1
00:00:02,502 --> 00:00:04,713
（新八(しんぱち)）銀(ぎん)さん 銀さん
見ましたか？　日本の試合

2
00:00:04,838 --> 00:00:07,298
（銀時(ぎんとき)）ああ 見た見た
（新八）すごかったですね

3
00:00:07,424 --> 00:00:10,218
（銀時）ああ
まさか優勝するとは思わなかったな

4
00:00:10,343 --> 00:00:12,220
（新八）優勝？
（銀時）あれだろう？

5
00:00:12,387 --> 00:00:13,805
ワールドベースボールクラシック

6
00:00:13,930 --> 00:00:15,724
（新八）ワールドカップだよ！
ワールドカップ

7
00:00:15,890 --> 00:00:17,934
（銀時）ああ そっちか
（新八）“そっちか”じゃねえよ

8
00:00:18,101 --> 00:00:19,227
いつの話だよ？

9
00:00:19,352 --> 00:00:23,064
{\an5}（銀時）
大体 世間がサッカー１色のときに
アニメスペシャルって どうよ？

10
00:00:23,606 --> 00:00:26,317
しかも “火曜いージャン！！も
頑張るジャン”って

11
00:00:26,484 --> 00:00:29,237
{\an8}（新八）
文句ばっか言ってないで
さあ 始めますよ

12
00:00:29,362 --> 00:00:30,447
{\an8}（銀時）オーライ！

13
00:00:30,613 --> 00:00:35,618
♪～

14
00:01:54,572 --> 00:01:59,577
～♪

15
00:02:32,110 --> 00:02:35,864
（銀時）ああ？　ちょっとぐらい
違っててもいいんだよ

16
00:02:35,989 --> 00:02:39,242
“みんな違って みんないい”って
言葉を知らねえのか？

17
00:02:39,367 --> 00:02:41,202
ナンバー１より オンリー１だろう

18
00:02:41,870 --> 00:02:43,371
イラついてんじゃねえよ

19
00:02:44,164 --> 00:02:47,834
ムカつくとか言っときゃ
世間を渡れると思ったら大間違いだ

20
00:02:48,209 --> 00:02:50,503
世の中 鬼だらけなんだよ

21
00:02:50,628 --> 00:02:53,590
いいか？　大事なのは これだ！

22
00:02:53,756 --> 00:02:55,550
そう　カルシウムだ

23
00:02:55,675 --> 00:02:58,511
カルシウムさえ とっときゃ
全て うまくいくんだよ

24
00:02:58,678 --> 00:03:02,849
受験戦争？　親との確執？
気になるあの子？　股間のにおい？

25
00:03:02,974 --> 00:03:04,851
とりあえず カルシウムとっときゃ
全て うまくいく

26
00:03:04,976 --> 00:03:06,519
（新八）いくわけねえだろう！

27
00:03:06,728 --> 00:03:10,732
{\an5}（新八）
いくらカルシウムとったってな
車にはねられりゃ 骨も折れるわ！

28
00:03:11,649 --> 00:03:14,319
俺も はねられたけど
ピンピンしてんじゃねえか

29
00:03:14,444 --> 00:03:16,446
毎日 こいつ飲んでるおかげだよ

30
00:03:16,571 --> 00:03:19,574
いちご牛乳しか飲めないくせに
偉そうなんだよ！

31
00:03:19,699 --> 00:03:22,911
…んだ？　こら！
コーヒー牛乳も飲めるぞ

32
00:03:23,036 --> 00:03:25,914
（神楽(かぐら)）１日800キロカロリー
