1
00:00:02,043 --> 00:00:03,920
{\an8}（新八(しんぱち)）
殺人闘技場 煉獄関(れんごくかん)

2
00:00:04,587 --> 00:00:07,090
{\an8}僕らは 大暴れして
つぶしちゃったけど

3
00:00:07,257 --> 00:00:10,427
背後には 幕府を
陰で操る天導衆(てんどうしゅう)がいるっていうし

4
00:00:10,593 --> 00:00:12,429
ホント 大丈夫なのかな？

5
00:00:12,595 --> 00:00:17,600
♪～

6
00:01:43,728 --> 00:01:48,733
～♪

7
00:01:51,694 --> 00:01:53,988
（結野(けつの)アナ）
江戸(えど)一帯の今日のお天気ですが

8
00:01:54,114 --> 00:01:58,576
本日は１日 爽やかな
秋晴れになるもようでございます

9
00:01:59,077 --> 00:02:03,498
{\an5}（結野アナ）
ですが 乙女心と秋の空は
移ろいやすいものでございますから

10
00:02:03,623 --> 00:02:07,085
もし雨が降ってきても
私のせいにしないでくださいませ

11
00:02:07,252 --> 00:02:10,964
それでは 結野アナの
ブラック星座占いでございます

12
00:02:19,305 --> 00:02:21,349
今日 いちばんツイていない方は

13
00:02:21,516 --> 00:02:25,145
乙女座のあなたです　今日は
何をやっても うまくいきません

14
00:02:25,270 --> 00:02:28,356
（近藤(こんどう)）なんだよ
朝からテンション下がるなぁ

15
00:02:28,857 --> 00:02:33,862
特に 乙女座で 顎ヒゲをたくわえ
今 歯を磨いてる方

16
00:02:34,028 --> 00:02:35,363
今日 死にま～す

17
00:02:35,530 --> 00:02:36,739
（近藤）え～っ！

18
00:02:36,865 --> 00:02:39,409
（結野アナ）
幸運を切り開くラッキーカラーは赤

19
00:02:39,534 --> 00:02:42,745
何か赤い物で
血にまみれた体を隠しましょう

20
00:02:42,871 --> 00:02:46,249
どんなラッキー？
何にも切り開けてねえよ！

21
00:02:46,416 --> 00:02:49,752
それでは ステキな１日を
（近藤）送れるか！

22
00:02:49,919 --> 00:02:52,755
なんちゅう不愉快な番組だ
バカらしい…

23
00:02:52,922 --> 00:02:55,592
大体
こんなものが当たるわけがない

24
00:02:55,717 --> 00:02:57,886
世の中の乙女座が 全て消えてみろ

25
00:02:58,011 --> 00:03:00,972
殺伐とした
おっさんだらけの世界になるぞ

26
00:03:01,097 --> 00:03:02,265
なあ？　総悟(そうご)

