12,762 --> 00:00:13,596
（新八）うっ！

6
00:00:14,097 --> 00:00:14,973
へえ〜

7
00:00:15,098 --> 00:00:18,977
ここがマミーのもう一つの故郷
地球アルか

8
00:00:19,436 --> 00:00:23,606
（陸奥）神楽(かぐら)の娘 神流(かんな)ぜよ

9
00:00:23,940 --> 00:00:25,108
（銀時(ぎんとき)）おかしいねえ

10
00:00:25,984 --> 00:00:29,863
俺の記憶じゃ ここには
そんなもん なかったはずだが

11
00:00:33,158 --> 00:00:36,911
（高杉(たかすぎ)）亡霊の手は
亡霊にしかつかめねえ

12
00:00:37,787 --> 00:00:41,207
それともテメーも
こっちに来るか

13
00:00:41,624 --> 00:00:42,459
（男）なんでい

14
00:00:44,002 --> 00:00:47,547
総理大臣を殺(や)れる得物(エモノ)を
用意しろっつったのに

15
00:00:47,964 --> 00:00:49,591
エモノ違いか

16
00:00:49,841 --> 00:00:50,675
（神流･新八）あっ！

17
00:00:55,472 --> 00:00:59,059
（男）エモノのよしあしは
使ってみなきゃ分からねえ

18
00:00:59,851 --> 00:01:01,811
見せてみろよ 万事屋(よろずや)

