1
00:00:01,918 --> 00:00:03,503
（あやめ）
奥さまの名前は さっちゃん

2
00:00:03,628 --> 00:00:04,462
（銀時(ぎんとき)）ああ？

3
00:00:04,587 --> 00:00:06,381
（あやめ）
そして 旦那さまの名前は銀さん

4
00:00:06,506 --> 00:00:07,340
（銀時）あんだって？

5
00:00:07,465 --> 00:00:10,176
（あやめ）ごく普通の２人は
ごく普通の恋をし

6
00:00:10,301 --> 00:00:12,178
ごく普通の結婚をしました
（銀時）勝手に前話 回想するな！

7
00:00:12,303 --> 00:00:13,638
大体 今日
お前 出番ないじゃないの！

8
00:00:13,763 --> 00:00:15,598
（あやめ）でも
ただひとつ違っていたのは―

9
00:00:15,724 --> 00:00:19,352
奥さまはマゾだったのです
（銀時）…て そんなオチかよ！

10
00:00:20,603 --> 00:00:25,608
♪～

11
00:01:44,437 --> 00:01:49,442
～♪

12
00:02:05,208 --> 00:02:06,501
（ガラポンを回す音）

13
00:02:09,295 --> 00:02:10,296
（神楽(かぐら)）オッ…

14
00:02:10,463 --> 00:02:12,298
（係員）オオッ！　出た！
（鐘の音）

15
00:02:12,423 --> 00:02:15,802
おめでとうございます！
１等です！

16
00:02:17,011 --> 00:02:19,139
（ﾅﾚｰﾀｰ）はるか広がる大宇宙

17
00:02:19,389 --> 00:02:22,559
夢とロマンがあふれ 至高の安らぎ

18
00:02:23,059 --> 00:02:26,813
大冒険の旅… そこには全てがある

19
00:02:27,272 --> 00:02:32,152
あなたは かつて見たことのない
大宇宙を目にすることになるだろう

20
00:02:32,610 --> 00:02:33,820
（新八(しんぱち)）ねえ 銀さん

21
00:02:34,362 --> 00:02:37,615
（新八）ああいう宇宙って
１回 行ってみたいですよね

22
00:02:37,740 --> 00:02:39,784
（銀時）何言ってんだ？　お前(めえ)

