1
00:00:01,126 --> 00:00:02,419
{\an8}（舞蹴(まいける)）
部屋を明るくして―

2
00:00:02,544 --> 00:00:05,422
{\an8}離れて見てくれよ
ハハッ！

3
00:00:05,588 --> 00:00:10,593
♪～

4
00:01:36,638 --> 00:01:41,643
～♪

5
00:01:42,977 --> 00:01:48,942
♪（笛の演奏）

6
00:01:51,736 --> 00:01:56,616
（鎧(よろい)の音）

7
00:02:00,995 --> 00:02:02,539
（マドモアゼルＳ）何ヤツじゃ？

8
00:02:02,705 --> 00:02:05,291
（鎧の音）

9
00:02:09,671 --> 00:02:11,840
（岩慶丸(がんけいまる)）わしの名は岩慶丸

10
00:02:11,965 --> 00:02:14,843
命が惜しくば
その腰の物を置いていけ

11
00:02:15,009 --> 00:02:17,095
なるほど　このところ―

12
00:02:17,220 --> 00:02:21,349
巷(ちまた)を騒がせておる刀を狩る鬼とは
貴様のことか

13
00:02:21,808 --> 00:02:24,435
よかろう
それほどに この太刀が欲しくば

14
00:02:24,561 --> 00:02:27,438
力ずくで奪うがよい！

15
00:02:27,564 --> 00:02:28,773
ハアッ！

16
00:02:28,898 --> 00:02:32,318
ヒャヒャヒャーッ！

17
00:02:32,485 --> 00:02:33,611
ハアーッ！

18
00:02:33,778 --> 00:02:35,572
ヒャーッ！　死ね！

19
00:02:41,953 --> 00:02:42,787
ヒャーッ！

20
00:02:43,830 --> 00:02:45,415
（岩慶丸）ンーッ！

21
00:02:46,082 --> 00:02:49,502
オリャー！

22
00:02:49,627 --> 00:02:51,296
ウワーッ！

23
00:02:56,509 --> 00:02:57,802
（落下音）
アアッ…

24
00:03:01,347 --> 00:03:05,560
フン… たあいもない
立派なのは 腰に差した物だけか

25
00:03:06,853 --> 00:03:09,564
これで最強というには程遠いな

26
00:03:10,189 --> 00:03:13,067
侍の刃(やいば)は
星をも切り裂くと聞いたが

27
00:03:13,234 --> 00:03:16,070
どうやら
地球へ来たのは無駄足だったか

28
00:03:17,155 --> 00:03:21,576
アア… いずこにある？
妖刀“星砕(ほしくだき)”

29
00:03:27,749 --> 00:03:30,084
（舞蹴）ア～ウチ！　なんてこった

30
00:03:30,251 --> 00:03:34,839
不規則な漫画家生活がたたって
おなかが まるでダブルバーガーだ

31
00:03:35,006 --> 00:03:37,759
これじゃ ジェニファーに
嫌われちまうよ　シ～ット！

32
00:03:37,926 --> 00:03:39,761
（麻理鈴(まりりん)）どうしたの？　舞蹴

33
00:03:39,928 --> 00:03:43,056
上腕二頭筋にＧペンが刺さって
爆発した？　ア～ハン？

34
00:03:43,223 --> 00:03:47,060
違うよ！
見てくれ 麻理鈴　僕のおなかを

35
00:03:47,227 --> 00:03:48,686
気をつけないとダメよ

36
00:03:48,811 --> 00:03:51,522
Ｇペンは
人を殺傷できるほど鋭いんだから

37
00:03:51,648 --> 00:03:54,275
だからＧペンじゃねえっつってんだ
くそ女(あま)！　腹だよ！

38
00:03:54,442 --> 00:03:57,403
（麻理鈴）ＯＫ！　そんなときは
これ！　ダイエットマシン

39
00:03:57,528 --> 00:04:00,782
♪“回る回るよ
脂肪は燃えるちゃん”

