1
00:00:01,042 --> 00:00:02,043
{\an8}（３人）「銀魂(ぎんたま)」

2
00:00:02,168 --> 00:00:04,295
{\an8}今年も
よろしくお願いします

3
00:00:04,421 --> 00:00:05,422
{\an8}（倒れる音）
（新八(しんぱち)）ウオッ！

4
00:00:05,588 --> 00:00:10,593
♪～

5
00:01:36,971 --> 00:01:41,559
～♪

6
00:01:44,187 --> 00:01:46,731
（新八）あれ？　何だ？　これ

7
00:01:46,856 --> 00:01:48,775
空が真っ白だ

8
00:01:50,443 --> 00:01:54,072
（新八）
あれ？　真っ白なのは僕じゃないか

9
00:01:55,115 --> 00:01:59,869
あれ？　なんで
僕 こんな所で寝てるんだっけ？

10
00:02:00,036 --> 00:02:03,623
あれ？
こんなん 前にも なかったっけ？

11
00:02:03,832 --> 00:02:04,916
あれ？

12
00:02:10,588 --> 00:02:14,592
（お登勢(とせ)）今年の冬は
異常気象だか何だか知らないがね

13
00:02:14,926 --> 00:02:18,721
（お登勢）雨が降れば行水！
ヤリが降ればバンブーダンス！

14
00:02:18,847 --> 00:02:20,974
どんなときも
楽しむ余裕を忘れないのが―

15
00:02:21,099 --> 00:02:24,144
江戸(えど)っ子の心意気ってもんだい！
つうことで―

16
00:02:24,686 --> 00:02:28,857
“第１回 チキチキ
かぶき町(ちょう) 雪祭り”開催決定！

17
00:02:30,483 --> 00:02:32,735
（新八）銀さん 雪持ってきました

18
00:02:32,861 --> 00:02:34,571
（銀時(ぎんとき)）おう　そこ置いとけ

19
00:02:34,696 --> 00:02:37,282
いやぁ
みんな すごいの作ってますね

20
00:02:37,699 --> 00:02:39,492
いかがわしい雪像ばっか

21
00:02:39,617 --> 00:02:41,244
まあ
かぶき町らしいっちゃ らしいけど

22
00:02:41,953 --> 00:02:43,204
僕ら万事屋(よろずや)は何を…

23
00:02:44,289 --> 00:02:47,709
（銀時）まあ こんなとこか…
あとは真ん中に棒を立てて

24
00:02:47,876 --> 00:02:50,044
（蹴る音）
放送打ち切られるー！

25
00:02:50,336 --> 00:02:52,755
（銀時）おいおい 何すんだ お前は

26
00:02:52,881 --> 00:02:54,465
俺が その左の玉作るのに―

27
00:02:54,591 --> 00:02:57,051
どれだけ苦労したか
分かってんのか？　こら

28
00:02:57,176 --> 00:02:59,387
あんたこそ そんなことしたら
プロデューサーが―

29
00:02:59,512 --> 00:03:01,472
どれだけ苦労するか
分かってんですか こら！

30
00:03:01,848 --> 00:03:03,933
（神楽(かぐら)）銀ちゃん 棒できたよ

31
00:03:04,267 --> 00:03:06,603
アア～ッ！
なに持ってんの 神楽ちゃん！

32
00:03:06,769 --> 00:03:08,438
（銀時）新八よ お前 なに…

33
00:03:08,563 --> 00:03:12,483
何を勘違いしているか
知らないけどよ　これ あれだよ

34
00:03:12,609 --> 00:03:14,694
ネオアームストロング
サイクロンジェット―

35
00:03:14,819 --> 00:03:16,404
アームストロング砲だよ

36
00:03:16,529 --> 00:03:18,281
“アームストロング”２回言ったよ

37
00:03:18,406 --> 00:03:20,366
あるわけねえだろう
こんな卑猥(ひわい)な大砲！

38
00:03:20,742 --> 00:03:23,828
（銀時）…たく　思春期は
エロいことばっか考えてるから―

39
00:03:23,995 --> 00:03:27,081
棒とか玉があれば
すぐに そっちに話持ってくなぁ

40
00:03:27,206 --> 00:03:30,585
（神楽）マジきもいアル
しばらく私に話しかけないで！

41
00:03:30,710 --> 00:03:32,295
（新八）じゃ 一体 何よ？　それ

42
00:03:32,420 --> 00:03:34,881
（長谷川(はせがわ)）おいおい なに？
お前(めえ)らも来てたの？

43
00:03:35,006 --> 00:03:38,676
（新八）あっ 長谷川さん
ちょっと 止めてくださいよ

44
00:03:38,801 --> 00:03:41,804
２人が とんでもない物を…
（長谷川）何だよ？　おい

45
00:03:41,930 --> 00:03:43,973
ネオアームストロング
サイクロンジェット―

46
00:03:44,098 --> 00:03:45,683
アームストロング砲じゃねえか
（新八）えっ…

47
00:03:45,808 --> 00:03:47,769
完成度 高(たけ)えな おい

48
00:03:47,977 --> 00:03:49,938
ええっ？　なんで知ってんの？

49
00:03:50,063 --> 00:03:52,106
あんの？　マジで あんの？
僕だけ知らないの？

50
00:03:52,815 --> 00:03:55,109
（銀時）
江戸城の天守閣を吹き飛ばし―

51
00:03:55,235 --> 00:03:58,529
江戸を開国させちまった
戌威族(いぬいぞく)の決戦兵器だ

52
00:03:58,655 --> 00:04:01,866
{\an5}（新八）
なに？　こんなカッコ悪い大砲に
やられたんですか？　僕らの国は

53
00:04:02,283 --> 00:04:04,744
（銀時）それより あんた