塩分 控えめ

33
00:03:26,080 --> 00:03:29,417
（神楽）予算１食300円のわりには
おいしいアルね

34
00:03:29,751 --> 00:03:31,794
それ 僕の病院食！

35
00:03:31,920 --> 00:03:34,213
いちご牛乳飲んどけ いちご牛乳

36
00:03:34,339 --> 00:03:36,966
うわ くさっ！　息 あまっ！
（銀時）なんだと？

37
00:03:37,091 --> 00:03:39,594
銀さんは 甘い息を吐いた
（新八）ウワッ！

38
00:03:39,719 --> 00:03:42,805
新八は
99ポイントのダメージを受けた！

39
00:03:43,097 --> 00:03:44,933
（師長）やかましいわ！
（銀時・新八）ハッ…

40
00:03:45,099 --> 00:03:47,352
ほかの患者さんの迷惑なんだよ

41
00:03:47,477 --> 00:03:48,728
いま正に
デッド オア アライブを―

42
00:03:48,853 --> 00:03:51,314
さまよう患者さんだって
いるんだよ ボケが！

43
00:03:51,856 --> 00:03:54,525
ハハッ… すいません
こいつが うるさくって

44
00:03:54,651 --> 00:03:56,694
あんた ホントに人間 腐ってるな

45
00:03:56,819 --> 00:03:57,654
（当たる音）

46
00:03:58,279 --> 00:04:01,449
（アナウンス）
じゃいじぇん教授の総回診です

47
00:04:07,997 --> 00:04:11,501
{\an5}（新八）
もう いい大人なんですから
いいかげんにしてくださいよ

48
00:04:11,626 --> 00:04:14,170
僕が病院に
居づらくなっちゃうんですから

49
00:04:14,504 --> 00:04:18,174
人間 いくつになっても
居場所探しの旅の途中だろう？

50
00:04:18,299 --> 00:04:20,551
フォークソング風に
まとめてんじゃねえよ！

51
00:04:20,802 --> 00:04:24,013
♪ 父ヨー 母ヨー ヘイヘイ ホー！

52
00:04:24,138 --> 00:04:26,391
♪ マイホーム探して マンホール

53
00:04:26,557 --> 00:04:29,060
♪ 果てしない旅 ちかれたび～

54
00:04:29,185 --> 00:04:32,730
ラップでもダメだから！
なに？　そのメロメロなリリック

55
00:04:32,855 --> 00:04:33,773
（銀時）やれやれ…

56
00:04:33,898 --> 00:04:36,401
アーティスト気取りのヤツが
多すぎるな

57
00:04:36,526 --> 00:04:37,527
（当たる音）
（新八）ウッ！

58
00:04:37,652 --> 00:04:40,071
これも カルシウム不足のせいかね

59
00:04:40,989 --> 00:04:43,199
（男性）いちご牛乳か

60
00:04:43,741 --> 00:04:46,536
（男性）わしも
若いころは飲み明かしたもんよ

61
00:04:46,786 --> 00:04:48,746
ギャルを引き連れてな

62
00:04:49,580 --> 00:04:51,666
（殴る音）
（看護師）何すんのよ！

63
00:04:52,542 --> 00:04:55,336
サツキちゃん
ありゃ ええ子じゃった

64
00:04:55,461 --> 00:04:58,381
“そんなに いちご牛乳 飲んじゃ
体に障りますよ”

65
00:04:58,506 --> 00:05:00,925
“たまには
コーヒー牛乳にしたら？”