40
00:04:00,907 --> 00:04:02,533
これを１日12時間やるだけで―

41
00:04:02,659 --> 00:04:05,495
みるみる おなかの肉が
取れちゃうんだから ハハハッ！

42
00:04:05,662 --> 00:04:06,996
（テレビ音声：舞蹴）
マジでか 麻理鈴！

43
00:04:07,121 --> 00:04:09,999
（麻理鈴）イエス！　今なら
これに赤 青 色違いの２つもつけて

44
00:04:10,124 --> 00:04:12,543
なんと驚きの この価格！
12回払い

45
00:04:12,669 --> 00:04:16,172
月々たったこれだけで 夢の
ボディーが手に入っちゃうんだから

46
00:04:16,297 --> 00:04:18,800
（舞蹴）これでダブルバーガーとも
お別れだ！　キャホー！

47
00:04:18,967 --> 00:04:20,510
（神楽(かぐら)）キャホー！　ウガッ…

48
00:04:20,677 --> 00:04:24,305
{\an5}（銀時(ぎんとき)）
キャホーじゃねえよ お前 それ
どっから手に入れた？　てめえ

49
00:04:24,430 --> 00:04:26,015
（神楽）あれ電話したら くれたヨ

50
00:04:26,182 --> 00:04:29,060
これもこれも これもこれも
これもくれたヨ　キャホー！

51
00:04:29,185 --> 00:04:30,228
（銀時）ギャボー！

52
00:04:30,395 --> 00:04:33,564
（新八(しんぱち)）神楽ちゃん これはね
テレビショッピングっていって―

53
00:04:33,690 --> 00:04:35,650
テレビで買い物する番組なんだ

54
00:04:35,775 --> 00:04:37,902
それ タダじゃなくて
買っちゃったんだよ

55
00:04:38,027 --> 00:04:40,780
マジでか？
（銀時）とにかく すぐ返してこい

56
00:04:40,947 --> 00:04:42,949
今なら まだ間に合うからよ

57
00:04:43,074 --> 00:04:47,203
おいおい 冗談キツイぜ ジョニー
（銀時）誰がジョニーだ！

58
00:04:47,328 --> 00:04:51,291
おい 新八 手伝え　返しに行くぞ
（新八）は～い

59
00:04:51,416 --> 00:04:52,834
（神楽）アア…

60
00:04:53,793 --> 00:04:56,379
やめろや～

61
00:04:56,838 --> 00:04:58,923
ジョニー！　マクスウェル！

62
00:05:00,216 --> 00:05:01,801
…んだよ ちきしょう！

63
00:05:01,926 --> 00:05:05,054
あたいが ダブルバーガーに
なってもいいのかよ？

64
00:05:05,179 --> 00:05:09,726
銀ちゃんのバカ
大人は何も分かってくれないヨ

65
00:05:09,851 --> 00:05:10,685
うん？

66
00:05:13,104 --> 00:05:14,397
（男性）ウワッ…

67
00:05:16,441 --> 00:05:19,068
うむ… これも違う

68
00:05:19,193 --> 00:05:21,404
（幕臣）こら！　何やってんだ！
（岩慶丸）うん？

69
00:05:21,571 --> 00:05:22,613
（幕臣）ああ？

70
00:05:22,739 --> 00:05:26,326
お前(めえ) この廃刀令のご時世に
なに大量に 持ち歩いてんだ？

71
00:05:26,492 --> 00:05:30,705
（幕臣）いけないなぁ
罰金だよ 罰金　100万は堅いよ

72
00:05:30,830 --> 00:05:33,124
俺たち ３人いるから 300万ね

73
00:05:33,291 --> 00:05:34,375
フッ…

74
00:05:34,959 --> 00:05:36,753
（店員）きったねえ木刀だな

75
00:05:37,420 --> 00:05:39,589
（店員）それに
なんか これ カレーくさくない？

76
00:05:39,714 --> 00:05:41,591
えっ？
これを買い取れっていうの？

77
00:05:41,758 --> 00:05:44,886
うん テレビショッピングで
買い物したいアル

78
00:05:45,011 --> 00:05:48,598
なんだか よく分かんねえけど…
ちょっと これは引き取れねえな

79
00:05:48,723 --> 00:05:51,100
そっちの変な生き物(もん)だったら
買ってもいいぞ

80
00:05:51,267 --> 00:05:52,393
（殴る音）
（幕臣）グハッ！

81
00:05:52,518 --> 00:05:55,313
（幕臣）貴様…
我々が幕府の者と知っての…

82
00:05:55,438 --> 00:05:57,523
ウウッ！
（幕臣）ウワーッ！

83
00:05:57,940 --> 00:06:00,193
（店員）くさっ！
なんか これ カレーくさいよ

84
00:06:00,318 --> 00:06:03,071
それに“洞爺湖(とうやこ)”って
これ 土産物じゃないかい？

85
00:06:03,196 --> 00:06:04,405
要らんよ こんなの

86
00:06:05,490 --> 00:06:06,324
（殴る音）
アアッ！

87
00:06:06,949 --> 00:06:08,201
アアッ…

88
00:06:08,367 --> 00:06:09,285
（サイレン）

89
00:06:09,410 --> 00:06:11,204
（警官）神妙にしろ！
（警官）御用だ！

90
00:06:11,370 --> 00:06:13,998
刀… 刀が

91
00:06:14,165 --> 00:06:18,544
（店員）わいな 地球の食べ物
口に合えへんねん　特にカレーな

92
00:06:18,711 --> 00:06:20,713
（警官たち）アアーッ！

93
00:06:21,339 --> 00:06:23,633
フハハハッ！

94
00:06:27,553 --> 00:06:29,639
（店員）え～っ？　木刀？

95
00:06:29,806 --> 00:06:33,017