なんで こんなとこに いるんだよ？

54
00:04:04,869 --> 00:04:07,372
（長谷川）
いや 俺も個人参加すんだよ

55
00:04:07,497 --> 00:04:10,124
なんか グランプリ取ったら
賞金出るらしいじゃん

56
00:04:10,667 --> 00:04:14,045
（新八）
オオ～ッ！　何スか？　これ

57
00:04:14,170 --> 00:04:16,339
なんか分かんないけど
すごいじゃないですか！

58
00:04:16,506 --> 00:04:19,717
いやいや
そんな大した物(もん)じゃねえよ

59
00:04:19,842 --> 00:04:23,513
俺 結構 凝り性だからさ
止まらなくなっちゃって

60
00:04:23,638 --> 00:04:25,265
タイトルは“飛翔(ひしょう)”

61
00:04:25,390 --> 00:04:29,269
いやぁ すごいですよ これ！
長谷川さんがモデルなんですか？

62
00:04:29,560 --> 00:04:30,520
（長谷川）えっ？

63
00:04:30,645 --> 00:04:33,564
まあ 愛情入れ過ぎて
似てしまったっていうか…

64
00:04:34,065 --> 00:04:36,234
（銀時）
あんたにしちゃ 筋肉質すぎねえ？

65
00:04:36,359 --> 00:04:38,111
この辺 そぎ落としたほうがいいな

66
00:04:38,236 --> 00:04:41,114
（長谷川）お～い！
何してんの！　勘弁してよ！

67
00:04:41,239 --> 00:04:43,366
すんげえ微妙なバランスで
立ってるから これ

68
00:04:43,866 --> 00:04:47,328
ああ…
そういう所も似てるんだ あんたに

69
00:04:47,662 --> 00:04:49,747
（神楽）
あれもマダオのと似てるアルか？

70
00:04:49,872 --> 00:04:52,375
（新八）ウワーッ！　ダメ！
そんなとこ指さしたら！

71
00:04:52,500 --> 00:04:55,586
{\an5}（銀時）
おいおい　ウチの神楽ちゃんに
なに汚ねえ物 見せてくれてんの！

72
00:04:55,712 --> 00:04:58,214
（長谷川）
待って！　これは芸術的な意味でさ

73
00:04:58,339 --> 00:05:00,049
ほら 美術の教科書でも あんじゃん

74
00:05:00,174 --> 00:05:03,177
（銀時）くそが～！
「銀魂」打ち切らせるつもりか！

75
00:05:03,720 --> 00:05:06,222
（長谷川）
お～い！　どこに雪玉ぶつけてんの

76
00:05:06,764 --> 00:05:08,099
エイッ！
（銀時）セイッ！

77
00:05:08,266 --> 00:05:09,517
（飛来音）
（長谷川）アア～ッ！

78
00:05:09,642 --> 00:05:11,519
俺の
マジでダンディーな おいなりさん

79
00:05:11,644 --> 00:05:12,854
略して“マダオ”が～！

80
00:05:13,021 --> 00:05:14,022
（突き刺さる音）

81
00:05:14,480 --> 00:05:15,773
（職人たち）ああ？

82
00:05:16,149 --> 00:05:17,692
（２人）刺さったー！

83
00:05:18,109 --> 00:05:19,360
（職人）おんどりゃー！

84
00:05:19,485 --> 00:05:22,113
人の作品に なに汚ねえ物
刺してくれとんじゃ～！

85
00:05:22,405 --> 00:05:24,741
アアッ… 来たぞ おい！
なんとかしろよ おい！

86
00:05:24,907 --> 00:05:25,950
（職人たち）ウオーッ！

87
00:05:27,035 --> 00:05:28,828
（蹴る音）
（長谷川）ウワ～ッ！

88
00:05:30,371 --> 00:05:31,873
（職人たち）おいおいおい…

89
00:05:32,040 --> 00:05:34,208
（激突音）
（職人たち）アア～ッ！

90
00:05:37,837 --> 00:05:39,589
（お登勢）いい作品じゃないかい

91
00:05:39,714 --> 00:05:40,965
（長谷川）ああ… そう？

92
00:05:41,299 --> 00:05:44,469
ちょっと ２人とも ひどいッスよ
あれ わざとでしょう？

93
00:05:44,844 --> 00:05:46,387
（銀時）わざとじゃねえよ

94
00:05:46,512 --> 00:05:49,640
だって あれ 放っといたら
ＰＴＡから苦情 来るぜ

95
00:05:49,766 --> 00:05:52,435
（新八）お前らが作ってる物も
スレスレなんだよ

96
00:05:52,685 --> 00:05:54,896
（銀時）おい！
俺 今すんげえこと思いついた

97
00:05:55,021 --> 00:05:58,357
翼つけよう 翼
（神楽）銀ちゃん すごいアル！

98
00:05:58,483 --> 00:06:00,443
なんで そんな発想できるネ？

99
00:06:00,568 --> 00:06:03,529
{\an5}（銀時）
いやぁ なんか知らねえけど
ピンと来た　ピンと！

100
00:06:03,654 --> 00:06:05,531
（銀時）うん？
（桂(かつら)）貴様ら 来ていたのか

101
00:06:05,656 --> 00:06:06,491
（新八）桂さん

102
00:06:06,991 --> 00:06:08,034
（桂）うん？　これは―

103
00:06:08,159 --> 00:06:09,952
ネオアームストロング
サイクロンジェット―

104
00:06:10,078 --> 00:06:13,664
アームストロング砲ではないか
完成度 高えな おい

105
00:06:13,790 --> 00:06:15,249
だから なんで知ってんだよ

106
00:06:15,666 --> 00:06:17,668
（桂）別名“走る雷(いかずち)”