19
00:01:02,270 --> 00:01:03,521
（沖田(おきた)）テメーらの２年を！

20
00:01:03,938 --> 00:01:05,565
おっ 沖田さん？

21
00:01:05,940 --> 00:01:06,816
うわっ！

22
00:01:07,901 --> 00:01:08,735
うっ！

23
00:01:09,069 --> 00:01:11,321
ちょ… 沖田さん ちょ… 待って！

24
00:01:11,446 --> 00:01:12,781
たんま！　たんま！

25
00:01:12,906 --> 00:01:15,533
（沖田）へえ 少しは
やるようになったじゃねえか！

26
00:01:15,909 --> 00:01:16,826
（新八）うっ！

27
00:01:18,328 --> 00:01:19,370
（原田(はらだ)）沖田さん！

28
00:01:19,496 --> 00:01:21,247
ケンカなら
あっちでやってくださいよ！

29
00:01:21,790 --> 00:01:22,624
アンタら！

30
00:01:23,166 --> 00:01:25,210
真選組(しんせんぐみ)は解散したんじゃ…

31
00:01:25,335 --> 00:01:27,879
それに 沖田さんは
切腹させられたんじゃ…

32
00:01:28,129 --> 00:01:31,633
（沖田）ああ 俺も真選組も死んだ

33
00:01:31,758 --> 00:01:34,385
この平和な時代に必要ねえってよ

34
00:01:35,136 --> 00:01:37,430
だが この国には まだまだ

35
00:01:37,555 --> 00:01:40,767
平和を脅かす邪魔者が
うじゃうじゃいる

36
00:01:41,059 --> 00:01:42,977
俺たちは新政府に代わり

37
00:01:43,102 --> 00:01:46,356
そいつらを闇に葬る組織として
生まれ変わったのさ

38
00:01:47,315 --> 00:01:48,608
それが俺たち

39
00:01:48,775 --> 00:01:52,946
大日本国 国土安全保障局
環境調整課 執行…

40
00:01:53,071 --> 00:01:54,489
長(なげ)えな

41
00:01:55,365 --> 00:01:56,366
マフィアでいいや

42
00:01:56,491 --> 00:01:57,408
（新八）結局 マフィア？

43
00:01:57,700 --> 00:02:00,328
（神流）
オイ いつまで茶番やってるアルか

44
00:02:01,287 --> 00:02:03,498
危ない 神流ちゃん！
下がって！

45
00:02:03,623 --> 00:02:05,708
アレのどこが危ないアルか？

46
00:02:06,084 --> 00:02:08,962
殺気も乗ってないし
剣速(けんそく)もノロノロ

47
00:02:09,087 --> 00:02:11,005
一撃一撃が軽いネ

48
00:02:13,299 --> 00:02:14,342
（新八）神流ちゃん！

49
00:02:16,469 --> 00:02:19,347
今のは
本気で殺る気だったアルな

50
00:02:20,014 --> 00:02:21,808
面白(おもしれ)え

51
00:02:23,393 --> 00:02:29,399
{\an8}♪〜

52
00:03:48,937 --> 00:03:52,899
{\an8}〜♪

53
00:04:10,583 --> 00:04:13,336
（主人）ほう 隻眼(せきがん)の浪人

54
00:04:14,295 --> 00:04:16,506
悪いが心当たりはないね

55
00:04:16,631 --> 00:04:18,007
（子供たち）ぎゃあああ！

56
00:04:18,758 --> 00:04:20,718
どっかで見覚えが…

57
00:04:20,843 --> 00:04:23,513
私たちが言ったって
言わないでおくれよ

58
00:04:23,888 --> 00:04:25,265
え？　やだ 怖い〜

59
00:04:25,390 --> 00:04:27,892
何 何？　この人
なんか悪いことやったの？

60
00:04:28,017 --> 00:04:29,310
絶対 なんかやってるよね

61
00:04:29,435 --> 00:04:31,312
殺人？　クスリ？　エトセトラ？

62
00:04:31,437 --> 00:04:34,899
エトセトラよね やっぱり〜
エトセトラ顔だもの

63
00:04:35,024 --> 00:04:37,360
ちょっとアンタら
この浪人 見なかったかい？

64
00:04:37,485 --> 00:04:39,320
エトセトラやったんだって 怖い〜

65
00:04:39,445 --> 00:04:42,115
（娘）し〜らない
そんな顔 見たこともないよ

66
00:04:42,240 --> 00:04:44,742
（息子）あっ でも
浪人ならさっき見かけたよ

67
00:04:44,951 --> 00:04:47,203
確か あっちの通りで

68
00:04:51,124 --> 00:04:55,086
{\an5}（ゴロツキ１）
テメー ぶつかっといて
挨拶もなしか コラア！

69
00:04:55,253 --> 00:04:59,549
スカした顔しやがって
その腰のもん抜いてみろや！

70
00:05:00,091 --> 00:05:01,926
（ゴロツキ２）ヘッ 腰抜け野郎！

71
00:05:02,051 --> 00:05:07,223
{\an5}（ゴロツキ１）
そのザマじゃ 下の剣も
女一人 満足させられねんだろ

72
00:05:09,142 --> 00:05:11,102
（武市(たけち)）あいにくですが

73
00:05:11,227 --> 00:05:13,604
幼児から老婆まで全ての女性を

74
00:05:13,730 --> 00:05:17,483
等しく幸せに導くため
剣を振るうのが

75
00:05:17,608 --> 00:05:18,651
フェミニス… ぐはっ！

76
00:05:19,110 --> 00:05:22,155
{\an5}（ゴロツキ１）
オ… オイ 兄ちゃん
それ 俺たちの相手

77
00:05:22,280 --> 00:05:24,073
あの… ちょっと やり過ぎじゃ…

78
00:05:25,241 --> 00:05:26,075
うおっ！

79
00:05:26,200 --> 00:05:28,119
コ… コイツ チャカ持ってんぞ！

80
00:05:28,244 --> 00:05:30,121
{\an5}（ゴロツキたち）
そ… それ！
俺は関わっとらんぞ！

81
00:05:30,246 --> 00:05:32,540
（また子(こ)）
ようやく手がかりをつかんだ

82
00:05:33,958 --> 00:05:35,293
白夜叉(しろやしゃ)