イケメンの物ならオプション付きで
買ってあげるんだけど

96
00:06:33,142 --> 00:06:35,645
お嬢ちゃんの物は興味ないわ

97
00:06:35,812 --> 00:06:36,896
ふんごー！

98
00:06:37,063 --> 00:06:40,650
どうして誰も買ってくれないアルか
この役立たずがー！

99
00:06:40,817 --> 00:06:43,277
大体
ロクに給料もらってねえのによ

100
00:06:43,402 --> 00:06:45,655
どうやって
欲しい物 手に入れろいうか！

101
00:06:46,155 --> 00:06:50,618
先月も給料 酢昆布だったしよ
そんな酸っぱい給料あるかー！

102
00:06:50,785 --> 00:06:52,120
（騒ぎ声）
（男性）橋が…

103
00:06:52,286 --> 00:06:56,582
（神楽）酢昆布だけの青春を
過ごせとでもいうアルか！

104
00:06:58,292 --> 00:06:59,836
（サイレン）

105
00:06:59,961 --> 00:07:02,713
（岩慶丸）これも… これも違う

106
00:07:02,839 --> 00:07:05,133
（男性）ウワ！　バ… バケモンだ
（岩慶丸）うん？

107
00:07:05,299 --> 00:07:08,970
（男性）何だ？　あの木刀
橋がなくなっちまった！

108
00:07:09,095 --> 00:07:10,346
木刀？

109
00:07:14,809 --> 00:07:15,852
（神楽）ハァ…

110
00:07:16,018 --> 00:07:17,937
もう帰るに帰れないヨ

111
00:07:18,104 --> 00:07:21,899
あんなに大事にしてた物
勝手に持ち出してしまったネ

112
00:07:22,024 --> 00:07:24,318
きっと怒ってるよ 銀ちゃん

113
00:07:25,194 --> 00:07:26,070
（物音）
うん？

114
00:07:28,156 --> 00:07:30,700
オリャー！

115
00:07:31,367 --> 00:07:32,410
ンンッ…

116
00:07:32,827 --> 00:07:34,620
何アルか お前！

117
00:07:34,787 --> 00:07:38,082
小娘 その木刀 どこで手に入れた？

118
00:07:39,208 --> 00:07:41,335
橋をも両断する その切れ味

119
00:07:41,502 --> 00:07:45,465
ついに見つけたぞ 妖刀“星砕”

120
00:07:45,631 --> 00:07:47,675
おとなしく その刀を渡せ

121
00:07:47,800 --> 00:07:49,844
されば 命までは取ら…

122
00:07:51,596 --> 00:07:53,347
ウワッ… うん？

123
00:07:55,766 --> 00:07:59,562
フハハハッ！
やってくれたな 小娘

124
00:07:59,729 --> 00:08:01,981
ああ？　刀狩り？

125
00:08:02,148 --> 00:08:05,610
（新八）そうですよ
最近 巷で はやってるらしくて

126
00:08:05,735 --> 00:08:07,695
下手人は天人(あまんと)らしいんですが

127
00:08:07,820 --> 00:08:11,657
なんでも 宇宙最強を目指して
武者修行をしてるって話です

128
00:08:12,575 --> 00:08:14,160
（男性）あっちだ　急げ！
（男性）はい！

129
00:08:17,622 --> 00:08:19,749
実際 えらい強いらしくて

130
00:08:19,874 --> 00:08:23,961
幕府の家来から浪人まで
相当 餌食になってるみたいですよ

131
00:08:24,086 --> 00:08:26,130
さっきのも
きっと そうなんじゃないスか？

132
00:08:26,297 --> 00:08:31,552
宇宙最強ねえ　星が変わっても
男のバカさは変わらねえな

133
00:08:31,677 --> 00:08:33,387
ロマンだか何だか知らねえが

134
00:08:33,554 --> 00:08:35,765
どいつも こいつも
「ジャンプ」読み過ぎだぜ

135
00:08:35,890 --> 00:08:38,559
銀さんの木刀だって
狙われるかもしれないですよ

136
00:08:39,143 --> 00:08:42,438
その木刀 そこらの真剣より
よっぽど名刀ですもんね

137
00:08:42,563 --> 00:08:43,814
何でも斬っちゃうし

138
00:08:44,357 --> 00:08:45,858
それって 一体 何なんですか？

139
00:08:46,025 --> 00:08:47,818
だから これは お前…

140
00:08:47,944 --> 00:08:51,155
修学旅行のときにな
洞爺湖に住む仙人に…

141
00:08:51,280 --> 00:08:54,408
うん？　あれ？
そういや 木刀 どうしたっけな？

142
00:08:59,413 --> 00:09:02,500
（神楽）ハァ…
一体 あのおっさんは何アルか？

143
00:09:02,625 --> 00:09:05,002
しばらく
ここに隠れているアルよ 定春(さだはる)…

144
00:09:05,169 --> 00:09:06,420
（岩慶丸）ウリャー！

145
00:09:07,672 --> 00:09:09,173
見つけたぞ 小娘

146
00:09:09,298 --> 00:09:11,717
（店員）ちょっと
あんた なんてことすんの！

147
00:09:11,842 --> 00:09:15,346
あんたも！　お勘定は！
（神楽）そのおっさんが払うアル！

148
00:09:15,513 --> 00:09:17,098
（店員）あんた！
（岩慶丸）逃がさん！

149
00:09:17,265 --> 00:09:20,601
これまで 幾多の刀を見てきたが
貴様の その刀こそ―

150
00:09:20,768 --> 00:09:24,522
わしが
長年 探し続けてきた妖刀“星砕”