107
00:06:17,835 --> 00:06:19,337
バルカン戦役における惨劇―

108
00:06:19,462 --> 00:06:22,298
“火の７日間”を引き起こした
地獄の兵器だ

109
00:06:22,423 --> 00:06:24,133
（新八）さっきと話違うんですけど

110
00:06:24,509 --> 00:06:26,636
お前 なんで こんな所にいるアル？

111
00:06:26,761 --> 00:06:29,013
息抜きに俺も参加していてな

112
00:06:29,597 --> 00:06:33,017
（新八）わあ すごい！
アミューズメント化してる

113
00:06:33,684 --> 00:06:37,146
こういう物は
子供たちを楽しませるためにある

114
00:06:37,271 --> 00:06:39,524
お前たちも
是非 遊んでいってみてくれ

115
00:06:40,983 --> 00:06:42,902
（桂）いや 遊び方 違うって…

116
00:06:43,027 --> 00:06:44,821
（神楽）ロッククライミング的な

117
00:06:45,279 --> 00:06:47,782
違う　滑り台だぞ それは

118
00:06:47,907 --> 00:06:49,826
（神楽）スーッ！
（桂）それで滑るなー！

119
00:06:50,034 --> 00:06:51,369
（突き刺す音）

120
00:06:51,911 --> 00:06:54,455
（銀時）
おい ヅラ　これ 階段どこあんの？

121
00:06:54,580 --> 00:06:56,833
（桂）貴様ら
あくまでロッククライミング？

122
00:06:56,958 --> 00:07:00,128
明らかに 階段 途中まで
上がった形跡があるだろうが！

123
00:07:00,795 --> 00:07:04,757
あ～あ～… 滑り台 キズだらけ
すぐに磨くんだ

124
00:07:04,882 --> 00:07:06,134
（滑る音）
うん？

125
00:07:06,384 --> 00:07:08,219
（２人）ダー！
（桂）貴様らー！

126
00:07:08,719 --> 00:07:11,347
ンッ！
さては グランプリを狙うため―

127
00:07:11,472 --> 00:07:12,557
俺を蹴落とす気か！

128
00:07:12,807 --> 00:07:14,684
そう簡単にいくか！

129
00:07:14,934 --> 00:07:16,769
（亀裂音）
えっ？

130
00:07:16,936 --> 00:07:18,688
（崩落音）
アア～ッ！

131
00:07:21,399 --> 00:07:25,278
（銀時）おい これ すごくねえ？
お前 もしかして天才じゃねえ？

132
00:07:25,403 --> 00:07:27,822
普通
滑り台つけようなんて思いつく？

133
00:07:27,947 --> 00:07:30,575
（神楽）よく分かんないけど
フッと下りてきたネ

134
00:07:30,700 --> 00:07:33,453
インポテーションね
（新八）インスピレーションね

135
00:07:33,578 --> 00:07:36,289
（あやめ）
あら 銀さん 来てたの？　奇遇ね

136
00:07:36,873 --> 00:07:39,333
（あやめ）
言っとくけど 私 知らなかったから

137
00:07:39,542 --> 00:07:42,170
別に 追いかけてきたとか
じゃなくて たまたま

138
00:07:42,295 --> 00:07:43,629
誰も聞いてませんよ

139
00:07:43,754 --> 00:07:44,964
あら？　これは―

140
00:07:45,089 --> 00:07:46,591
ネオアームストロング
サイクロンジェット―

141
00:07:46,716 --> 00:07:49,719
アームストロング砲じゃない
完成度 高えな おい

142
00:07:49,844 --> 00:07:52,096
もう原形とどめてねえのに
なんで分かるんだよ？

143
00:07:52,680 --> 00:07:56,225
（あやめ）惑星ツェザーンと
キャーシャーンの星間戦争において

144
00:07:56,350 --> 00:08:00,062
ツェザーン側を勝利に導いた
メソッド砲とは裏腹に―

145
00:08:00,188 --> 00:08:03,065
ずっと倉庫に
入れられっぱなしだった悲しき兵器

146
00:08:03,191 --> 00:08:04,817
（新八）どうでもいいし 長(なげ)えよ！

147
00:08:05,568 --> 00:08:08,279
ひょっとして さっちゃんさんも
何か作ってんですか？

148
00:08:08,404 --> 00:08:10,615
いや 別に… 大した物は

149
00:08:10,740 --> 00:08:12,700
あっ… なんか あそこに―

150
00:08:12,825 --> 00:08:15,953
明らかに あんたが作ったとしか
思えない代物があるんですけど

151
00:08:16,078 --> 00:08:19,040
（あやめ）もう 違うの
あ… あれは銀さんじゃないの

152
00:08:19,165 --> 00:08:23,211
あの… 集英社(しゅうえいしゃ) ならびに
作者とは一切 関係ない代物なの

153
00:08:23,628 --> 00:08:27,590
（神楽）なんか 異様に脚長いアル
銀ちゃん もっと短いヨ

154
00:08:27,715 --> 00:08:29,425
（新八）
ちょっと幻想入っちゃってますね

155
00:08:29,842 --> 00:08:31,344
いや こんなもんだろう

156
00:08:31,469 --> 00:08:34,055
すげえな おい
そっくりじゃねえか

157
00:08:34,180 --> 00:08:37,975
これグランプリいったんじゃねえ？
さすがに俺も これは壊せねえわ

158
00:08:38,100 --> 00:08:39,977
えっ ウソ！　褒めてくれるの？

159
00:08:40,102 --> 00:08:42,772
褒めるも なにも
俺は思ったことを言ったまでよ

160
00:08:43,564 --> 00:08:45,441
（新八）
この不自然な手は何なんですか？

161