23
00:02:39,909 --> 00:02:42,162
宇宙には 空気がないんだぜ

24
00:02:42,287 --> 00:02:45,456
空気がねえと あれだ
死んじまうじゃねえか

25
00:02:45,665 --> 00:02:46,499
（新八）うん？

26
00:02:46,916 --> 00:02:49,127
ああ おかえり 神楽ちゃん

27
00:02:52,255 --> 00:02:54,132
おいおい 何すんだ？

28
00:02:54,257 --> 00:02:56,342
今どき 「理由なき反抗」か？

29
00:02:56,467 --> 00:02:58,177
（新八）
どの支配からの卒業ですか？

30
00:02:58,803 --> 00:03:02,223
ひざまずくアル 愚民たちよ
（新八・銀時）うん？

31
00:03:02,765 --> 00:03:06,394
（神楽）頭が高いって言ってんだよ
この貧乏侍どもが！

32
00:03:06,853 --> 00:03:08,271
“工場長”とお呼び！

33
00:03:08,771 --> 00:03:12,191
（銀時）“女王さま”のほうが
いいんじゃねえのか？　工場長

34
00:03:12,317 --> 00:03:13,568
（神楽）女王さまなんかより―

35
00:03:13,693 --> 00:03:16,696
工場長のほうが
生産的だから 偉いアル！

36
00:03:16,821 --> 00:03:19,574
“痩せこけた工場長”とお呼び！

37
00:03:19,699 --> 00:03:20,783
（新八）工場長

38
00:03:20,909 --> 00:03:22,744
トイレットペーパー
買ってきてくれた？

39
00:03:23,161 --> 00:03:27,916
ケツ拭く紙は忘れたけど
もっとステキな紙を手に入れたよ

40
00:03:28,458 --> 00:03:30,376
空を飛べる紙アル

41
00:03:30,835 --> 00:03:33,630
（新八）
“宇宙の旅 ３名さま”！？

42
00:03:33,755 --> 00:03:35,924
（銀時）こ… 工場長ーっ！

43
00:03:36,424 --> 00:03:38,509
（銀時・新八）万歳！　万歳！

44
00:03:39,177 --> 00:03:43,139
万歳！　万歳！　万歳！

45
00:04:00,531 --> 00:04:01,783
（チャイム）

46
00:04:02,283 --> 00:04:05,828
（銀時）…んだよ
金属のたぐいなんて持ってねえって

47
00:04:05,954 --> 00:04:09,499
あっ もしかして あれか？
心のナイフとかにも反応すんのか？

48
00:04:09,999 --> 00:04:13,169
（係員）現在 攘夷(じょうい)派による犯罪が
多発しておりますので

49
00:04:13,294 --> 00:04:15,088
もう一度 お願いします

50
00:04:15,213 --> 00:04:16,923
あっ そうだ

51
00:04:17,131 --> 00:04:20,260
股間に２つ 金属ついてんの
忘れてました

52
00:04:20,385 --> 00:04:23,554
お客さま
黙りやがらねえと殴りますよ

53
00:04:27,392 --> 00:04:30,186
姉上も連れてきてあげたかったなぁ

54
00:04:30,311 --> 00:04:33,690
宇宙から見た地球は
きれいなんでしょう？　神楽ちゃん

55
00:04:33,856 --> 00:04:34,691
あっ！

56
00:04:35,108 --> 00:04:36,401
（係員）お客さま

57
00:04:36,526 --> 00:04:39,237
ペットの連れ込みは
禁止になっておりまして…

58
00:04:39,362 --> 00:04:42,573
（神楽）違うヨ 人形だヨ
（定春(さだはる)の呼吸音）

59
00:04:42,699 --> 00:04:44,701
（係員）
人形は“ハァハァ”言いません

60
00:04:44,826 --> 00:04:47,412
違うヨ 人形じゃないヨ 加湿器だヨ

61
00:04:48,037 --> 00:04:50,373
（係員）
こんな生ぐさい加湿器あるか！

62
00:04:50,498 --> 00:04:52,292
（神楽）じゃ ペット
（新八）アア…

63
00:04:52,875 --> 00:04:55,295
定春 誰にも迷惑かけないし

64
00:04:55,420 --> 00:04:57,922
人にも かみつかないよ
私 保証するアル

65
00:04:58,047 --> 00:05:00,091
（かむ音）
（係員）いや やってるから！

66
00:05:00,216 --> 00:05:01,801
言ってるそばから やってるから！

67
00:05:02,260 --> 00:05:04,345
お客さま 大丈夫ですか？

68
00:05:04,721 --> 00:05:06,848
（坂本(さかもと)）アア… 何じゃ？

69
00:05:07,473 --> 00:05:11,311
（坂本）気持ちよく寝ちょったのに
もうフライトの時間かや？

70
00:05:12,228 --> 00:05:15,565
なんかズキズキするのぅ
昨日 飲み過ぎたきに

71
00:05:15,690 --> 00:05:17,191
アハハハハッ！

72
00:05:17,317 --> 00:05:19,193
（係員）
いや 飲み過ぎたじゃなくて―

73
00:05:19,319 --> 00:05:21,279
今現在 のまれております

74
00:05:21,821 --> 00:05:23,531
（坂本）寝汗もベトベトじゃ

75
00:05:23,823 --> 00:05:25,700
あれ？　真っ赤じゃ！

76
00:05:26,951 --> 00:05:29,495
ああ！　トマトジュース飲んだから

77
00:05:29,996 --> 00:05:32,874
おい ポジティブシンキングにも
ホドがあるぞ！

78
00:05:33,207 --> 00:05:36,794
（坂本）ああ 体も重いし
完全に二日酔いじゃのぅ

79
00:05:36,919 --> 00:05:38,212
アハハハハッ！

80
00:05:38,337 --> 00:05:40,089
（係員）
ちょっと 人の話聞いてんの？

81
00:05:40,339 --> 00:05:42,133
あっ 定春！

82
00:05:42,717 --> 00:05:45,136
何だ？　あの人

83
00:05:45,303 --> 00:05:46,846
（スパーク音）

84
00:05:57,899 --> 00:06:00,109
（スパーク音）

85
00:06:06,324 --> 00:06:07,617
