[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [DB]Gintama_-_327_(10bit_BD1080p_x265).mkv Video File: [DB]Gintama_-_327_(10bit_BD1080p_x265).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.250000 Scroll Position: 320 Active Line: 321 Video Position: 23496 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,1 Style: Main,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,0 Style: Internal,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,0 Style: Flashback,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,0 Style: Ep Title,Open Sans Semibold,86,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,8,91,91,45,0 Style: Warning,Open Sans Semibold,59,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00060801,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,2,29,29,135,1 Style: sign_4484_61_Gintama,Open Sans Semibold,92,&H00181A1A,&H000000FF,&H00FEFEFC,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,2.25,8,61,61,45,0 Style: sign_4520_62_The_Battle_on_Ra,Open Sans Semibold,86,&H000491A9,&H000000FF,&H00231A0B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,61,61,45,0 Style: TBC,Open Sans Semibold,86,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,8,1284,0,74,0 Style: Preview,Open Sans Semibold,92,&H00052E3E,&H000000FF,&H00CDDDDC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,7,190,1413,209,0 Style: Side Bar Top Black,Open Sans Semibold,86,&H00202726,&H004B31E3,&H00F6FBFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,8,29,29,45,0 Style: Side Bar Bottom Black,Open Sans Semibold,86,&H00202726,&H004B31E3,&H00F6FBFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,2,29,29,45,0 Style: sign_11330_107_envelope,Open Sans Semibold,79,&H001C2532,&H000000FF,&H007489A3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,61,61,61,0 Style: Main - Copy,Open Sans Semibold,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,23,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:17.66,Main - Copy,UB,0,0,0,,江華… Dialogue: 0,0:00:19.48,0:00:20.62,Main - Copy,UB,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:24.50,Main - Copy,UB,0,0,0,,どうやら俺は　下手打っちまったらしいな Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:29.01,Main - Copy,UB,0,0,0,,だが　これでようやくお前の所へ… Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:34.50,Main - Copy,UB,0,0,0,,行かせちゃ…くれねぇよな Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:37.16,Main - Copy,UB,0,0,0,,もう俺には… Dialogue: 0,0:00:38.55,0:00:43.41,Main - Copy,UB,0,0,0,,悪ガキどもをゲンコツすることも　抱きしめることもできねぇ親父に Dialogue: 0,0:00:43.97,0:00:45.98,Main - Copy,UB,0,0,0,,一体何ができる… Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:48.89,Main - Copy,UB,0,0,0,,なぁ江華… Dialogue: 0,0:00:50.31,0:00:51.45,Main - Copy,UB,0,0,0,,教えてくれ Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:04.96,Main - Copy,M,0,0,0,,そなたはいつもそうであったな Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:08.64,Main - Copy,M,0,0,0,,今度ばかりはもう生きて戻るまい Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:11.06,Main - Copy,M,0,0,0,,そんな死地からフラリと帰り Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:14.36,Main - Copy,M,0,0,0,,胸のすくような冒険譚を聞かせてくれた Dialogue: 0,0:01:15.46,0:01:18.35,Main - Copy,M,0,0,0,,今度はどんな話が聞けるか楽しみぜよ Dialogue: 0,0:01:22.56,0:01:25.90,Main - Copy,UB,0,0,0,,胸の焼けるような愚痴でも　いい？ Dialogue: 0,0:03:16.67,0:03:19.61,Main - Copy,Abu,0,0,0,,つくづくはた迷惑な兄妹だ Dialogue: 0,0:03:19.97,0:03:23.36,Main - Copy,Abu,0,0,0,,今すぐのびてぇのは誰かって話だよ Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:25.28,Main - Copy,Gin,0,0,0,,違ぇねぇ Dialogue: 0,0:03:25.28,0:03:27.38,Main - Copy,Gin,0,0,0,,美女の膝枕があるなら Dialogue: 0,0:03:27.38,0:03:29.95,Main - Copy,Gin,0,0,0,,今すぐ飛び込みてぇところだが… Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:33.71,Main - Copy,Gin,0,0,0,,生憎　そいつは先になりそうだな Dialogue: 0,0:03:35.46,0:03:38.84,Main - Copy,Gin,0,0,0,,野郎の汚ぇ股ぐらしか見えやしねぇ Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:40.54,Main - Copy,Gin,0,0,0,,夢見が悪そうだ Dialogue: 0,0:03:40.54,0:03:43.84,Main - Copy,Abu,0,0,0,,今でも充分悪夢を見てる気分だよ Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:48.35,Main - Copy,Gin,0,0,0,,だったら目がさめるような活躍を　期待したいねぇ Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:49.93,Main - Copy,G,0,0,0,,待ちな！ Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:53.78,Main - Copy,G,0,0,0,,早とちりはよくねぇな Dialogue: 0,0:03:53.78,0:03:57.10,Main - Copy,G,0,0,0,,手負いを相手にするようなケチな喧嘩をするかよ Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:59.46,Main - Copy,Abu,0,0,0,,三凶星・猩覚… Dialogue: 0,0:03:59.46,0:04:02.44,Main - Copy,G,0,0,0,,だったのはさっきまでの話だ Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:04.58,Main - Copy,G,0,0,0,,侍共に負け Dialogue: 0,0:04:04.58,0:04:06.94,Main - Copy,G,0,0,0,,主人に捨てられた今では Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:09.24,Main - Copy,G,0,0,0,,お前達と同じようなもの Dialogue: 0,0:04:09.78,0:04:11.33,Main - Copy,Abu,0,0,0,,捨てられた？ Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:13.25,Main - Copy,Abu,0,0,0,,捨てたの間違いだろ Dialogue: 0,0:04:13.25,0:04:15.25,Main - Copy,Sho,0,0,0,,少なくとも Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:18.50,Main - Copy,Sho,0,0,0,,海賊の矜持も持ち合わせねぇ　あの男に Dialogue: 0,0:04:18.97,0:04:22.96,Main - Copy,Sho,0,0,0,,捨てる程の忠誠心も持ってなかったのは確かだ Dialogue: 0,0:04:23.88,0:04:26.63,Main - Copy,Sho,0,0,0,,海賊ってのはもっと自由な生き物だろ Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:29.43,Main - Copy,Sho,0,0,0,,お前達を見て思ったのさ Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:33.93,Main - Copy,Sho,0,0,0,,あっちの方が随分楽しそうだってな Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:36.30,Main - Copy,G,0,0,0,,そこで問おう Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:37.31,Main - Copy,G,0,0,0,,第七師団 Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:40.80,Main - Copy,G,0,0,0,,春雨の雷槍はまだ折れてないか？ Dialogue: 0,0:04:41.61,0:04:42.52,Main - Copy,Abu,0,0,0,,さぁな Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:44.57,Main - Copy,Abu,0,0,0,,俺にも分からんよ Dialogue: 0,0:04:45.11,0:04:48.04,Main - Copy,Abu,0,0,0,,ここに転がってんのが団長なのか Dialogue: 0,0:04:48.04,0:04:51.07,Main - Copy,Abu,0,0,0,,それとも　ただの兄貴なのかも Dialogue: 0,0:04:51.86,0:04:54.83,Main - Copy,Abu,0,0,0,,ただ一つだけはっきり言えんのは… Dialogue: 0,0:04:55.88,0:04:57.62,Main - Copy,Abu,0,0,0,,似合わねぇなぁ Dialogue: 0,0:04:58.17,0:05:01.30,Main - Copy,Abu,0,0,0,,戦場だろうと妹の膝だろうと Dialogue: 0,0:05:01.30,0:05:03.09,Main - Copy,Abu,0,0,0,,お前が転がってんのは Dialogue: 0,0:05:03.84,0:05:08.09,Main - Copy,Abu,0,0,0,,やられたまんまで　負けたまんまで転がってんのは Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:15.22,Main - Copy,Abu,0,0,0,,もう…負けないさ… Dialogue: 0,0:05:16.04,0:05:17.07,Main - Copy,Abu,0,0,0,,誰にも… Dialogue: 0,0:05:21.13,0:05:22.10,Main - Copy,Abu,0,0,0,,俺は… Dialogue: 0,0:05:22.96,0:05:26.28,Main - Copy,Abu,0,0,0,,息子としてより…兄貴としてより Dialogue: 0,0:05:26.72,0:05:28.94,Main - Copy,Abu,0,0,0,,海賊として長く生きてきた… Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:33.61,Main - Copy,Abu,0,0,0,,今さら引き返すつもりは　毛頭ない… Dialogue: 0,0:05:34.16,0:05:35.87,Main - Copy,Abu,0,0,0,,進むだけだ… Dialogue: 0,0:05:36.51,0:05:40.17,Main - Copy,Abu,0,0,0,,妹が追いつけない程　