27
00:03:03,349 --> 00:03:06,686
（沖田(おきた)）はい これ
俺がガキのころ使ってた赤フン

28
00:03:06,811 --> 00:03:08,521
大丈夫　洗いやしたから

29
00:03:12,692 --> 00:03:15,278
大丈夫って
何が大丈夫なんだよ？　お前

30
00:03:15,403 --> 00:03:18,364
意外と心配性なヤツだな…
なあ？　トシ

31
00:03:19,490 --> 00:03:22,619
（土方(ひじかた)）
これ 俺が昔 使ってた赤マフラー

32
00:03:26,789 --> 00:03:30,960
ちょ や… やめてよ
なに？　何かあったの？

33
00:03:31,085 --> 00:03:32,629
…つか 何が起こるの？

34
00:03:32,795 --> 00:03:34,130
（松平(まつだいら)）タタタタッ…

35
00:03:34,297 --> 00:03:35,131
ハアーッ！

36
00:03:35,548 --> 00:03:38,092
（松平）この腐れゴリラ！
（近藤）アアーッ！

37
00:03:38,509 --> 00:03:39,510
（激突音）
アアッ！

38
00:03:40,094 --> 00:03:42,430
アッ… アア…

39
00:03:42,597 --> 00:03:44,933
オオッ… うん？

40
00:03:45,099 --> 00:03:48,394
あっ！　ま… 松平のとっつぁん！

41
00:03:49,854 --> 00:03:51,981
（松平）ゴリラ　立て この野郎

42
00:03:52,106 --> 00:03:55,902
３秒以内に立たねえと
ドタマぶち抜くぞ

43
00:03:56,069 --> 00:03:56,903
は～い… １

44
00:03:57,070 --> 00:03:58,863
（銃声）
（近藤）２と３は！？

45
00:03:59,030 --> 00:04:01,074
知らねえな そんな数字

46
00:04:01,199 --> 00:04:04,744
男はな “１”だけ覚えときゃ
生きていけるんだよ

47
00:04:04,869 --> 00:04:07,330
さっき
自分で３秒って言ったじゃねえか！

48
00:04:07,455 --> 00:04:09,999
何なんだよ！
いくら警察のトップだからって―

49
00:04:10,124 --> 00:04:12,001
やっていいことと
悪いことがあるぞ！

50
00:04:12,168 --> 00:04:17,340
何言ってやがんでえ？
お前(めえ)のせいでな おじさんは…

51
00:04:17,465 --> 00:04:20,009
おじさんは
首が飛ぶかもしれねえんだよ

52
00:04:20,176 --> 00:04:21,761
はぁ？　何の話？

53
00:04:23,263 --> 00:04:24,264
（松平）ハァ…

54
00:04:24,430 --> 00:04:27,058
路頭に迷ってる てめえらを
拾ってやったのが―

55
00:04:27,183 --> 00:04:30,186
あれ何年前だっけ？

56
00:04:30,311 --> 00:04:36,526
あ～あ… てめえらみてえのを
支配下に置いたのが間違いだった

57
00:04:36,651 --> 00:04:41,030
あ～あ… やり直してえ
ゼロから やり直してえ

58
00:04:41,739 --> 00:04:46,619
もっとできれば お前らが
親父(おやじ)の きんたま袋にいる辺りから

59
00:04:46,744 --> 00:04:47,787
どういうこと？

60
00:04:47,954 --> 00:04:51,082
言ったはずだ ムチャはするなと

61
00:04:51,207 --> 00:04:53,501
前からバカな連中とは思っていたが

62
00:04:53,960 --> 00:04:56,587
まさか 煉獄関に手ぇ出すたぁよ

63
00:04:56,754 --> 00:04:58,506
えっ？　“看護婦”さん？

64
00:04:58,631 --> 00:05:01,551
看護婦さんは好きだが
手を出した覚えはないぞ

65
00:05:01,676 --> 00:05:03,344
看護婦さんじゃねえよ
（近藤）ウワッ…

66
00:05:03,469 --> 00:05:05,596
看護婦さんなら
おじさんだって大好きさ

67
00:05:06,139 --> 00:05:10,268
あ～ もう！　まだマイホームの
ローンも残ってるのによ！

68
00:05:10,393 --> 00:05:13,813
娘の留学も 妻のエステも
ぜ～んぶ パアじゃねえか

69
00:05:13,980 --> 00:05:15,023
どうしてくれるんだい！
（銃声）

70
00:05:15,148 --> 00:05:16,649
（近藤）アアーッ！

71
00:05:25,325 --> 00:05:27,160
え～っ！　天導衆？

72
00:05:27,327 --> 00:05:31,122
てて… 天導衆って あれでしょう？
将軍を取り込むっぽいことして―

73
00:05:31,247 --> 00:05:34,083
裏から 幕府の実権
握ってるみたいな …てウワサの！

74
00:05:34,208 --> 00:05:37,587
でっけえ声出すな！　そうだよ
その将軍を取り込んで―

75
00:05:37,712 --> 00:05:40,423
裏から
幕府の実権 握ってるヤツらだい

76
00:05:40,548 --> 00:05:43,051
声でかっ！
…つうか 断言しちゃってるし

77
00:05:43,217 --> 00:05:46,054
その天導衆が仕切ってるシマに―

78
00:05:46,220 --> 00:05:48,473
てめえらが
ちょっかい出したって言ってんだよ

79
00:05:48,598 --> 00:05:49,265
えっ？

80
00:05:49,390 --> 00:05:52,018
え～っ！？
天導衆が仕切ってるシマに―

81
00:05:52,143 --> 00:05:53,770
ウチが
ちょっかい出したっていうんですか

82
00:05:53,936 --> 00:05:56,731