（乗務員）
ビーフ オア フィッシュ？

86
00:06:08,159 --> 00:06:10,578
ビーフ アンド フィッシュ
（乗務員）ホワット？

87
00:06:10,703 --> 00:06:12,163
ビーフ アンド フィッシュある

88
00:06:12,830 --> 00:06:14,415
（銀時）…で なに？　神楽

89
00:06:14,999 --> 00:06:17,794
定春が
変なヤツにさらわれたって？

90
00:06:18,169 --> 00:06:19,295
そうアル

91
00:06:19,420 --> 00:06:22,381
私 もう 旅行なんて
楽しめそうにないヨ

92
00:06:22,757 --> 00:06:24,217
ワンモア
ビーフ アンド フィッシュ！

93
00:06:24,717 --> 00:06:27,261
だから
ばばあに預けとけって言ったんだ

94
00:06:27,762 --> 00:06:29,597
イチゴ牛乳ね イチゴ牛乳！

95
00:06:30,098 --> 00:06:32,517
もう 台なしじゃねえか 旅行が

96
00:06:32,642 --> 00:06:34,852
（新八）
台なしなのは お前らの人間性だよ

97
00:06:35,228 --> 00:06:38,147
だって 定春だけ
残していくの かわいそうネ

98
00:06:38,272 --> 00:06:40,399
銀ちゃんは
定春 かわいくないアルか？

99
00:06:41,025 --> 00:06:43,820
旅先で
ギャーギャーわめくんじゃねえよ

100
00:06:44,570 --> 00:06:46,989
ああ 興ざめだ　もう帰るか？

101
00:06:47,115 --> 00:06:49,742
（アナウンス）
皆さま 左をご覧ください

102
00:06:49,867 --> 00:06:52,703
あれが
太陽系で最も美しいとされる―

103
00:06:52,829 --> 00:06:55,414
我らが母なる星“地球”です

104
00:06:55,706 --> 00:06:58,167
わあ きれいだ！
（銀時）…だな

105
00:06:58,292 --> 00:06:59,544
（新八）“わあ”じゃねえよ！

106
00:06:59,669 --> 00:07:01,712
きっちり
エンジョイしてんじゃねえか！

107
00:07:01,963 --> 00:07:04,423
（銀時）小さな悩みなんて
どうでもよくなってくるな

108
00:07:04,549 --> 00:07:06,843
（神楽）ほんとアル 心洗われるヨ

109
00:07:06,968 --> 00:07:08,261
洗っちゃいけないよ！

110
00:07:08,386 --> 00:07:11,139
心に残しておかなきゃいけない
汚れも あるよ！

111
00:07:11,639 --> 00:07:12,890
まったく…

112
00:07:13,391 --> 00:07:15,643
うん？
（ハイジャッカー）動くな

113
00:07:16,144 --> 00:07:19,814
（女性）アアッ！
ハイジャックよ ハイジャックだわ

114
00:07:19,939 --> 00:07:21,691
（ハイジャッカー）
うるせえ 騒ぐな！

115
00:07:21,816 --> 00:07:26,237
これより この船は我々 革命組織
“萌(も)える闘魂”が乗っ取った

116
00:07:26,362 --> 00:07:29,031
お前らの身代金を 幕府に要求する

117
00:07:29,740 --> 00:07:32,952
宇宙旅行などという遊興に
うつつを抜かしおって

118
00:07:33,077 --> 00:07:36,706
せめて 金を吐き出し
我々の活動資金となるがいい

119
00:07:37,123 --> 00:07:39,584
金も出さない不埒(ふらち)なヤツ
貧乏なヤツは―

120
00:07:39,709 --> 00:07:42,420
問答無用で くたばってもらう
それが我らの…

121
00:07:42,545 --> 00:07:44,338
ヤ… ヤバイよ　銀さん… 銀さん！

122
00:07:44,797 --> 00:07:47,967
（銀時）俺 死んだら
宇宙葬にしてもらおっかな

123
00:07:48,092 --> 00:07:49,343
星になれる気がするわ

124
00:07:49,469 --> 00:07:51,053
（神楽）ああ なれるともさ

125
00:07:51,179 --> 00:07:53,764
お～い！
ホントに星になっちまうぞ！

126
00:07:54,223 --> 00:07:54,974
ウッ…

127
00:07:55,349 --> 00:07:57,852
（ハイジャッカー）
おい 貴様ら 何をやっている？

128
00:07:57,977 --> 00:07:59,979
我らの話を聞いているのか？

129
00:08:00,897 --> 00:08:02,857
（神楽）ホアチャー！
（蹴る音）

130
00:08:03,316 --> 00:08:04,150
き… 貴様！

131
00:08:04,567 --> 00:08:06,235
10年早(はえ)えんだよ！
（蹴る音）

132
00:08:06,903 --> 00:08:07,737
動くな！

133
00:08:08,654 --> 00:08:10,198
昇龍覇(しょうりゅうは)！
（殴る音）

134
00:08:10,573 --> 00:08:11,657
（ハイジャッカー）アアッ！

135
00:08:12,950 --> 00:08:15,244
（男性）すっげえ！
（男性）ラストサムライ！

136
00:08:15,369 --> 00:08:18,539
（男性）ブラボー！
（新八）ワハハハハッ！

137
00:08:18,664 --> 00:08:19,624
あれ？

138
00:08:19,749 --> 00:08:21,125
（ハイジャッカー）
ふざけやがって 死ね！

139
00:08:21,250 --> 00:08:22,460
（ドアの開く音）
ウオッ！

140
00:08:22,627 --> 00:08:23,836
（どよめき）

141
00:08:28,758 --> 00:08:31,344
ああ 気持ち悪いのぅ

142
00:08:31,469 --> 00:08:35,181
酔い止めば のんでくるの忘れたき
ハハハハッ…

143
00:08:35,306 --> 00:08:36,891
あれ？　なに？　何ぞあったか？

144
00:08:37,225 --> 00:08:40,186
定春！　この野郎！
（坂本）あれ？

145
00:08:40,353 --> 00:08:43,397
（蹴る音）
（神楽）定春 返すぜよ！

146