00:08:45,566 --> 00:08:47,068
（あやめ）ああ　これは あれ

162
00:08:47,443 --> 00:08:49,862
こうやって これで完成

163
00:08:49,987 --> 00:08:51,072
アア～ッ！　ゲブッ！

164
00:08:51,280 --> 00:08:55,701
アア～ッ！　何してんの お前！
銀さんの手が！　早く直して 早く

165
00:08:56,285 --> 00:08:58,955
ごめんなさい
あっ メガネ メガネ…

166
00:08:59,080 --> 00:09:00,248
早く つけなきゃ

167
00:09:03,209 --> 00:09:04,377
（妙(たえ)）なに…

168
00:09:04,669 --> 00:09:06,587
…すんだ このドスケベ野郎！
（殴る音）

169
00:09:06,712 --> 00:09:08,005
（銀時）なんで俺ー？

170
00:09:08,339 --> 00:09:09,298
ウッ…

171
00:09:09,423 --> 00:09:13,177
（妙）あら 変… なんだか
銀さんに触られた気がしたから

172
00:09:13,302 --> 00:09:14,512
ごめんなさい

173
00:09:14,637 --> 00:09:16,097
姉上 なんで ここに？

174
00:09:16,222 --> 00:09:19,684
ええ　私の店も作品を出すのよ

175
00:09:19,892 --> 00:09:22,019
あら　これ ネオアームストロング
サイクロンジェット―

176
00:09:22,144 --> 00:09:24,480
アームストロング砲じゃない
完成度 高えな おい

177
00:09:24,605 --> 00:09:26,774
違うから
明らかに違うよね？　これ

178
00:09:26,899 --> 00:09:29,527
（妙）バカ面下げた ホント
しょうもないアームストロングね

179
00:09:29,652 --> 00:09:31,904
なに？　結局 何なの？
アームストロング砲

180
00:09:32,071 --> 00:09:34,824
それより せっかくだから
見ていって 新ちゃん

181
00:09:34,949 --> 00:09:37,118
私たちの作品 結構 凝ってるのよ

182
00:09:39,912 --> 00:09:41,831
どう？　結構すごいでしょう？

183
00:09:41,956 --> 00:09:42,790
（銀時・神楽）アア…

184
00:09:43,082 --> 00:09:45,668
ねえ 万事屋は どんな物作ったの？

185
00:09:45,793 --> 00:09:47,795
（銀時）うん？　あの… あれだよ

186
00:09:49,505 --> 00:09:51,507
（銀時）
は… 恥ずかしくて言えねえ

187
00:09:51,632 --> 00:09:53,217
俺たち 今まで何やってたの？

188
00:09:53,342 --> 00:09:54,844
ネオアームストロング
サイクロンジェット―

189
00:09:54,969 --> 00:09:56,429
アームストロング砲って なに？

190
00:09:56,554 --> 00:09:58,889
あんなの
ただのワイセツ物じゃねえか

191
00:09:59,015 --> 00:10:00,641
（新八）
あっ 本音 言っちゃったよ ついに

192
00:10:00,766 --> 00:10:03,936
{\an5}（神楽）
あれじゃ グランプリどころか
参加賞もムリある

193
00:10:04,061 --> 00:10:07,523
（銀時）
帰ろう　恥をかく前に こんな所…

194
00:10:08,024 --> 00:10:11,360
あら どこ行くの？
もうちょっと私たちの雪像を…

195
00:10:11,777 --> 00:10:14,155
あっ… イヤーッ！

196
00:10:14,280 --> 00:10:15,740
（２人）うん？
（妙）なに あれ！

197
00:10:15,865 --> 00:10:17,658
雪像に変な物が！

198
00:10:17,783 --> 00:10:20,745
ハハハハッ… なにがグランプリだ

199
00:10:21,078 --> 00:10:22,997
そんなもんなぁ
雪像を壊しちまえば―

200
00:10:23,122 --> 00:10:25,124
元も子もなくなっちまうんだよ！

201
00:10:25,249 --> 00:10:28,169
どうせ雪なんて
時間がたてば解けちまうんだよ

202
00:10:28,502 --> 00:10:30,921
全て消えろ！　ハハハハッ…

203
00:10:31,088 --> 00:10:33,674
（妙）アアッ！　変態よ　変態！

204
00:10:33,966 --> 00:10:35,843
何をムダなことを！

205
00:10:35,968 --> 00:10:39,555
滑り台なんて作ったってなぁ
そんな物 誰が滑るかー！

206
00:10:39,764 --> 00:10:42,058
滑り台なんて
なくなってしまえばいいんだ！

207
00:10:42,183 --> 00:10:44,435
世界中の滑り台は全部 俺の…

208
00:10:46,145 --> 00:10:50,232
{\an5}（おりょう）
ハァ… あちこちでケンカ
もう ムチャクチャ

209
00:10:50,399 --> 00:10:51,776
お妙 どうする？

210
00:10:51,901 --> 00:10:54,487
こりゃ
グランプリ諦めるしかないね

211
00:10:54,904 --> 00:10:55,738
お妙？

212
00:10:56,322 --> 00:10:57,823
ちょっと 何やってんの？

213
00:10:58,157 --> 00:11:02,328
（お妙）ふざけんじゃないわよ！
絶対 グランプリは取る！

214
00:11:02,536 --> 00:11:03,871
バーゲンダッシュ 100個

215
00:11:03,996 --> 00:11:06,666
みんなで山分けって
約束したじゃない！

216
00:11:06,832 --> 00:11:08,334
（飛来音）

217
00:11:08,668 --> 00:11:10,503
（激突音）
（悲鳴）

218
