1
00:00:01,501 --> 00:00:07,507
{\an8}♪〜

2
00:01:22,082 --> 00:01:28,087
{\an8}〜♪

3
00:01:47,524 --> 00:01:51,528
（桂(かつら)）虚(うつろ)は７つの星の
アルタナを暴走させ 破壊した

4
00:01:52,779 --> 00:01:56,199
その真の狙いは
アルタナ解放軍を利用し

5
00:01:56,324 --> 00:01:57,283
地球を…

6
00:01:59,119 --> 00:02:00,537
塵(ちり)にすること

7
00:02:00,662 --> 00:02:02,831
つまり 我々が すべきこととは…

8
00:02:02,956 --> 00:02:04,415
ちょっと醤油(しょうゆ) 取ってもらえる？

9
00:02:04,791 --> 00:02:06,417
{\an8}（坂本(さかもと)）
なるほど 醤油か

10
00:02:07,001 --> 00:02:09,087
{\an8}して 醤油を押さえて
どうする？

11
00:02:09,212 --> 00:02:11,548
{\an8}無論 コロッケに
一斉放射だ

12
00:02:11,965 --> 00:02:12,841
（坂本）ズラ…

13
00:02:12,966 --> 00:02:15,635
奇策とは定石を打ってこそ活(い)きる

14
00:02:15,760 --> 00:02:18,054
コロッケには やはり
ソースで ゆくべきじゃろう

15
00:02:18,471 --> 00:02:21,933
侍(さむらい)たる者 醤油と塩さえあれば
万事 事足りる

16
00:02:22,058 --> 00:02:24,727
異国にかぶれ
カタカナのものなどかけているから

17
00:02:24,853 --> 00:02:27,355
お前はバカとかアホとか
カタカナになるんだ

18
00:02:27,647 --> 00:02:28,481
ズラ

19
00:02:28,606 --> 00:02:30,817
そもそも コロッケがカタカナじゃ

20
00:02:31,025 --> 00:02:33,111
カタカナのものに
カタカナをかけるんが

21
00:02:33,236 --> 00:02:34,070
理(ことわり)というもんじゃ

22
00:02:34,696 --> 00:02:36,072
それほど単純ではない

23
00:02:36,614 --> 00:02:40,034
ダルビッシュにSAEKO(サエコ)をかけても
うまくいかないことがあれば

24
00:02:40,160 --> 00:02:43,204
西川きよしにHELEN(ヘレン)をかけて
うまくいくこともあるのが

25
00:02:43,329 --> 00:02:44,581
世というものだ

26
00:02:44,747 --> 00:02:47,167
（坂本）きよし夫妻も
うまくいっているように見えて

27
00:02:47,292 --> 00:02:49,252
つらかったことは
たくさんあるハズじゃ

28
00:02:49,419 --> 00:02:51,880
ないね
HELENの笑顔を見れば分かるね

29
00:02:52,213 --> 00:02:54,883
（坂本）なら おまんは
SAEKOの笑顔も見たんか？

30
00:02:55,216 --> 00:02:56,885
貴様にHELENの何が分かる？

31
00:02:57,010 --> 00:02:59,095
お前こそ
SAEKOの苦しみが分かるんか？

32
00:03:00,054 --> 00:03:03,391
{\an5}（新八(しんぱち)）
地球が滅びそうなときに見ると
異様にムカつきますね あのノリ

33
00:03:03,808 --> 00:03:04,642
（銀時(ぎんとき)）だろ？

34
00:03:04,767 --> 00:03:06,394
地球を滅ぼしたくなるだろ？

35
00:03:06,895 --> 00:03:09,772
要するに HELENもSAEKOも
よく頑張った

36
00:03:10,023 --> 00:03:12,525
そして 地球を救うには
虚を倒すだけじゃねえ

37
00:03:13,359 --> 00:03:16,404
虚の引き起こした戦争も
止めなきゃならねえってこった

38
00:03:17,530 --> 00:03:18,406
例えるなら

39
00:03:18,865 --> 00:03:20,575
地球が このコロッケ

40
00:03:20,700 --> 00:03:23,202
それにかかる
メイプルシロップが解放軍

41
00:03:23,411 --> 00:03:25,038
中央に刺さるポッチーが虚で…

42
00:03:25,163 --> 00:03:26,664
{\an5}（新八）
いや かかってるもんが
パンチあり過ぎて

43
00:03:26,789 --> 00:03:28,583
話が頭に入ってこないんですけど

44
00:03:29,292 --> 00:03:31,794
{\an5}（神楽(かぐら)）
まどろっこしいアル
要するに こうだろ

45
00:03:32,503 --> 00:03:34,297
ここにあるコロッケが地球

46
00:03:34,422 --> 00:03:37,133
そして それに襲いかかる
大量の胃酸が解放軍

47
00:03:37,258 --> 00:03:39,802
{\an5}（新八）
いや もうコレ 地球 滅んでるよね
食われてるよね？

48
00:03:40,553 --> 00:03:43,014
もう コロッケで例えるの
やめませんか？

49
00:03:45,266 --> 00:03:46,434
お前 一体 何食った？

50
00:03:46,559 --> 00:03:48,811
コロッケはコロッケでも
コロッケだろうが！

51
00:03:49,229 --> 00:03:50,730
（陸奥(むつ)）そういうことぜよ

52
00:03:50,897 --> 00:03:52,857
わしらは
コロッケの食べ方ひとつ取っても

53
00:03:52,982 --> 00:03:53,816
バラバラじゃ

54
00:03:54,359 --> 00:03:56,444