00:08:43,564 --> 00:08:44,690
（坂本）ウッ！

147
00:08:44,899 --> 00:08:47,109
ああ 定春！

148
00:08:47,235 --> 00:08:48,778
（かむ音）
良かったよ！

149
00:08:48,903 --> 00:08:50,863
よしよし 怖かったね

150
00:08:51,322 --> 00:08:52,156
うん？

151
00:08:52,573 --> 00:08:54,116
こ… こいつは…

152
00:08:55,117 --> 00:08:56,702
銀さん 知り合い？

153
00:08:56,827 --> 00:09:00,164
（爆発音）
（男性）ウワッ！　爆発だ！

154
00:09:00,331 --> 00:09:04,043
（男性）操舵(そうだ)室で爆発が！
操縦士たちも全員 負傷だ！

155
00:09:04,210 --> 00:09:07,755
（騒ぎ声）

156
00:09:08,256 --> 00:09:10,216
終わりだよ お前ら

157
00:09:10,341 --> 00:09:14,262
天人(あまんと)に迎合する売国奴など
みんな死ねばいいんだ

158
00:09:16,889 --> 00:09:18,474
（乗客たち）アアッ！

159
00:09:19,141 --> 00:09:21,018
お客さま！　お客さまの中で―

160
00:09:21,143 --> 00:09:23,354
宇宙船の操縦の できる方は
いらっしゃいませんか？

161
00:09:23,521 --> 00:09:25,773
（女性）もう ホント
誰でもいいから助けて！

162
00:09:25,898 --> 00:09:27,233
（男性）もうダメだ！

163
00:09:27,525 --> 00:09:28,526
（銀時）ハッ…

164
00:09:29,110 --> 00:09:31,237
（坂本）いたっ！　いたっ！
いたた… 何すんじゃ！

165
00:09:31,946 --> 00:09:34,782
誰じゃ？
わしを どこに連れていくがか？

166
00:09:35,116 --> 00:09:37,577
（銀時）てめえ
確か船 大好きだったよな？

167
00:09:37,702 --> 00:09:38,786
操縦くらい できんだろう？

168
00:09:39,078 --> 00:09:41,289
おんしゃ
なんで そげなこと知っちょうか？

169
00:09:41,998 --> 00:09:44,083
あれ？　どっかで見た…

170
00:09:45,001 --> 00:09:47,628
おお おお おお…
金時(きんとき)じゃなかか！

171
00:09:47,753 --> 00:09:49,630
おんしゃ なぜ こんな所におるか？

172
00:09:49,839 --> 00:09:53,342
久しぶりじゃのぅ 金時！
珍しいとこで会うもんじゃ

173
00:09:53,467 --> 00:09:56,137
（手をたたく音）
酒じゃ！　酒を用意…

174
00:09:56,470 --> 00:09:57,805
（ぶつける音）
ウワッ！

175
00:09:58,431 --> 00:10:00,933
銀時だろうがよ！　銀時！

176
00:10:01,058 --> 00:10:03,394
お前
もし俺が“金時”だったら―

177
00:10:03,519 --> 00:10:06,022
タイトル ラテ欄に
載っけらんねえぞ この野郎！

178
00:10:06,188 --> 00:10:07,189
（爆発音）

179
00:10:09,066 --> 00:10:11,527
（艦長）ハァ… これまでか

180
00:10:11,652 --> 00:10:14,780
私も艦長だ… 船もろとも死のう

181
00:10:15,239 --> 00:10:18,284
地球か… 何もかも皆 なつか…

182
00:10:18,409 --> 00:10:19,243
（踏む音）

183
00:10:19,994 --> 00:10:23,581
あれ？　何か踏んだがか？
（銀時）おい 早くしろ！

184
00:10:24,582 --> 00:10:28,044
（坂本）船に爆弾 仕掛けるなんぞ
どうかしとるぞ

185
00:10:28,419 --> 00:10:32,006
（新八）銀さん ヤバイですよ
みんな 念仏唱えだしてます

186
00:10:32,131 --> 00:10:35,843
（銀時）心配いらねえよ
あいつに任せときゃ

187
00:10:36,385 --> 00:10:39,347
頭は空(から)だが 無類の船好き

188
00:10:39,472 --> 00:10:41,849
銀河を股にかけて
飛び回ってるヤツだ

189
00:10:42,266 --> 00:10:44,101
坂本辰馬(たつま)にとっちゃ―

190
00:10:44,226 --> 00:10:47,480
船 動かすなんざ
自分の手足 動かすようなもんよ

191
00:10:47,813 --> 00:10:50,274
（坂本）よ～し 準備万端じゃ

192
00:10:50,691 --> 00:10:51,901
行くぜよ！

193
00:10:52,485 --> 00:10:54,445
（新八）ホントだ… 頭 空だ

194
00:10:54,695 --> 00:10:56,906
お～い もう１発いくか？

195
00:10:57,198 --> 00:10:58,866
アハハハッ…

196
00:10:58,991 --> 00:11:01,160
こんな でかい船
動かすん初めてじゃき

197
00:11:01,285 --> 00:11:02,995
勝手が分からんち

198
00:11:03,496 --> 00:11:05,039
舵(かじ)は どこにあるぜよ？

199
00:11:05,164 --> 00:11:06,624
（神楽）銀ちゃん これは？

200
00:11:06,749 --> 00:11:08,292
（銀時）
これじゃねえことは確かだよ

201
00:11:08,417 --> 00:11:10,544
（新八）パイロットから頭 離せ！

202
00:11:10,670 --> 00:11:12,004
すんません パイロットさん

203
00:11:12,463 --> 00:11:13,798
（銀時）おいおい やべえぞ！

204
00:11:13,923 --> 00:11:16,008
なんか
どっかの星に落ちかけてるよ！

205
00:11:16,467 --> 00:11:18,552
（新八）
銀さん！　これッスよ これ！

206
00:11:19,512 --> 00:11:21,055
ンンッ！

207
00:11:21,180 --> 00:11:23,557
あれ？　ビクともしない

208
00:11:23,682 --> 00:11:25,851