66
00:05:01,050 --> 00:05:02,176
…なんてな

67
00:05:02,552 --> 00:05:04,887
（男性）ユカリちゃん
彼女も ぶっきらぼうだが

68
00:05:05,013 --> 00:05:07,682
わしのことを心配してくれてのぅ

69
00:05:07,974 --> 00:05:11,144
久しぶりに見たぞい
“いちごぎゅーにゃー”をな

70
00:05:11,811 --> 00:05:13,021
いちごぎゅーにゃー？

71
00:05:13,187 --> 00:05:17,317
そう！　己の名誉に懸けて
いちご牛乳を飲み続ける男を―

72
00:05:17,442 --> 00:05:20,653
人は皆
“いちごぎゅーにゃー”と呼ぶ

73
00:05:21,612 --> 00:05:24,699
いやぁ
俺は しがない町の万事屋(よろずや)さんです

74
00:05:25,158 --> 00:05:26,409
万事屋？

75
00:05:26,576 --> 00:05:29,287
そろそろ行かねえと　仕事あるし

76
00:05:29,579 --> 00:05:30,747
万事屋？

77
00:05:31,164 --> 00:05:35,084
ああ 忙しい 忙しい
なんたって 万事屋だからな

78
00:05:35,209 --> 00:05:37,670
（銀時たち）あっ…
（男性）万事屋！

79
00:05:39,213 --> 00:05:41,883
（うめき声）

80
00:05:42,133 --> 00:05:45,803
やばいアル！　なんか
心の非常ベルを押しちゃったネ

81
00:05:45,928 --> 00:05:47,847
ニキビマンいわれても
クレーターいわれても―

82
00:05:47,972 --> 00:05:49,640
怒らなかったハマダ君が―

83
00:05:49,766 --> 00:05:53,811
ボコいわれた途端 イス放り投げて
暴れた中学２年の秋

84
00:05:53,936 --> 00:05:55,396
誰？　ハマダ君って

85
00:05:55,563 --> 00:05:57,648
（男性）ンンッ…

86
00:05:57,815 --> 00:06:00,943
今 “万事屋”って言ったな？

87
00:06:01,360 --> 00:06:05,198
つまり なに？
万事 何でもしてくれるの？

88
00:06:05,323 --> 00:06:07,909
（新八）な… 何でもって
蘇生はムリですから

89
00:06:08,034 --> 00:06:09,827
教会 行って
ゴールドを払ってください

90
00:06:10,244 --> 00:06:12,580
時々
タダでやってくれるとこもあるけど

91
00:06:12,705 --> 00:06:15,291
その場所は教えちゃいけないって
ひいおばあちゃんが…

92
00:06:15,416 --> 00:06:16,751
ンンッ…

93
00:06:16,959 --> 00:06:20,379
ウワッ！　ウソです すみません！
ゴールドなんてゲームの話を…

94
00:06:20,505 --> 00:06:23,966
…ていうか 最後の話題が
ゲームネタなんてイヤだ！

95
00:06:24,342 --> 00:06:26,427
ンンッ！

96
00:06:27,303 --> 00:06:28,513
アア…

97
00:06:32,391 --> 00:06:36,187
（アナウンス）再び
じゃいじぇん教授の総回診です

98
00:06:42,276 --> 00:06:45,905
この簪(かんざし)の持ち主を
捜してほしいんじゃ

99
00:06:46,489 --> 00:06:48,282
それって どういう…

100
00:06:49,075 --> 00:06:53,121
は・つ・こ・い …の人じゃ

101
00:06:55,498 --> 00:06:57,125
ちょっと なに？　その酢昆布

102
00:06:57,250 --> 00:07:02,547
{\an5}（神楽）
聞くに堪えない話を聞くときは
酢昆布が心の平衡を保ってくれるネ

103
00:07:02,672 --> 00:07:07,760
この年まで 所帯も持たんで
女のケツばかり追いかけてきたが

104
00:07:07,885 --> 00:07:13,433
なぜかな　今になって思い出すのは
あの人の笑顔ばかりでなぁ

105
00:07:13,558 --> 00:07:15,476
（銀時）俺にも酢昆布くれ

106
00:07:15,601 --> 00:07:17,895
２人ともかい！　容赦ないな

107
00:07:18,438 --> 00:07:20,815
笑ってくれて かまわんぞ

108
00:07:20,940 --> 00:07:25,445
こんなじじいが
死に際に色気づきおって …とな

109
00:07:26,362 --> 00:07:27,947
そんなことないですよ

110
00:07:28,781 --> 00:07:32,910
あれは 本当にきれいな人じゃった

111
00:07:33,536 --> 00:07:36,873
（男性）いつも 簪挿して
チャキチャキ働く―

112
00:07:36,998 --> 00:07:38,875
巷(ちまた)でも評判の娘でのぅ

113
00:07:39,000 --> 00:07:40,710
（男性たち）綾乃(あやの)さ～ん！

114
00:07:40,835 --> 00:07:44,172
（男性）男どもは あの人目当てに
だんご屋に通い詰め

115
00:07:44,297 --> 00:07:47,758
み～んな
ブクブクに肥え太っておったわ

116
00:07:47,884 --> 00:07:52,555
わしも そうしたかったが
金もないし 何よりもウブじゃった

117
00:07:52,680 --> 00:07:57,101
せいぜい 物陰から あの人の
働く姿見るので精いっぱいよ

118
00:07:57,226 --> 00:07:59,061
（男性）あっ… ンンッ…

119