ならば それぞれが
好きなものをかけ

55
00:03:56,569 --> 00:03:57,820
好きに食えばいい

56
00:03:58,112 --> 00:04:00,073
つまり 今までと何も変わらん

57
00:04:00,198 --> 00:04:01,032
（げっぷ）

58
00:04:01,157 --> 00:04:03,368
（新八）さりげに 腹
コロッケでパンパンなんだけど！

59
00:04:03,493 --> 00:04:05,286
やっぱり 陸奥さんも夜兎(やと)ですね！

60
00:04:05,828 --> 00:04:06,663
うむ

61
00:04:06,829 --> 00:04:11,042
地球が危機に瀕(ひん)していようと
商人(あきんど)は商いをやるしかないのう

62
00:04:11,501 --> 00:04:12,335
商い？

63
00:04:12,460 --> 00:04:14,796
（坂本）解放軍の所に商談に行く

64
00:04:14,963 --> 00:04:18,800
そんためには まず
天導衆(てんどうしゅう)と虚の首を取らねばならん

65
00:04:19,300 --> 00:04:21,344
わしらは その首を解放軍に売る

66
00:04:21,678 --> 00:04:24,889
そして 代わりに
地球の未来ば買い取ってくる

67
00:04:25,181 --> 00:04:27,350
それで 戦争が止められるのか？

68
00:04:27,850 --> 00:04:30,853
ヤツらは地球そのものに
ご執心なのだぞ

69
00:04:31,187 --> 00:04:34,232
だからこそ
俺たちが やらなきゃいけねえだろ

70
00:04:34,983 --> 00:04:36,442
俺たち地球人が

71
00:04:36,901 --> 00:04:41,489
天導衆からも解放軍からも
地球を護(まも)れる力を持ってるところを

72
00:04:41,614 --> 00:04:45,243
宇宙中に知らしめなきゃ
どのみち地球に未来はねえ

73
00:04:45,952 --> 00:04:47,996
う〜ん だとしても

74
00:04:48,663 --> 00:04:51,249
そんな場を設けることが
可能なのか？

75
00:04:51,791 --> 00:04:54,752
我らのような
得体の知れぬ連中の言葉に

76
00:04:54,877 --> 00:04:56,296
耳を貸すとでも？

77
00:04:56,587 --> 00:04:57,422
あ…

78
00:04:58,256 --> 00:04:59,215
（喜々(のぶのぶ)）貸すさ
（新八）あっ

79
00:04:59,465 --> 00:05:00,466
（一同）えっ？

80
00:05:02,927 --> 00:05:05,513
（喜々）貴様らが
幕府に仇(あだ)なした逆賊ではなく

81
00:05:06,306 --> 00:05:10,518
将軍 徳川(とくがわ)喜々の擁する
正規の軍と聞けばな

82
00:05:10,935 --> 00:05:12,186
（新八）喜々公？

83
00:05:12,770 --> 00:05:15,023
これは これは 将軍様

84
00:05:15,565 --> 00:05:17,567
オババの作った宇宙食

85
00:05:17,775 --> 00:05:20,111
ようやく
手をつける気になりましたか

86
00:05:20,695 --> 00:05:22,280
（喜々）
コロッケを もう１つ入れよ

87
00:05:22,405 --> 00:05:23,406
（給仕）へっ へい

88
00:05:23,656 --> 00:05:25,408
（喜々）いかな貧相な食事とて

89
00:05:25,783 --> 00:05:29,120
戦前(いくさまえ)には腹ごしらえが必要
と言ったのは お前だ

90
00:05:30,621 --> 00:05:32,415
私を連れてゆくがいい

91
00:05:32,749 --> 00:05:34,250
さすれば 解放軍は

92
00:05:34,375 --> 00:05:37,128
貴様らを
地球の勅使として扱うだろう

93
00:05:37,378 --> 00:05:39,547
{\an5}（神楽）
お前の家臣になれとでも
言うアルか！

94
00:05:39,756 --> 00:05:41,674
冗談は刈り上げだけにしとけよ
コルァ！

95
00:05:41,799 --> 00:05:42,633
神楽ちゃん

96
00:05:46,220 --> 00:05:50,933
人に利用され続け
将軍になった男に家臣などいないさ

97
00:05:51,893 --> 00:05:55,813
だが 中は空でも
まだ将軍という名は使える

98
00:05:56,731 --> 00:06:00,318
最後の使われ方くらい
自分で選ぶさ

99
00:06:00,735 --> 00:06:05,823
利用され続けた お前が
自ら望んで利用されようというのか

100
00:06:07,241 --> 00:06:08,993
罪滅ぼしのつもりか？

101
00:06:09,535 --> 00:06:10,828
何をしようと

102
00:06:10,995 --> 00:06:13,790
俺たちは お前のしたことを
忘れはせんぞ

103
00:06:15,083 --> 00:06:16,667
（喜々）私も忘れんよ

104
00:06:17,168 --> 00:06:19,045
空っぽの将軍にできるのは

105
00:06:19,170 --> 00:06:22,757
民の憎しみも悲しみも希望も
全て受け止め

106
00:06:23,257 --> 00:06:26,052
事の顛末(てんまつ)を見届けることだけだ

107
00:06:28,387 --> 00:06:29,222
おい

108
00:06:29,639 --> 00:06:30,473
（神楽）うっ

109
00:06:31,099 --> 00:06:32,683
コロッケの食べ方は

110
00:06:33,101 --> 00:06:34,560
これでいいのだな？