ボク でかした！
あとは わしに まかせ…

209
00:11:25,976 --> 00:11:28,104
（吐く音）
アアッ！　こっち来んな！

210
00:11:28,729 --> 00:11:30,398
あんた 船好きじゃなかったの？

211
00:11:30,523 --> 00:11:32,733
思いっきり
船酔いしてんじゃないッスか！

212
00:11:33,025 --> 00:11:36,112
いやぁ 船は好きじゃけれども
船に弱くてのぅ

213
00:11:36,612 --> 00:11:38,823
なに？　その複雑な愛憎模様

214
00:11:38,948 --> 00:11:41,450
新八 もういいから 私に任すヨ

215
00:11:41,575 --> 00:11:44,245
私 文集に
将来の夢 パイロット書いたヨ

216
00:11:44,370 --> 00:11:45,579
お前は引っ込んでろ！

217
00:11:45,704 --> 00:11:48,165
もういい 俺がやる！
こんな物(もん) 原チャリと同じだろう

218
00:11:48,624 --> 00:11:49,708
（新八）イヤっすよ！

219
00:11:49,834 --> 00:11:53,546
あんたらに命懸けてたら
何回 転生しても足んねえよ！

220
00:11:53,671 --> 00:11:57,174
（坂本）おうおう 素人が
そんな物 触っちゃいかんぜよ

221
00:11:57,758 --> 00:12:00,511
このパターンは
３人で いがみ合ううちに―

222
00:12:00,636 --> 00:12:02,596
舵がポッキリっちゅうパターンじゃ

223
00:12:02,721 --> 00:12:05,307
それだけは阻止せねばいかん！
（つまずく音）

224
00:12:05,433 --> 00:12:06,267
ウワッ！

225
00:12:07,309 --> 00:12:08,769
（舵の折れる音）
アアッ…

226
00:12:09,937 --> 00:12:12,731
（坂本）アハハハッ…
そういうパターンで来たか！

227
00:12:12,857 --> 00:12:15,025
（銀時）“アハハハ”じゃねえよ！

228
00:12:15,151 --> 00:12:17,486
（新八たち）アアーッ！

229
00:12:28,164 --> 00:12:31,417
（坂本）
決めた！　わしゃ 宙(そら)に行くぜよ

230
00:12:31,917 --> 00:12:35,296
このまま 地べた這(は)いずり回って
天人と戦ったところで―

231
00:12:35,421 --> 00:12:36,964
先は見えちょる

232
00:12:37,339 --> 00:12:39,133
わしらが こうしちょる間にも―

233
00:12:39,258 --> 00:12:41,844
天人は
ジャンジャン 地球に来ちょるきに

234
00:12:42,678 --> 00:12:45,431
押し寄せる時代の波には
逆らえんぜよ

235
00:12:46,098 --> 00:12:50,019
こんな戦は いたずらに
仲間 死にに行かせるだけじゃ

236
00:12:51,061 --> 00:12:53,898
わしゃ もう
仲間が死ぬとこは見たくない

237
00:12:55,149 --> 00:12:57,526
（坂本）これからは
もっと高い視点を持って―

238
00:12:57,651 --> 00:13:01,030
生きねばダメじゃ
地球人も 天人も…

239
00:13:01,155 --> 00:13:04,617
いや
星さえも見渡せる高い視点がのぅ

240
00:13:05,576 --> 00:13:07,703
（坂本）だから わしゃ 宙(そら)に行く

241
00:13:07,995 --> 00:13:10,498
宙(そら)に でっかい船 浮かべて

242
00:13:10,748 --> 00:13:13,042
星ごと
すくい上げる漁をするんじゃ

243
00:13:13,792 --> 00:13:15,461
どうじゃ？　銀時

244
00:13:15,753 --> 00:13:18,422
おんしゃ
こん狭か星に閉じ込めておくには

245
00:13:18,547 --> 00:13:21,926
もったいない男じゃき
わしと一緒に…

246
00:13:22,384 --> 00:13:24,929
（銀時の寝息）

247
00:13:25,596 --> 00:13:27,723
（坂本）アハハハッ！　アハハッ…

248
00:13:27,848 --> 00:13:31,977
天よ！　こいつに
隕石(いんせき)ば たたき落としてください！

249
00:13:32,102 --> 00:13:34,438
（笑い声）

250
00:13:34,605 --> 00:13:39,026
ハッ… ハァ… 危ない危ない
あんまり暑いもんじゃけえ―

251
00:13:39,151 --> 00:13:43,447
昔のことが走馬灯のように
駆け巡りかけたぜよ ハァ…

252
00:13:44,073 --> 00:13:46,617
なんとか助かったってのに
危なか！

253
00:13:46,742 --> 00:13:47,952
（銀時）助かっただ？

254
00:13:48,744 --> 00:13:50,955
これの
どこが助かったってんだよ？

255
00:13:51,747 --> 00:13:54,959
一面 ばばあの肌みたいな星に
不時着しやがって！

256
00:13:55,626 --> 00:13:58,128
てめえが舵 折りやがったせいだぞ

257
00:13:58,254 --> 00:14:00,047
（坂本）昔のことなんぞ忘れたぜよ

258
00:14:00,172 --> 00:14:02,216
男は
前だけ見て生きていくもんぜよ

259
00:14:02,341 --> 00:14:03,968
（銀時）
すっとぼけんな この毛玉！

260
00:14:04,385 --> 00:14:08,764
ああ もう 暑いんだから
大声出さないでくださいよ

261
00:14:08,931 --> 00:14:11,850
神楽ちゃんも大丈夫？
日が強いし…

262
00:14:11,976 --> 00:14:15,729
大丈夫アルよ　傘があれば 平気ネ

263
00:14:16,146 --> 00:14:18,065
でも 喉渇いたから―

264
00:14:18,190 --> 00:14:21,735
ちょっと
あっちの川で水飲んでくるネ

265
00:14:21,861 --> 00:14:25,364
（新八）川って どこ？
その川 渡ったらダメだよ！

266
00:14:25,781 --> 00:14:26,866
エイッ！
（神楽）ウッ！

267
00:14:28,033 --> 00:14:30,536