00:08:00,271 --> 00:08:01,856
そんな ある日

120
00:08:07,570 --> 00:08:10,490
（綾乃）また来てらしたの？
（男性）あっ…

121
00:08:10,615 --> 00:08:13,242
（綾乃）いいかんげん
こっちに いらっしゃいな

122
00:08:15,786 --> 00:08:18,414
（綾乃）
いつも そこから のぞいてたの―

123
00:08:19,457 --> 00:08:21,459
私 知ってましたよ

124
00:08:22,126 --> 00:08:23,127
あっ…

125
00:08:25,671 --> 00:08:31,594
それが 彼女… 綾乃さんと
初めて交わした言葉じゃった

126
00:08:32,261 --> 00:08:34,347
だが その直後…

127
00:08:34,680 --> 00:08:36,390
（綾乃）よっぽど好きなのね

128
00:08:37,642 --> 00:08:39,685
（せきこみ）

129
00:08:39,810 --> 00:08:42,563
（綾乃）はい どうぞ
（男性）えっ？

130
00:08:43,147 --> 00:08:47,401
食べたかったんでしょう？
でも みんなにはナイショですよ

131
00:08:48,027 --> 00:08:51,656
彼女は
わしの思いには気づいとらんかった

132
00:08:51,781 --> 00:08:53,407
それは幸いだったのかもしれん

133
00:08:54,158 --> 00:08:58,371
何せ 横にいるだけで
わしゃ 倒れそうだったから

134
00:08:58,496 --> 00:09:01,249
当然 だんごも喉を通らん

135
00:09:04,627 --> 00:09:05,628
ウッ！

136
00:09:05,795 --> 00:09:07,630
アアッ！

137
00:09:07,797 --> 00:09:09,423
（うめき声）

138
00:09:09,674 --> 00:09:13,678
ちょ… 大丈夫ですか？
ちょっと どうしたんですか？

139
00:09:13,970 --> 00:09:17,848
だんごを喉に詰まらせながら
わしの頭を占めたのは―

140
00:09:17,974 --> 00:09:19,392
己の生死よりも―

141
00:09:19,517 --> 00:09:23,938
こんな醜態をこれ以上 彼女に
見られたくないという一念じゃった

142
00:09:24,105 --> 00:09:25,439
誰か来て！

143
00:09:25,565 --> 00:09:26,941
ンンッ…
（綾乃）あっ…

144
00:09:27,108 --> 00:09:30,194
わしは 気力を振り絞って 逃げた

145
00:09:38,411 --> 00:09:44,917
気がついたときは どこぞの路地で
ヘドまみれになって倒れとったよ

146
00:09:45,042 --> 00:09:46,502
ンンッ…

147
00:09:46,627 --> 00:09:47,878
あっ…

148
00:09:48,004 --> 00:09:52,842
苦し紛れに引き抜いてきてしまった
彼女の簪を握ってな

149
00:09:54,510 --> 00:09:57,013
彼女を捜してほしいんじゃ

150
00:09:57,346 --> 00:10:01,142
（銀時）ウチは高いぜ
超一流の万事屋だからな

151
00:10:01,267 --> 00:10:02,518
（男性）金ならある

152
00:10:05,187 --> 00:10:08,316
（男性）ギャルに いくら払っても
使い切れんくらいじゃ

153
00:10:08,441 --> 00:10:09,942
家族もおらんし―

154
00:10:10,067 --> 00:10:13,404
遺産をどうしようか
悩んどったぐらいじゃ

155
00:10:14,238 --> 00:10:19,327
わしの頼みを引き受けてくれれば
あんたたちに全ての遺産を残そう

156
00:10:19,452 --> 00:10:21,454
（銀時）
し… しかたねえな　ハハ…

157
00:10:21,579 --> 00:10:22,288
（新八）うん？

158
00:10:22,413 --> 00:10:25,666
年寄りの頼みとあっちゃ
断るわけにもいかねえだろう

159
00:10:25,791 --> 00:10:28,628
…て あんた 笑いながら
怒る人みたいになってるよ

160
00:10:28,961 --> 00:10:32,673
黙れ 新八！　お前は
この依頼人のお世話をするんだ

161
00:10:32,798 --> 00:10:34,884
誠心誠意 真心込めてな

162
00:10:35,092 --> 00:10:38,512
え～っ？
僕も入院患者なんですけど

163
00:10:38,763 --> 00:10:43,601
バカ野郎！　万事屋ってのは
人さまのお役に立ってなんぼだろう

164
00:10:43,726 --> 00:10:47,313
人生に大事なのは
金でも学歴でもねえ　愛だ！

165
00:10:47,480 --> 00:10:51,150
気力と思いやりを忘れた若者は
これだから…

166
00:10:51,275 --> 00:10:55,905
（新八）あれ？　なんで僕だけ
今どきのダメな若者にされてるの？

167
00:10:56,197 --> 00:10:59,784
（神楽）よっ…
遺産って 酢昆布より偉いアルか？

168
00:10:59,909 --> 00:11:01,702
（銀時）
酢昆布ファミリーパックより偉い

169
00:11:01,827 --> 00:11:04,413
（神楽）ワオ！
（新八）おい！

170
00:11:04,997 --> 00:11:07,124
（店主）だんご屋“かんざし”？

171
00:11:07,583 --> 00:11:09,043
（店主）知らねえな

172
00:11:09,377 --> 00:11:11,671
（銀時）
昔 この辺にあったって聞いたぜ

