1
00:00:02,252 --> 00:00:05,171
（星海坊主(うみぼうず)）拝啓 神楽(かぐら)ちゃん
元気に やってますか？

2
00:00:05,296 --> 00:00:07,882
お父さんのほうは
毛根は死滅しましたが―

3
00:00:08,008 --> 00:00:09,801
体は元気です

4
00:00:11,052 --> 00:00:13,972
えいりあんを追って
星々を飛び回る生活は―

5
00:00:14,097 --> 00:00:15,306
相変わらずですが―

6
00:00:15,432 --> 00:00:20,311
最近は どこだかの星の連邦軍と
公国軍の戦いに巻き込まれて―

7
00:00:20,437 --> 00:00:22,188
結構 忙しいです

8
00:00:22,522 --> 00:00:25,817
（男性）貴様 ただ者ではないな
ニュータイプか？

9
00:00:25,942 --> 00:00:27,861
（星海坊主）
この間まで頭頂タイプだったんだが

10
00:00:27,986 --> 00:00:31,239
今は全頭タイプだ
（男性）いや 冗談ではない

11
00:00:31,656 --> 00:00:33,867
（星海坊主）
まあ お父さんがついたからには

12
00:00:33,992 --> 00:00:36,745
間違いなく公国軍が勝つと思います

13
00:00:36,870 --> 00:00:40,248
（星海坊主）おい！
今日から俺が公国を指揮するから

14
00:00:40,373 --> 00:00:42,208
とりあえず 全員 坊主な！

15
00:00:42,333 --> 00:00:44,753
チャラチャラ髪伸ばすヤツは
ケツバットな！

16
00:00:45,670 --> 00:00:48,631
（星海坊主）それより
神楽ちゃんは楽しくやってますか？

17
00:00:48,757 --> 00:00:50,592
あの銀髪に いじめられたり―

18
00:00:50,717 --> 00:00:53,094
あのメガネに
思春期特有の いやらしい目で―

19
00:00:53,219 --> 00:00:55,013
見られたりしていませんか？

20
00:00:55,764 --> 00:00:58,725
（星海坊主）
娘がさ 地球に留学しててさ

21
00:00:58,850 --> 00:01:01,603
（男性）マジでか　それは心配だな

22
00:01:02,187 --> 00:01:04,481
（星海坊主）
何かあったら 気軽に手紙ください

23
00:01:04,606 --> 00:01:06,524
お父さんが皆殺しに行きます

24
00:01:06,649 --> 00:01:09,027
それじゃ また手紙します

25
00:01:10,111 --> 00:01:13,114
ＰＳ
ひとつ言い忘れていたことがあった

26
00:01:13,239 --> 00:01:15,825
神楽ちゃんたちが
飼っていた あのでかい犬な

27
00:01:15,950 --> 00:01:19,370
あれ とんでもない化け物だから
すぐに捨てなさい

28
00:01:19,954 --> 00:01:22,082
（神楽）今ごろ遅(おせ)えんだヨ ハゲが

29
00:01:22,791 --> 00:01:26,127
それに 何て言われたって
絶対 離れないアルよ

30
00:01:26,252 --> 00:01:28,296
ねっ？　定春(さだはる)
（ほえる声）

31
00:01:28,588 --> 00:01:33,593
♪～

32
00:03:00,597 --> 00:03:04,642
～♪

33
00:03:05,935 --> 00:03:08,563
（客たちの笑い声）

34
00:03:08,688 --> 00:03:10,148
（阿音(あね)）それでさ―

35
00:03:10,273 --> 00:03:13,610
結局 ドームで
やるはずだった野球の試合は中止

36
00:03:13,735 --> 00:03:16,487
その賠償金も
ウチが払うことになっちゃって

37
00:03:16,613 --> 00:03:19,657
神社 売り飛ばしちゃったのよ
（ホステス）あら…

38
00:03:19,782 --> 00:03:23,453
（阿音）ホントやってらんないわよ
たかが犬１匹のためにさ

39
00:03:23,578 --> 00:03:24,412
また 妹と―

40
00:03:24,579 --> 00:03:25,413
アパート暮らしよ

41
00:03:25,538 --> 00:03:28,207
（ホステス）
だからさ 男も犬も一緒なのよ

42
00:03:28,333 --> 00:03:30,960
身勝手に捨てると
いつか そうやって復讐(ふくしゅう)されるのよ

43
00:03:31,085 --> 00:03:34,839
（阿音）男は大丈夫よ
犬よりバカな生き物だから

44
00:03:34,964 --> 00:03:36,382
（黒服）
阿音ちゃん 指名入りました

45
00:03:36,507 --> 00:03:38,426
３番テーブルで～す

46
00:03:38,593 --> 00:03:40,011
（阿音）は～い

47
00:03:40,553 --> 00:03:44,182
（ホステス）また菊屋(きくや)の旦那？
好きね あのエロじじいも

48
00:03:44,307 --> 00:03:45,934
（阿音）
ねっ？　だから 言ったでしょう

49
00:03:46,643 --> 00:03:50,188
ホント バカよね　巫女(みこ)ってだけで
みんな メロメロなんだから

50
00:03:51,522 --> 00:03:53,608
（阿音）
ナースに巫女にスチュワーデス

51
00:03:53,733 --> 00:03:56,778
女に
神聖な幻想でも抱いてんのかしら

52
00:03:58,196 --> 00:04:01,616
女なんて みんな
肥だめから生まれてきてんの

53
00:04:01,741 --> 00:04:04,661
銀バエの飛び交う中 戦ってんのよ

54
00:04:04,786 --> 00:04:06,829