とっつぁん もう勘弁してくれ

268
00:14:30,661 --> 00:14:32,830
俺は ボクシングなんて
もう どうでもいいんだ

269
00:14:32,955 --> 00:14:34,665
水が飲みてえんだよ

270
00:14:34,790 --> 00:14:36,500
（新八）誰が とっつぁんか！

271
00:14:36,625 --> 00:14:40,546
銀さん ヤバイよ！　神楽ちゃん
三途(さんず)の川 渡ろうとしてるよ！

272
00:14:40,921 --> 00:14:44,550
ハァ… しょうがねえなぁ
（神楽）俺は どうせ うどん野郎だ

273
00:14:44,884 --> 00:14:48,220
（たたく音）
（銀時）お～い しっかりしろ 神楽

274
00:14:48,345 --> 00:14:52,182
分かった とっつぁん
やっぱ 俺 ボクシングやってみるヨ

275
00:14:52,308 --> 00:14:55,019
ダメだ こりゃ
目が据わっちゃってる

276
00:14:55,144 --> 00:14:57,187
あっちの川で 水飲ませてくらぁ

277
00:14:57,313 --> 00:14:59,064
…て お前も見えてんのか！

278
00:14:59,648 --> 00:15:02,067
（銀時）何言ってんの？
見えねえの？　お前ら

279
00:15:02,192 --> 00:15:03,569
あっ 花畑もあるぞ

280
00:15:03,694 --> 00:15:05,487
（坂本）
オッ… おりょうちゃんじゃ

281
00:15:05,613 --> 00:15:07,031
結婚してくれよ

282
00:15:07,156 --> 00:15:09,033
（新八）
お前ら みんなダメ人間か！

283
00:15:09,199 --> 00:15:11,535
（飛行音）
（男性）な… 何だ？　あれ

284
00:15:11,994 --> 00:15:13,454
（新八）えっ？
（銀時）うん？

285
00:15:18,751 --> 00:15:19,752
（男性）船だ！

286
00:15:19,877 --> 00:15:22,463
（男性）救援が来た！
（女性）助かったのよ！

287
00:15:23,631 --> 00:15:24,465
（新八）ハァ…

288
00:15:33,515 --> 00:15:38,270
アハハハッ… すまんのぅ 陸奥(むつ)
こんなとこまで迎えに来てもらって

289
00:15:38,729 --> 00:15:41,482
（陸奥）こんなことは
今回かぎりにしてもらおう

290
00:15:41,607 --> 00:15:44,401
わしらの船は
商いするための物じゃき

291
00:15:44,526 --> 00:15:46,987
頭の おまんが
こんなこっちゃ困るぜよ

292
00:15:48,030 --> 00:15:51,659
それと わしらに黙って
フラフラしゆうのも今回かぎりじゃ

293
00:15:51,784 --> 00:15:55,746
（坂本）すまんのぅ 女は
やっぱり 地球のんが好きじゃき

294
00:15:55,871 --> 00:15:57,706
（陸奥）ふぐり腐らせて 死ね

295
00:15:57,831 --> 00:16:01,001
（坂本）ハハッ…
陸奥は はちきんやき かなわんのぅ

296
00:16:01,669 --> 00:16:03,462
（新八）坂本さん これは…

297
00:16:03,587 --> 00:16:06,423
（坂本）
おお… “快援(かいえん)隊”ちゅうてな

298
00:16:06,548 --> 00:16:09,009
わしの私設艦隊みたいなもんじゃ

299
00:16:09,426 --> 00:16:11,971
…ちゅうても
戦するための物じゃのうて

300
00:16:12,096 --> 00:16:14,098
この艦隊そのものが
カンパニーなんじゃ

301
00:16:14,515 --> 00:16:16,558
カンパニー？
（坂本）そうじゃ

302
00:16:16,684 --> 00:16:19,144
わしら この船使って
でかい商い やっちょる

303
00:16:19,895 --> 00:16:22,940
いろんな星々 回って
品物ば売り買いしちょる

304
00:16:23,065 --> 00:16:24,149
まあ 貿易じゃ

305
00:16:24,775 --> 00:16:29,780
じゃが 近ごろ 宇宙は物騒じゃきに
こうして武装もしちょるわけぜよ

306
00:16:30,572 --> 00:16:33,826
（新八）坂本さん あんた
ただのバカじゃなかったんですね

307
00:16:33,951 --> 00:16:36,662
（坂本）
アハハハッ！　泣いていい？

308
00:16:37,079 --> 00:16:41,000
人を動かすのは
武力でも思想でも のうて 利益じゃ

309
00:16:41,542 --> 00:16:44,878
天人 地球人 双方に利益をもたらし

310
00:16:45,004 --> 00:16:47,006
関係の調和ば図る

311
00:16:47,131 --> 00:16:50,884
わしゃ わしの やり方で
国を守ろうと思うてのぅ

312
00:16:51,301 --> 00:16:53,721
へえ すごいんですね

313
00:16:54,054 --> 00:16:56,724
まあ ウチの大将は
ブラブラしてますけどね

314
00:16:56,849 --> 00:16:58,183
（坂本）アハハハッ！

315
00:16:58,308 --> 00:17:00,894
ヤツは つかみどころのない
男じゃきにのぅ

316
00:17:01,437 --> 00:17:04,773
じゃが
人が集まってくる男っちゅうのは

317
00:17:04,898 --> 00:17:06,400
何か持ってるもんぜよ

318
00:17:07,151 --> 00:17:10,904
おんしも ヤツの中の何かに
惹(ひ)かれて 慕っとるんじゃなかか？

319
00:17:11,196 --> 00:17:14,825
う～ん…
なんだか よく分からないですけど

320
00:17:14,950 --> 00:17:18,037
でも… あっ！
（隊員）ウワーッ！

321
00:17:18,162 --> 00:17:20,247
（新八）
えっ？　なに あれ… ウソ？

322
00:17:20,372 --> 00:17:23,292
（坂本）アハハハッ…
いよいよ暑さに やられたかや？

323
00:17:23,417 --> 00:17:24,960
何か妙なもんが見えるろう

324
00:17:25,085 --> 00:17:26,378
（新八）坂本さん！

325
00:17:26,837 --> 00:17:29,339