151
00:09:24,939 --> 00:09:25,815
ンンッ！

152
00:09:25,982 --> 00:09:27,024
ハッ…

153
00:09:27,191 --> 00:09:28,859
オラーッ！
（殴る音）

154
00:09:29,026 --> 00:09:31,404
１人で盛り上がんなよ マニアが

155
00:09:31,529 --> 00:09:33,906
ウッ… ウワッ！

156
00:09:34,073 --> 00:09:35,992
（岩慶丸）ナメられたものだ

157
00:09:36,117 --> 00:09:39,120
わしが命を落とさぬよう
加減したな？　小娘

158
00:09:39,954 --> 00:09:45,251
だが 我々 玄武(げんぶ)族は
弾丸さえ はじく鋼の肉体を持つ

159
00:09:45,376 --> 00:09:49,130
この体に星砕が備われば
わしに敵はない

160
00:09:49,297 --> 00:09:53,134
最強の刀は
最強の兵(つわもの)にこそ ふさわしい

161
00:09:53,301 --> 00:09:56,637
さあ！　おとなしく それを渡せ

162
00:09:56,804 --> 00:09:59,765
（神楽）アア… これはバチある

163
00:09:59,890 --> 00:10:03,019
人の大事な物を
勝手に奪おうとしたから―

164
00:10:03,144 --> 00:10:06,022
神さまが私をしばこうとしているヨ

165
00:10:06,147 --> 00:10:07,898
でも聞いてよ 神さま

166
00:10:08,024 --> 00:10:11,193
ヤツは
私に ロクに給料もくれないネ

167
00:10:11,319 --> 00:10:16,115
おまけに 私の大事な物も
勝手に奪っていったヨ

168
00:10:16,657 --> 00:10:20,661
いっそ
この木刀を渡して 楽になろうか…

169
00:10:21,287 --> 00:10:23,539
いや 待て
それじゃ 私のしてることは―

170
00:10:23,664 --> 00:10:25,666
ヤツと 全く同じアル

171
00:10:25,791 --> 00:10:29,879
あの年じゃ 銀ちゃんは
もう 人格を改善するのは不可能

172
00:10:30,630 --> 00:10:33,341
でも神楽 お前なら まだ間に合うよ
（岩慶丸）うん？

173
00:10:34,050 --> 00:10:36,135
ウオッ…
（神楽）大人になれ 神楽！

174
00:10:39,180 --> 00:10:42,266
ハッ！　貴様 なんてことを…

175
00:10:43,601 --> 00:10:45,269
（定春の ほえる声）
（岩慶丸）なに！

176
00:10:49,982 --> 00:10:50,816
ハッ…

177
00:10:52,234 --> 00:10:53,194
デヤッ！
（岩慶丸）ウッ…

178
00:10:53,361 --> 00:10:54,862
アチョー！
（岩慶丸）あっ…

179
00:10:56,364 --> 00:10:59,241
アアーッ！

180
00:11:00,951 --> 00:11:04,997
（神楽）よ～し よ～し
よくやったアルよ 定春

181
00:11:05,665 --> 00:11:09,043
帰って謝ろっか
ちょっと腹立つアルけど

182
00:11:09,460 --> 00:11:14,090
やっぱり これは銀ちゃんの
腰にあるのが いちばん画(え)になるネ

183
00:11:15,383 --> 00:11:17,009
（神楽）ただいまヨ～

184
00:11:17,176 --> 00:11:19,512
ア～ウチ！　なんてこった

185
00:11:20,012 --> 00:11:22,848
こんな所で侍にカツアゲされるとは

186
00:11:22,973 --> 00:11:24,517
今日は
ジェニファーとのデートだってのに

187
00:11:24,683 --> 00:11:26,435
ツイてないよ　シット！

188
00:11:26,894 --> 00:11:30,564
ジェニファーなんて来ないわよ
あんたは ここで死ぬの 舞蹴

189
00:11:30,689 --> 00:11:33,192
おい！
お前 何してんの？　こんな所で

190
00:11:33,317 --> 00:11:34,402
聞いてないよ これ

191
00:11:34,568 --> 00:11:36,987
お前！
この間 酒の席で あたいのこと―

192
00:11:37,113 --> 00:11:39,240
“改造人間”とか
言ったらしいな こら！

193
00:11:39,365 --> 00:11:43,244
あたいが整形したのは鼻だけだって
言ってんだろうが この野郎！

194
00:11:43,369 --> 00:11:45,663
{\an8}てめえなんか
この妖刀〝星砕〞で―

195
00:11:45,788 --> 00:11:48,374
{\an8}筋肉ぶっ壊して
再起不能にしてやるよ！

196
00:11:48,541 --> 00:11:50,876
こいつはな 辺境の星に生える―

197
00:11:51,001 --> 00:11:54,672
金剛樹と呼ばれる樹齢１万年の
木から作られた代物でよ

198
00:11:54,839 --> 00:11:57,007
物によっちゃ
岩だろうが隕石(いんせき)だろうが―

199
00:11:57,133 --> 00:12:00,928
お前の筋肉だろうが ぶっ壊せる
すんげえ木刀なんだよ！

200
00:12:01,095 --> 00:12:05,516
今なら 特別 この柄の部分によ
好きな文字 入れてやるよ

201
00:12:05,641 --> 00:12:08,310
（銀時）あっ はい
いや いつもどおり―

202
00:12:08,436 --> 00:12:10,688
“洞爺湖”で お願いします
“洞爺湖”