あ～ もう しらじらしいやい
とぼけちゃってさ

83
00:05:56,856 --> 00:06:00,151
撃っちゃおうかなぁ
おじさん 撃っちゃおうかな～い

84
00:06:00,818 --> 00:06:04,238
あ… あいつら 俺のいない間に…

85
00:06:06,616 --> 00:06:10,203
（近藤）…で とっつぁん 俺たちに
お呼びが かかったってことは―

86
00:06:10,328 --> 00:06:11,412
処罰されるのか？

87
00:06:11,537 --> 00:06:14,332
（松平）まあ 向こうにしてみりゃ
俺たちが目障りなのは―

88
00:06:14,457 --> 00:06:17,335
間違いねえだろうが
そりゃねえだろう　ええ？

89
00:06:17,919 --> 00:06:19,253
公に そんなマネすりゃ―

90
00:06:19,378 --> 00:06:23,049
煉獄関と関わっていたことを
自ら語るようなもんだ

91
00:06:23,216 --> 00:06:26,052
むしろ 危険なのは今…

92
00:06:26,511 --> 00:06:30,348
“城に来い”とは ただの名目で
俺たちが２人そろったところを―

93
00:06:30,473 --> 00:06:34,685
隠れて ズドンと！
…なんてことも ありうる

94
00:06:35,144 --> 00:06:39,607
乙女座の方　今日 死にま～す

95
00:06:40,066 --> 00:06:41,692
アッ… アア…

96
00:06:41,859 --> 00:06:46,364
まあ 攘夷(じょうい)志士の犯行にでも
しとくのが 都合がいいだろう

97
00:06:47,073 --> 00:06:49,992
お家(うち) 帰るー！
（松平）何やってんだ てめえ！

98
00:06:50,159 --> 00:06:53,287
イヤだー！　こんな おっさんと
死ぬのはイヤだー！

99
00:06:53,412 --> 00:06:55,998
死ぬなら お妙(たえ)さんの膝枕で死ぬ！

100
00:06:56,165 --> 00:06:59,627
バカ野郎！　武士道とは
死ぬことと見つけなさいよ！

101
00:06:59,794 --> 00:07:02,922
ヤダヤダ！
武士道より拷問のほうがマシ！

102
00:07:03,047 --> 00:07:04,799
むしろ 積極的に好き！

103
00:07:04,924 --> 00:07:06,050
（松平）聞け～い！

104
00:07:06,175 --> 00:07:09,887
２人で力を合わせれば 生きて
城まで たどりつけるかもしれねえ

105
00:07:10,012 --> 00:07:13,850
そうなりゃ 俺たちの勝ちよ
呼んどいて消すってのは なしだ

106
00:07:13,975 --> 00:07:15,226
助かる！
（近藤）助かる？

107
00:07:15,351 --> 00:07:17,103
多分！
（近藤）お家 帰るー！

108
00:07:17,228 --> 00:07:19,188
（松平）オラーッ！

109
00:07:19,814 --> 00:07:20,773
落ち着きたまえ

110
00:07:20,898 --> 00:07:24,235
人は皆 いずれ死ぬ
大事なのは どう生きるかだ

111
00:07:24,402 --> 00:07:27,280
ヤダ！　楽しくエッチに生きたい！

112
00:07:27,447 --> 00:07:30,992
んなもん 運だ 運
自分の運を信じろ

113
00:07:32,660 --> 00:07:33,494
運…

114
00:07:34,245 --> 00:07:37,623
とっつぁん　とっつぁんって何座？

115
00:07:37,790 --> 00:07:39,834
ああ～ん？　乙女座だけど

116
00:07:40,001 --> 00:07:41,461
さ… 最悪だ！

117
00:07:41,586 --> 00:07:43,671
純度100パーセント
死に向かってるよ！

118
00:07:43,796 --> 00:07:45,506
デスドライブ！
（松平）落ち着け！

119
00:07:45,631 --> 00:07:48,885
落ち着かないと そのでけえ鼻から
鼻クソ かっぽじって―

120
00:07:49,010 --> 00:07:50,720
またぞろ 鼻に詰め込むぞい！

121
00:07:50,887 --> 00:07:53,347
うるせえよ！
なんで あんたが乙女座なんだよ！

122
00:07:53,473 --> 00:07:54,599
全然 似合ってねえよ

123
00:07:54,724 --> 00:07:57,018
乙女座っちゅうより やくざじゃん
もしくは…

124
00:07:57,185 --> 00:07:58,394
やっぱ やくざじゃん

125
00:07:58,519 --> 00:08:02,857
お前に言われたくねえよ お前に
今ここで星クズにしてやろうか？

126
00:08:02,982 --> 00:08:04,859
燦然(さんぜん)と輝くゴリラ座に
してやろうか こら！

127
00:08:05,026 --> 00:08:08,237
（運転手）お… お２人とも
少し落ち着かれては…

128
00:08:08,362 --> 00:08:09,197
アアッ！

129
00:08:09,363 --> 00:08:11,324
（ブレーキ音）
（松平・近藤）ウワッ！

130
00:08:11,491 --> 00:08:12,658
（激突音）

131
00:08:13,951 --> 00:08:17,330
（長谷川(はせがわ)）おいおい おいおい！
ちょっと どこ見て走ってんの？

132
00:08:17,455 --> 00:08:18,789
勘弁してよ

133
00:08:18,956 --> 00:08:19,874
オッ…

134
00:08:20,041 --> 00:08:22,460
てめえ 殺し屋だろう？
（長谷川）え～っ！

135
00:08:22,585 --> 00:08:23,753
殺し屋だよな？

136
00:08:23,878 --> 00:08:26,255
殺し屋って言ってみんさい
殺し屋だ

137