ずっと先へ… Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:44.43,Main - Copy,Abu,0,0,0,,親父を見下ろす程　ずっと高みへ… Dialogue: 0,0:05:45.55,0:05:49.07,Main - Copy,Abu,0,0,0,,あの人に届くくらい　はるか遠くへ… Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:54.38,Main - Copy,Abu,0,0,0,,そこまで行くつもりがなきゃ追いつけやしない… Dialogue: 0,0:05:54.38,0:05:55.83,Main - Copy,Abu,0,0,0,,帰れやしない… Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:58.69,Main - Copy,Abu,0,0,0,,あそこには… Dialogue: 0,0:06:04.52,0:06:08.44,Main - Copy,UB,0,0,0,,俺は　あの獣を止めるためにここへ来た… Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:10.34,Main - Copy,UB,0,0,0,,やることも厭わん Dialogue: 0,0:06:10.34,0:06:13.07,Main - Copy,UB,0,0,0,,それが親父の責任だと思ってた… Dialogue: 0,0:06:14.28,0:06:16.88,Main - Copy,UB,0,0,0,,だが　やれなかった Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:19.99,Main - Copy,UB,0,0,0,,おそらくあいつも… Dialogue: 0,0:06:21.93,0:06:25.36,Main - Copy,UB,0,0,0,,どこまでいっても　俺達は家族だったよ Dialogue: 0,0:06:26.45,0:06:32.34,Main - Copy,UB,0,0,0,,俺達が決めなきゃいけなかった覚悟は\N家族の縁を断ち切る覚悟じゃねぇ Dialogue: 0,0:06:32.97,0:06:36.22,Main - Copy,UB,0,0,0,,どんなになっても千切れないその糸に Dialogue: 0,0:06:36.22,0:06:40.19,Main - Copy,UB,0,0,0,,身を絡まれ時に苦しむ事になろうとも Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:44.73,Main - Copy,UB,0,0,0,,そいつを手繰り寄せ続けようとする　そんな覚悟だったのかもしれん Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:48.28,Main - Copy,UB,0,0,0,,そいつを教えてくれたのは Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:50.99,Main - Copy,UB,0,0,0,,糸を放さないでいてくれたあいつだったよ Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:58.24,Main - Copy,UB,0,0,0,,そんなあいつと繋がり続けてくれた　奇妙な糸だったよ Dialogue: 0,0:07:01.75,0:07:02.95,Main - Copy,Gin,0,0,0,,よう Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:04.50,Main - Copy,Gin,0,0,0,,休暇は楽しんだか？ Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:07.75,Main - Copy,Kag,0,0,0,,ごめん…勝手な真似して… Dialogue: 0,0:07:08.18,0:07:10.39,Main - Copy,Kag,0,0,0,,みんなを巻き込みたくなくて… Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:11.76,Main - Copy,Kag,0,0,0,,でも… Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:16.82,Main - Copy,Gin,0,0,0,,どんな所で生まれたら Dialogue: 0,0:07:16.82,0:07:20.79,Main - Copy,Gin,0,0,0,,お前のようながさつなガキが育つんだろうと思っていたが Dialogue: 0,0:07:21.24,0:07:22.64,Main - Copy,Gin,0,0,0,,疑問が晴たよ Dialogue: 0,0:07:23.61,0:07:25.52,Main - Copy,Gin,0,0,0,,薄汚ねぇ街だな Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:29.16,Main - Copy,Gin,0,0,0,,だが　俺達の街にそっくりだ Dialogue: 0,0:07:30.30,0:07:33.41,Main - Copy,Gin,0,0,0,,お前の育った故郷と　家族が見れたんだ Dialogue: 0,0:07:33.99,0:07:35.86,Main - Copy,Gin,0,0,0,,悪かねぇ休暇だったさ Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:40.54,Main - Copy,Gin,0,0,0,,だから…そいつをしまえ Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:44.25,Main - Copy,Shin,0,0,0,,星海坊主さんを置いて帰れない…でしょ Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:47.92,Main - Copy,Shin,0,0,0,,だとしても　退職届は受け取れないよ Dialogue: 0,0:07:48.85,0:07:50.72,Main - Copy,Shin,0,0,0,,休暇届で　いい Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:54.59,Main - Copy,Shin,0,0,0,,だから　また帰って来てよ Dialogue: 0,0:07:55.06,0:07:57.18,Main - Copy,Shin,0,0,0,,君のもう一つの故郷へ Dialogue: 0,0:07:58.77,0:07:59.43,Main - Copy,Kag,0,0,0,,いや… Dialogue: 0,0:08:00.23,0:08:02.34,Main - Copy,Kag,0,0,0,,いやそうじゃなくてこの休暇 Dialogue: 0,0:08:02.34,0:08:05.39,Main - Copy,Kag,0,0,0,,ただの休暇じゃなくて　有給休暇にしてくれない？ Dialogue: 0,0:08:08.81,0:08:11.19,Main - Copy,Kag,0,0,0,,怪我人に何するアルか　外道共！ Dialogue: 0,0:08:11.19,0:08:14.40,Main - Copy,Gin,0,0,0,,うちにとって有給届は死亡届と同義だ Dialogue: 0,0:08:14.40,0:08:16.00,Main - Copy,Gin,0,0,0,,しっかり承ったよ～ Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.08,Main - Copy,Kag,0,0,0,,安月給のせいで財布が空っぽね！ Dialogue: 0,0:08:18.08,0:08:20.44,Main - Copy,Kag,0,0,0,,ちょっとくらい肩代わりしてくれてもいいだろうが！ Dialogue: 0,0:08:20.44,0:08:21.88,Main - Copy,Gin,0,0,0,,一体何に使ったんだ Dialogue: 0,0:08:21.88,0:08:25.32,Main - Copy,Kag,0,0,0,,ホテルの宿泊費、美術品の購入費、書道の為のチャイナ服 Dialogue: 0,0:08:25.32,0:08:26.67,Main - Copy,Kag,0,0,0,,全て必要経費ね Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:28.03,Main - Copy,Shin,0,0,0,,どこの元都知事！？ Dialogue: 0,0:08:28.03,0:08:29.84,Main - Copy,Kag,0,0,0,,これからハゲの治療費もかさむし Dialogue: 0,0:08:29.84,0:08:31.79,Main - Copy,Kag,0,0,0,,第三者のぬるい目で見ろや！！ Dialogue: 0,0:08:31.79,0:08:33.43,Main - Copy,Gin,0,0,0,,ハゲの治療って何だ？ Dialogue: 0,0:08:33.43,0:08:36.67,Main - Copy,Gin,0,0,0,,腕の一本や二本なくなっても　あのバケモンは大丈夫だろ Dialogue: 0,0:08:36.67,0:08:38.64,Main - Copy,Gin,0,0,0,,アロエでも塗っときゃそのうち生えてくんだろ Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:39.48,Main - Copy,Shin,0,0,0,,毛じゃねぇんだよ！ Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:40.48,Main - Copy,Gin,0,0,0,,毛はもう無理だろ Dialogue: 0,0:08:40.48,0:08:42.44,Main - Copy,Shin,0,0,0,,なんで腕より毛の方が絶望的！？ Dialogue: 0,0:08:44.19,0:08:45.14,Main - Copy,Abu,0,0,0,,ほんとだ！ Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:47.60,Main - Copy,Abu,0,0,0,,腕生えた！ Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:51.23,Main - Copy,M,0,0,0,,そなたにはやっぱり戦闘用の義手がいいと思ってな Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:52.61,Main - Copy,Adlib,0,0,0,,アスラお寺 Dialogue: 0,0:08:52.61,0:08:54.82,Main - Copy,UB,0,0,0,,もう少し威力が欲しいなぁ Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:57.26,Main - Copy,UB,0,0,0,,あ、代金はあいつらにツケといて Dialogue: 0,0:08:57.26,0:08:57.81,Main - Copy,M,0,0,0,,まいど Dialogue: 0,0:08:57.81,0:08:58.46,Main - Copy,Gin,0,0,0,,ふざけんな！ Dialogue: 0,0:08:58.46,0:09:00.26,Main - Copy,Gin,0,0,0,,あいつピンピンしてんじゃねぇか！ Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:04.12,Main - Copy,Shin,0,0,0,,誰か～！僕らの治療費も払って下さい～！ Dialogue: 0,0:09:05.80,0:09:08.46,Main - Copy,Sak,0,0,0,,船の修理費もおまんらにツケとくぜよ Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:11.87,Main - Copy,Sak,0,0,0,,さて…商談も終わったし Dialogue: 0,0:09:11.87,0:09:15.09,Main - Copy,Sak,0,0,0,,こっちの話もさっさと終わらせよか Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:18.59,Main - Copy,Sak,0,0,0,,鬼兵隊の諸君よ Dialogue: 0,0:09:19.02,0:09:21.66,Main - Copy,Sak,0,0,0,,挨拶もなしに途中で消えて Dialogue: 0,0:09:22.17,0:09:23.54,Main - Copy,Sak,0,0,0,,何があったんじゃ Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:24.85,Main - Copy,Sak,0,0,0,,高杉がどうした Dialogue: 0,0:09:25.93,0:09:28.60,Main - Copy,Hen,0,0,0,,晋助殿から言伝が Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:39.15,Main - Copy,Mat,0,0,0,,しつこい！ Dialogue: 0,0:09:39.15,0:09:41.36,Main - Copy,Mat,0,0,0,,どこまで追ってくるつもりっすか　アイツら！ Dialogue: 0,0:09:41.36,0:09:44.38,Main - Copy,Hen,0,0,0,,桂や快援隊とも分断されたようです Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:45.37,Main - Copy,Hen,0,0,0,,このままでは… Dialogue: 0,0:09:45.37,0:09:48.96,Main - Copy,Tak,0,0,0,,元々　あんな連中に足並み揃えた覚えはねぇよ Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:51.75,Main - Copy,Tak,0,0,0,,これ以上借りを作るつもりはねぇ Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:55.00,Main - Copy,Tak,0,0,0,,いずれ延滞料金ごと返してやらぁ Dialogue: 0,0:09:55.83,0:09:57.13,Main - Copy,Tak,0,0,0,,もちろん Dialogue: 0,0:09:57.65,0:09:58.76,Main - Copy,Tak,0,0,0,,てめぇもな Dialogue: 0,0:09:59.65,0:10:00.76,Main - Copy,Tak,0,0,0,,朧 Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:01.48,Main - Copy,Mat,0,0,0,,な… Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:04.51,Main - Copy,Ob,0,0,0,,案内ご苦労だったな Dialogue: 0,0:10:04.91,0:10:06.83,Main - Copy,Ob,0,0,0,,春雨も退き始めた Dialogue: 0,0:10:06.83,0:10:08.24,Main - Copy,Ob,0,0,0,,お前達も退け Dialogue: 0,0:10:08.77,0:10:10.64,Main - Copy,Ob,0,0,0,,早く行け Dialogue: 0,0:10:12.35,0:10:15.77,Main - Copy,Mat,0,0,0,,お前　一体どういうつもりっすか Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:19.91,Main - Copy,Obo,0,0,0,,様等が生き残ったのは　想定外だったが Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:22.82,Main - Copy,Obo,0,0,0,,この戦の真意はそこにはない Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:26.33,Main - Copy,Obo,0,0,0,,これからあの方が果たす宿願の前では Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:30.83,Main - Copy,Obo,0,0,0,,地を這う虫ケラの命がどうなろうと些末な事 Dialogue: 0,0:10:30.83,0:10:33.58,Main - Copy,Tak,0,0,0,,ならば　なぜお前はここにいる？ Dialogue: 0,0:10:33.93,0:10:36.86,Main - Copy,Tak,0,0,0,,虫ケラにでも負けた言い訳でもするためか？ Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:39.09,Main - Copy,Obo,0,0,0,,知っているからさ Dialogue: 0,0:10:39.57,0:10:41.91,Main - Copy,Obo,0,0,0,,天に届くまでの羽ばたきを見せる Dialogue: 0,0:10:41.91,0:10:45.22,Main - Copy,Obo,0,0,0,,抗う事をやめぬ虫ケラがいることを Dialogue: 0,0:10:45.85,0:10:50.23,Main - Copy,Obo,0,0,0,,同じ男から羽を貰った　私は知っている Dialogue: 0,0:10:50.23,0:10:52.04,Main - Copy,Tak,0,0,0,,同じ男？ Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:55.98,Main - Copy,Tak,0,0,0,,お前が担いだふざけた化烏と先生がか？ Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:58.56,Main - Copy,Tak,0,0,0,,吉田松陽は死んだよ Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:03.49,Main - Copy,Tak,0,0,0,,そしてその仇は　今俺の目の前にいる Dialogue: 0,0:11:03.49,0:11:06.07,Main - Copy,Obo,0,0,0,,どちらでも構わんさ Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:10.37,Main - Copy,Obo,0,0,0,,私はただ　あの方の障害を除くだけ Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:16.75,Main - Copy,Obo,0,0,0,,この残された命の火で　お前の羽を焼き尽くすだけよ！ Dialogue: 0,0:11:36.09,0:11:37.40,Main - Copy,G,0,0,0,,これですべてか Dialogue: 0,0:11:37.40,0:11:38.90,Main - Copy,G,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:11:40.69,0:11:42.65,Main - Copy,G,0,0,0,,これで終わりだ Dialogue: 0,0:11:52.56,0:11:55.89,Main - Copy,Obo,0,0,0,,これが…死というものか… Dialogue: 0,0:11:57.86,0:11:59.42,Main - Copy,Obo,0,0,0,,死神… Dialogue: 0,0:12:17.05,0:12:20.69,Main - Copy,U,0,0,0,,私には…こんなことしかできません Dialogue: 0,0:12:26.57,0:12:27.57,Main - Copy,Obo,0,0,0,,何を… Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:30.60,Main - Copy,Obo,0,0,0,,すまない Dialogue: 0,0:12:31.07,0:12:35.33,Main - Copy,Obo,0,0,0,,私は君の仇として　死ぬこともできません Dialogue: 0,0:12:35.33,0:12:36.99,Main - Copy,Obo,0,0,0,,だからせめて Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:41.02,Main - Copy,Obo,0,0,0,,生きて私を憎み続けてください Dialogue: 0,0:12:46.72,0:12:49.34,Main - Copy,Obo,0,0,0,,あの時私は死んだ Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:52.47,Main - Copy,Obo,0,0,0,,あの人のものになると決めた Dialogue: 0,0:12:54.02,0:12:59.73,Main - Copy,Obo,0,0,0,,奴隷のように誰にも悲しまれることなく　果てる運命だった虫ケラ Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:05.74,Main - Copy,Obo,0,0,0,,その命を繋いでくれたこの血を流しつくすまで　忠を尽くそうと Dialogue: 0,0:13:06.71,0:13:09.24,Main - Copy,U,0,0,0,,傷がいえたら去れと言ったのに Dialogue: 0,0:13:09.77,0:13:12.58,Main - Copy,U,0,0,0,,君の居場所を奪ったのは我々だ Dialogue: 0,0:13:12.58,0:13:15.32,Main - Copy,U,0,0,0,,とはいえ　このままここに置いておいたら Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:17.75,Main - Copy,U,0,0,0,,君は殺し屋になってしまう Dialogue: 0,0:13:17.75,0:13:19.55,Main - Copy,Obo,0,0,0,,是非ご教授を Dialogue: 