203
00:12:10,855 --> 00:12:14,483
いや もう逆に
ずっと それでいこうかなと思って

204
00:12:14,608 --> 00:12:16,944
銀ちゃん 何やってるアルか？

205
00:12:17,111 --> 00:12:19,697
（受話器を置く音）
お～う 聞いてくれよ 神楽ちゃん

206
00:12:19,822 --> 00:12:22,283
僕 パチンコで大勝ちしちゃって

207
00:12:22,408 --> 00:12:25,161
それで
この間 木刀にカレーこぼしてから

208
00:12:25,286 --> 00:12:28,289
くさくて しゃあねえんで
奮発して新しいのをね

209
00:12:28,414 --> 00:12:30,332
えっ 木刀って これ？

210
00:12:30,499 --> 00:12:32,960
（銀時）
そうだよ！　新八には言うなよ

211
00:12:33,085 --> 00:12:35,212
ミステリアスな感じに
しときたいんだから

212
00:12:35,880 --> 00:12:37,923
口止め料として
何か買ってやっからよ

213
00:12:38,048 --> 00:12:39,508
何だ？
酢昆布か？　酢昆布だろう？

214
00:12:39,633 --> 00:12:42,052
酢昆布しかねえもんな
お前の青春は

215
00:12:42,178 --> 00:12:45,973
ああ？　なんだ　見ねえと思ったら
お前が持ってたの？

216
00:12:46,140 --> 00:12:47,600
（木刀を折る音）
（銀時）おいー！

217
00:12:47,725 --> 00:12:49,310
なんで折るの？　なんで折るの？

218
00:12:49,435 --> 00:12:52,062
（神楽）ジョニー
あたい もう疲れちまったよ…

219
00:12:52,188 --> 00:12:54,398
{\an8}ゆっくり眠らせてくれ

220
00:13:02,615 --> 00:13:04,825
（神楽）ウワーッ！　助けて！

221
00:13:04,992 --> 00:13:06,827
ヘルス！　ヘルス ミー！

222
00:13:06,994 --> 00:13:08,704
“ヘルプ ミー”な　どうした？

223
00:13:08,829 --> 00:13:12,041
ゴゴゴ… ゴキブリ！
私の部屋に！

224
00:13:12,208 --> 00:13:15,544
なんだ お前　宇宙最強のくせに
ゴキブリ ダメなの？

225
00:13:15,669 --> 00:13:19,089
ダメ！　脂ギッシュ！
シェイプ！　シェイプアップ乱！

226
00:13:19,215 --> 00:13:20,382
“ヘルプ ミー”な

227
00:13:20,549 --> 00:13:22,551
お前な
江戸(えど)で生きていくってことは―

228
00:13:22,718 --> 00:13:25,554
ゴキブリと共に
生きていくことと同じなんだぜ

229
00:13:26,847 --> 00:13:29,892
あっ… アアーッ！

230
00:13:30,351 --> 00:13:32,603
（新八）
おはようございます　うん？

231
00:13:32,770 --> 00:13:34,355
（神楽）ウウッ…
（新八）ど… どうしたんですか？

232
00:13:34,522 --> 00:13:37,191
ゴ… ゴキブリ！
ものっそいゴキブリ！

233
00:13:37,316 --> 00:13:40,611
パルプ！　パルプ・フィクション！
（銀時）“ヘルプ・ミー”な

234
00:13:40,778 --> 00:13:45,616
はぁ？　ゴキブリ？　何を今更…
江戸で生きてくってことはね

235
00:13:45,783 --> 00:13:48,619
ゴキブリと同じ部活に
入ってるようなもんですよ

236
00:13:48,786 --> 00:13:50,496
おい 志村(しむら)　後ろ

237
00:13:50,663 --> 00:13:52,206
うん？　ウッ…

238
00:13:53,040 --> 00:13:56,919
ギャフーン！　ヘ… ヘルペス！
ヘルペス・ミー！

239
00:13:57,044 --> 00:13:58,379
（銀時）“ヘルプ・ミー”な

240
00:13:58,546 --> 00:14:03,926
♪（番組ジングル）

241
00:14:04,093 --> 00:14:06,595
（草野(くさの)）こんにちは　草野仁義(ひとよし)です

242
00:14:06,720 --> 00:14:10,474
え～ 本日は
通常の番組内容を変更いたしまして

243
00:14:10,599 --> 00:14:13,102
江戸中で異常発生している
巨大ゴキブリについて―

244
00:14:13,227 --> 00:14:14,979
お伝えしていきたいと思います

245
00:14:15,145 --> 00:14:16,855
{\an8}まずは 本日のゲスト

246
00:14:16,981 --> 00:14:19,859
{\an8}宇宙中の動物に詳しい
央国星(おうこくせい)のハタ皇子に―

247
00:14:19,984 --> 00:14:21,694
{\an8}お話を
伺いたいと思います

248
00:14:21,861 --> 00:14:24,697
{\an8}皇子 あれは本当に
ゴキブリなんでしょうか

249
00:14:24,822 --> 00:14:25,656
{\an8}（ハタ皇子）ふむ…

250
00:14:25,781 --> 00:14:28,576
{\an8}ゴキブリには違いないが
地球産ではあるまい

251
00:14:28,701 --> 00:14:31,287
{\an8}恐らく地球に入ってきた
異星の船と共に―

252
00:14:31,412 --> 00:14:33,247
{\an8}江戸に
入り込んだんじゃろう

253
00:14:33,414 --> 00:14:35,082
（草野）
宇宙ゴキブリというわけですか？

254
00:14:35,207 --> 00:14:36,709
（ハタ皇子）スペースゴキブリじゃ

255
00:14:37,209 --> 00:14:39,545
（キャサリン）
宇宙ゴキブリですって

256
00:14:39,670 --> 00:14:40,754
（お登勢(とせ)）イヤだねえ

257
00:14:40,880 --> 00:14:43,465
まさか 家(うち)にはいないだろうね？
（騒音）

258
00:14:43,632 --> 00:14:44,466
うん？

259
00:14:46,051 --> 00:14:48,470
（神楽）ハァハァハァ…