放っとけ放っとけ 幻覚じゃ
（新八）えっと でも…

326
00:17:29,465 --> 00:17:30,299
ええっ？

327
00:17:30,549 --> 00:17:31,842
放っとけ放っとけ
（新八）ああっ！

328
00:17:32,092 --> 00:17:34,845
（坂本）幻覚じゃ
（新八）坂本さん！

329
00:17:35,304 --> 00:17:37,514
（隊員）何だ？　あれ
（隊員）化け物だ！

330
00:17:38,015 --> 00:17:39,266
あれは 一体…

331
00:17:39,391 --> 00:17:41,435
あれは砂蟲(すなむし)
（新八）ハッ…

332
00:17:42,061 --> 00:17:45,189
（陸奥）
この星の生態系で 頂点に立つ生物

333
00:17:45,606 --> 00:17:46,940
ふだんは静かじゃが―

334
00:17:47,066 --> 00:17:49,359
ガチャガチャ騒いじょったきに
目を覚ましたか

335
00:17:49,485 --> 00:17:50,778
（新八）ちょ… あんた！

336
00:17:50,944 --> 00:17:52,905
自分の上司が
えらいことに なってんのに―

337
00:17:53,030 --> 00:17:54,490
なんで そんなに落ち着いてんの！

338
00:17:55,240 --> 00:17:58,410
勝手なことばかり しちょるから
こんなことに なるんじゃ

339
00:17:58,535 --> 00:18:01,622
砂蟲よ
そのモジャモジャ やっちゃって！

340
00:18:01,747 --> 00:18:03,957
特に股間を重点的に

341
00:18:04,083 --> 00:18:06,543
（新八）
なに？　何の恨みがあんの？

342
00:18:06,835 --> 00:18:08,253
アハハハハッ！

343
00:18:08,378 --> 00:18:10,506
わしが こんな所で死ぬか！
（発射音）

344
00:18:11,048 --> 00:18:11,882
（隊員）ウワッ…

345
00:18:12,049 --> 00:18:13,175
（発射音）

346
00:18:13,467 --> 00:18:14,301
（隊員）アアッ…

347
00:18:14,802 --> 00:18:16,804
（坂本）みんな 逃げい！
（発射音）

348
00:18:17,554 --> 00:18:18,847
アアッ…

349
00:18:18,972 --> 00:18:20,224
ウワッ！

350
00:18:20,474 --> 00:18:21,433
ハッ…

351
00:18:22,351 --> 00:18:24,103
（悲鳴）

352
00:18:24,353 --> 00:18:25,354
（新八）ああっ！

353
00:18:31,568 --> 00:18:33,946
アハハハッ！　アハハハハッ！

354
00:18:38,367 --> 00:18:39,868
で… 出た！

355
00:18:44,248 --> 00:18:45,958
（一同）ウワッ…

356
00:18:48,502 --> 00:18:51,713
ヤツめ 船ごと
地中に引きずり込むつもりじゃ！

357
00:18:51,839 --> 00:18:52,673
（新八）ええっ？

358
00:18:52,840 --> 00:18:55,676
大砲じゃ！
大砲ば お見舞いしてやれ！

359
00:18:56,093 --> 00:18:58,262
そんなことしたら 坂本さんまで…

360
00:18:58,387 --> 00:19:00,472
（坂本）
わしに かまわんでええっちゃ！

361
00:19:00,597 --> 00:19:02,891
で… でも… 坂本さん！

362
00:19:03,100 --> 00:19:04,685
砲撃用意！
（新八）あっ…

363
00:19:05,394 --> 00:19:07,104
（隊員）砲撃用意！

364
00:19:07,229 --> 00:19:08,689
（隊員）砲撃用意！

365
00:19:09,606 --> 00:19:13,610
あんた 坂本さん 殺す気ですか？
隊長でしょう！

366
00:19:13,861 --> 00:19:16,363
大義を失うな
（新八）えっ？

367
00:19:16,655 --> 00:19:20,534
ヤツ１人のために 乗客全てを
危機に さらすわけにゃいかん

368
00:19:20,701 --> 00:19:23,453
今やるべきは
乗客の命を救うことじゃ

369
00:19:24,204 --> 00:19:26,456
“大義を失うな”とはヤツの口癖

370
00:19:26,623 --> 00:19:28,125
（悲鳴）

371
00:19:28,625 --> 00:19:30,836
（陸奥）ヤツは
攘夷戦争の仲間も ほっぽって

372
00:19:30,961 --> 00:19:32,504
宇宙へ向かった男じゃ

373
00:19:32,629 --> 00:19:34,590
なんで
ほがなことができたと思う？

374
00:19:34,715 --> 00:19:35,632
（新八）アア…

375
00:19:35,799 --> 00:19:36,884
大義のためよ

376
00:19:37,009 --> 00:19:39,887
目先の争いよりも
もっと ずっと先を見据えて

377
00:19:40,012 --> 00:19:42,639
国のために できゆうことを考えて
決断ば したんじゃ

378
00:19:42,931 --> 00:19:44,641
（笑い声）

379
00:19:45,100 --> 00:19:47,936
（陸奥）そんなヤツに惹かれて
わしらは集まった

380
00:19:48,228 --> 00:19:52,399
じゃから ヤツの生き方に
反するようなマネ わしらは できん

381
00:19:53,025 --> 00:19:55,152
（隊員）砲撃準備よ～し！

382
00:19:56,153 --> 00:19:57,154
撃て！

383
00:19:57,654 --> 00:19:58,947
（砲声）

384
00:19:59,573 --> 00:20:01,241
（爆発音）

385
00:20:04,411 --> 00:20:07,623
それに ヤツは こがなことで
死ぬ男ではないきに

386
00:20:07,748 --> 00:20:09,249
いやいや… 死んじゃうって あれ！

387
00:20:09,416 --> 00:20:10,250
（砲声）

388
00:20:10,417 --> 00:20:12,127
（爆発音）

389
00:20:12,419 --> 00:20:14,671
ああ どう考えても死ぬよ あれ！