0,0:13:19.55,0:13:23.15,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生の役に立てるなら　私は何でもやります Dialogue: 0,0:13:23.15,0:13:25.26,Main - Copy,U,0,0,0,,私は先生ではないよ Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:29.80,Main - Copy,Obo,0,0,0,,私にとっては　大恩ある尊敬すべき先生です Dialogue: 0,0:13:29.80,0:13:32.30,Main - Copy,U,0,0,0,,殺し屋の首領に言う　言葉じゃない Dialogue: 0,0:13:32.78,0:13:36.02,Main - Copy,U,0,0,0,,私は誰かに与えることなんかできませんよ Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:40.44,Main - Copy,U,0,0,0,,いっそ子供に混じって　一緒に学びたいくらいだ Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:44.77,Main - Copy,U,0,0,0,,どうしたらこの血で塗れた手を濯げるのかをね Dialogue: 0,0:13:45.94,0:13:49.41,Main - Copy,Obo,0,0,0,,でしたら…自分でやってみたらどうでしょうか？ Dialogue: 0,0:13:49.85,0:13:52.88,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生が生徒と精進する学舎 Dialogue: 0,0:13:52.88,0:13:54.53,Main - Copy,Obo,0,0,0,,素敵じゃありませんか Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:57.63,Main - Copy,U,0,0,0,,人殺しの学舎に誰が来ると？ Dialogue: 0,0:13:59.20,0:14:03.08,Main - Copy,U,0,0,0,,私に教えられるのは　物騒な技だけですよ Dialogue: 0,0:14:03.71,0:14:06.78,Main - Copy,Obo,0,0,0,,私には教えてくれないじゃないですか Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:11.59,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生が本当に悪い人だったら　私はもう立派な人殺しです Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:15.57,Main - Copy,Obo,0,0,0,,だから殺しの技はもう諦めますから Dialogue: 0,0:14:15.57,0:14:19.81,Main - Copy,Obo,0,0,0,,その学舎では　私を一番弟子にしてくださいね Dialogue: 0,0:14:30.11,0:14:31.95,Main - Copy,G,0,0,0,,頭が失踪した Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:34.95,Main - Copy,G,0,0,0,,承知の通り　脱退はご法度 Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:36.70,Main - Copy,G,0,0,0,,処分対象だ Dialogue: 0,0:14:39.33,0:14:43.58,Main - Copy,Sho,0,0,0,,おや？ようやくあそこを離れる気になりましたか Dialogue: 0,0:14:43.58,0:14:44.83,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生！ Dialogue: 0,0:14:44.83,0:14:47.50,Main - Copy,Obo,0,0,0,,呑気に何をやってるんですか！ Dialogue: 0,0:14:47.50,0:14:51.34,Main - Copy,Sho,0,0,0,,これくらいやらないと君を外に誘き出せないでしょう Dialogue: 0,0:14:51.78,0:14:54.03,Main - Copy,Sho,0,0,0,,君を組織から引き剥がすには Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:56.35,Main - Copy,Sho,0,0,0,,私も離れるのが早い Dialogue: 0,0:14:57.30,0:14:59.59,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生…まさか… Dialogue: 0,0:14:59.59,0:15:04.09,Main - Copy,Sho,0,0,0,,いえ　君が来る以前から　悪だくみはしてましたからね Dialogue: 0,0:15:04.09,0:15:08.15,Main - Copy,Sho,0,0,0,,でも決心がついたのは　君のお陰かもしれない… Dialogue: 0,0:15:08.15,0:15:11.11,Main - Copy,Sho,0,0,0,,死しても償えぬ罪があろうとも Dialogue: 0,0:15:11.11,0:15:14.36,Main - Copy,Sho,0,0,0,,私には生きて贖い続ける事はできる Dialogue: 0,0:15:15.07,0:15:16.93,Main - Copy,Sho,0,0,0,,私も戦います Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:18.87,Main - Copy,Sho,0,0,0,,私の中の死神と Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:20.95,Main - Copy,Obo,0,0,0,,で…でも… Dialogue: 0,0:15:20.95,0:15:23.44,Main - Copy,Obo,0,0,0,,私のせいで先生は追手に Dialogue: 0,0:15:24.46,0:15:26.42,Main - Copy,Sho,0,0,0,,それは君も一緒 Dialogue: 0,0:15:26.42,0:15:30.17,Main - Copy,Sho,0,0,0,,君を奈落の一員と数えてる人がいればですが Dialogue: 0,0:15:30.70,0:15:34.38,Main - Copy,Sho,0,0,0,,でも　こちらにはちゃんと一員として入れてありますよ Dialogue: 0,0:15:58.41,0:15:59.99,Main - Copy,Obo,0,0,0,,松下村塾…？ Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:01.88,Main - Copy,Obo,0,0,0,,何ですかそれ？ Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:03.70,Main - Copy,Sho,0,0,0,,学舎の名前です Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:05.25,Main - Copy,Obo,0,0,0,,どういう意味ですか？ Dialogue: 0,0:16:05.25,0:16:07.41,Main - Copy,Sho,0,0,0,,松の下で生まれた Dialogue: 0,0:16:07.96,0:16:09.25,Main - Copy,Sho,0,0,0,,たった今 Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:12.13,Main - Copy,Sho,0,0,0,,今は私と君しかいませんが Dialogue: 0,0:16:12.13,0:16:15.63,Main - Copy,Sho,0,0,0,,いずれこの松の下に　沢山の仲間が Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:19.39,Main - Copy,Sho,0,0,0,,沢山の弟弟子が集まってくれるといいですね Dialogue: 0,0:16:19.95,0:16:21.14,Main - Copy,Obo,0,0,0,,弟弟子 Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:22.42,Main - Copy,Sho,0,0,0,,え Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:25.01,Main - Copy,Sho,0,0,0,,奈落では一番の若輩者でしたが Dialogue: 0,0:16:25.01,0:16:27.77,Main - Copy,Sho,0,0,0,,これからは君が一番の兄弟子です Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:31.40,Main - Copy,Sho,0,0,0,,私も君も　しっかりしなきゃね Dialogue: 0,0:16:31.83,0:16:33.57,Main - Copy,Obo,0,0,0,,は…はい Dialogue: 0,0:16:34.91,0:16:36.50,Main - Copy,Obo,0,0,0,,弟弟子か… Dialogue: 0,0:16:36.99,0:16:38.46,Main - Copy,Obo,0,0,0,,楽しみですね Dialogue: 0,0:16:44.78,0:16:45.96,Main - Copy,Obo,0,0,0,,逃げきれない… Dialogue: 0,0:16:45.96,0:16:48.00,Main - Copy,Obo,0,0,0,,いくら先生でも Dialogue: 0,0:16:48.51,0:16:50.25,Main - Copy,Obo,0,0,0,,俺を連れていたら… Dialogue: 0,0:16:52.04,0:16:54.61,Main - Copy,Sho,0,0,0,,追手を足止めするための罠です Dialogue: 0,0:16:54.61,0:16:57.47,Main - Copy,Sho,0,0,0,,決して殺すために使ってはいけませんよ Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:15.11,Main - Copy,G,0,0,0,,お前は頭の小姓の… Dialogue: 0,0:17:15.67,0:17:16.11,Main - Copy,G,0,0,0,,おい Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:17.63,Main - Copy,G,0,0,0,,何があった？ Dialogue: 0,0:17:19.53,0:17:22.99,Main - Copy,Obo,0,0,0,,逃亡に…協力した… Dialogue: 0,0:17:22.99,0:17:25.95,Main - Copy,Obo,0,0,0,,でも追手の数を知ると… Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:29.79,Main - Copy,Obo,0,0,0,,足手纏いだと切り捨てられた… Dialogue: 0,0:17:29.79,0:17:31.75,Main - Copy,G,0,0,0,,奴はどこへいった Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:36.51,Main - Copy,G,0,0,0,,待て Dialogue: 0,0:17:36.51,0:17:38.90,Main - Copy,G,0,0,0,,確かにこれは頭の剣だ Dialogue: 0,0:17:38.90,0:17:43.11,Main - Copy,G,0,0,0,,だが　だとしたら　なぜお前は生きている？ Dialogue: 0,0:17:44.42,0:17:47.31,Main - Copy,G,0,0,0,,あの頭が一度殺そうとした相手を Dialogue: 0,0:17:47.88,0:17:51.15,Main - Copy,G,0,0,0,,お前のような童を殺し損ねるか？ Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:58.84,Main - Copy,Obo,0,0,0,,殺し損ねたんじゃない… Dialogue: 0,0:17:58.84,0:18:00.57,Main - Copy,Obo,0,0,0,,殺さなかったんだ… Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:03.78,Main - Copy,Obo,0,0,0,,もう先生は誰も殺さない… Dialogue: 0,0:18:05.03,0:18:07.41,Main - Copy,Obo,0,0,0,,誰も…殺させない… Dialogue: 0,0:18:13.13,0:18:14.21,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生… Dialogue: 0,0:18:14.55,0:18:16.26,Main - Copy,Obo,0,0,0,,申し訳ありません Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:18.97,Main - Copy,Obo,0,0,0,,約束を破ってしまって Dialogue: 0,0:18:19.72,0:18:21.97,Main - Copy,Obo,0,0,0,,あの時からこの命は無きものと Dialogue: 0,0:18:22.45,0:18:25.72,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生の為に捨てようと決めておりました Dialogue: 0,0:18:26.18,0:18:29.12,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生の志くらい守れねば Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:31.98,Main - Copy,Obo,0,0,0,,まだ見ぬ弟弟子くらい守れねば Dialogue: 0,0:18:32.42,0:18:35.22,Main - Copy,Obo,0,0,0,,一番弟子とは　言えないでしょう Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:39.53,Main - Copy,Obo,0,0,0,,先生　きっと我らの学舎を Dialogue: 0,0:18:40.57,0:18:42.25,Main - Copy,Obo,0,0,0,,松下村塾を… Dialogue: 0,0:18:46.10,0:18:50.22,Main - Copy,Obo,0,0,0,,あの人は　私が死んだと思っていたようだが