111
00:06:34,977 --> 00:06:35,812
あ…

112
00:06:54,622 --> 00:06:57,500
（幹部Ａ）よくぞ参られた 将軍殿

113
00:06:57,959 --> 00:07:00,294
（幹部Ｂ）
して 我ら解放軍に用とは？

114
00:07:00,628 --> 00:07:04,298
地球の民を代表して
そなたらに話がある

115
00:07:13,683 --> 00:07:15,768
厠(かわや)を貸してもらえるか？

116
00:07:16,269 --> 00:07:17,270
（流水音）

117
00:07:18,396 --> 00:07:22,316
というのが 我々と解放軍の
ファーストコンタクトだった

118
00:07:22,817 --> 00:07:24,694
やはり 解放軍は侮れんぞ

119
00:07:24,819 --> 00:07:26,070
尻を拭かずとも済む

120
00:07:26,195 --> 00:07:28,739
ウォシュレットなる
恐るべき技術を開発していた

121
00:07:29,282 --> 00:07:31,701
一体 なんの交渉に行ってんだ
テメーら！

122
00:07:32,076 --> 00:07:33,161
（喜々）うおおおおお！
（桂）貴様らが いろいろ

123
00:07:33,286 --> 00:07:34,412
（喜々）うおおおおお！
（桂）コロッケにかけるから

124
00:07:34,537 --> 00:07:35,830
（喜々）うおおおおお！
（桂）あれから３日間 ずっと

125
00:07:35,955 --> 00:07:37,790
（喜々）うおおおおお！
（桂）腹の調子が悪いようでな

126
00:07:38,082 --> 00:07:40,084
（新八）だからって
敵の本拠地 乗り込んどいて

127
00:07:40,209 --> 00:07:41,711
トイレ借りて
終わりはねえだろ！

128
00:07:42,170 --> 00:07:44,881
（桂）案ずるな
借りたのは厠だけではない

129
00:07:45,006 --> 00:07:46,382
スウェットと下着も借りた

130
00:07:46,507 --> 00:07:48,050
（新八）結局 漏らしたんかい！

131
00:07:48,676 --> 00:07:50,678
（桂）それから
「イン×ペンデンス･デイ」と

132
00:07:50,803 --> 00:07:52,096
「ス×ーウォーズ」も借りた

133
00:07:52,221 --> 00:07:53,055
（新八）なんで ズダヤ？

134
00:07:53,181 --> 00:07:55,099
なんで テメーらも
スウェット着てんだよ！

135
00:07:55,349 --> 00:07:57,351
やはり 解放軍は侮れんぞ

136
00:07:57,477 --> 00:08:00,813
母艦内に宿泊施設
ズダヤまで完備とは

137
00:08:00,980 --> 00:08:03,608
しかし 俺たちも明日に向け
「ス×ーウォーズ」で予習中だ

138
00:08:03,733 --> 00:08:04,567
負けはせん

139
00:08:04,817 --> 00:08:06,027
（新八）
いや もう負けてんだろ

140
00:08:06,152 --> 00:08:09,363
敵から借りたビデオで
勉強してる時点で 地球滅亡だろ！

141
00:08:09,739 --> 00:08:12,033
（桂）本格的な交渉は明日からだ

142
00:08:12,158 --> 00:08:13,743
勝負はこれからさ

143
00:08:14,202 --> 00:08:15,661
そっちの様子はどうだ？

144
00:08:15,870 --> 00:08:17,872
（新八）あんたらが
「ス×ーウォーズ」見てる間に

145
00:08:17,997 --> 00:08:19,624
ホントのス×ーウォーズですよ

146
00:08:20,291 --> 00:08:24,962
解放軍は地球を救う名分で
略奪 蛮行を繰り返していました

147
00:08:25,379 --> 00:08:29,300
これに抵抗しようと
江戸(えど)の人々は各地で蜂起しています

148
00:08:31,844 --> 00:08:36,224
（勝男(かつお)）なんや 解放軍いうから
もっと楽しませてくれる思うたら

149
00:08:36,349 --> 00:08:38,476
ちょっと小突いたら
逃げていきよった

150
00:08:39,101 --> 00:08:41,103
こんなんやったら わしの通うとる

151
00:08:41,229 --> 00:08:42,897
居合ヌキヌキパブの
ユキちゃんのほうが

152
00:08:43,022 --> 00:08:44,524
よっぽど解放軍や

153
00:08:44,774 --> 00:08:47,026
（西郷(さいごう)）
アンタ 何も分かってないね

154
00:08:47,276 --> 00:08:49,529
一体 次郎長(じろちょう)の何を見てたんだか

155
00:08:49,987 --> 00:08:52,031
オジキも居合抜きの達人やで

156
00:08:52,156 --> 00:08:52,990
黙れよ

157
00:08:53,574 --> 00:08:55,535
（狂死郎(きょうしろう)）
解放軍があっさり引いたのは

158
00:08:55,660 --> 00:08:57,662
ハナから
そのつもりだったからでしょう

159
00:08:58,246 --> 00:09:03,209
（鉄子(てつこ)）これで暴徒鎮圧と称し
本格的に江戸の占拠に乗り出せる

160
00:09:03,960 --> 00:09:08,506
（小銭形(こぜにがた)）そいつぁ 楽しみだ
ここからが本番プレイというワケか

161
00:09:09,215 --> 00:09:12,927
ステゴロなら
鬼にも仏にも負ける気はしないが

162
00:09:13,386 --> 00:09:14,387
相手は あのとおり

163
00:09:14,512 --> 00:09:17,932