83
00:05:36,669 --> 00:05:39,255
晋助(しんすけ)様は生きてるっスか？

84
00:05:42,050 --> 00:05:43,551
じゃあ 晋助様は…

85
00:05:43,885 --> 00:05:45,303
死んじゃいねえ

86
00:05:46,179 --> 00:05:50,558
ただ アレを生きていると
言っていいのかは知らねえが

87
00:05:50,850 --> 00:05:52,435
なんだって かまわないっス

88
00:05:52,560 --> 00:05:55,855
どんな形でも
生きていると分かっただけで…

89
00:05:56,355 --> 00:05:59,817
（銀時）で… お前らは
高杉を見つけてどうするつもりだ？

90
00:06:00,568 --> 00:06:03,529
鬼兵隊(きへいたい)は まだ終わっていません

91
00:06:03,654 --> 00:06:07,575
我らは彼の成そうとすることに
力を貸すだけです

92
00:06:07,700 --> 00:06:09,285
（銀時）やめときな
（武市）なっ！

93
00:06:10,995 --> 00:06:14,791
（銀時）アイツは恐らく今
自分のためだけに動いてる

94
00:06:15,708 --> 00:06:17,835
そこにお前らが踏み入れば

95
00:06:17,960 --> 00:06:20,046
アイツは
止まらざるをえなくなるぜ

96
00:06:21,255 --> 00:06:24,342
じゃなけりゃ
置いていったりするわけねえだろ

97
00:06:26,552 --> 00:06:28,554
それでもいいなら好きにしな

98
00:06:32,642 --> 00:06:35,478
本当は そっちが正しいんだろうな

99
00:06:36,104 --> 00:06:37,105
（銀時）じゃあな
（また子･武市）あっ！

100
00:06:40,691 --> 00:06:41,567
（船頭）ひいいい！

101
00:06:41,692 --> 00:06:43,486
（銀時）オイ おやじ
（船頭）あっ

102
00:06:44,278 --> 00:06:45,988
（銀時）一杯やりてえ気分なんだ

103
00:06:46,114 --> 00:06:48,199
そいつで酒でも買ってきてくれ

104
00:06:48,491 --> 00:06:49,534
（船頭）へ… へい！

105
00:06:52,620 --> 00:06:53,538
白夜叉！

106
00:06:56,415 --> 00:06:58,084
アイツら 一体…

107
00:07:05,591 --> 00:07:06,509
くっ…

108
00:07:06,968 --> 00:07:07,802
（男）うっ！

109
00:07:08,094 --> 00:07:09,554
（また子）撃てえええ！

110
00:07:10,596 --> 00:07:12,682
（銀時）ええい 来るんじゃねえ！

111
00:07:13,182 --> 00:07:15,685
あっぱあああ！
助けてくれええええ！

112
00:07:15,810 --> 00:07:17,854
{\an5}（また子）
来るなっつったの
どこのどいつっスか！

113
00:07:18,271 --> 00:07:20,440
聞いたことがある

114
00:07:20,565 --> 00:07:22,692
白夜叉の弱点

115
00:07:23,067 --> 00:07:24,026
彼は幼いころ

116
00:07:24,152 --> 00:07:27,738
奇妙な実によって呪われ
カナヅチになってしまったと

117
00:07:27,864 --> 00:07:30,450
えっ この期に及んで新設定？

118
00:07:30,575 --> 00:07:31,868
まさか その実って…

119
00:07:32,493 --> 00:07:33,453
（武市）そう

120
00:07:33,578 --> 00:07:37,707
糖分の匂いだけで当ててみせると
スイカ割りに挑み

121
00:07:37,832 --> 00:07:39,625
溺れて泳げなくなった代わりに

122
00:07:39,750 --> 00:07:42,879
ダルンダルンのゴムのような
だらしない性格に…

123
00:07:43,212 --> 00:07:44,839
（また子）
いや それ実 関係ない！

124
00:07:44,964 --> 00:07:46,674
ただの役立たずのカナヅチ！

125
00:07:46,966 --> 00:07:48,759
（男）おおおおお！
（２人）あっ！

126
00:07:48,926 --> 00:07:50,052
{\an8}はあああ！　うっ…
（刺す音）

127
00:07:56,184 --> 00:07:57,018
ぷはっ！

128
00:07:57,143 --> 00:07:59,437
チキショー もう限界だあああ！

129
00:08:00,104 --> 00:08:02,064
ブクブク ブクブク…

130
00:08:04,942 --> 00:08:05,818
（また子）うっ！

131
00:08:07,069 --> 00:08:07,904
あっ！

132
00:08:12,700 --> 00:08:14,702
ぶは〜！　ハァハァ…

133
00:08:14,827 --> 00:08:17,413
ハァ ハァ ハァ…

134
00:08:17,580 --> 00:08:18,414
あっ！

135
00:08:25,463 --> 00:08:28,466
よお 黒幕

136
00:08:29,675 --> 00:08:33,262
黒幕らしく 高みの見物でも
決め込みに来たか

137
00:08:33,387 --> 00:08:34,972
にしちゃあ 随分低いな

138
00:08:35,473 --> 00:08:38,768
高げたでも履いたらどうだ 低杉(ひくすぎ)君

139
00:08:38,893 --> 00:08:43,189
ヘッ… 俺が黒幕なら
こんな下手は打たねえよ

140