00:11:11,003 --> 00:11:14,048
（銀時）バーゲンダッシュ
グランプリのアイス100個

219
00:11:14,423 --> 00:11:17,218
おいおいおい… 冗談だろう？

220
00:11:17,343 --> 00:11:20,221
こっちは お前
金が たんまり出るっつうから―

221
00:11:20,346 --> 00:11:23,057
寒い中
あくせく働いてたっつうのに…

222
00:11:23,391 --> 00:11:27,520
腐ればばあ！
人のこと たぶらかしやがって！

223
00:11:27,645 --> 00:11:29,438
（神楽）ナメんのも大概にせえよ！

224
00:11:29,605 --> 00:11:30,940
（銀時）ヤーッ！
（ぶつける音）

225
00:11:31,107 --> 00:11:32,108
（神楽）トーッ！
（蹴る音）

226
00:11:32,274 --> 00:11:34,819
（騒ぎ声）

227
00:11:37,154 --> 00:11:42,326
（新八）お登勢さん これって
みんな 何やってんでしたっけ？

228
00:11:43,035 --> 00:11:45,287
雪合戦大会とかでしたっけ？

229
00:11:47,581 --> 00:11:48,457
いや…

230
00:11:49,792 --> 00:11:51,460
祭りだよ

231
00:11:55,005 --> 00:11:58,259
（花火の音）

232
00:12:00,010 --> 00:12:03,180
（角屋(かどや)のだんな）おい！
あれ あれ！　あれ 俺の作った花火

233
00:12:03,305 --> 00:12:05,724
（松(まつ)）
なんだか いびつな形してるねえ

234
00:12:05,850 --> 00:12:08,269
（だんな）
小せえことガタガタ言うなよ

235
00:12:10,062 --> 00:12:12,481
（松）夏の夜空に舞い散る花火

236
00:12:13,399 --> 00:12:18,404
ほんの一瞬 きれいな花を咲かせて
はかなく散っていく

237
00:12:19,155 --> 00:12:22,616
{\an8}まるで 私ら 人のよう

238
00:12:27,413 --> 00:12:29,790
（銀時）
おいおいおい… 何だ？　こりゃ

239
00:12:29,915 --> 00:12:32,126
これ どう見ても
カタツムリじゃねえか

240
00:12:32,251 --> 00:12:35,254
なに？　嫌がらせ？
（新八）これ あれですよ

241
00:12:35,379 --> 00:12:38,048
エスカルゴだか なんだかいう
高級料理ッスよ　多分

242
00:12:38,174 --> 00:12:39,216
（神楽）マジでか？

243
00:12:39,341 --> 00:12:41,177
（新八）
ちょっと ちょっと ちょっと これ

244
00:12:41,302 --> 00:12:43,679
今回の仕事は
期待できるんじゃないッスか？

245
00:12:43,804 --> 00:12:45,681
いきなりの もてなしが これだもん

246
00:12:46,056 --> 00:12:50,686
バカ野郎 舞い上がってんな
こんな物 食ったら大恥かくぞ

247
00:12:50,811 --> 00:12:53,314
俺たちはな
マナーを試されてんだよ

248
00:12:53,439 --> 00:12:55,232
見ろ
お手伝いさん 半笑いだろう？

249
00:12:55,357 --> 00:12:57,234
（神楽）うん？
（お手伝いさん）ハハッ…

250
00:12:58,027 --> 00:12:59,820
（神楽）ほんとネ　えっ でも―

251
00:12:59,945 --> 00:13:03,073
そしたら
この でんでん虫 何に使うアルか？

252
00:13:03,199 --> 00:13:07,036
（銀時）皿だよ お前　これに
食い物 載せて食うんだよ きっと

253
00:13:07,286 --> 00:13:08,537
（新八）皿って…

254
00:13:08,662 --> 00:13:11,081
皿の上に
載ってんじゃないッスか 既に

255
00:13:11,207 --> 00:13:14,168
（銀時）コーヒーカップだって
皿の上に載ってんだろうが

256
00:13:14,293 --> 00:13:16,170
なんか
そんなんが おしゃれなんだよ

257
00:13:16,295 --> 00:13:19,548
（神楽）お前ら ホント田舎者(もん)な
私の見とくネ

258
00:13:20,090 --> 00:13:23,177
すいませ～ん　水 おかわり
（お手伝いさん）ウワッ！

259
00:13:23,344 --> 00:13:26,180
（銀時）ああ なるほど
お手伝いさん呼ぶときに使うんだ

260
00:13:26,305 --> 00:13:29,642
だから円盤状なんだ
お手伝いさん 俺 箸持ってきて

261
00:13:29,767 --> 00:13:31,435
（新八）これ
ちょっと違うんじゃないですか？

262
00:13:31,560 --> 00:13:33,938
（銀時）合ってるって
半笑い やめたじゃん

263
00:13:34,063 --> 00:13:34,897
あれ？　泣いてる

264
00:13:37,483 --> 00:13:38,609
（３人）うん？

265
00:13:39,318 --> 00:13:42,196
（銀時）誰だ？　あれ　おい
えっ？　カタツムリの妖精？

266
00:13:42,321 --> 00:13:44,865
（神楽）
頭の上に載せてるよ でんでん虫

267
00:13:44,990 --> 00:13:48,077
{\an5}（新八）
えっ… ああいう感じなの？
ああいう感じでいいの？

268
00:13:48,536 --> 00:13:51,413
（若だんな）
万事屋さん すいません 遅れて

269
00:13:51,539 --> 00:13:53,582
ちょっと 母の体調が悪くって…

270
00:13:54,166 --> 00:13:56,585
何やってんですか あんたらー！

271
00:13:58,546 --> 00:14:02,174
すいません　僕ら こういうの
あんまり慣れてないもので

272
00:14:02,424 --> 00:14:05,344