その気になれば
街ひとつ消せる連中だ

164
00:09:18,599 --> 00:09:22,436
この西郷も次郎長も
一度はコテンパンにされた

165
00:09:23,187 --> 00:09:25,523
そんな連中に どう勝つ？

166
00:09:26,357 --> 00:09:28,693
（源外(げんがい)）
機械のケンカは俺が引き受けるさ

167
00:09:29,110 --> 00:09:31,654
バカはバカなりの
ケンカをやりゃあいい

168
00:09:32,321 --> 00:09:33,573
（お登勢(とせ)）うれしいねえ

169
00:09:33,948 --> 00:09:37,785
生きている間に またこんな
派手なケンカが見られるとは

170
00:09:37,910 --> 00:09:40,955
あたしの旦那の仇討ち
楽しみにしてるよ

171
00:09:42,331 --> 00:09:43,165
（勝男）ケッ

172
00:09:43,291 --> 00:09:44,667
（西郷）ハハハハハ！

173
00:09:45,334 --> 00:09:48,713
この街のジジババは
鬼や仏より怖(こえ)えや

174
00:09:49,338 --> 00:09:50,464
（女）皆さ〜ん

175
00:09:50,715 --> 00:09:52,341
（女）警備 ご苦労さまで〜す
（勝男）あ？

176
00:09:52,633 --> 00:09:54,218
（お妙(たえ)）
差し入れ 用意してきました

177
00:09:54,594 --> 00:09:56,971
食べてくださ…
（悲鳴）

178
00:09:58,055 --> 00:09:59,974
（新八）
かぶき町は四天王の指揮の下

179
00:10:00,391 --> 00:10:03,853
解放軍の次の動きに備え
準備を進めています

180
00:10:04,478 --> 00:10:06,856
九兵衛(きゅうべえ)さんたち 柳生(やぎゅう)のみんなは…

181
00:10:07,982 --> 00:10:09,817
（九兵衛）男も女も関係ない

182
00:10:10,401 --> 00:10:12,653
戦える者も 戦えない者も

183
00:10:12,778 --> 00:10:16,115
それぞれが それぞれの器で
やれることをやればいい

184
00:10:16,824 --> 00:10:18,200
みんなが ひとつになれば

185
00:10:18,326 --> 00:10:20,995
どんな困難にも
きっと打ち勝てるハズだ

186
00:10:21,787 --> 00:10:24,707
僕たち 柳生一門が君たちを守る！

187
00:10:25,124 --> 00:10:28,753
だから みんなも一緒に
この国を護ってくれないか？

188
00:10:29,128 --> 00:10:31,756
（敏木斎(びんぼくさい)）
九兵衛 立派になったものよのう

189
00:10:31,881 --> 00:10:36,010
（東城(とうじょう)）若！　その雄姿
母君もきっと見ておられますぞ

190
00:10:36,385 --> 00:10:38,095
（町人）俺たちの力 使ってくれ！

191
00:10:38,387 --> 00:10:40,014
（町人）私も
（町人）私たちも

192
00:10:40,139 --> 00:10:40,973
（町人）僕も

193
00:10:41,432 --> 00:10:43,017
（九兵衛）ありがとう ありがとう

194
00:10:43,476 --> 00:10:44,310
あり…

195
00:10:47,563 --> 00:10:49,148
うわ〜！

196
00:10:49,273 --> 00:10:50,983
（新八）
民衆に決起を呼びかけつつ

197
00:10:51,442 --> 00:10:54,403
各地に起こった勢力を ひとつに
まとめようとしているようです

198
00:10:55,696 --> 00:10:56,530
それから…

199
00:11:00,201 --> 00:11:01,869
（さっちゃん）解放軍の様子は？

200
00:11:02,370 --> 00:11:05,915
{\an5}（忍(しのび)）
民衆の抵抗に手を焼き
一時 撤退したようだ

201
00:11:06,374 --> 00:11:07,375
（さっちゃん）つまり

202
00:11:07,667 --> 00:11:10,378
いよいよ
江戸を潰す準備に入ったわけね

203
00:11:10,920 --> 00:11:14,382
江戸中に触れ回って
避難場所への誘導もお願い

204
00:11:14,590 --> 00:11:15,424
（忍）承知

205
00:11:16,675 --> 00:11:17,718
（さっちゃん）あっちの件は？

206
00:11:18,803 --> 00:11:19,929
（忍）まだ見つかっていない

207
00:11:20,429 --> 00:11:21,263
（さっちゃん）そう

208
00:11:21,847 --> 00:11:23,391
いいわ 行って

209
00:11:26,560 --> 00:11:29,021
何やってんのよ あいつ

210
00:11:29,188 --> 00:11:31,315
（新八）
さっちゃんさんは お庭番衆(にわばんしゅう)と共に

211
00:11:31,649 --> 00:11:33,401
解放軍の動向を監視

212
00:11:33,943 --> 00:11:34,777
月詠(つくよ)さんたちは…

213
00:11:34,902 --> 00:11:36,195
（老婆Ａ）いや〜！

214
00:11:36,362 --> 00:11:39,031
（老婆Ｂ）
吉原(よしわら)などに売られとうない！

215
00:11:39,156 --> 00:11:40,991
（老婆Ｃ）この鬼畜どもが〜！

216
00:11:41,575 --> 00:11:43,869
（百華(ひゃっか)）
だから 働くんじゃなくて避難に…

217
00:11:43,994 --> 00:11:44,954
（老婆Ｄ）黙れ ブス！

218