00:08:43,481 --> 00:08:46,234
高杉晋助を敵に回すようなマネはな

141
00:08:47,568 --> 00:08:49,445
懐にあるもん よこしな

142
00:08:49,904 --> 00:08:50,738
（銀時）ん？

143
00:08:50,863 --> 00:08:53,741
（高杉）まさかテメーが
そいつを持っていたとはな

144
00:08:54,450 --> 00:08:57,328
どうりで
ヤツらが必死になるはずだ

145
00:08:57,870 --> 00:09:01,832
そいつを持ってる限り
お前は どこまでも追われるぞ

146
00:09:02,333 --> 00:09:05,127
こっからは俺たち亡霊の領分だ

147
00:09:05,253 --> 00:09:06,879
（また子）晋助様あああ！

148
00:09:07,797 --> 00:09:10,508
（銀時）アイツらにも
何か言ってやったらどうだ

149
00:09:10,925 --> 00:09:14,011
ついてくるなでも
もう忘れろでもいい

150
00:09:14,345 --> 00:09:17,848
それとも未練タラタラなのは
お前のほうだったか

151
00:09:18,349 --> 00:09:20,560
そんなザマで
こっから やっていけるのかね…

152
00:09:20,685 --> 00:09:21,519
んごっ！

153
00:09:22,061 --> 00:09:24,313
んがあああ！
何すんだ テメー！

154
00:09:24,438 --> 00:09:26,524
銀(ぎん)さんが
シリアス面(づら)でしゃべってるときは

155
00:09:26,649 --> 00:09:29,777
悪役も邪魔しちゃいけない
暗黙のルールを知らねえのか！

156
00:09:30,319 --> 00:09:33,990
手え引かねえなら
溺れ死んだあと ブツを頂くまでだ

157
00:09:34,115 --> 00:09:35,658
（銀時）待て 待て ブツって何？

158
00:09:36,117 --> 00:09:38,327
{\an8}アレか？
ガキんとき借りた春画か？

159
00:09:38,452 --> 00:09:40,496
{\an8}返す返す！
「エロトピア」だっけ？

160
00:09:40,621 --> 00:09:41,789
{\an8}「デラべっぴん」だっけ？

161
00:09:41,914 --> 00:09:44,000
{\an8}あっ お前は 素人もんが
好きだったっけ？

162
00:09:44,125 --> 00:09:46,794
{\an8}（高杉）
そんなもん 貸した覚えも
借りた覚えもねえ

163
00:09:46,919 --> 00:09:48,588
（銀時）そっか くれたんだっけ

164
00:09:48,713 --> 00:09:50,047
お前 ボンボンだったもんな

165
00:09:50,172 --> 00:09:51,507
じゃあ なくしちゃった
ファミカセも！

166
00:09:51,632 --> 00:09:53,467
（高杉）
「ポートピア連続殺人事件」は返せ

167
00:09:53,593 --> 00:09:55,052
（銀時）ポートピアは貸したんだ！

168
00:09:55,177 --> 00:09:57,305
ポートピアやってたんだ お前！

169
00:09:57,513 --> 00:09:59,932
（高杉）もう 遅(おせ)えよ 銀時

170
00:10:00,308 --> 00:10:01,267
どうやら 俺たちは

171
00:10:01,392 --> 00:10:05,313
引き返すことも振り返ることも
ままならねえらしい

172
00:10:05,438 --> 00:10:09,317
いや 振り返ったところで
かける言葉もねえか

173
00:10:12,069 --> 00:10:13,195
晋助様あああ！

174
00:10:27,335 --> 00:10:28,294
（銀時）んっ！

175
00:10:32,840 --> 00:10:33,674
うぐぐぐ…

176
00:10:35,384 --> 00:10:36,677
ぶわああ…

177
00:10:36,802 --> 00:10:37,637
ぷは〜！

178
00:10:39,263 --> 00:10:40,473
あああああ！

179
00:10:40,848 --> 00:10:42,475
高杉 テメー！

180
00:10:43,184 --> 00:10:44,518
（高杉）安心しな

181
00:10:44,644 --> 00:10:47,104
くたばっても
ブツはヤツらには渡さねえ

182
00:10:47,229 --> 00:10:49,482
テメーより よっぽど安全に
保護してやらあ

183
00:10:49,649 --> 00:10:50,608
{\an8}（銀時）安全だ？

184
00:10:50,733 --> 00:10:51,275
{\an8}こないだまで—

185
00:10:51,359 --> 00:10:53,444
{\an8}世界ぶっ壊すとか
言ってた中二(ちゅうに)野郎に

186
00:10:53,569 --> 00:10:54,987
{\an8}ポートピアが護(まも)れっか！

187
00:10:55,112 --> 00:10:56,489
{\an8}（高杉）
ポートピアの話じゃねえ

188
00:10:56,614 --> 00:10:59,200
ちょっと泳げるからって
調子に乗ってんじゃあねえぞ

189
00:10:59,659 --> 00:11:01,369
俺のカナヅチをもってすれば

190
00:11:01,494 --> 00:11:03,954
テメーごと川底に沈むのは
わけねえんだぞ

191
00:11:04,330 --> 00:11:05,206
（高杉）なんの自慢だ！

192
00:11:05,331 --> 00:11:08,250
{\an5}（銀時）
いだだだだ 鼻に水 入った
もう許さねえ！

193
00:11:08,376 --> 00:11:09,919
（高杉）さっさとよこせ！

194