260
00:14:48,637 --> 00:14:51,390
何スか？　あれ
なんで あんなんいるんスか？

261
00:14:51,515 --> 00:14:54,518
あれ ホントにゴキブリあるか？
（銀時）知らねえよ

262
00:14:54,643 --> 00:14:56,478
知らねえよって
あんたの家でしょう！

263
00:14:56,645 --> 00:14:59,273
あれはね
あんたが作り出した化け物だ

264
00:14:59,398 --> 00:15:00,774
君のだらしない生活が―

265
00:15:00,900 --> 00:15:03,777
あんな悲しいモンスターを
生みだしてしまったんだよ 銀時君

266
00:15:03,903 --> 00:15:05,988
（銀時）てめえらも
住んでるようなもんだろうが

267
00:15:06,530 --> 00:15:09,658
（せきばらい）
こいつは あくまで仮説だが

268
00:15:09,783 --> 00:15:11,994
俺は これが関係してると思う
（神楽）あっ！

269
00:15:12,161 --> 00:15:14,246
私の酢昆布 食べられてる

270
00:15:14,413 --> 00:15:17,166
恐らく
酢昆布を食することによって―

271
00:15:17,291 --> 00:15:21,003
ヤツの中で 何か予測できない
超反応が起こり あんなことに…

272
00:15:21,128 --> 00:15:22,254
マジでか！

273
00:15:22,421 --> 00:15:25,132
ヤバイっすよ
あんな物 誕生させたうえ―

274
00:15:25,257 --> 00:15:28,594
もし町に逃がしでもしたら
僕ら 袋だたきですよ

275
00:15:28,761 --> 00:15:32,848
そうなる前に 俺たちで駆除する
なんとしても この家から出すな

276
00:15:33,015 --> 00:15:34,808
新八　殺虫剤 どうした？

277
00:15:34,934 --> 00:15:37,186
（新八）
あっ！　あっち置いてきちゃった

278
00:15:37,353 --> 00:15:40,814
勘弁しろよ
お前は ホント 新八だな

279
00:15:40,940 --> 00:15:43,651
だから お前は
いつまでたっても新八なんだよ

280
00:15:43,776 --> 00:15:46,862
なんだ！
新八という存在そのものを全否定か

281
00:15:46,987 --> 00:15:48,113
許さん… 許さんぞ！

282
00:15:48,280 --> 00:15:52,159
取ってきてやるよ この野郎！
巨大ゴキブリが何だ ちくしょう！

283
00:15:52,326 --> 00:15:54,036
てめえのケツくらい
てめえで拭くよ

284
00:15:54,161 --> 00:15:55,829
血が出るまで拭き続けてやるよ！

285
00:15:55,996 --> 00:15:58,207
オラッ！　かかってこいやー！

286
00:15:59,625 --> 00:16:00,668
フン！

287
00:16:01,126 --> 00:16:01,961
あっ…

288
00:16:02,711 --> 00:16:03,545
アアッ…

289
00:16:04,171 --> 00:16:05,965
（悲鳴）

290
00:16:06,131 --> 00:16:07,967
え～ 宇宙ゴキブリについて―

291
00:16:08,092 --> 00:16:11,136
視聴者の皆さんから
次々と情報が寄せられています

292
00:16:11,261 --> 00:16:14,598
中には 人が襲われたという
恐ろしい話もありますが

293
00:16:14,723 --> 00:16:16,725
どうですか？　バ… 皇子

294
00:16:16,850 --> 00:16:19,603
おい！　今
バカ皇子って言いそうになったろう

295
00:16:19,728 --> 00:16:22,856
言いそうになっていませんよ
どうですか？　皇子

296
00:16:23,399 --> 00:16:26,652
あれは肉食じゃからな
気をつけるがよい

297
00:16:26,777 --> 00:16:29,238
あと
見つけても絶対に殺してはいかん

298
00:16:29,363 --> 00:16:30,572
大変なことになるぞ

299
00:16:31,031 --> 00:16:32,116
（草野）大変とは？

300
00:16:32,241 --> 00:16:35,244
肉食怪獣ゴキブーリには
どんな謎があるのですか？

301
00:16:35,369 --> 00:16:37,079
（ハタ皇子）
肉食怪獣ゴッキブリじゃ

302
00:16:37,246 --> 00:16:39,498
殺しちゃダメなんですって

303
00:16:39,623 --> 00:16:42,668
危ない危ない
危うく やっちまうところだったよ

304
00:16:42,793 --> 00:16:44,294
（騒音）
（２人）うん？

305
00:16:44,420 --> 00:16:46,505
さっきから
何やってんだ？　あいつら

306
00:16:46,630 --> 00:16:48,799
ウラーッ！
（神楽）死ね こら！

307
00:16:48,966 --> 00:16:51,510
（銀八）てめえ ひとりで
大きくなったような顔しやがってよ

308
00:16:51,635 --> 00:16:54,513
{\an5}（神楽）
誰が ここまで育ててやったと
思ってんだよ？　ああ～ん？

309
00:16:56,473 --> 00:17:00,728
ハァ… おい 新八は？
（神楽）うん？　見当たらないよ

310
00:17:00,853 --> 00:17:04,189
あっ 銀ちゃん
新八 まさか こいつに…

311
00:17:04,314 --> 00:17:07,735
バカ言っちゃいかんよ
たかが でかいだけのゴキブリに…

312
00:17:11,405 --> 00:17:15,242
（銀時）新八！
出せ てめえ こら！　何味だった？

313
00:17:15,367 --> 00:17:17,786
コーンポタージュか？
それとも めんたい味なのか？

314
00:17:17,953 --> 00:17:19,621
（ゴキブリの鳴き声）

315
00:17:19,788 --> 00:17:22,332
おやおや
鳴いちゃったよ この坊ちゃん

316
00:17:22,458 --> 00:17:25,461
鳴いて済むなら
ポリスは要らねえんだ バカ野郎

317