00:11:45,079 --> 00:11:46,914
（百華）誰がブスだ ババア コラ！

219
00:11:47,039 --> 00:11:48,874
（老婆Ｄ）
ブスをブスと言って何が悪い…

220
00:11:48,999 --> 00:11:50,251
（日輪(ひのわ)）皮肉なもんだね

221
00:11:51,085 --> 00:11:55,131
吉原の女たちを地下に閉じ込めた
あの分厚い天井が

222
00:11:55,548 --> 00:11:58,426
今じゃ
頼もしき盾になっているなんて

223
00:11:59,009 --> 00:12:02,263
もう見ることはないと思っていた
鉄の空だけど

224
00:12:02,471 --> 00:12:04,807
今は違う空に見えるね

225
00:12:05,850 --> 00:12:08,811
閉じていても つながっているのが
分かるからかな

226
00:12:09,603 --> 00:12:11,856
みんなのいる江戸の空と

227
00:12:13,107 --> 00:12:13,941
（月詠）ああ

228
00:12:14,567 --> 00:12:16,360
だから わっちらも戦おう

229
00:12:16,944 --> 00:12:20,364
同じ この空の下に
生きる者たちと共に

230
00:12:22,783 --> 00:12:23,701
（新八）桂さん

231
00:12:24,660 --> 00:12:26,287
解放軍に伝えてください

232
00:12:27,163 --> 00:12:30,499
{\an8}僕らは決して負けないと

233
00:12:41,635 --> 00:12:44,680
（新八）
桂さん 解放軍に伝えてください

234
00:12:45,431 --> 00:12:47,016
僕らは決して負けないと

235
00:12:51,562 --> 00:12:52,771
（桂）ということだ

236
00:12:53,147 --> 00:12:54,773
彼らは暴徒などではない

237
00:12:55,441 --> 00:12:56,442
地球人は

238
00:12:56,567 --> 00:12:59,778
解放軍の蛮行 略奪を止めんと
立ち上がったのだ

239
00:13:00,362 --> 00:13:03,324
貴殿らの兵隊の手がやめば
彼らも止まる

240
00:13:03,616 --> 00:13:04,700
（幹部Ａ）我々 解放軍は

241
00:13:04,825 --> 00:13:08,078
そなたらを天導衆の支配から
解放しようとしたのだぞ

242
00:13:08,704 --> 00:13:10,581
それを蛮行と言い捨てるか

243
00:13:10,706 --> 00:13:12,082
蛮行じゃ

244
00:13:12,208 --> 00:13:15,586
わしら侍は
自分(てめえ)のケツは自分(てめえ)で拭く生き物

245
00:13:16,045 --> 00:13:19,298
おんしらは わしらの獲物を
略奪したではないか

246
00:13:19,715 --> 00:13:20,549
（幹部Ｂ）フッ

247
00:13:20,674 --> 00:13:24,094
まさか天導衆を
我らの協力なく始末すると？

248
00:13:24,261 --> 00:13:25,095
そんなことが…

249
00:13:25,221 --> 00:13:26,055
（喜々）できる

250
00:13:27,431 --> 00:13:31,060
さんざん苦しめられた
私が言うのだから 間違いない

251
00:13:31,852 --> 00:13:33,187
忠告してやろう

252
00:13:33,562 --> 00:13:35,189
この者らを敵に回すな

253
00:13:35,940 --> 00:13:36,774
そして…

254
00:13:38,234 --> 00:13:39,568
厠を貸してもらえ…

255
00:13:41,862 --> 00:13:43,280
ケツの穴を締めろ

256
00:13:43,405 --> 00:13:45,991
ここが地球とお前の正念場だ

257
00:13:48,827 --> 00:13:49,828
（紫雀(しじゃく)）ほう

258
00:13:50,371 --> 00:13:53,916
自国の民を
大層 買っておられるようだ

259
00:13:55,459 --> 00:13:57,836
だが こちらも引けぬ

260
00:13:59,088 --> 00:14:00,631
紫雀提督

261
00:14:01,090 --> 00:14:05,219
解放軍 旗揚げの盟主の 一人にして
艦隊戦の名手

262
00:14:05,344 --> 00:14:06,679
大物のお出ましだ

263
00:14:07,346 --> 00:14:09,682
（喜々）
こっちも大物がお出ます

264
00:14:10,391 --> 00:14:14,019
（紫雀）天導衆の件は
貴国だけの問題ではない

265
00:14:14,144 --> 00:14:17,815
ここにいる仲間たちの星が
いくつも破壊された

266
00:14:18,440 --> 00:14:24,363
長きにわたる協会の支配を終わらせ
自由を取り戻す この戦いは

267
00:14:24,613 --> 00:14:28,033
全宇宙の民の悲願にして命題

268
00:14:28,367 --> 00:14:29,910
我々は手を取り合い

269
00:14:30,035 --> 00:14:33,205
一丸となって
事に対処すべきではないのか？

270
00:14:33,539 --> 00:14:34,373
（喜々）く…

271
00:14:35,332 --> 00:14:38,419
（紫雀）
天導衆に操られ続けた傀儡(かいらい)政権

272
00:14:38,544 --> 00:14:39,962
徳川幕府

273
00:14:40,629 --> 00:14:44,592
骨抜きになっていると思っていたが
ここまで来るとは

274
00:14:45,259 --> 00:14:48,012
だが その恐れは隠しようもない

275