00:11:10,252 --> 00:11:11,087
（２人）あっ！

195
00:11:20,137 --> 00:11:21,305
やれえええええ！

196
00:11:21,722 --> 00:11:23,140
げふっ！

197
00:11:23,432 --> 00:11:24,767
（半鐘(はんしょう)の音）

198
00:11:24,892 --> 00:11:26,811
（土方(ひじかた)）
第三班は町民の避難の誘導

199
00:11:27,311 --> 00:11:30,147
一班 二班は現場へ急行する！
急げ！

200
00:11:30,272 --> 00:11:31,357
（山崎(やまざき)）副長！

201
00:11:31,482 --> 00:11:32,817
（土方）山崎 状況は！

202
00:11:33,234 --> 00:11:35,694
（山崎）市街地の被害は
それほどではありません！

203
00:11:35,820 --> 00:11:38,823
（土方）
いや お前が 一番被害出してね？

204
00:11:39,365 --> 00:11:42,576
（山崎）倒れていたのは
奈落(ならく)とおぼしき連中のみ

205
00:11:42,701 --> 00:11:46,288
目撃情報にあった
２人の浪人の仕業だと思われます

206
00:11:46,789 --> 00:11:48,290
２人の浪人

207
00:11:48,582 --> 00:11:50,918
間違いねえ ヤツらだ

208
00:11:52,795 --> 00:11:55,756
ヘッ… お互いヤキが回ったな

209
00:11:56,090 --> 00:11:59,718
背中ってのは
信頼の置ける仲間に預けるもんだが

210
00:12:00,177 --> 00:12:02,763
この世で
最も信頼の置けねえ野郎しか

211
00:12:02,888 --> 00:12:04,473
立っていねえとはよ

212
00:12:04,849 --> 00:12:06,892
（高杉）安心しろよ 銀時

213
00:12:07,101 --> 00:12:09,979
俺なら いつでも
振り向く覚悟は出来てるぜ

214
00:12:11,939 --> 00:12:15,151
テメーなら
俺の都合で殺してもかまわねえ

215
00:12:15,818 --> 00:12:18,237
そんな勝手が通せる相手だからこそ

216
00:12:18,362 --> 00:12:22,032
お前も俺も
ここに立ってるんじゃねえのかよ

217
00:12:22,158 --> 00:12:22,992
フッ

218
00:12:23,409 --> 00:12:28,414
だが そろそろ うるせえ犬どもが
嗅ぎつけてくるころだ

219
00:12:29,123 --> 00:12:30,499
アイツら！

220
00:12:30,958 --> 00:12:33,252
（高杉）沖を見な
（銀時）ん？

221
00:12:33,794 --> 00:12:35,379
（高杉）船を用意してある

222
00:12:35,504 --> 00:12:36,755
来るなら来な

223
00:12:37,631 --> 00:12:39,133
やり方は違えど

224
00:12:39,258 --> 00:12:42,178
俺とお前のやろうとしていることは
同じらしい

225
00:12:43,012 --> 00:12:45,181
なら 利用できるもんは
利用しねえと

226
00:12:45,306 --> 00:12:46,140
（銀時）あっ！

227
00:12:47,308 --> 00:12:50,144
このとおり
こいつは護りきれねえぞ

228
00:12:50,311 --> 00:12:51,270
なっ…

229
00:12:51,937 --> 00:12:53,939
テメー あのとき…

230
00:12:54,440 --> 00:12:57,485
（高杉）
まあ あそこまで泳げたらの話だが

231
00:12:57,902 --> 00:13:00,196
（銀時）高杉 テメーえええ！

232
00:13:04,200 --> 00:13:05,242
（神流）うっ！

233
00:13:07,161 --> 00:13:08,370
す… すごい

234
00:13:09,788 --> 00:13:11,373
これで終わりアルか？

235
00:13:11,832 --> 00:13:15,085
（沖田）
なるほど そういうことかよ

236
00:13:15,586 --> 00:13:20,090
{\an8}だが この程度じゃ 桂(かつら)は
殺れても ほかはどうかな

237
00:13:20,799 --> 00:13:21,884
ほか？

238
00:13:22,760 --> 00:13:24,887
{\an5}（沖田）
俺たちが呼んだのは
お前らじゃねえ

239
00:13:25,012 --> 00:13:25,971
えっ

240
00:13:26,096 --> 00:13:28,849
（沖田）
俺たちの危惧する敵が現れた場合

241
00:13:28,974 --> 00:13:31,268
あの旦那の力が必要なのさ！

242
00:13:32,853 --> 00:13:34,730
坂田(さかた)銀時

243
00:13:36,357 --> 00:13:37,399
どうした

244
00:13:38,400 --> 00:13:40,945
（神流）ぐあああ！
（沖田）急に動きが乱れだしたな

245
00:13:41,946 --> 00:13:42,947
オイ まさか

246
00:13:43,864 --> 00:13:45,407
お前のおやじって…

247
00:13:45,533 --> 00:13:46,951
んなわけあるかああ！

248
00:13:47,785 --> 00:13:48,953
（新八）そこまでです！

249
00:13:49,453 --> 00:13:52,456
万事屋をこれ以上侮辱することは
僕が許さない

250
00:13:53,165 --> 00:13:55,459
あの人は… 銀さんは

251
00:13:55,960 --> 00:13:57,253