390
00:20:14,838 --> 00:20:17,257
（砂蟲の鳴き声）

391
00:20:18,592 --> 00:20:20,427
（隊員）砂蟲が土の中に逃げるぞ！

392
00:20:20,719 --> 00:20:22,429
（坂本）アハハハッ…
（隊員）いかん 坂本さんが！

393
00:20:22,804 --> 00:20:26,433
潜り込む前に しとめるんじゃ！
（隊員）坂本さんば救え！

394
00:20:26,683 --> 00:20:27,517
アア…

395
00:20:28,143 --> 00:20:29,186
（刺す音）

396
00:20:29,353 --> 00:20:30,312
（どよめき）

397
00:20:31,355 --> 00:20:32,940
（銀時）
こんな物 ぶち込むから―

398
00:20:33,065 --> 00:20:35,317
奴(やっこ)さん ビビって
潜っちまったんだろうが！

399
00:20:36,193 --> 00:20:38,820
大義を通す前に
マナーを通せ マナーを！

400
00:20:39,446 --> 00:20:40,280
銀さん！

401
00:20:40,405 --> 00:20:41,823
（陸奥）
…つうか おまはんが言いなや

402
00:20:42,783 --> 00:20:43,992
（銀時）辰馬！

403
00:20:44,117 --> 00:20:46,745
てめえ 星を救うとか
でけえこと吐いたくせに―

404
00:20:46,870 --> 00:20:47,829
これで終わりか？

405
00:20:48,497 --> 00:20:51,833
昔から てめえは口だけだ
俺を見ろ 俺を！

406
00:20:52,876 --> 00:20:56,713
てめえで考えたとおり
生きてっぞ！

407
00:20:59,007 --> 00:21:00,592
（坂本）そうか…

408
00:21:01,134 --> 00:21:04,763
お前がおりゃ 面白か漁になると
思うちょったんじゃがのぅ

409
00:21:04,888 --> 00:21:05,806
（銀時）悪いな

410
00:21:06,515 --> 00:21:08,809
こう見えても この星が好きでね

411
00:21:09,810 --> 00:21:12,938
宇宙でも どこでも行って
暴れ回ってこいよ

412
00:21:13,397 --> 00:21:15,816
お前には
ちんまい漁なんざ 似合わねえ

413
00:21:16,608 --> 00:21:20,821
でけえ網 宇宙に ぶん投げて
星でも何でも 釣り上げりゃいい

414
00:21:21,154 --> 00:21:23,615
おんしゃ これから どうするがか？

415
00:21:23,740 --> 00:21:26,034
（銀時）俺か？　そうさな…

416
00:21:27,577 --> 00:21:30,580
俺は
のんびり ここで釣り糸 垂らすさ

417
00:21:30,706 --> 00:21:33,250
地べた落っこちた流れ星でも
釣り上げて

418
00:21:33,375 --> 00:21:35,711
もっぺん 宙(そら)にリリースよ

419
00:21:37,212 --> 00:21:38,755
（坂本）フッ… フフッ…

420
00:21:38,880 --> 00:21:41,758
そういや
ほがなこと言うちょったが

421
00:21:41,883 --> 00:21:46,346
まったく 何を考えているんだか
分からん男よ

422
00:21:47,472 --> 00:21:51,935
じゃが お前がいたから
わしは 宙(そら)に行けた

423
00:21:52,394 --> 00:21:54,771
お前が地上に残ってくれたき

424
00:21:54,896 --> 00:21:58,859
わしゃ 後ろば振り返らんと
走ってこれたんじゃ

425
00:21:59,609 --> 00:22:01,361
礼ば言うぜよ

426
00:22:03,071 --> 00:22:05,991
（坂本）ハッ… 銀時

427
00:22:07,242 --> 00:22:09,578
わしが地に落ちるときが来ても―

428
00:22:09,703 --> 00:22:12,247
おまんが
また釣り上げてくれるっちゅうなら

429
00:22:13,081 --> 00:22:15,250
わしゃ 何度でも飛ぶぞ…

430
00:22:15,667 --> 00:22:17,336
あの宙(そら)に！

431
00:22:20,339 --> 00:22:22,841
（隊員たちの どよめき）

432
00:22:22,966 --> 00:22:24,176
（隊員）坂本さんじゃ！

433
00:22:24,509 --> 00:22:26,762
（隊員）
坂本さんが生きちょったぞ！

434
00:22:28,972 --> 00:22:30,182
（陸奥）ムチャなことを…

435
00:22:30,807 --> 00:22:33,060
自分も
のまれかねんとこじゃったぞ

436
00:22:33,185 --> 00:22:36,146
何を考えとるんじゃ？　あの男
（新八）ホントっすね

437
00:22:36,271 --> 00:22:38,523
なに考えてんでしょう？
あの人たち

438
00:22:38,857 --> 00:22:42,527
（神楽）何を考えてるっていうか
何も考えてないネ

439
00:22:42,652 --> 00:22:44,237
（新八・神楽）ハハハッ…

440
00:22:44,988 --> 00:22:46,198
（あくび）

441
00:22:47,657 --> 00:22:52,454
でも なんか あの人らしか
見えないもんが あるのかな…

442
00:22:52,579 --> 00:22:55,123
（坂本）
アハハハッ！　ハハハハッ！

443
00:22:59,002 --> 00:23:02,339
♪～

444
00:24:18,832 --> 00:24:24,838
～♪

445
00:24:27,507 --> 00:24:29,843
（銀時）こんばんは パー子です！

446
00:24:29,968 --> 00:24:32,846
私 今“かまっ娘(こ) 倶楽部(くらぶ)”って
お店で働いてるの

447
00:24:32,971 --> 00:24:33,972
みんな 来てね

448
00:24:34,097 --> 00:24:35,640
…て なんで
俺 こんなこと やってるわけ？

449
00:24:35,765 --> 00:24:37,142
…つうか ヅラまで！

450
00:24:37,309 --> 00:24:38,310
次回…

451
00:24:53,074 --> 00:24:55,202
（銀時）あっ ラテ欄 載ってる…