173
00:11:11,796 --> 00:11:15,466
（店主）ダメだ　俺は
３日以上前のことは思い出せねえ

174
00:11:15,591 --> 00:11:17,218
（銀時）ニワトリ以下だな

175
00:11:17,343 --> 00:11:21,555
（店主）それよりよ 銀時
お前 たまったツケ 払ってけよ

176
00:11:21,972 --> 00:11:25,142
最後に払ったのが 219日前だ

177
00:11:25,267 --> 00:11:28,354
それ以来 ツケが
207日前の磯辺だんご

178
00:11:28,479 --> 00:11:31,482
202日前の
甘酒と きなこ餅に始まって…

179
00:11:31,607 --> 00:11:32,900
なんだよ！

180
00:11:33,025 --> 00:11:37,530
東海道線の駅の名前 東京から
全部 暗唱するガキか？　あんたは

181
00:11:37,655 --> 00:11:39,073
日が暮れちまうぞ

182
00:11:39,407 --> 00:11:41,784
それより
その“かんざし”で奉公してた―

183
00:11:41,909 --> 00:11:43,869
綾乃って娘を捜してんだ

184
00:11:44,620 --> 00:11:48,582
娘っても 50年も前だから
今は ばあさんだろうけどな

185
00:11:48,749 --> 00:11:53,337
ダメだ
おら 40以上の女に興味ねえから

186
00:11:53,462 --> 00:11:56,882
それより 銀時
お前 たまったツケ 払ってけよ

187
00:11:57,007 --> 00:11:59,301
最後に払ったのが219日前…

188
00:11:59,427 --> 00:12:02,221
（銀時）円周率 覚えたほうが
モテるらしいぜ

189
00:12:02,346 --> 00:12:03,722
えっ？　マジ？

190
00:12:03,848 --> 00:12:05,057
あっ…

191
00:12:06,934 --> 00:12:12,231
おう！　ソ連の歴代書記長と
征夷大将軍(せいいたいしょうぐん) どっちがイケてる？

192
00:12:13,315 --> 00:12:16,152
買ってきましたよ
「ジャンプ」と「週プレ」

193
00:12:16,444 --> 00:12:18,362
それと カヨコさんもリラさんも

194
00:12:18,487 --> 00:12:21,532
電話番号が変わったか何かで
連絡つきませんでした

195
00:12:21,657 --> 00:12:25,995
そうか… じゃ マイちゃんと
アヤミちゃんに電話してくれ

196
00:12:26,120 --> 00:12:28,456
それと フルーツ牛乳と
エビカツサンドを―

197
00:12:28,581 --> 00:12:31,167
買ってきてもらおうか
（新八）え～っ？

198
00:12:31,292 --> 00:12:34,295
フルーツ牛乳にはエビカツと
決まっとるだろうが

199
00:12:34,420 --> 00:12:37,256
そんなことも知らんのか
（新八）知らんっつうの！

200
00:12:37,381 --> 00:12:40,593
僕の周りには
俺ルールの持ち主ばっかですか

201
00:12:41,135 --> 00:12:43,053
そんなことより…
（男性）うん？

202
00:12:43,846 --> 00:12:46,015
パターンが いくつかあるな

203
00:12:46,140 --> 00:12:48,225
１ 手相を見る

204
00:12:48,350 --> 00:12:50,227
２ 手を重ねる

205
00:12:50,352 --> 00:12:53,147
３ チーを出す　さあ どれ？

206
00:12:53,314 --> 00:12:55,691
金だよ 金！　金払え！

207
00:12:55,816 --> 00:12:57,651
もう いくら立て替えてると
思ってんだ！

208
00:12:57,818 --> 00:12:59,195
やれやれ…

209
00:12:59,320 --> 00:13:04,617
昨今の若者は“金 金 金”
嘆かわしい話だ

210
00:13:04,742 --> 00:13:06,285
金の亡者か！

211
00:13:09,872 --> 00:13:12,333
つきあいきれないよ
なんて じじいだ

212
00:13:12,458 --> 00:13:14,543
いちばん信じられないのは
あれだよ

213
00:13:14,668 --> 00:13:17,755
「週プレ」のグラビアは
大中小って そろってんだよ

214
00:13:17,880 --> 00:13:20,174
なんで最初から
ちゃんと見ていかないんだよ？

215
00:13:20,299 --> 00:13:22,092
ページ飛ばすなんて ありえないよ

216
00:13:22,426 --> 00:13:25,346
{\an5}（看護師）
もう… イヤになっちゃうわ
あのエロじじい

217
00:13:25,596 --> 00:13:27,515
（看護師）
脳みそ かち割ってやればいいのよ

218
00:13:27,640 --> 00:13:30,935
いくら白衣の天使だって
殺意くらい湧くわよ

219
00:13:31,060 --> 00:13:32,770
チップもらえるなら ともかくさ

220
00:13:32,895 --> 00:13:37,358
ムリムリ！　入院費だって
もう何か月 滞納してるか

221
00:13:37,483 --> 00:13:39,151
お金ないの 有名だもん

222
00:13:39,360 --> 00:13:42,112
クッ… あのエロじじい

223
00:13:42,238 --> 00:13:43,155
あっ…

224
00:13:43,280 --> 00:13:46,367
（２人）あの くそエロじじい！

225
00:13:57,920 --> 00:14:00,464
オオッ…