{\an8}糖分 とりすぎて ほぼイー…

252
00:13:57,378 --> 00:13:59,255
（神流）なんの話アルかあああ！

253
00:13:59,797 --> 00:14:03,425
私は万事屋を復活させるために
ここに来たんじゃないアル！

254
00:14:03,551 --> 00:14:05,886
そういう話なら ほかを当たれヨ！

255
00:14:06,011 --> 00:14:07,263
（沖田）何言ってやがる

256
00:14:07,805 --> 00:14:11,267
手え引くなら
力ずくで引き剥がしてみろよ！

257
00:14:11,809 --> 00:14:14,603
（神流）
言われなくても そうするアル！

258
00:14:15,312 --> 00:14:18,524
（沖田）そんなもんで
俺の手が振りほどけるかよ！

259
00:14:19,191 --> 00:14:20,860
（神流）ふおおおおおお！
（新八）あ… あの！

260
00:14:20,985 --> 00:14:23,112
{\an5}（新八）
人を武器に使ってるのは
目をつぶります！

261
00:14:23,237 --> 00:14:24,238
せめて当ててえええ！

262
00:14:24,613 --> 00:14:25,573
ぶぶぶ…

263
00:14:27,241 --> 00:14:28,951
{\an8}（沖田）
68メートル20センチ！

264
00:14:29,076 --> 00:14:30,452
{\an8}（新八）
いつルール変わった？

265
00:14:31,120 --> 00:14:35,165
久しいねえ
皮膚がひりつく この感覚！

266
00:14:35,291 --> 00:14:37,418
（神流）あん？
何 寝ぼけたこと言ってんだ！

267
00:14:37,877 --> 00:14:40,254
{\an5}（沖田）
お前の母ちゃんとは
よくこうして やり合った

268
00:14:40,379 --> 00:14:42,172
（新八）
いや もうルール分かんねえ！

269
00:14:42,298 --> 00:14:45,676
（沖田）言葉を交わすより
剣を交わした数のほうが多い

270
00:14:45,968 --> 00:14:49,471
だが 時に
剣は言葉より雄弁にものを語る

271
00:14:49,597 --> 00:14:51,432
（新八）
もはや コレ 対決してんのか？

272
00:14:51,557 --> 00:14:54,476
お前が適当に並べたウソ八百なんて

273
00:14:54,602 --> 00:14:57,438
一戦交えた時点で俺は モグモグ…

274
00:14:57,563 --> 00:15:00,399
なんか よく分からんけど そだネ〜
モグモグ…

275
00:15:00,524 --> 00:15:02,443
（新八）
モグモグタイムいらねえええ！

276
00:15:03,652 --> 00:15:07,114
（沖田）お前の母ちゃん
もう ここに来てんだろ？

277
00:15:07,573 --> 00:15:10,951
娘をいたぶれば
たまらず出てくると思ったんだが…

278
00:15:11,869 --> 00:15:14,788
もうこれ以上 加減できねえが
いいんだな？

279
00:15:14,914 --> 00:15:16,123
娘が どうなっても

280
00:15:16,248 --> 00:15:18,459
（神流）さっきから
誰としゃべってるアルか！

281
00:15:21,629 --> 00:15:25,090
（沖田）呼べよ
母ちゃん 助けてくれって呼べよ

282
00:15:25,215 --> 00:15:26,425
（新八）神流ちゃん！

283
00:15:27,092 --> 00:15:27,927
あっ！

284
00:15:28,052 --> 00:15:31,931
（沖田）いや 娘より
こっちのほうが効果がありそうだな

285
00:15:33,015 --> 00:15:34,433
（神流）うっ…
（沖田）あっ！

286
00:15:38,729 --> 00:15:40,856
（新八）か… 神流ちゃん？

287
00:15:41,148 --> 00:15:42,858
（沖田）じゃねえよ

288
00:15:42,983 --> 00:15:46,445
ようやく帰ってきたらしいぜ
意地っ張りがよ

289
00:15:46,987 --> 00:15:48,656
まさか コレは…

290
00:15:50,741 --> 00:15:53,369
なんか
アンバランスなの出てきたあああ！

291
00:16:13,472 --> 00:16:17,434
{\an8}よう おかえり

292
00:16:18,852 --> 00:16:20,020
（神楽）んんっ！

293
00:16:21,563 --> 00:16:25,192
か… 神流ちゃん 君は…

294
00:16:25,693 --> 00:16:28,946
ヘッ そんなヤツ
ハナっからいなかったのさ

295
00:16:30,114 --> 00:16:34,493
そこにいんのは
アイツの娘でも分身でもねえ

296
00:16:35,786 --> 00:16:37,830
アイツ自身だよ

297
00:16:38,580 --> 00:16:41,333
相変わらず嫌なヤツアルな お前

298
00:16:41,875 --> 00:16:43,919
覚悟は出来てんだろうな

299
00:16:44,044 --> 00:16:45,587
（ピンを抜く音）
なんの覚悟でい

300
00:16:46,380 --> 00:16:48,048
変わらねえのは お互い様だろ

301
00:16:48,173 --> 00:16:49,049
（手榴弾が転がる音）
あっ

302
00:16:51,093 --> 00:16:52,886
（神楽）うっ…
（沖田）詰めが甘めえ

303
00:16:53,053 --> 00:16:55,681
（爆発音）

304
00:17:11,155 --> 00:17:12,281
（新八）神楽ちゃん

305