00:08:26,422 --> 00:08:28,841
ななな… 何言ってんの？　あんた
俺は ま…

138
00:08:29,008 --> 00:08:30,134
（銃声）

139
00:08:32,553 --> 00:08:34,347
おい ちょっと あんた！

140
00:08:34,514 --> 00:08:36,807
一体 なに考えてんだよ！

141
00:08:36,974 --> 00:08:38,601
（爆発音）

142
00:08:41,062 --> 00:08:43,606
アッ… アア…
（騒ぎ声）

143
00:08:44,315 --> 00:08:45,900
（窓ガラスをたたく音）
（運転手）あっ…

144
00:08:46,651 --> 00:08:51,447
おい 運転代われ
こっからは戦場だ　お前は帰れ

145
00:08:51,572 --> 00:08:52,573
（運転手）あっ はい…

146
00:08:53,407 --> 00:08:57,286
と… とっつぁん　何やってんの？
あれ どう見ても一般人だろう

147
00:08:57,411 --> 00:08:58,579
バカ野郎

148
00:08:58,704 --> 00:09:01,958
ヤツはグラサンかけてたろう
殺し屋だい

149
00:09:02,083 --> 00:09:03,084
ええっ？

150
00:09:03,251 --> 00:09:07,296
グラサンかけてるヤツは
十中八九 殺し屋だ

151
00:09:07,421 --> 00:09:09,090
（近藤）お前も かけてんだろうが

152
00:09:09,257 --> 00:09:11,592
お前 これ絶対 言うなよ

153
00:09:12,218 --> 00:09:14,387
「歌っていいとも」の
タモサンいるじゃん

154
00:09:14,512 --> 00:09:15,930
あの人も 殺し屋だ

155
00:09:16,055 --> 00:09:19,141
あと 世界のクロサワと
マダムジュンコとハマショーと―

156
00:09:19,267 --> 00:09:22,186
ショットガンの部長刑事もだ
言うなよ

157
00:09:22,311 --> 00:09:24,981
（近藤）言えねえ
そんな おっさんのバカな妄想！

158
00:09:25,106 --> 00:09:27,108
（男性）おい 生きてたぞ！

159
00:09:28,276 --> 00:09:29,360
（あやめ）あの…

160
00:09:29,527 --> 00:09:31,112
すいません
（近藤）うん？

161
00:09:31,279 --> 00:09:32,572
（あやめ）遅れちゃいました

162
00:09:32,697 --> 00:09:34,532
ちょっと
そこでメガネ壊しちゃって

163
00:09:34,657 --> 00:09:36,951
誰？　あんた！
（あやめ）分からない…

164
00:09:37,076 --> 00:09:40,037
メガネ壊れちゃうと
もう何も見えない　分からない

165
00:09:40,162 --> 00:09:41,747
あしたも見えない　分からない

166
00:09:41,872 --> 00:09:43,708
ちょ… なんとかしなさいよ

167
00:09:43,874 --> 00:09:46,502
まあ 運転手さんのペットですか？

168
00:09:46,627 --> 00:09:50,548
何ゴリラ？　ゴリラ何？
ゴリラマーク２ですか？

169
00:09:50,673 --> 00:09:54,594
よしよし　ウッホウッホ
（近藤）一応 人間なんですが…

170
00:09:54,760 --> 00:09:57,430
（松平）安心しろ　こいつは味方だ

171
00:09:57,555 --> 00:10:00,474
ほ～ら さっちゃん
お前も こいつ持っとけってば

172
00:10:00,641 --> 00:10:01,684
えっ？

173
00:10:01,851 --> 00:10:05,271
（松平）昔のなじみでな
“始末屋 さっちゃん”だ

174
00:10:05,396 --> 00:10:09,692
今は フリーの殺し屋だが
元お庭番衆のエリートよ

175
00:10:09,817 --> 00:10:12,570
殺し屋には殺し屋ってわけさ

176
00:10:12,737 --> 00:10:14,572
（あやめ）松平さま

177
00:10:14,739 --> 00:10:18,576
何スか？　これ　よく見えない
（近藤）おい 危ない危ない！

178
00:10:18,743 --> 00:10:23,414
あっ 仁丹(じんたん)入れ？　眠気も防げるし
口臭も防げるし いいですよね

179
00:10:23,539 --> 00:10:26,167
いや 息が直るどころか
止まっちゃうから！

180
00:10:26,334 --> 00:10:29,795
（あやめ）変わった形ですね
ここ押したら仁丹が出るんですか？

181
00:10:29,920 --> 00:10:31,881
（銃声）
（近藤）ギャーッ！

182
00:10:32,048 --> 00:10:34,925
やめろ！
仁丹より いい物あげるから！

183
00:10:35,051 --> 00:10:39,805
やめて！　触らないで！
私には心に決めた人がいるんだから

184
00:10:39,972 --> 00:10:42,266
（近藤）
もう！　何しに来たの？　この人

185
00:10:42,391 --> 00:10:45,186
おい 静かにしねえか
気が散るだろう

186
00:10:45,311 --> 00:10:46,395
（近藤）あっ 危ねえ！

187
00:10:46,562 --> 00:10:48,022
（激突音）

188
00:10:54,945 --> 00:10:57,657
と… とっつぁん
何かひいた 何かひいた

189
00:10:57,782 --> 00:11:00,242
今 何かひいたよ！
何か飛んでったよ！

190
00:11:00,368 --> 00:11:02,662
ああ あれも殺し屋だから

191
00:11:02,787 --> 00:11:05,539
ウソつくんじゃねえ
明らかに後付けだろう

192
00:11:05,706 --> 00:11:09,293