アハハハッ… いや いいんですよ

273
00:14:05,469 --> 00:14:09,390
それより 早速 父と
仲良くなったようで安心しましたよ

274
00:14:09,723 --> 00:14:11,141
えっ 父？

275
00:14:11,517 --> 00:14:14,979
（若だんな）
ええ　実は それ 僕の父でして

276
00:14:15,104 --> 00:14:16,939
今回 あなたたちを呼んだのは―

277
00:14:17,064 --> 00:14:19,900
父の世話をしてもらおうと
思ってのことなんです

278
00:14:20,067 --> 00:14:22,403
てめえ エスカルゴじじい！
それは俺の…

279
00:14:22,570 --> 00:14:24,613
（角屋のだんな）
誰がピタゴラスの定理じゃ！

280
00:14:24,864 --> 00:14:26,323
（銀時）アア～ッ！

281
00:14:26,448 --> 00:14:31,620
すいません　あの… うちの父
最近 ずっと こんなんでして

282
00:14:32,288 --> 00:14:34,665
１代で
角屋をここまで大きくして―

283
00:14:34,790 --> 00:14:37,626
江戸一番の花火師と
いわれた人だったんですが

284
00:14:38,294 --> 00:14:41,171
倒れた母の面倒を見ると言って
引退して以来―

285
00:14:41,297 --> 00:14:43,340
様子が おかしくなって

286
00:14:43,507 --> 00:14:46,093
（だんな）よ～し よし
ジャンクロードワンダム

287
00:14:46,218 --> 00:14:48,012
今日も毛だらけだな お前

288
00:14:48,345 --> 00:14:49,179
へえ…

289
00:14:49,305 --> 00:14:52,725
ジャンノクソーガンダムって
いうんだ？　かわいいネ

290
00:14:52,892 --> 00:14:56,937
（若だんな）夜中に徘徊(はいかい)したり
２～３日 戻ってこなかったり

291
00:14:57,062 --> 00:14:59,023
手に負えなくなってきまして

292
00:14:59,148 --> 00:15:01,775
そうそう
マイケル・Ｊ・ドッグスってんだ

293
00:15:02,318 --> 00:15:03,611
（新八）気が合うみたいですね

294
00:15:03,736 --> 00:15:06,238
（銀時）
話は かみ合ってねえけどな

295
00:15:06,363 --> 00:15:08,490
…にしても 男ってのは もろいねえ

296
00:15:09,241 --> 00:15:10,784
女は 旦那が死んでも―

297
00:15:10,910 --> 00:15:13,787
結構 元気にやってくもんなのよ
意外と

298
00:15:13,913 --> 00:15:16,957
でも 男と来たら
嫁さんに先立たれると―

299
00:15:17,082 --> 00:15:19,793
みるみる弱っていっちまうもんなぁ
悲しいかな

300
00:15:20,127 --> 00:15:22,630
いや　まだ奥さん死んでませんよ

301
00:15:23,547 --> 00:15:27,384
（新八）３年前に倒れてから
もう ずっと寝たきりなんですって

302
00:15:27,551 --> 00:15:30,638
その面倒みるって
花火やめたってのに…

303
00:15:31,388 --> 00:15:33,349
そのせいで
あんなになっちゃうなんて

304
00:15:33,974 --> 00:15:35,976
やっぱり花火 好きだったんだ

305
00:15:36,101 --> 00:15:38,187
そう思うと なんか
おじいちゃんも かわいそう…

306
00:15:38,312 --> 00:15:39,146
えっ？

307
00:15:39,521 --> 00:15:41,607
くそじじい！　何やってんだ！

308
00:15:41,815 --> 00:15:44,860
（だんな）ヤッホー！
（神楽）愛人に会いに行くんだって

309
00:15:45,194 --> 00:15:46,403
いるか んなもん！

310
00:15:46,528 --> 00:15:49,907
また屋敷を抜け出すつもりだよ
下りてこ～い！

311
00:15:50,032 --> 00:15:51,408
（銀時）どけ
（新八）あっ…

312
00:15:52,743 --> 00:15:54,495
（銀時）ホアター！

313
00:15:54,662 --> 00:15:56,413
（切る音）
（新八）ウワッ！

314
00:15:56,622 --> 00:15:57,831
（だんな）ウウ…

315
00:15:59,625 --> 00:16:02,336
（新八）ええっ？
（銀時）油断も隙もありゃしねえな

316
00:16:02,461 --> 00:16:05,089
ねえねえ
やりすぎじゃないですか？

317
00:16:05,214 --> 00:16:08,467
世話ですよ 世話
抹殺じゃないですよ 抹殺じゃ

318
00:16:08,634 --> 00:16:10,177
（だんな）トーッ！

319
00:16:10,469 --> 00:16:13,806
あっ！　まだ諦めてませんよ！
（銀時）なに？

320
00:16:14,640 --> 00:16:15,849
（奇声）

321
00:16:15,975 --> 00:16:18,185
（銀時）…んだ この元気！
ホントに老人か？

322
00:16:18,352 --> 00:16:19,937
（投げる音）
（奇声）

323
00:16:20,312 --> 00:16:21,438
（はじく音）

324
00:16:21,689 --> 00:16:22,690
（当たる音）
ドワッ！

325
00:16:22,898 --> 00:16:24,066
（破壊音）

326
00:16:24,274 --> 00:16:27,069
（新八）ちょっと！
家メチャメチャになってますよ

327
00:16:27,194 --> 00:16:29,029
（銀時）ンッ！
（投げる音）

328
00:16:29,196 --> 00:16:30,864
ウワッ！
（神楽・銀時）ホワター！

329
00:16:33,534 --> 00:16:34,451