00:17:12,740 --> 00:17:16,076
いや… 神流ちゃんって
呼んだほうがいいのかな

306
00:17:16,493 --> 00:17:18,579
僕は どっちだって気にしないよ

307
00:17:18,954 --> 00:17:21,415
君が地球に帰ってきてくれただけで

308
00:17:21,707 --> 00:17:24,877
あっ 神流ちゃんだと
“帰ってきた”は変か

309
00:17:25,377 --> 00:17:27,421
（神楽）相変わらずアルな 新八

310
00:17:27,838 --> 00:17:30,007
余計な気ばかり回して

311
00:17:30,132 --> 00:17:31,008
（新八）ハハ…

312
00:17:31,133 --> 00:17:33,052
（神楽）私がバカだったアル

313
00:17:33,302 --> 00:17:35,721
神流なんて もう呼ばなくていいヨ

314
00:17:36,805 --> 00:17:38,390
（神楽婆(ばあ)）神楽婆でいいでしゅよ

315
00:17:38,515 --> 00:17:40,559
{\an5}（新八）
神楽ちゃんでも神流ちゃんでも
なかった！

316
00:17:41,268 --> 00:17:44,104
（神楽婆）
ちょいと力を使いしゅぎちゃって

317
00:17:44,229 --> 00:17:48,817
みちゅ子さん あたしゃ
少し横にならせてもらうよ

318
00:17:48,942 --> 00:17:49,943
よっこいせ

319
00:17:50,069 --> 00:17:51,278
（新八）みちゅ子さんって誰よ！

320
00:17:51,403 --> 00:17:54,573
幼女になったり老婆になったり
どうなってんの 神楽婆！

321
00:17:54,990 --> 00:18:00,579
しゃて アレは確か
30年くらい前の話だったかの

322
00:18:00,704 --> 00:18:02,956
（新八）アンタ
そんなに生きてないよ 神楽婆

323
00:18:03,665 --> 00:18:06,543
（神楽婆）あのころ
あたしゃ ピチピチギャルで

324
00:18:06,668 --> 00:18:08,754
地球でモテしゅぎての

325
00:18:08,879 --> 00:18:11,840
いいかげん うっとうしくなって
星を飛び出した

326
00:18:11,965 --> 00:18:13,842
（新八）
記憶 捏造しないで 神楽婆

327
00:18:13,967 --> 00:18:18,013
{\an5}（神楽婆）
それから 石ころになってしまった
愛犬 ロジャースを

328
00:18:18,138 --> 00:18:20,808
元に戻す旅が始まったんじゃ

329
00:18:20,933 --> 00:18:23,602
{\an5}（新八）
愛犬の名前だけは忘れないで
神楽婆

330
00:18:23,727 --> 00:18:26,939
（神楽婆）じゃが
ボロネーゼを元に戻す手段は

331
00:18:27,064 --> 00:18:28,732
なかなか見つからず

332
00:18:28,857 --> 00:18:30,943
（新八）
名前 一定にしようか 神楽婆

333
00:18:31,235 --> 00:18:34,988
（神楽婆）
星を移る度 激変する過酷な環境に

334
00:18:35,114 --> 00:18:38,117
体が ついていけなくなって
いったのじゃ

335
00:18:38,659 --> 00:18:43,372
そんなときじゃ
アレが私の前に現れたのは

336
00:18:43,622 --> 00:18:45,165
（謎の男）Ｚ(ぜ)ＺＺＺＺ…

337
00:18:45,290 --> 00:18:48,293
{\an5}（新八）
えっ 何コレ？　何者？
何 しゃべってんの？

338
00:18:48,418 --> 00:18:50,087
Ｚ(ぜ)ＺＺＺＺ…

339
00:18:50,212 --> 00:18:52,756
{\an5}（新八）
あっ 神楽ちゃんも しゃべれんの？
何語 コレ？

340
00:18:53,006 --> 00:18:55,759
ＺＺＺＺＺ…

341
00:18:56,176 --> 00:18:59,179
（新八）やい ババア
その鼻から出てんの何？

342
00:18:59,304 --> 00:19:01,807
割っていい？
それ割ったら話 進む？

343
00:19:01,932 --> 00:19:06,311
Ｚ〜で あたしゃ
こんな体になったわけじゃ

344
00:19:06,436 --> 00:19:08,021
（新八）
肝心なところで丸ごとＺ〜！

345
00:19:08,480 --> 00:19:11,775
{\an5}（神楽婆）
じゃが そんな努力も
ムダになってしまったよ

346
00:19:13,235 --> 00:19:18,031
あたしゃ 結局
なんにも変えられなかったんだから

347
00:19:19,158 --> 00:19:20,033
あ…

348
00:19:20,617 --> 00:19:24,538
{\an5}（神楽婆）
大きな口たたいて
地球を飛び出した私が

349
00:19:24,663 --> 00:19:26,790
なんにもできないまま…

350
00:19:28,584 --> 00:19:30,377
（神楽の声で）
一体 どんな顔をして

351
00:19:30,502 --> 00:19:33,630
みんなの所に
帰って来られるっていうアルか

352
00:19:33,755 --> 00:19:35,257
ねえ 教えてヨ！

353
00:19:35,382 --> 00:19:37,426
（新八）
うん 少なくとも その顔ではねえな

354
00:19:39,553 --> 00:19:42,181
（神楽）少し休んで
だいぶ元に戻ってきたアル

355
00:19:42,306 --> 00:19:45,058
{\an5}（新八）
いや あしゅら男爵みたいな顔に
なってっけど？

356
00:19:46,435 --> 00:19:47,269
ハァ…

357