人は皆
何かの犠牲のうえに生きる殺し屋よ

193
00:11:09,418 --> 00:11:10,878
（近藤）お前は黙ってろ！

194
00:11:11,045 --> 00:11:14,632
なに？　この人
どうして私に命令するの？

195
00:11:14,757 --> 00:11:18,260
私に命令して 縛っていいのは
世界に１人だけよ

196
00:11:18,677 --> 00:11:22,264
でも なぜかしら？
厳しい言葉に 心揺らぐ私がいるの

197
00:11:22,390 --> 00:11:26,060
いいから黙って！　お願い！
（あやめ）今度は なに？ お願い？

198
00:11:26,185 --> 00:11:28,771
いきなり リバース？
ついていけないわ

199
00:11:29,480 --> 00:11:30,981
でも 頑張ってみる

200
00:11:31,148 --> 00:11:33,317
その頑張り ベクトル間違ってるよ

201
00:11:33,442 --> 00:11:35,736
思春期の覚えたてのオシャレくらい
間違ってる！

202
00:11:40,533 --> 00:11:41,742
うん？　あっ！

203
00:11:41,909 --> 00:11:46,580
（桂(かつら)）エリザベスを傷つけやがって
無事では済まさんぞ

204
00:11:46,747 --> 00:11:48,040
ウワッ！
（松平）チッ…

205
00:11:48,791 --> 00:11:51,877
（近藤）アアーッ！
（松平）やっぱ来たか 殺し屋

206
00:11:55,005 --> 00:11:57,550
（近藤）削れてる 削れてる！
両側 削れてる！

207
00:11:57,716 --> 00:12:00,428
見たかい？
俺のドライビングテクニック

208
00:12:00,594 --> 00:12:03,889
テクニックじゃねえよ！
死のピクニックに お出かけだよ！

209
00:12:04,014 --> 00:12:05,891
うるせえんだよ お前は

210
00:12:06,058 --> 00:12:08,269
おい！　前！　前 見て！

211
00:12:08,436 --> 00:12:10,271
（松平）だいじょうび
俺 シューマッハだから

212
00:12:10,396 --> 00:12:12,648
（近藤・あやめ）アアッ！
（激突音）

213
00:12:16,152 --> 00:12:18,821
（松平）
危なかったな　さすが殺し屋だ

214
00:12:18,946 --> 00:12:22,783
（近藤）どこ？　殺し屋 どこ？
立派な自損事故でしょう！

215
00:12:22,908 --> 00:12:26,287
（あやめ）優しい人ほど自分を責め
傷つけずには いられないのね

216
00:12:26,412 --> 00:12:27,246
（近藤）ハァ…

217
00:12:28,038 --> 00:12:31,292
どうすんの？　足奪われちゃってさ
（３人組）えっほ えっほ…

218
00:12:31,417 --> 00:12:33,335
（近藤たち）うん？

219
00:12:33,502 --> 00:12:37,840
（３人組）
えっほ えっほ えっほ えっほ…

220
00:12:38,007 --> 00:12:39,300
（あやめ）あれって…

221
00:12:39,425 --> 00:12:42,386
非常事態だ
あの自転車を徴用する

222
00:12:42,511 --> 00:12:43,679
（あやめ）あっ…

223
00:12:43,804 --> 00:12:47,641
ちょ… 待って！　その自転車
なんか イヤな予感しかしない！

224
00:12:47,766 --> 00:12:51,395
お仕置き… お仕置きね！
私も お仕置きされたい

225
00:12:51,520 --> 00:12:53,314
お仕置きだべ～！

226
00:12:53,439 --> 00:12:55,483
あんたも いいかげんにして！

227
00:13:05,659 --> 00:13:10,122
（近藤・あやめ）
えっほ えっほ えっほ えっほ…

228
00:13:10,289 --> 00:13:12,708
なんか
ムチャクチャだよ ムチャクチャ

229
00:13:12,833 --> 00:13:14,793
こうなったら
さっきの人たちのためにも―

230
00:13:14,919 --> 00:13:17,213
意地でも城に
生きて たどりついてやる

231
00:13:17,713 --> 00:13:20,216
（近藤）えっほ えっほ えっほ…

232
00:13:21,175 --> 00:13:25,596
なぜかしら？　目の前が
突然 暗黒に包まれてしまったわ

233
00:13:25,721 --> 00:13:28,182
これは私の心… 心の光景？

234
00:13:28,349 --> 00:13:31,810
ハッ… ダメ さっちゃん！
闇に とらわれては…

235
00:13:31,936 --> 00:13:35,564
切り開くのよ 自分の力で
ズボッと プスッと…

236
00:13:35,731 --> 00:13:38,275
エイッ！
（近藤）アアーッ！

237
00:13:38,400 --> 00:13:40,110
（激突音）
アアッ…

238
00:13:40,736 --> 00:13:43,364
（あやめ）
消えた！　消えたわ 私の闇が！

239
00:13:44,031 --> 00:13:46,450
えっさ ほいさ　えっさ ほいさ…

240
00:13:46,575 --> 00:13:49,078
（近藤）イヤだ… もうヤダ…

241
00:13:49,203 --> 00:13:50,579
帰ればよかった

242
00:13:50,746 --> 00:13:52,122
（警告音）

243
00:13:55,251 --> 00:13:56,293
（お登勢(とせ)）うん？

244
00:13:56,460 --> 00:13:58,379
何なんだい？　ありゃ

245
00:13:58,546 --> 00:14:00,923
（キャサリン）
軽井沢(かるいざわ)辺りと勘違いしてる―

246
00:14:01,048 --> 00:14:04,385