00:14:48,596 --> 00:14:50,973
全宇宙を敵に回し

276
00:14:51,307 --> 00:14:56,478
なお自国の主張を訴えることなど
誰にもできはしない

277
00:14:57,730 --> 00:14:58,856
（紫雀）返事がないのは

278
00:14:58,981 --> 00:15:01,984
我々を受け入れると取って
よいのか？

279
00:15:05,446 --> 00:15:07,489
（喜々）自由とは なんだ？
（紫雀）うん？

280
00:15:08,240 --> 00:15:10,367
（喜々）
そなたらの求める自由とは

281
00:15:10,784 --> 00:15:12,453
ほかの星の自由を奪っても

282
00:15:12,578 --> 00:15:15,414
ひたすら自らを
由(よ)しとすることなのか

283
00:15:16,081 --> 00:15:19,460
我ら侍の求める自由とは
そんなものではない

284
00:15:21,170 --> 00:15:23,297
真の自由とは…

285
00:15:24,965 --> 00:15:27,676
好きなときに厠に行けること！

286
00:15:30,054 --> 00:15:31,555
好きなときに出せ

287
00:15:31,680 --> 00:15:33,599
替えのパンパーズは用意してある

288
00:15:36,018 --> 00:15:40,064
（紫雀）この期に及んで
強気の姿勢を崩さぬとは

289
00:15:40,648 --> 00:15:41,523
（幹部Ａ）それは つまり

290
00:15:41,649 --> 00:15:43,525
貴様らは我ら解放軍を 敵と見な…

291
00:15:43,651 --> 00:15:44,485
（喜々）くどい！

292
00:15:45,194 --> 00:15:48,364
同じ話を何度もさせるな！

293
00:15:48,822 --> 00:15:51,200
天導衆は我らが倒す

294
00:15:51,575 --> 00:15:53,577
協力したいのであれば勝手にしろ

295
00:15:53,702 --> 00:15:56,288
だが 協力と称し
我が国を好きにするつもりなら

296
00:15:56,413 --> 00:15:57,706
そなたらも我らが倒す！

297
00:15:57,831 --> 00:16:00,751
ハイ おしまい！
ハイ これで終わり〜！

298
00:16:01,210 --> 00:16:05,339
（紫雀）助けを乞うどころか
自ら交渉を打ち切ろうとするだと？

299
00:16:05,881 --> 00:16:09,468
恐れではないというのか
いや 恐れには違いない

300
00:16:09,760 --> 00:16:10,594
だが それは…

301
00:16:12,388 --> 00:16:13,430
まだぜよ

302
00:16:13,555 --> 00:16:17,101
ケツからだけじゃない
全部 ここで吐き出していけ

303
00:16:17,267 --> 00:16:20,062
（紫雀）
別の何かに向けられた恐れだ

304
00:16:20,562 --> 00:16:21,605
待たれい！　将軍殿

305
00:16:21,939 --> 00:16:23,357
いいかげんにしろ！

306
00:16:24,274 --> 00:16:26,819
これ以上 私をここにとどめれば

307
00:16:28,529 --> 00:16:31,240
発射してしまうぞ

308
00:16:31,365 --> 00:16:32,199
（２人）う…

309
00:16:32,616 --> 00:16:34,118
（紫雀･幹部たち）はっ 発射？

310
00:16:34,326 --> 00:16:35,160
（幹部Ａ）貴様！

311
00:16:35,327 --> 00:16:36,203
（幹部Ｂ）まっ まさか…

312
00:16:38,122 --> 00:16:39,039
（幹部Ｃ）動くな！

313
00:16:39,373 --> 00:16:40,207
フッ

314
00:16:40,499 --> 00:16:42,418
ムダだ 何もかも

315
00:16:42,751 --> 00:16:43,669
もう遅い

316
00:16:44,378 --> 00:16:46,296
もう止められはしない

317
00:16:46,422 --> 00:16:48,465
誰にも 私にも

318
00:16:48,924 --> 00:16:50,175
何を隠し持っている！

319
00:16:50,509 --> 00:16:51,969
何を発射するつもりだ？

320
00:16:52,302 --> 00:16:55,389
{\an5}（幹部Ｃ）
時限式ミサイルか？
惑星間弾道ミサイルか？

321
00:16:55,514 --> 00:16:56,348
（幹部Ａ）答えろ！

322
00:16:56,515 --> 00:16:57,349
（桂）いや

323
00:16:57,474 --> 00:16:58,350
（坂本）ウンコです

324
00:16:58,809 --> 00:17:02,062
{\an5}（喜々）
私をここまで追い込んだのは
誰でもない

325
00:17:02,688 --> 00:17:04,732
そなたたちであろう

326
00:17:05,149 --> 00:17:07,026
（紫雀）双方 落ち着け
（幹部Ａ）提督

327
00:17:07,651 --> 00:17:09,945
（紫雀）
恐れていたのは それであったか

328
00:17:10,320 --> 00:17:14,241
そなた 最初から それを
切り札にするつもりだったのか

329
00:17:14,783 --> 00:17:17,661
私は何度も危険信号を送った

330
00:17:17,786 --> 00:17:20,039
それに気付かなかったのは
そなたらだ

331
00:17:20,497 --> 00:17:23,751
できれば使いたくなかった
奥の手だったと

332
00:17:24,168 --> 00:17:26,545