00:19:47,686 --> 00:19:51,273
神楽ちゃん
君が気を病むことなんてないよ

358
00:19:51,690 --> 00:19:53,650
君は僕らの思いを背負って

359
00:19:53,775 --> 00:19:56,111
定春(さだはる)を
救いに行ってくれたんじゃないか

360
00:19:58,113 --> 00:20:00,908
万事屋は
君のせいで解散したわけじゃない

361
00:20:02,034 --> 00:20:05,037
多分 そうじゃなくても あの人は…

362
00:20:05,537 --> 00:20:06,830
（沖田）消えてたかい？

363
00:20:06,955 --> 00:20:07,915
（神楽･新八）あっ

364
00:20:08,040 --> 00:20:10,834
（沖田）じゃあ やっぱり
旦那は 知ってたのかもな

365
00:20:12,544 --> 00:20:14,880
アイツが まだ生きてるってことも

366
00:20:15,339 --> 00:20:17,341
アイツって誰のことですか？

367
00:20:17,925 --> 00:20:18,759
フッ

368
00:20:22,137 --> 00:20:24,056
（船員）旦那 大丈夫ですかい？

369
00:20:24,306 --> 00:20:27,100
すまねえ　待たしちまったな

370
00:20:27,392 --> 00:20:30,979
{\an5}（船員）
いえ 英雄 高杉晋助の
力添えができるんなら

371
00:20:31,104 --> 00:20:33,065
これぐれえ なんのそのでさあ

372
00:20:33,357 --> 00:20:34,900
（船員）船 出せ〜！

373
00:20:35,025 --> 00:20:36,151
待ってくれ

374
00:20:39,321 --> 00:20:41,865
ヘッ… 来るわけねえか

375
00:20:44,368 --> 00:20:46,119
こいつが今生の別れか

376
00:20:46,912 --> 00:20:49,623
武市 また子 すまねえ

377
00:20:55,337 --> 00:20:56,421
返せ

378
00:20:57,381 --> 00:20:58,882
（高杉）どうやって ここまで？

379
00:20:59,174 --> 00:21:00,676
（銀時）決まってんだろ

380
00:21:00,801 --> 00:21:03,262
泳げねえなら歩いてくるだけだ

381
00:21:04,137 --> 00:21:05,931
ククク…

382
00:21:06,056 --> 00:21:09,643
こいつは俺より よっぽど
修羅道を歩んできたようじゃねえか

383
00:21:11,061 --> 00:21:13,772
いや〜
こんな物騒なもん持ち歩くなら

384
00:21:13,897 --> 00:21:16,066
それくらいの覚悟は必要か

385
00:21:17,359 --> 00:21:18,944
どこで手に入れた？

386
00:21:19,069 --> 00:21:22,239
{\an5}（銀時）
俺が探してたのは
もともと別のもんだ

387
00:21:22,698 --> 00:21:25,784
こいつは その過程で見つかった
副産物さ

388
00:21:26,451 --> 00:21:29,538
老舗和菓子屋 圓七(えんしち)の名物
あんころ餅

389
00:21:29,913 --> 00:21:30,747
（高杉）それじゃねえ！

390
00:21:31,039 --> 00:21:34,001
（銀時）何してんだ テメー！
ゆっくり食べようと とっといた…

391
00:21:34,126 --> 00:21:35,711
あっ 目で食べても うまっ！

392
00:21:35,836 --> 00:21:38,130
（高杉）テメー
なんつうもん俺にスらしてんだ！

393
00:21:38,255 --> 00:21:40,799
（銀時）え？　お前もコレが
食べたかったんじゃないの？

394
00:21:41,258 --> 00:21:43,343
ああ じゃあ この京都名物…

395
00:21:43,468 --> 00:21:44,511
（高杉）それじゃねえ！

396
00:21:44,636 --> 00:21:46,972
{\an5}（銀時）
まだ見てもいねえのに
なんで分かんだ　ボケが！

397
00:21:47,097 --> 00:21:49,182
（高杉）名物のために
あんな追っ手がかかるか！

398
00:21:49,308 --> 00:21:50,809
（銀時）お前 名物のあとに

399
00:21:50,934 --> 00:21:54,396
“八ツ橋(やつはし)にくるまれた吉岡里帆(よしおかりほ)”
って続いたら どうするつもりだ！

400
00:21:54,521 --> 00:21:56,398
食べていいかな？
八ツ橋ごと食べていいかな？

401
00:21:56,523 --> 00:21:58,900
（高杉）ああ 腹下して死んでくれ

402
00:22:00,902 --> 00:22:03,947
お前 とっくに手に入れたんだろ？

403
00:22:07,909 --> 00:22:09,202
虚(うつろ)の…

404
00:22:10,704 --> 00:22:13,373
吉田松陽(よしだしょうよう)の心臓を

405
00:22:13,498 --> 00:22:14,916
（脈を打つ音）

406
00:22:16,418 --> 00:22:22,424
{\an8}♪〜

407
00:23:39,709 --> 00:23:45,715
{\an8}〜♪

408
00:23:47,217 --> 00:23:49,886
（銀時）
松下村塾(しょうかそんじゅく)の坂田銀時として

409
00:23:50,137 --> 00:23:52,472
やらなきゃいけねえことを
見つけたからだ

410
00:23:53,306 --> 00:23:54,891
（高杉）救いてえなら救えよ

411
00:23:55,392 --> 00:23:57,018
今なら それができる