プチセレブ気取りの
哀れなヤツらですよ　ペッ！

247
00:14:04,927 --> 00:14:07,221
プチセレブなら まだ上等だよ

248
00:14:07,346 --> 00:14:10,140
ウチの２階の下流社会を
どうすりゃいいんだか

249
00:14:10,307 --> 00:14:12,977
今日も
言い訳ばっかり並べやがって

250
00:14:13,102 --> 00:14:16,146
そろそろ
こっちの堪忍袋も限界ですよ

251
00:14:16,313 --> 00:14:19,149
…て お前が言うんじゃないよ
（キャサリン）えっ？

252
00:14:19,316 --> 00:14:21,527
（松平）おい 近藤
（近藤）はい？

253
00:14:22,027 --> 00:14:24,446
（松平）
見えるか？　あいつら 殺し屋だ

254
00:14:24,572 --> 00:14:26,907
（近藤）
ええっ！　いや そりゃねえよ

255
00:14:27,074 --> 00:14:31,871
{\an5}（松平）
分からねえのか？　お前には
あのすさまじいオーラ… 違(ちげ)えねえ

256
00:14:32,037 --> 00:14:34,415
分かるわ 私にも
（近藤）えっ？

257
00:14:34,582 --> 00:14:35,875
（あやめ）あの動き

258
00:14:36,000 --> 00:14:39,420
悲しみを背負った者にしか
できない究極奥義よ

259
00:14:39,587 --> 00:14:42,506
いや 見えねえよ　分かんねえよ！
なに見えてんの？　あんたら

260
00:14:43,048 --> 00:14:45,759
（松平）やられる前に やるぞ！

261
00:14:56,687 --> 00:14:59,398
（お登勢）自転車は 車道通りな

262
00:14:59,565 --> 00:15:01,150
（松平）あっ はい…

263
00:15:04,278 --> 00:15:05,195
ペッ！

264
00:15:05,362 --> 00:15:08,991
まあ こんなこともあらぁな
（近藤）あるか！

265
00:15:09,116 --> 00:15:11,201
だって 怖かったんだよ おじさん

266
00:15:11,327 --> 00:15:13,662
いい年こいて
漏らすかと思っちゃったもん

267
00:15:13,787 --> 00:15:17,082
いや
目から悲しいのが漏れてるから

268
00:15:17,249 --> 00:15:19,209
（ひよこの鳴き声）

269
00:15:19,376 --> 00:15:21,128
（ハタ皇子）ウヒョヒョヒョ…

270
00:15:21,253 --> 00:15:23,714
愛(う)い　愛いヤツらじゃのぅ

271
00:15:23,881 --> 00:15:26,175
（店主）
いくつにします？　天人(あまんと)のお客さん

272
00:15:26,300 --> 00:15:30,596
ウヒョヒョ… じい 全部じゃ
こいつら 大人買いじゃ

273
00:15:30,721 --> 00:15:33,432
（じい）ニートで負け組
かつ パラサイトなお振る舞い

274
00:15:33,557 --> 00:15:36,435
見事でございます
（ハタ皇子）ウヒョヒョ…

275
00:15:36,602 --> 00:15:39,313
よいのぅ よいのぅ

276
00:15:39,939 --> 00:15:40,814
うん？

277
00:15:42,816 --> 00:15:44,735
見つけたぞ 殺し屋

278
00:15:44,860 --> 00:15:47,196
もういい　もうツッコまねえよ

279
00:15:47,363 --> 00:15:50,157
な… 何をする！
余はハタ皇子であるぞ！

280
00:15:50,324 --> 00:15:51,659
はぁ？　“バカ”？

281
00:15:51,825 --> 00:15:54,453
“バカ”じゃないよ “ハタ”！
“ハタ”！

282
00:15:54,578 --> 00:15:56,997
じい なんとかせい！
（じい）はっ…

283
00:15:58,666 --> 00:16:00,125
あの…

284
00:16:00,292 --> 00:16:02,920
すいません！
私だけは助けてください！

285
00:16:03,045 --> 00:16:03,879
（ハタ皇子）えっ？

286
00:16:04,004 --> 00:16:07,132
（松平）いいだろう
代わりに車もらってっていいか？

287
00:16:07,257 --> 00:16:09,802
私が助かるなら！
（ハタ皇子）えっ？

288
00:16:09,969 --> 00:16:11,178
おい

289
00:16:11,345 --> 00:16:14,014
（松平）時間がねえ　急げ！
（近藤）は… はい！

290
00:16:14,181 --> 00:16:17,059
（あやめ）逃がしちゃって
よかったんですか？　さっきの２人

291
00:16:17,184 --> 00:16:19,645
ああ 雑魚だしな
（近藤）あっ…

292
00:16:19,812 --> 00:16:21,855
（ブレーキ音）
（新八）うん？

293
00:16:22,022 --> 00:16:23,774
いやぁ お買い物ですか？

294
00:16:23,899 --> 00:16:27,111
奇遇ですね
こんな所で お会いするなんて

295
00:16:27,236 --> 00:16:29,989
やっぱり お妙さんと僕は
結ばれる運命なんですね

296
00:16:30,155 --> 00:16:33,575
あら ヤダ　動物園から
ゴリラが逃げ出しているわ

297
00:16:33,701 --> 00:16:36,912
早く 猟友会に言って
射殺してもらわないと

298
00:16:37,037 --> 00:16:38,998
え～っと 猟友会は…

299
00:16:39,123 --> 00:16:42,584
“動物 ニコニコ 皆殺し”と…

300
00:16:42,751 --> 00:16:45,212
お… お妙さん！
それ どこまでギャグ？

301