00:17:25,586 --> 00:17:28,172
兄貴 こいつ
マジで どうしてやりましょうか？

318
00:17:29,339 --> 00:17:30,174
（神楽・新八）うん？

319
00:17:32,342 --> 00:17:33,719
アア…

320
00:17:33,886 --> 00:17:35,304
え～ 繰り返します

321
00:17:35,429 --> 00:17:38,265
ゴキブーリを見ても
絶対に殺さないでください

322
00:17:38,390 --> 00:17:41,977
仲間を呼ぶおそれがあります
絶対に殺さないでください

323
00:17:42,519 --> 00:17:43,896
え～ しかし バカ皇子

324
00:17:44,021 --> 00:17:47,024
これでは ゴキブーリに
対抗する手段がありませんね

325
00:17:47,149 --> 00:17:49,693
おい！　今 はっきり
“バカ”って言ったろう！

326
00:17:49,818 --> 00:17:51,737
あっ 中継がつながったようです

327
00:17:51,862 --> 00:17:54,114
あっ ごまかすんじゃねえよ
（草野）現場の結野(けつの)さん？

328
00:17:54,239 --> 00:17:55,324
結野アナ？

329
00:17:55,491 --> 00:17:58,619
（結野アナ）はい こちら
怪獣ゴキブーリの被害が最も甚大な

330
00:17:58,744 --> 00:18:00,245
新宿(しんじゅく)かぶき町(ちょう)です

331
00:18:00,370 --> 00:18:02,873
ご覧ください この悲惨な状況を！

332
00:18:03,040 --> 00:18:05,542
突如 現れ
異常繁殖したゴキブーリは―

333
00:18:05,667 --> 00:18:07,086
現在 江戸中を襲っています

334
00:18:07,252 --> 00:18:10,297
一体 江戸は これから
どうなってしまうんでしょうか？

335
00:18:10,464 --> 00:18:13,175
かぶき町にばかり
ゴキブーリが集中するのには―

336
00:18:13,300 --> 00:18:16,678
何か理由があるんですか？
皇… バカ皇子

337
00:18:16,804 --> 00:18:19,515
なんで言い直した！
そのまま いけばよかったじゃん

338
00:18:19,640 --> 00:18:22,059
お前 絶対あとで殺すからな

339
00:18:22,184 --> 00:18:24,728
いや 余が直接 手を下さずとも―

340
00:18:24,853 --> 00:18:26,814
貴様は いずれ死ぬ
（草野）なぬ！

341
00:18:26,980 --> 00:18:27,898
（ハタ皇子）よく聞け

342
00:18:28,023 --> 00:18:31,318
ヤツらが群がってるのは 恐らく
あそこに女王がいるからじゃ

343
00:18:31,485 --> 00:18:34,696
ヤツらは全て
１匹のメスから生まれた兄弟

344
00:18:34,822 --> 00:18:38,617
まず 女王が星に巣くい
そこで 大量の卵を産む

345
00:18:38,742 --> 00:18:42,454
そこから かえった子たちは
その星の全てを食い尽くす

346
00:18:42,579 --> 00:18:45,874
ヤツらは そうして
いくつもの星を滅ぼしてきた

347
00:18:45,999 --> 00:18:49,628
女王がいるかぎり
ヤツらは 際限なく増え続けるぞ

348
00:18:49,753 --> 00:18:52,339
このままでは
確実に この星は終わる

349
00:18:52,506 --> 00:18:56,385
我々が助かる道は
その女王を退治するほかないと…

350
00:18:56,510 --> 00:18:57,970
そういうことですか？　バカ

351
00:18:58,095 --> 00:19:01,056
“皇子”はつけよう！
バカでも せめて皇子はつけよう

352
00:19:01,223 --> 00:19:04,476
何か 女王を
判別する目印のようなものは？

353
00:19:04,643 --> 00:19:08,939
ムリじゃ　ヤツらの女王は
普通のゴキブリの大きさと変わらん

354
00:19:09,064 --> 00:19:12,484
あっ… いや 待て
ひとつだけ ほかと違うものがある

355
00:19:13,068 --> 00:19:14,736
それは 一体…

356
00:19:15,946 --> 00:19:18,031
背中に“五郎(ごろう)”って書いてある

357
00:19:18,198 --> 00:19:20,659
（草野）
何ですか その五郎というのは！

358
00:19:20,784 --> 00:19:23,287
余が付けた名じゃ　五郎のヤツめ

359
00:19:23,412 --> 00:19:26,540
あんなに かわいがってやったのに
カゴから 勝手に逃げおって

360
00:19:26,707 --> 00:19:28,208
（骨の鳴る音）
（草野）お前 今 何つった？

361
00:19:28,333 --> 00:19:31,295
えっ？　何か今
マズイこと言った？　あっ…

362
00:19:33,297 --> 00:19:35,841
（キャサリン）
背中に“五郎”ですって

363
00:19:35,966 --> 00:19:38,886
ムリムリ　終わったね 地球
（騒音）

364
00:19:39,052 --> 00:19:42,014
うっせえんだよ！
いいかげんにしろ このタコ！

365
00:19:43,640 --> 00:19:47,227
（銀時）おい こっち来るなっての
一体 どうなってんだ？

366
00:19:47,394 --> 00:19:49,688
ゴキブリの大逆襲ってか…

367
00:19:49,813 --> 00:19:53,525
こんなことなら もっとゴキブリに
優しくしときゃよかったな おい

368
00:19:53,650 --> 00:19:54,484
うん？

369
00:19:54,651 --> 00:19:58,071
おい 神楽　お前 寝てる場合じゃ…
（神楽）ゴキブリが３匹…

370
00:19:58,197 --> 00:20:01,658
神楽ちゃん！　ダメだよ
そんな物 数えながら寝たら

371
00:20:01,783 --> 00:20:04,203
ネバネバな部屋に
閉じ込められる夢見るよ！

372
00:20:04,369 --> 00:20:07,206
おい しっかりしろ！　うん？

373