アッ…

330
00:16:34,994 --> 00:16:36,203
（神楽・銀時）あっ…

331
00:16:39,707 --> 00:16:43,627
{\an5}（若だんな）
父さん いいかげんにしてくれよ！
母さんが こんなときに

332
00:16:43,752 --> 00:16:45,796
やっていいことと悪いことがあるよ

333
00:16:46,213 --> 00:16:49,049
（新八）すいません
僕らも悪乗りが過ぎました

334
00:16:49,174 --> 00:16:53,012
（だんな）まあまあ 気にすんなよ
一生懸命やったよ お前ら

335
00:16:53,137 --> 00:16:54,847
（新八）
お前が言うなよ くそじじい

336
00:16:55,180 --> 00:16:56,849
それから 父さん

337
00:16:57,057 --> 00:17:00,019
母さん
入院することが決まったから

338
00:17:00,144 --> 00:17:04,857
病状が悪化して もう うちじゃ
どうにもならなくなってきたから

339
00:17:05,315 --> 00:17:09,069
それじゃ おじいさんと おばあさん
離れ離れに…

340
00:17:09,194 --> 00:17:10,738
（若だんな）父さん！

341
00:17:11,196 --> 00:17:13,574
何か言いたいこと ないのかい？

342
00:17:15,284 --> 00:17:17,077
（だんな）愛人に会ってくる

343
00:17:17,828 --> 00:17:20,581
（新八・神楽）あっ…
（障子の閉まる音）

344
00:17:20,789 --> 00:17:22,249
（若だんな）なんてこった！

345
00:17:22,374 --> 00:17:25,502
母さんのことまで
忘れてしまったのか

346
00:17:26,128 --> 00:17:28,172
ちょっくら失礼します

347
00:17:28,505 --> 00:17:30,340
（松）放っといてあげて

348
00:17:31,717 --> 00:17:36,221
（松）あの人をあんなふうに
してしまったのは 私だから

349
00:17:36,889 --> 00:17:40,684
（松）あの人から
花火を奪ったのは私だから―

350
00:17:40,809 --> 00:17:44,104
もう自由にしてあげて

351
00:17:45,981 --> 00:17:49,526
（松）
あの人は十分 私に尽くしてくれた

352
00:17:49,943 --> 00:17:56,033
大好きな花火の仕事を辞めて
一生懸命 私の世話をしてくれて

353
00:17:56,366 --> 00:17:59,286
でも やりたいことを我慢して―

354
00:17:59,411 --> 00:18:03,207
つらそうにしてる あの人を
もう見たくないの

355
00:18:03,791 --> 00:18:07,169
私のことは
忘れてくれてかまわないの

356
00:18:07,878 --> 00:18:12,716
最初から あの人の頭の中は
花火でいっぱいで―

357
00:18:12,841 --> 00:18:16,345
私の入る余地なんて
なかったんだから

358
00:18:17,721 --> 00:18:21,850
そういう あの人に
私はホレたんだから

359
00:18:22,392 --> 00:18:23,852
（若だんな）母さん…

360
00:18:24,269 --> 00:18:25,104
（新八）うん？

361
00:18:37,866 --> 00:18:41,328
へえ… ここに 愛人囲ってるわけか

362
00:18:41,453 --> 00:18:43,205
（お手伝いさん）そうですよ
（銀時）うん？

363
00:18:44,123 --> 00:18:46,416
飛びっ切りの美女でございます

364
00:18:46,708 --> 00:18:49,545
ジャマするなんて下世話ですよ
坂田(さかた)さん

365
00:18:51,088 --> 00:18:52,673
お手伝いさん？

366
00:18:52,798 --> 00:18:55,676
そういう あんたも
こんな所にいるなんざ 随分と…

367
00:18:55,801 --> 00:18:57,553
（爆発音）

368
00:18:59,012 --> 00:19:02,099
（銀時）おいおい… じいさん
ハッスルしすぎじゃねえの？

369
00:19:02,224 --> 00:19:03,267
どういうプレー？

370
00:19:03,433 --> 00:19:04,560
（だんな）ウワッ…

371
00:19:08,689 --> 00:19:09,773
（せきこみ）

372
00:19:10,149 --> 00:19:12,109
失敗しちゃった

373
00:19:13,318 --> 00:19:14,903
よっこらしょっと…

374
00:19:17,114 --> 00:19:19,408
（銀時）花火か　やっぱりな

375
00:19:19,950 --> 00:19:22,786
あんた いつから知ってたの？
お手伝いさん

376
00:19:22,911 --> 00:19:25,247
もう ずっと前から

377
00:19:25,747 --> 00:19:27,291
ハァ… 外に出たきり―

378
00:19:27,416 --> 00:19:31,670
２～３日 戻ってこねえときも
あるとか言ってたが 全部 これか

379
00:19:32,254 --> 00:19:33,714
大したもんだぜ

380
00:19:33,839 --> 00:19:37,551
いろんなことを忘れても
花火だけは忘れねえんだな

381
00:19:38,093 --> 00:19:40,470
（お手伝いさん）
あの人の人生そのものですから

382
00:19:40,596 --> 00:19:42,598
体に染みついてるんでしょう

383
00:19:43,515 --> 00:19:46,435
記憶は朽ちても
往年の技は消えない

384
00:19:46,685 --> 00:19:48,395
奥さまには悪いですが―

385
00:19:48,520 --> 00:19:52,441
旦那さまは 一家庭人である前に
職人であらせられる

386