00:16:45,337 --> 00:16:47,589
勲(いさお)です！　あなたの勲ですよ！

302
00:16:47,756 --> 00:16:50,676
イヤだわ このゴリラ！
威嚇するわ

303
00:16:50,801 --> 00:16:54,346
人間さまに生意気な！
思い知らせてやるわ！

304
00:16:54,513 --> 00:16:55,973
（殴る音）
グハッ！

305
00:16:56,140 --> 00:16:57,349
ハアッ！　ハアッ！

306
00:16:57,516 --> 00:16:59,727
ハアッ！　ハアッ！　ハアッ！

307
00:17:01,353 --> 00:17:02,312
（殴る音）
グエッ…

308
00:17:02,479 --> 00:17:06,400
{\an5}（結野アナ）
今日 いちばんツイていない方は
乙女座のあなたです

309
00:17:06,525 --> 00:17:08,360
今日 死にま～す

310
00:17:08,485 --> 00:17:10,195
（近藤）死んじゃう…

311
00:17:10,362 --> 00:17:14,825
（新八）姉上 それ ゴリラじゃない
ゴリラじゃなくて近藤さんですよ！

312
00:17:15,784 --> 00:17:18,120
あら 近藤さんじゃありませんか

313
00:17:18,245 --> 00:17:20,456
（新八）さっきから
ずっと そうですよ 姉上！

314
00:17:22,124 --> 00:17:25,377
10数える間に運転しねえと 撃つ

315
00:17:25,502 --> 00:17:26,545
10…
（銃声）

316
00:17:26,712 --> 00:17:29,631
数えてない！
数えてなかったよ 今

317
00:17:29,757 --> 00:17:32,092
惜しい…
（近藤）お妙さん 何か言った？

318
00:17:32,217 --> 00:17:34,303
スペシャル不吉なこと
サクッと言った？

319
00:17:39,016 --> 00:17:40,476
（神楽(かぐら)）ン～ッ…

320
00:17:40,642 --> 00:17:43,645
分かった！
これは“ホウライ軒”の中華丼

321
00:17:43,771 --> 00:17:46,148
こっちは“キッチン バンビ”の
ナポリタンソース

322
00:17:46,273 --> 00:17:49,068
そして“マトイ寿司(ずし)”の味噌汁(みそしる)
ダシを変えたネ！

323
00:17:49,234 --> 00:17:51,779
（男性たち）オ～ッ…
（男性）さすがは神楽ちゃんだ

324
00:17:51,945 --> 00:17:54,490
フン… 究極の舌と呼ぶがよい

325
00:17:54,615 --> 00:17:55,908
（銃声）
うん？

326
00:17:58,285 --> 00:18:01,288
（松平）ガス欠だ？
さては 貴様が殺し屋か

327
00:18:01,497 --> 00:18:04,374
（あやめ）そうよ　知らない間に
ゴリラに入れ替わってるわ

328
00:18:04,541 --> 00:18:07,336
と… とっつぁん
落ち着いて 頼むから

329
00:18:07,461 --> 00:18:09,171
一生のお願いだから 落ち着いて！

330
00:18:09,338 --> 00:18:12,257
てめえ… 一生のお願いって
何べんあるんだ？　この

331
00:18:12,424 --> 00:18:15,803
（近藤）
初めて初めて！　私 初めてだよ！

332
00:18:15,928 --> 00:18:17,137
あっ それ！

333
00:18:17,304 --> 00:18:18,388
それだ！

334
00:18:18,555 --> 00:18:21,391
（近藤）オラ～ッ…

335
00:18:21,892 --> 00:18:26,396
おのれ～！　驚異のゴリラパワー！

336
00:18:26,563 --> 00:18:29,775
あ～あ… 自分で言っちゃったか
“ゴリラ”って

337
00:18:29,900 --> 00:18:33,362
まあ 自分が見えてないより
見えてるほうがいいですから

338
00:18:33,529 --> 00:18:35,864
あっ！
…て あんたら なに安らいでんの！

339
00:18:36,031 --> 00:18:37,991
（クラクション）

340
00:18:41,078 --> 00:18:44,498
俺から逃げられると思うなよ
天誅(てんちゅう)！

341
00:18:45,582 --> 00:18:47,126
まあ 大きな仁丹

342
00:18:47,251 --> 00:18:50,337
これだけ大きければ
口臭に悩むたくさんの人を救えるわ

343
00:18:50,504 --> 00:18:52,256
（近藤）ダ～ッ！　爆弾だ！

344
00:18:52,422 --> 00:18:53,549
早く投げろ！

345
00:18:53,674 --> 00:18:55,592
（あやめ）そういえば
メガネ どうしたかしら？

346
00:18:55,717 --> 00:18:58,720
メガネ メガネ…
（近藤） いいから投げてー！

347
00:18:58,887 --> 00:19:01,014
いくわよ　みんな 伏せて！

348
00:19:03,433 --> 00:19:05,769
（銀時(ぎんとき)）うん？　あれ？　お前…

349
00:19:05,936 --> 00:19:06,937
あっ…

350
00:19:07,813 --> 00:19:09,815
（電子音）
（３人）あっ…

351
00:19:09,982 --> 00:19:12,067
（爆発音）
（銀時）ありゃー！

352
00:19:14,570 --> 00:19:19,074
えっ なに？
俺の鼻クソか？　俺の鼻クソが？

353
00:19:25,581 --> 00:19:26,957
（松平）時間だ

354
00:19:46,143 --> 00:19:49,062
（松平）警察庁長官 松平片栗虎(かたくりこ)

355
00:19:49,605 --> 00:19:56,445
真選組(しんせんぐみ)局長 近藤勲
参上つかまつり候(そうろう)