（銀時・神楽）金！

226
00:14:02,466 --> 00:14:04,218
あっ バレた？
（銀時・神楽）ダッ…

227
00:14:04,635 --> 00:14:06,178
よくも！

228
00:14:06,512 --> 00:14:12,017
待て待て待て　お前は 金ごときで
老人の生きる希望を奪い去ろうと…

229
00:14:12,142 --> 00:14:14,186
どの口で
そんなことを言うアルか！

230
00:14:14,687 --> 00:14:18,899
金の切れ目が縁の切れ目ってな
降ろさせてもらうぜ

231
00:14:19,024 --> 00:14:23,028
「ジャンプ」は もらっていきます
10週目が気になりますから

232
00:14:23,153 --> 00:14:27,241
病院食もね
薄甘いデザートが気になるネ

233
00:14:29,910 --> 00:14:32,413
（銀時）
…というわけだ　悪く思うなよ

234
00:14:32,538 --> 00:14:33,831
（男性）ウッ…
（銀時）あっ…

235
00:14:33,998 --> 00:14:36,333
（うめき声）

236
00:14:40,337 --> 00:14:43,591
（男性）これで わしが
ただのエロじじいではなく―

237
00:14:43,883 --> 00:14:47,803
病弱なエロじじいであることが
分かってもらえたじゃろう

238
00:14:48,178 --> 00:14:52,057
レイカちゃんは このこけた頬が
たまらんと言うてのぅ

239
00:14:52,391 --> 00:14:57,104
憂いに沈む様子が そそるわと
言ったのは誰じゃったか…

240
00:14:57,229 --> 00:14:59,523
そうそう　カナちゃんじゃ

241
00:14:59,648 --> 00:15:02,818
その顔色　あんた 本当は…

242
00:15:03,944 --> 00:15:08,282
あのだんご事件には続きがあるんだ
聞くか？

243
00:15:09,408 --> 00:15:12,828
（男性）あのあと
人づてに聞いた話によると

244
00:15:12,953 --> 00:15:16,415
彼女 あの店を
辞めさせられちまったらしい

245
00:15:17,499 --> 00:15:19,001
（男性）わしだけじゃない

246
00:15:19,126 --> 00:15:23,130
貧しい子供や 腹ペコの
野良犬や野良猫 見つけては―

247
00:15:23,255 --> 00:15:26,008
ナイショで
だんごを食べさせてたんだ

248
00:15:27,009 --> 00:15:30,304
わしの一件で
主人に それが露見しちまって

249
00:15:30,471 --> 00:15:32,681
辞めさせられちまったのさ

250
00:15:34,642 --> 00:15:37,686
本当に悪いことしちまった

251
00:15:37,811 --> 00:15:40,940
今更 謝っても 詮ないことだが

252
00:15:41,649 --> 00:15:46,028
死ぬ前に せめて
あの簪だけでも返したくてのぅ

253
00:15:48,280 --> 00:15:54,787
いやぁ ホントのこと言うと また
あの笑顔を見たいだけなんだけどな

254
00:15:55,955 --> 00:15:56,914
あっ…
（銀時）行くぞ

255
00:15:57,039 --> 00:15:58,874
えっ？　帰るんですか？

256
00:15:58,999 --> 00:16:02,753
簪の持ち主捜し 続行だ
（新八・神楽）ええっ？

257
00:16:03,462 --> 00:16:06,215
いいか？
昼間に いちご牛乳を飲み過ぎて

258
00:16:06,340 --> 00:16:08,759
夜中に
トイレに行きたくなったとしよう

259
00:16:08,884 --> 00:16:11,845
しかし 布団の外は寒い
布団から出たくない

260
00:16:11,971 --> 00:16:13,514
しかし 尿意は強まる一方だ

261
00:16:13,973 --> 00:16:17,559
懊悩(おうのう) 煩悶(はんもん) 葛藤
一大決心をして トイレに行く

262
00:16:17,685 --> 00:16:21,021
便器の前に立つ
取り出す！　発射！　この開放感！

263
00:16:21,313 --> 00:16:24,024
このために
生きてきたとさえ思える瞬間だ

264
00:16:24,274 --> 00:16:25,776
だが そこで気づく

265
00:16:25,901 --> 00:16:28,529
俺がいるのはトイレじゃない
布団の中だ

266
00:16:28,654 --> 00:16:33,117
太ももに広がる生暖かい感触
だが 止まらない　止められない！

267
00:16:33,242 --> 00:16:35,244
そういうもんなんだよ 何事も

268
00:16:35,369 --> 00:16:38,288
それが 真のいちご牛乳なんだ
分かったか！

269
00:16:38,455 --> 00:16:41,083
いちご牛乳！
（新八）つうか…

270
00:16:41,208 --> 00:16:42,292
（人々）いちご牛乳！

271
00:16:42,501 --> 00:16:47,214
いちご牛乳！　いちご牛乳！
いちご牛乳！　いちご牛乳！

272
00:16:47,589 --> 00:16:50,968
（一同）
いちご牛乳！　いちご牛乳！

273
00:16:55,472 --> 00:16:56,473
{\an8}（猫の鳴き声）

274
00:16:56,765 --> 00:17:01,186
つっても こんな どこにでもある簪
どうやって調べればいいんだか

275
00:17:01,311 --> 00:17:03,188
（神楽）いいアイデアがあるネ

276
00:17:03,939 --> 00:17:06,608
見つけたら かじり放題ネ 定春(さだはる)