Dialogue: 0,0:18:50.79,0:18:53.79,Main - Copy,Obo,0,0,0,,私の中に巡るあの人の血は Dialogue: 0,0:18:53.79,0:18:58.30,Main - Copy,Obo,0,0,0,,生きて治癒を尽くし続けろと　私に言った Dialogue: 0,0:18:58.96,0:19:00.80,Main - Copy,Obo,0,0,0,,裏切りを帳消しした私は Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:04.93,Main - Copy,Obo,0,0,0,,奈落の爪をあの人から　遠ざけることに尽力した Dialogue: 0,0:19:05.42,0:19:09.18,Main - Copy,Obo,0,0,0,,教えに反し　その手を血に染めることも厭わなかった Dialogue: 0,0:19:10.07,0:19:12.91,Main - Copy,Obo,0,0,0,,隣にいられずとも　あの人を Dialogue: 0,0:19:12.91,0:19:15.69,Main - Copy,Obo,0,0,0,,あの人の志を守れるならば Dialogue: 0,0:19:16.10,0:19:18.73,Main - Copy,Obo,0,0,0,,そう思っていた Dialogue: 0,0:19:39.59,0:19:42.21,Main - Copy,Obo,0,0,0,,そう…思っていた… Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:43.42,Main - Copy,Obo,0,0,0,,はずだった Dialogue: 0,0:19:54.73,0:19:58.31,Main - Copy,Obo,0,0,0,,あの人を　捕えさせたのは私だ Dialogue: 0,0:19:59.86,0:20:00.61,Main - Copy,Obo,0,0,0,,それでも… Dialogue: 0,0:20:02.35,0:20:03.49,Main - Copy,Obo,0,0,0,,それでも Dialogue: 0,0:20:05.99,0:20:07.99,Main - Copy,Obo,0,0,0,,帰って来てくれると信じていた Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:12.37,Main - Copy,Obo,0,0,0,,私もお前と同じだ Dialogue: 0,0:20:13.01,0:20:15.74,Main - Copy,Obo,0,0,0,,己の弱さ故に師を失った Dialogue: 0,0:20:16.70,0:20:21.84,Main - Copy,Obo,0,0,0,,一人は誓った　もう二度とあの人を　裏切りはしないと Dialogue: 0,0:20:23.21,0:20:24.34,Main - Copy,Obo,0,0,0,,一人は誓った Dialogue: 0,0:20:24.96,0:20:30.22,Main - Copy,Obo,0,0,0,,たとえもう一度師を殺めることになっても　取り戻すと Dialogue: 0,0:20:32.93,0:20:36.39,Main - Copy,Obo,0,0,0,,師から貰ったその魂が朽ち果てるまで Dialogue: 0,0:20:36.39,0:20:37.96,Main - Copy,Obo,0,0,0,,抗い続けろ Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:39.11,Main - Copy,Obo,0,0,0,,それが俺達 Dialogue: 0,0:20:40.58,0:20:42.76,Main - Copy,Obo,0,0,0,,吉田松陽の弟子だろ Dialogue: 0,0:20:46.49,0:20:48.51,Main - Copy,Obo,0,0,0,,出ろ　時間だ Dialogue: 0,0:20:52.03,0:20:54.04,Main - Copy,Sho,0,0,0,,遺言を頼めますか Dialogue: 0,0:20:54.57,0:20:56.50,Main - Copy,Sho,0,0,0,,私の弟子に Dialogue: 0,0:20:57.29,0:21:01.02,Main - Copy,Sho,0,0,0,,君のお陰で　私はあの子達に出会うことができた Dialogue: 0,0:21:01.62,0:21:05.76,Main - Copy,Sho,0,0,0,,君のお陰で　私は吉田松陽になることができた Dialogue: 0,0:21:06.15,0:21:07.04,Main - Copy,Sho,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:21:07.54,0:21:10.51,Main - Copy,Sho,0,0,0,,そして…すまなかった Dialogue: 0,0:21:11.64,0:21:13.88,Main - Copy,Sho,0,0,0,,できる事なら会わせてやりたかった Dialogue: 0,0:21:14.82,0:21:15.96,Main - Copy,Sho,0,0,0,,あの子達と Dialogue: 0,0:21:17.35,0:21:19.90,Main - Copy,Sho,0,0,0,,私の自慢の一番弟子を Dialogue: 0,0:21:26.67,0:21:29.66,Main - Copy,Obo,0,0,0,,とくと見ました　先生 Dialogue: 0,0:21:30.87,0:21:33.02,Main - Copy,Obo,0,0,0,,自慢の弟弟子を… Dialogue: 0,0:21:38.73,0:21:40.71,Main - Copy,Obo,0,0,0,,枯れたか… Dialogue: 0,0:21:41.42,0:21:44.17,Main - Copy,Obo,0,0,0,,ついに　この血も… Dialogue: 0,0:21:46.17,0:21:49.09,Main - Copy,Obo,0,0,0,,これで　ようやく帰れる… Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:51.27,Main - Copy,Obo,0,0,0,,長かった… Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:54.07,Main - Copy,Obo,0,0,0,,だがこれしきの苦しみ… Dialogue: 0,0:21:54.07,0:21:57.56,Main - Copy,Obo,0,0,0,,あなたの永劫に続く苦しみに比べれば Dialogue: 0,0:21:57.56,0:22:01.58,Main - Copy,Obo,0,0,0,,針に刺された程の刹那の痛みなのでしょうね… Dialogue: 0,0:22:04.51,0:22:06.82,Main - Copy,Obo,0,0,0,,聞け…高杉 Dialogue: 0,0:22:08.01,0:22:10.04,Main - Copy,Obo,0,0,0,,虚の走狗ではない… Dialogue: 0,0:22:10.50,0:22:16.95,Main - Copy,Obo,0,0,0,,吉田松陽の一番弟子として　話さねばならん　ことがある Dialogue: 0,0:22:18.16,0:22:20.08,Main - Copy,Obo,0,0,0,,吉田松陽とは… Dialogue: 0,0:22:20.94,0:22:23.83,Main - Copy,Obo,0,0,0,,虚とは何か…