それが発射されれば どうなる？

333
00:17:27,296 --> 00:17:30,049
狙いは この天鳥船(アメノトリフネ)か

334
00:17:30,340 --> 00:17:33,093
知れたこと ただ 私は…

335
00:17:33,594 --> 00:17:36,346
どれだけ尻を拭っても
拭いきれぬ汚名を

336
00:17:36,472 --> 00:17:39,058
後世まで残すことになるだろう

337
00:17:39,433 --> 00:17:41,727
（幹部Ｂ）
後世まで傷痕を残す兵器…

338
00:17:42,102 --> 00:17:42,936
（幹部Ｄ）つまり…

339
00:17:43,729 --> 00:17:44,563
（幹部たち）核！

340
00:17:44,772 --> 00:17:45,606
（桂）いや

341
00:17:45,731 --> 00:17:46,565
（坂本）ウンコです

342
00:17:47,066 --> 00:17:48,067
（幹部Ａ）バッ バカな

343
00:17:48,192 --> 00:17:51,278
ヤツらの乗ってきた船は
くまなく調査し 監視されている

344
00:17:51,403 --> 00:17:53,947
{\an5}（幹部Ｂ）
地球の主要兵器も
軍が押さえているはず

345
00:17:54,073 --> 00:17:56,116
（幹部Ｃ）
一体 どこにそんなものが？

346
00:17:56,658 --> 00:17:58,702
（喜々）発射まで あと３分

347
00:17:59,411 --> 00:18:01,914
１… ２… ３…

348
00:18:02,456 --> 00:18:04,333
早く ここから逃げよ！

349
00:18:04,458 --> 00:18:05,292
（衛兵）あっ

350
00:18:05,417 --> 00:18:06,710
（衛兵）ヤツの腹の中か

351
00:18:07,336 --> 00:18:08,837
聞いたことがある

352
00:18:09,088 --> 00:18:12,216
地球の侍たちは
腹に兵器を持っていると

353
00:18:13,092 --> 00:18:18,263
自決覚悟で使われるその兵器は
核に匹敵する力を持っていると

354
00:18:19,223 --> 00:18:23,060
そうか あれが
侍たちのリーサルウェポン

355
00:18:23,560 --> 00:18:24,728
ハラキーリ！

356
00:18:24,853 --> 00:18:25,687
（桂）いや

357
00:18:25,813 --> 00:18:26,980
（坂本）ハラクダリです

358
00:18:27,356 --> 00:18:28,482
（幹部Ａ）ハラキーリ？

359
00:18:28,607 --> 00:18:30,025
そっ それは 一体…

360
00:18:30,526 --> 00:18:32,194
（紫雀）具体的には分からぬ

361
00:18:32,319 --> 00:18:34,279
だが あの形状から察するに

362
00:18:34,863 --> 00:18:37,991
腹にためた何かを
エネルギーに変換し

363
00:18:38,117 --> 00:18:40,994
尻の門から
解き放つ兵器だと思われる

364
00:18:41,370 --> 00:18:42,996
（桂）いや それもう ほぼほぼ…

365
00:18:43,122 --> 00:18:43,997
（坂本）ウンコです

366
00:18:44,456 --> 00:18:45,833
（幹部Ｃ）どうやって止めれば？

367
00:18:45,958 --> 00:18:47,751
（紫雀）具体的には分からぬ

368
00:18:47,876 --> 00:18:52,005
だが 食物繊維などを摂取し
お通じを良くすることによって

369
00:18:52,589 --> 00:18:54,758
威力は軽減できると思われる

370
00:18:55,050 --> 00:18:56,802
（桂）いや それ 具体的に…

371
00:18:56,927 --> 00:18:57,803
（坂本）ウンコです

372
00:18:57,928 --> 00:18:59,263
ハッ ハッタリだ

373
00:18:59,596 --> 00:19:00,848
こんなマヌケなポーズから

374
00:19:00,973 --> 00:19:03,267
核に匹敵するものが
出てくるワケがない

375
00:19:03,809 --> 00:19:04,643
（幹部Ａ）ひっ捕らえろ！

376
00:19:05,060 --> 00:19:07,146
やめろ！　そこは…

377
00:19:07,396 --> 00:19:08,230
（衛兵たち）あっ…

378
00:19:09,982 --> 00:19:11,483
（衛兵）ち… 近寄っただけで…

379
00:19:11,608 --> 00:19:12,526
（衛兵）本物だ

380
00:19:12,651 --> 00:19:14,153
（衛兵）本物のハラキーリだ

381
00:19:14,528 --> 00:19:16,405
直ちに ここから避難せよ！

382
00:19:16,905 --> 00:19:18,657
第一次警報 発令！

383
00:19:18,824 --> 00:19:21,660
天鳥船から全速力で離れろ！

384
00:19:21,785 --> 00:19:23,203
（一同）うわ〜！

385
00:19:24,872 --> 00:19:26,665
（幹部Ａ）てっ 提督！
（幹部Ｂ）何を…

386
00:19:26,957 --> 00:19:28,250
早くゆけ

387
00:19:28,625 --> 00:19:30,502
艦を捨てるわけにはいかぬ

388
00:19:30,627 --> 00:19:31,461
（幹部Ｃ）提督！

389
00:19:32,296 --> 00:19:36,175
{\an5}（紫雀）
私は そなたら地球人を
見くびっていたようだ

390
00:19:36,550 --> 00:19:40,554