00:19:52,858 --> 00:19:56,028
どうか
このまま そっとしてあげてほしい

387
00:19:56,153 --> 00:19:58,488
職人のまま死なせてあげてほしい

388
00:19:58,614 --> 00:20:03,160
女房を忘れても
体に染みついた技は消えねえってか

389
00:20:03,535 --> 00:20:05,204
寂しい話じゃねえか

390
00:20:06,079 --> 00:20:10,751
俺は 人間ってヤツは
もっとマシな生き物だと思うけどね

391
00:20:11,084 --> 00:20:13,629
頭ん中の記憶がなくなろうが―

392
00:20:13,795 --> 00:20:16,506
胸の真ん中に ぶっ刺さった記憶は

393
00:20:17,382 --> 00:20:21,720
魂に刻んだ記憶は
何があっても消えねえって

394
00:20:22,429 --> 00:20:24,348
俺は そう思いたいね

395
00:20:26,391 --> 00:20:27,976
（花火の音）

396
00:20:29,144 --> 00:20:31,438
（だんな）
おい！　見てるか？　見てるか？

397
00:20:31,855 --> 00:20:33,941
（松）うっさいわねえ　見てるわよ

398
00:20:34,441 --> 00:20:37,694
…たく　なんで
このくそ寒い日に花火なのよ

399
00:20:37,819 --> 00:20:40,322
冬に花火ってのが
オツなんだろうが！

400
00:20:40,447 --> 00:20:42,199
粋なんだろうが！
（松）ハァ…

401
00:20:43,367 --> 00:20:44,910
ちゃんと見とけよ お前

402
00:20:45,327 --> 00:20:46,328
（ため息）

403
00:20:46,662 --> 00:20:49,081
新作だか何だか知らないけど

404
00:20:49,206 --> 00:20:51,416
なんで試し打ちに
私が つきあわなきゃいけない…

405
00:20:51,541 --> 00:20:52,668
（花火の音）
うん？

406
00:20:59,925 --> 00:21:03,178
（松）“嫁にこい”って
やりたかったんだろうけどね

407
00:21:03,345 --> 00:21:06,223
字 間違って
“塚にこい”になってたのよ

408
00:21:06,348 --> 00:21:07,683
（若だんなの笑い声）

409
00:21:08,016 --> 00:21:12,020
まったく 父さんと来たら
今も昔も変わらんねえ

410
00:21:12,145 --> 00:21:13,605
（松）まったくねえ

411
00:21:13,772 --> 00:21:16,900
寒くないかい？　母さん
（松）大丈夫よ

412
00:21:17,276 --> 00:21:21,488
そう　あれが58年前の今日のこと

413
00:21:21,613 --> 00:21:24,116
あの人は覚えているかねえ？

414
00:21:24,366 --> 00:21:26,952
いや… 覚えているわけないか

415
00:21:27,744 --> 00:21:30,080
（青年時代のだんな）
松 今日の日を記念して―

416
00:21:30,205 --> 00:21:32,958
俺は
毎年この日に花火を打ち上げるぞ

417
00:21:33,375 --> 00:21:35,877
（松）フフフッ… ウソばっかり

418
00:21:36,003 --> 00:21:40,966
私のために花火を揚げたのなんて
あれ１回だけだったわよ

419
00:21:41,717 --> 00:21:44,094
（青年時代のだんな）
松 お前は言ったな

420
00:21:44,261 --> 00:21:45,679
“人間も花火も―”

421
00:21:45,804 --> 00:21:49,891
“きれいな花を咲かせるのは一瞬で
はかなく散っていく”と

422
00:21:50,142 --> 00:21:52,019
確かに そうかもしれない

423
00:21:52,144 --> 00:21:57,774
でも 松 たとえ一瞬でもいい
お前は 俺の横で咲いていてほしい

424
00:21:57,983 --> 00:22:00,944
散るときは 俺の横で散ってほしい

425
00:22:01,236 --> 00:22:02,988
代わりに 俺は…
（松）あっ…

426
00:22:03,613 --> 00:22:07,534
（青年時代のだんな）お前の横に
何度でも きれいな花を咲かそう

427
00:22:08,577 --> 00:22:12,956
ああ 母さん 見てごらん
こんな季節に花火だよ

428
00:22:13,373 --> 00:22:15,042
これは きれいな

429
00:22:15,250 --> 00:22:19,463
冬に花火とは
粋な者もいたものですなぁ

430
00:22:19,713 --> 00:22:21,506
（松）ホントだねえ

431
00:22:21,715 --> 00:22:25,927
相変わらず いびつだけど
きれいだねえ

432
00:22:26,178 --> 00:22:27,554
（花火の音）

433
00:22:27,679 --> 00:22:30,015
（新八）わあ…
（神楽）銀ちゃん 見て見て！

434
00:22:30,390 --> 00:22:31,641
すごい すごい！

435
00:22:31,767 --> 00:22:34,144
（新八）今日
花火大会なんてありましたっけ？

436
00:22:34,686 --> 00:22:35,520
（銀時）フッ…

437
00:22:40,192 --> 00:22:43,862
{\an8}お～い 見てるか？

438
00:22:45,989 --> 00:22:49,326
♪～

439
00:24:10,824 --> 00:24:15,453
{\an8}～♪

440
00:24:16,746 --> 00:24:18,290
（桂）俺の名は桂

441
00:24:18,665 --> 00:24:22,169
全国のラーメン屋を
修業して回る ラーメン求道者だ

442
00:24:22,586 --> 00:24:26,131
君の腕にホレた
是非 この店で勉強させてくれ

443
00:24:26,381 --> 00:24:27,299
次回…