277
00:17:06,942 --> 00:17:08,902
おい！　さすがにムリでしょう！

278
00:17:09,028 --> 00:17:11,613
…つうか “かじり放題”って
なに？　誰を？

279
00:17:11,947 --> 00:17:14,658
ニヤリ
（新八）ニヤリじゃねえっつうの！

280
00:17:16,577 --> 00:17:20,330
（新八）50年もたってるんだ
においなんて残ってるわけないって

281
00:17:20,456 --> 00:17:21,832
（神楽）分からないアルよ

282
00:17:21,957 --> 00:17:25,502
綾乃さん もしかして
体臭きつかったかもしれないアル

283
00:17:25,627 --> 00:17:27,546
（新八）え～っ？　体臭って…

284
00:17:27,671 --> 00:17:31,633
青少年の甘酸っぱい夢を
サラッと打ち砕くな この酢昆布娘

285
00:17:31,842 --> 00:17:35,596
いやいや　安心したまえ 新八君
べっぴんさんってのは―

286
00:17:35,721 --> 00:17:38,724
大抵 理屈抜きで
いい匂いがするもんですよ

287
00:17:38,849 --> 00:17:42,019
いや… でも べっぴんのくせに
体臭きついってのも…

288
00:17:42,144 --> 00:17:43,062
マニア？

289
00:17:43,187 --> 00:17:45,856
いやいやいや… 完璧(かんぺき)な女より―

290
00:17:45,981 --> 00:17:49,401
逆に なんか こう燃えるっつうか
そそるものが… うん？

291
00:17:49,902 --> 00:17:53,405
（銀時）…て おい！
お前 家に戻ってきてんじゃねえか

292
00:17:53,822 --> 00:17:56,408
散歩気分で シャランラヘイか
バカ野郎！

293
00:17:56,575 --> 00:17:58,368
（定春）ハァハァ…

294
00:17:58,619 --> 00:18:01,914
何だよ？　トイレは
外でしろっつってんだろうが

295
00:18:02,039 --> 00:18:04,041
人生
ヒット・アンド・ランなんだよ

296
00:18:04,208 --> 00:18:06,043
ハァハァ…

297
00:18:06,668 --> 00:18:09,463
おい まさか…
（新八）まさかね

298
00:18:09,755 --> 00:18:11,590
ハァハァハァ…

299
00:18:12,466 --> 00:18:15,677
（お登勢(とせ)）何だよ？
家賃 払いに来たのかい？

300
00:18:16,053 --> 00:18:18,680
お前ら こちとら 夜の蝶(ちょう)だからよ

301
00:18:18,806 --> 00:18:23,185
昼間は活動停止してるっつったろう
来るなら 夜来い ボケ

302
00:18:23,769 --> 00:18:27,523
いやいや　これはないよな
（新八・神楽）ないない

303
00:18:27,648 --> 00:18:31,193
“綾乃”ってツラじゃねえもんな
（新八・神楽）ないない

304
00:18:31,443 --> 00:18:32,277
（笑い声）

305
00:18:32,402 --> 00:18:34,530
（お登勢）
なんで私の本名 知ってんだい？

306
00:18:34,655 --> 00:18:35,656
（銀時たち）えっ…

307
00:18:36,740 --> 00:18:40,702
頭が痛いーっ！
理解できない言葉だ！

308
00:18:40,828 --> 00:18:42,454
ウソつくんじゃねえ ばばあ！

309
00:18:42,579 --> 00:18:44,373
（神楽）
お前(めえ)が綾乃なわけねえだろう！

310
00:18:44,498 --> 00:18:47,209
百歩譲っても
上に“宇宙戦艦”が付くヨ

311
00:18:47,376 --> 00:18:51,672
おい！　メカ扱いか！

312
00:18:51,797 --> 00:18:52,714
（発射音）

313
00:18:55,092 --> 00:18:59,263
“お登勢”ってのは源氏名
いわば 夜の名前よ

314
00:18:59,388 --> 00:19:02,349
本名は寺田(てらだ)綾乃っていうんだ

315
00:19:02,975 --> 00:19:06,311
（神楽）アリンコさん
お散歩 楽しいですか？

316
00:19:06,645 --> 00:19:09,148
（お登勢）
なに分かりやすい現実逃避してんだ

317
00:19:09,273 --> 00:19:10,732
アリより 綾乃だろうが！

318
00:19:10,858 --> 00:19:12,234
（電話のベル）
うん？

319
00:19:15,487 --> 00:19:17,072
はい　スナックお登勢

320
00:19:17,197 --> 00:19:18,407
（電話内 騒ぎ声）

321
00:19:18,532 --> 00:19:21,451
えっ？　万事屋？

322
00:19:21,785 --> 00:19:24,872
大江戸(おおえど)病院から電話だよ
（銀時たち）あっ…

323
00:19:25,247 --> 00:19:28,083
なんか“じいさんが
もうヤバイ”とか言ってるけど

324
00:19:28,250 --> 00:19:29,168
ハッ…

325
00:19:29,293 --> 00:19:30,335
（２人）アア…

326
00:19:30,794 --> 00:19:33,046
知り合いが入院してんのかい？

327
00:19:33,213 --> 00:19:36,049
（心電図の信号音）

328
00:19:36,550 --> 00:19:40,512
（医師）非常に危険な状態だ
そろそろかもしれないね

329
00:19:40,637 --> 00:19:44,099