まさか 自決覚悟で
この交渉に臨んでいようとは

391
00:19:41,054 --> 00:19:43,557
その覚悟 見事だった

392
00:19:43,974 --> 00:19:45,934
私は礼を欠いていた

393
00:19:46,226 --> 00:19:52,149
命懸けで向かってくる者には
命懸けで応えるのが 我が星の礼儀

394
00:19:52,900 --> 00:19:54,693
私も この命を懸けて

395
00:19:56,528 --> 00:19:59,072
無益な争いを終わらせよう

396
00:19:59,489 --> 00:20:02,743
ここからが本当の交渉だ

397
00:20:04,203 --> 00:20:05,704
あれはハラキーリ返し？

398
00:20:05,996 --> 00:20:07,706
（幹部Ｃ）
何だ？　ハラキーリ返しって？

399
00:20:07,831 --> 00:20:09,333
（幹部Ｂ）具体的には分からんが

400
00:20:09,458 --> 00:20:11,793
恐らく ハラキーリに
ハラキーリをぶつけ

401
00:20:11,919 --> 00:20:13,712
相殺させるつもりと思われる

402
00:20:13,921 --> 00:20:16,089
（幹部Ｃ）
提督がハラキーリを使えるのか？

403
00:20:16,340 --> 00:20:17,925
（幹部Ｂ）分からん だが…

404
00:20:18,634 --> 00:20:20,135
（紫雀）おおお〜！

405
00:20:20,427 --> 00:20:23,513
今なら 何か出そうな気がする

406
00:20:23,639 --> 00:20:27,726
これが… これがああああ！

407
00:20:27,935 --> 00:20:29,561
（桂）いや
（坂本）ウンコです

408
00:20:29,853 --> 00:20:31,855
（発射音）

409
00:20:40,113 --> 00:20:41,740
（大きな発射音）

410
00:20:43,700 --> 00:20:44,534
（幹部Ａ）提督？

411
00:20:44,910 --> 00:20:46,245
（幹部Ｂ）どうしました？　提督

412
00:20:46,370 --> 00:20:47,537
（幹部Ｃ）何があったんですか？

413
00:20:49,373 --> 00:20:52,292
（紫雀）あの〜
ひとつ聞かせてもらえる？

414
00:20:53,502 --> 00:20:56,046
ハラキーリって… 何？

415
00:20:57,422 --> 00:20:58,257
知らん

416
00:20:58,840 --> 00:21:01,510
（紫雀）だよね だよね！
いや 分かってたけどね ウン

417
00:21:01,635 --> 00:21:03,679
んなワケないもんね ウン…

418
00:21:04,596 --> 00:21:07,849
あの… まだ アイツら
知らないみたいだから

419
00:21:08,850 --> 00:21:10,811
言わないでくれないかな

420
00:21:12,187 --> 00:21:13,021
（喜々）構わん

421
00:21:13,313 --> 00:21:14,648
だが 代わりに…

422
00:21:15,065 --> 00:21:16,149
分かっている

423
00:21:16,275 --> 00:21:19,069
交渉の件は 私が皆に掛け合って…

424
00:21:19,194 --> 00:21:20,320
（喜々）いや それより まず…

425
00:21:20,445 --> 00:21:21,280
あっ

426
00:21:22,155 --> 00:21:24,283
（桂･坂本）
厠を貸してやってくれないか

427
00:21:24,908 --> 00:21:25,742
ああ…

428
00:21:29,538 --> 00:21:31,039
（２人）好きなだけしてこい

429
00:21:31,415 --> 00:21:32,249
あっ ああ…

430
00:21:33,417 --> 00:21:36,169
（発射音）

431
00:21:37,629 --> 00:21:42,217
（桂）今回の交渉により
解放軍の姿勢は 一時的に軟化

432
00:21:42,718 --> 00:21:47,264
暴動の平和的解決
軍の規律統制などを約束したが

433
00:21:47,639 --> 00:21:51,226
地球に駐屯する軍を
引かせるまでには至らなかった

434
00:21:51,852 --> 00:21:54,730
だが 今回の 一番の収穫は

435
00:21:55,147 --> 00:21:59,484
解放軍内に頼もしき友が
できたことなのかもしれない

436
00:21:59,818 --> 00:22:00,652
言うなよ

437
00:22:00,777 --> 00:22:01,611
（喜々）そっちこそ

438
00:22:02,070 --> 00:22:03,196
（紫雀）絶対だかんな

439
00:22:03,322 --> 00:22:04,865
そっちこそ 絶対だかんな

440
00:22:05,365 --> 00:22:06,700
（桂）という具合だ

441
00:22:07,034 --> 00:22:10,871
戦争を止めるには至らなかったが
初回としては まずまず

442
00:22:11,246 --> 00:22:14,374
どうだった？
俺たちの交渉術は

443
00:22:15,959 --> 00:22:16,877
いや

444
00:22:17,502 --> 00:22:18,628
ウンコです

445
00:22:21,465 --> 00:22:27,471
♪〜

446
00:23:43,588 --> 00:23:49,594
〜♪

447
00:23:51,888 --> 00:23:55,058
{\an5}（紫雀）
それが本当の“ハラキリ”
というものか

448
00:23:55,433 --> 00:23:58,186
（銀時）
倒さなければ… 終われねえ！