356
00:19:57,196 --> 00:19:59,072
（天導衆Ａ）うむ… よく来た

357
00:19:59,239 --> 00:20:02,910
（天導衆Ａ）本日 ぬしらを
呼び出したのは 先日の一件

358
00:20:03,035 --> 00:20:07,915
賭け闘技場 煉獄関について
話があって…

359
00:20:08,081 --> 00:20:10,459
ぬしら 何かあったのか？

360
00:20:10,584 --> 00:20:13,921
いえ ドーナツ作りに失敗しまして

361
00:20:14,087 --> 00:20:18,300
（天導衆Ｂ）ニョホホホッ… また
どこぞで暴れたのではないか？

362
00:20:18,425 --> 00:20:21,929
（天導衆Ｃ）
お侍は 大層 勇敢でおられるからな

363
00:20:22,095 --> 00:20:26,934
なんでも 僅か三十数人で
煉獄関を鎮圧したとか

364
00:20:27,059 --> 00:20:30,938
（天導衆Ｂ）近ごろの侍と来たら
ふぬけばかりというのに―

365
00:20:31,063 --> 00:20:32,439
立派なものだ

366
00:20:32,606 --> 00:20:35,484
（天導衆Ａ）うむ… その働き 見事

367
00:20:35,609 --> 00:20:40,072
天人と地球人
双方の均衡が取れておるのも―

368
00:20:40,197 --> 00:20:43,450
ぬしらのおかげじゃ
褒めてつかわす

369
00:20:43,909 --> 00:20:48,080
しかし 功を焦り過ぎ
先走りはせぬことじゃ

370
00:20:48,205 --> 00:20:52,376
正義感も結構だが
辺りかまわず かみついていると

371
00:20:52,501 --> 00:20:54,795
かみついた野良犬の尾が―

372
00:20:54,920 --> 00:20:58,966
オオカミの尾であったなどと
いうことにもなりかねん

373
00:20:59,883 --> 00:21:00,926
分かるな？

374
00:21:01,051 --> 00:21:05,097
あまり勝手に動いていると
身を滅ぼすことになるぞ

375
00:21:05,681 --> 00:21:11,019
もしも長生きをしたいのなら
利口に生きることも覚えよ

376
00:21:12,854 --> 00:21:14,273
（松平）フゥ…

377
00:21:15,983 --> 00:21:18,110
な～んとか生き残れた

378
00:21:18,235 --> 00:21:22,322
とっつぁん なんか俺たち
最初から勘違いしてたんじゃ…

379
00:21:22,489 --> 00:21:24,491
すさまじい攻勢だったな

380
00:21:24,616 --> 00:21:27,619
俺の人生の
ベスト５に入る死闘だった

381
00:21:27,744 --> 00:21:28,745
とっつぁん

382
00:21:28,870 --> 00:21:32,916
あんたがいなきゃ 何事もなく
平和に城まで行けた気がするんだが

383
00:21:33,083 --> 00:21:35,961
（松平）まあ こんなことは
これっきりにしてくれよな

384
00:21:36,086 --> 00:21:38,797
おじさんだってよ 家庭があるのよ

385
00:21:38,922 --> 00:21:42,467
娘にギャル男の彼氏ができて
大変なんよ

386
00:21:42,634 --> 00:21:46,013
それに
お前らだって これが最後だぞ

387
00:21:46,138 --> 00:21:51,059
次に こんなことがありゃ お前ら…
（近藤）ああ 分かってるよ

388
00:21:51,184 --> 00:21:54,479
とっつぁん
いろいろ迷惑かけてすまなかったな

389
00:21:55,230 --> 00:21:57,482
次はバレないようにやるさ

390
00:21:59,234 --> 00:22:00,402
フッ…

391
00:22:02,487 --> 00:22:04,489
分かってりゃいいんだよ

392
00:22:06,783 --> 00:22:07,868
フッ…

393
00:22:10,620 --> 00:22:12,998
あっ そういや 占い…

394
00:22:13,123 --> 00:22:15,667
フッ… やっぱ でたらめだったな

395
00:22:15,834 --> 00:22:18,670
なにが“乙女座は死ぬ”だよ
オッ…

396
00:22:18,837 --> 00:22:20,547
あのポニーは…

397
00:22:20,714 --> 00:22:24,593
お妙さ～ん！
また会うなんて 奇遇ですね！

398
00:22:24,718 --> 00:22:25,719
（妙・神楽）うん？

399
00:22:25,886 --> 00:22:26,970
（殴る音）
（近藤）あっ…

400
00:22:28,388 --> 00:22:30,682
アア…

401
00:22:32,059 --> 00:22:35,187
あら ホント　奇遇ですこと
（近藤）クッ…

402
00:22:35,353 --> 00:22:39,483
（殴る音）
プギャー！

403
00:22:40,984 --> 00:22:46,073
{\an8}♪～

404
00:24:04,776 --> 00:24:09,781
～♪

405
00:24:11,283 --> 00:24:14,035
（神楽）ギャーッ！
ヘルス！　ヘルス ミー！

406
00:24:14,161 --> 00:24:15,328
（銀時）どうした？　神楽

407
00:24:15,495 --> 00:24:17,873
（神楽）私の部屋に
黒くて脂ギッシュなのが！

408
00:24:17,998 --> 00:24:21,459
{\an5}（銀時）
なに？　お前　宇宙最強のくせに
そんなんが怖いの？

409
00:24:21,626 --> 00:24:22,460
次回…

410
00:24:36,141 --> 00:24:37,934
おい 志村(しむら)　後ろ

411
00:24:38,101 --> 00:24:39,519
{\an8}うん？　あっ…