（師長）心臓に治療不可能な
病気を抱えていましたからね

330
00:19:44,808 --> 00:19:49,146
（医師）しかし あれだな
女遊びの激しい人だと聞いていたが

331
00:19:49,271 --> 00:19:53,066
誰ひとり 看取(みと)りに来てくれんとは
寂しいもんだな

332
00:19:53,525 --> 00:19:54,735
まあ 病院としちゃ―

333
00:19:54,860 --> 00:19:58,280
問題患者がいなくなってくれれば
助かるけどね

334
00:19:58,405 --> 00:20:01,325
じゃいじぇん先生
脈が弱まってきました

335
00:20:01,617 --> 00:20:03,368
（男性）暴れ馬だ！

336
00:20:03,535 --> 00:20:05,120
（ざわめき）

337
00:20:05,495 --> 00:20:07,372
（女性）キャ～！　助けて！

338
00:20:07,497 --> 00:20:08,665
（女性）アッ！
（男性）危ねえ！

339
00:20:09,583 --> 00:20:11,543
（女性）ウウ…
（男性）あっ…

340
00:20:11,668 --> 00:20:12,628
うん？

341
00:20:14,254 --> 00:20:16,089
（定春）ハァハァ…

342
00:20:16,256 --> 00:20:17,549
ノーッ！

343
00:20:18,133 --> 00:20:19,134
（踏みつける音）
（女性）アッ！

344
00:20:22,262 --> 00:20:23,931
ちっきしょう！

345
00:20:24,306 --> 00:20:26,350
（新八）
ちょ… さっき 何か踏みましたよ

346
00:20:26,475 --> 00:20:28,018
（神楽）気にすることないネ

347
00:20:28,143 --> 00:20:32,105
{\an5}（銀時）
俺たちの崇高な人助けの前に
小さな犠牲は付き物さ

348
00:20:32,231 --> 00:20:33,482
（新八）あれ 人でしたよ！

349
00:20:33,607 --> 00:20:36,360
確かに人！　多分 人！
（銀時）違うな

350
00:20:36,485 --> 00:20:40,322
（神楽）どっちかっていうと
石ころとか 綿ぼこりの仲間アルネ

351
00:20:41,323 --> 00:20:42,532
ひどいね おい

352
00:20:42,950 --> 00:20:44,576
（心電図の信号音）

353
00:20:44,826 --> 00:20:47,079
（医師）うん… いよいよか

354
00:20:47,537 --> 00:20:50,791
結局 誰も
最期 間に合いませんでしたね

355
00:20:50,958 --> 00:20:52,209
（２人）ウワッ！

356
00:20:52,542 --> 00:20:53,627
（医師）なっ…

357
00:20:56,421 --> 00:20:57,631
（銀時）じいさん！

358
00:20:58,590 --> 00:21:00,342
な… 何だ 君たちは！

359
00:21:00,842 --> 00:21:05,055
いちごぎゅーにゃー同士の約束だ
連れてきてやったぞ

360
00:21:06,640 --> 00:21:08,100
ンンッ…

361
00:21:08,267 --> 00:21:14,106
（心電図の信号音）

362
00:21:14,481 --> 00:21:17,067
じゃ… じゃいじぇん先生 意識が…
（医師）なに？

363
00:21:17,943 --> 00:21:19,111
（医師）オオッ…

364
00:21:19,236 --> 00:21:21,321
おい 聞いてるのか？　じいさん
（殴る音）

365
00:21:21,446 --> 00:21:23,198
ちょっと 君 何やってんの！

366
00:21:23,323 --> 00:21:27,369
（医師）アッ！　し… 白い巨人…
（師長）先生！

367
00:21:29,371 --> 00:21:33,500
簪は きっちり返したからな
見えるか？　じいさん

368
00:21:34,418 --> 00:21:38,505
ああ… 見えるともさ

369
00:21:44,177 --> 00:21:46,138
綾乃さん…

370
00:21:51,351 --> 00:21:53,186
あんた…

371
00:21:53,895 --> 00:21:58,317
やっぱり 簪 よく似合うな

372
00:22:08,493 --> 00:22:11,455
ありがとう　返してくれて

373
00:22:12,289 --> 00:22:14,124
ハハハハッ…

374
00:22:31,767 --> 00:22:35,979
（お登勢）やれやれ… いきなり
どこに連れていかれるかと思ったら

375
00:22:36,354 --> 00:22:39,483
でも いい顔してましたね
（お登勢）ふ～ん…

376
00:22:40,192 --> 00:22:43,111
ばあさんよ
（お登勢）うん？

377
00:22:44,112 --> 00:22:47,741
あんた ひょっとして
覚えてたってことはねえよな？

378
00:22:47,949 --> 00:22:50,786
（お登勢）何をだい？
（銀時）いや つまり…

379
00:22:50,952 --> 00:22:52,370
（お登勢）さあね

380
00:22:53,830 --> 00:22:55,082
（お登勢）さてと…

381
00:22:55,707 --> 00:22:58,335
だんごでも食べに行くとするかい？

382
00:23:00,378 --> 00:23:02,380
（銀時）アア…

383
00:23:12,516 --> 00:23:16,311
宇宙戦艦 綾乃！

384
00:23:16,436 --> 00:23:17,395
（発射音）