00:20:07,372 --> 00:20:10,500
背中に“五郎”です！
背中に“五郎”！

374
00:20:10,667 --> 00:20:12,836
背中に“五郎”のゴキブリさえ
退治すれば―

375
00:20:12,961 --> 00:20:15,505
ほかのゴキブリたちも
全て 死に絶えます！

376
00:20:15,672 --> 00:20:18,550
お願いします
地球の運命が懸かっています！

377
00:20:18,717 --> 00:20:21,053
あなたの手に 地球の運命が！

378
00:20:21,470 --> 00:20:23,764
…んだ？　これ　なんで“五郎”？

379
00:20:23,931 --> 00:20:25,724
妙なもんだな

380
00:20:25,849 --> 00:20:29,770
いつもは見ただけで鳥肌もんだが
こんな状況じゃな

381
00:20:30,312 --> 00:20:34,358
運がいいぜ お前
クモの糸ならぬゴキブリの糸だ

382
00:20:34,483 --> 00:20:35,442
フン…

383
00:20:35,943 --> 00:20:38,028
きっちり恩返ししてくれよな

384
00:20:38,153 --> 00:20:39,905
（新八）ウオーッ！
（銀時）あっ…

385
00:20:40,072 --> 00:20:42,032
（スプレーの噴射音）

386
00:20:42,157 --> 00:20:45,244
銀さん！
新八 ただいま戻りました！

387
00:20:45,410 --> 00:20:48,121
新八… お前 生きてたのか！

388
00:20:48,288 --> 00:20:51,583
僕が ゴキブリごときに
やられるわけないでしょう

389
00:20:51,708 --> 00:20:54,086
超強力殺虫剤 買ってきたんスよ

390
00:20:54,253 --> 00:20:57,714
早速 ツキが回ってきやがった
（新八）銀さん！

391
00:20:57,839 --> 00:21:00,842
よし！　いいことは するもんだね

392
00:21:01,009 --> 00:21:01,969
（スプレーの噴射音）

393
00:21:02,135 --> 00:21:05,013
（新八）そんなことより
外は すごいことになってますよ

394
00:21:05,138 --> 00:21:07,057
町じゅう
酢昆布ゴキブリがウジャウジャ

395
00:21:07,182 --> 00:21:08,183
（銀時）やべえな…

396
00:21:08,308 --> 00:21:10,519
俺らのせいだってバレたら
打ち首だぜ

397
00:21:10,644 --> 00:21:12,980
（新八）なんか
変なウワサまで流れてましたよ

398
00:21:13,146 --> 00:21:15,607
こいつらが 宇宙から
地球を乗っ取りにやって来た―

399
00:21:15,732 --> 00:21:17,234
人食いゴキブリだとか

400
00:21:17,359 --> 00:21:19,987
背中に“五郎”って書かれた
女王ゴキブリを殺さないと―

401
00:21:20,112 --> 00:21:23,991
地球は滅びるだとか
もう勝手に話が大きくなっちゃって

402
00:21:24,157 --> 00:21:26,702
新八君… もう１回言って

403
00:21:26,868 --> 00:21:29,579
いや だから
こいつらは人食いゴキブリで―

404
00:21:29,705 --> 00:21:33,917
背中に“五郎”って書かれた女王
殺さないと 地球が滅ぶんですって

405
00:21:34,042 --> 00:21:36,753
もう笑っちゃいますよね
アハハハッ…

406
00:21:36,878 --> 00:21:41,258
（銀時）ハハハッ… ハハハハッ…
ホント 笑っちゃうよな

407
00:21:42,092 --> 00:21:45,637
俺 地球を滅ぼした魔王に
なっちゃったよ フッ…

408
00:21:45,762 --> 00:21:47,264
もう笑うしかねえや

409
00:21:47,431 --> 00:21:48,265
えっ…

410
00:21:48,765 --> 00:21:51,226
見たんか？　五郎さん 見たんか！

411
00:21:51,351 --> 00:21:55,897
フフフッ… 逃がしちゃったよ 俺
地球を滅ぼしちゃったよ 俺

412
00:21:56,023 --> 00:21:58,734
どどど… どこ？
早く見つけないと！

413
00:21:58,859 --> 00:22:00,986
ムリムリ
もう どっか行っちゃったって

414
00:22:01,153 --> 00:22:03,030
それより ステーキ食いに行こう

415
00:22:03,196 --> 00:22:06,533
さあ 神楽
今日は好きなだけ食べていいぞ

416
00:22:06,658 --> 00:22:09,661
どうせ みんな死ぬんだからね
ヒヒヒヒッ…

417
00:22:09,786 --> 00:22:13,040
（新八）ちょっと 銀さん！
しっかりしてくださいよ！

418
00:22:13,206 --> 00:22:14,458
銀さん！

419
00:22:29,014 --> 00:22:30,140
（たたきつぶす音）

420
00:22:35,062 --> 00:22:40,442
（いびき）

421
00:22:40,984 --> 00:22:46,073
{\an8}♪～

422
00:24:04,776 --> 00:24:09,781
～♪

423
00:24:10,949 --> 00:24:12,742
（神楽）あの…
（銀時・新八）うん？

424
00:24:12,909 --> 00:24:14,786
ちょっと よろしいでしょうか？

425
00:24:14,953 --> 00:24:18,498
私 犯人は
貧乏人じゃないかと思うのです

426
00:24:18,623 --> 00:24:20,667
だから 容疑者全員の…
（銀時）なに？　これ

427
00:24:20,792 --> 00:24:22,502
（新八）…ていうか 来週 何の話？

428
00:24:22,669 --> 00:24:23,503
（神楽）次回…

429
00:24:25,630 --> 00:24:30,427
♪（お通(つう)）
Ah いいかげんにしないと

430
00:24:30,594 --> 00:24:35,432
♪（お通）
そのホクロひきちぎるぞ～

431
00:24:36,016 --> 00:24:40,395
♪ お前それでも人間か！
お前の母ちゃん…