（ホステスたちの笑い声）

55
00:04:19,509 --> 00:04:21,594
旦那！　阿音だよ

56
00:04:21,719 --> 00:04:23,137
また会いに来て…

57
00:04:23,680 --> 00:04:26,057
（菊屋）ウウッ…

58
00:04:26,808 --> 00:04:30,311
（妙(たえ)）あっ… 阿音ちゃんが
来ましたよ 菊屋の旦那

59
00:04:31,104 --> 00:04:32,480
アア…

60
00:04:32,605 --> 00:04:34,399
何してんの あんた！

61
00:04:34,565 --> 00:04:36,943
阿音ちゃんが来るまで
ヘルプに入ってたんだけど―

62
00:04:37,068 --> 00:04:39,445
急に お尻触られたものだから
びっくりして…

63
00:04:39,570 --> 00:04:40,697
（阿音）こっちが びっくりだわ！

64
00:04:40,822 --> 00:04:43,032
あんた
私の客に何してくれてんのよ！

65
00:04:43,157 --> 00:04:46,202
ごめんなさい　私の客じゃないし
いいかなって思って

66
00:04:46,327 --> 00:04:47,704
（阿音）いいわけねえだろう！

67
00:04:47,829 --> 00:04:50,164
私なりの接客テクニックなんだけど

68
00:04:50,456 --> 00:04:52,792
あんた
自分の客のゴリラストーカー

69
00:04:52,917 --> 00:04:54,419
いつもボコボコにしてるからって

70
00:04:54,544 --> 00:04:57,672
誰にでも通用すると思ったら
大間違いだぞ！

71
00:04:57,964 --> 00:05:00,675
（近藤(こんどう)）誰がゴリラストーカーだ！
失敬だぞ 君！

72
00:05:01,217 --> 00:05:03,636
お妙さん ちょっと
ビシッと言ってやってください！

73
00:05:03,761 --> 00:05:04,887
分かりました

74
00:05:05,013 --> 00:05:06,723
消え去りなさい ゴリラ

75
00:05:06,848 --> 00:05:08,266
えっ？　いや そうじゃなくて…

76
00:05:08,391 --> 00:05:11,811
この世に一片の細胞も残さずに
消え去りなさい ゴリラ

77
00:05:11,936 --> 00:05:13,438
クッ… いえ そうじゃなくて…

78
00:05:13,563 --> 00:05:15,815
ついでに
関わった人間 全ての記憶から―

79
00:05:15,940 --> 00:05:17,900
その存在を消し去りなさい ゴリラ

80
00:05:18,026 --> 00:05:19,652
クッ… そうじゃなくって…

81
00:05:19,819 --> 00:05:20,862
クッ…

82
00:05:20,987 --> 00:05:22,905
（おりょう）
ちょっと 落ち着いてよ 阿音

83
00:05:23,031 --> 00:05:24,949
ほかのお客さんが驚いてるよ

84
00:05:25,074 --> 00:05:28,745
確かに お妙もやりすぎだけど
菊屋の旦那も悪いのよ

85
00:05:29,037 --> 00:05:31,247
お触りパブと
勘違いしてる節があって―

86
00:05:31,372 --> 00:05:34,125
店のほかの子も
みんな 嫌がってんのよ

87
00:05:34,250 --> 00:05:35,418
ケツ？

88
00:05:36,044 --> 00:05:38,296
ケツ触られたぐらいで
何だっつうのよ

89
00:05:38,421 --> 00:05:40,548
ケツは なんで２つに割れてるか
知ってる？

90
00:05:40,673 --> 00:05:43,217
それは
片方 触られても平気なようによ

91
00:05:43,551 --> 00:05:44,677
いや 違うと思う

92
00:05:44,969 --> 00:05:47,889
左のケツを触られたら
右のケツも触らせる

93
00:05:48,014 --> 00:05:50,433
常識よ！
（妙）違うわ

94
00:05:50,558 --> 00:05:53,644
お尻はね 人間が昔
天使だったころの名残なのよ

95
00:05:53,770 --> 00:05:54,645
翼だったの

96
00:05:54,979 --> 00:05:56,147
それも ちょっと…

97
00:05:56,397 --> 00:05:58,483
（阿音）なに それ
ロマンチックなつもり？

98
00:05:58,608 --> 00:06:00,151
今どき 不思議ちゃんキャラ？

99
00:06:00,276 --> 00:06:03,237
（菊屋）じゃ 乳なら どうじゃ！

100
00:06:03,404 --> 00:06:05,698
（叫び声）

101
00:06:05,865 --> 00:06:06,991
（２人）あっ…
（妙）ンッ！

102
00:06:07,116 --> 00:06:08,534
（阿音）ウワッ！

103
00:06:09,202 --> 00:06:11,746
（菊屋）ウッ…

104
00:06:13,247 --> 00:06:15,792
ハァ… 胸もダメです

105
00:06:15,917 --> 00:06:19,462
胸は 人間が昔
古代兵器だったころの名残なのよ

106
00:06:19,587 --> 00:06:20,797
ミサイルなの

107
00:06:20,922 --> 00:06:23,299
最終的に 人間って何だったのよ？

108
00:06:23,466 --> 00:06:24,300
（煙管(きせる)をたたく音）

109
00:06:24,592 --> 00:06:28,054
（店長）いやいや 確かにね
ウチは お触りパブではないです

110
00:06:28,179 --> 00:06:31,015
でもね ＳＭクラブでもないからね

111
00:06:31,390 --> 00:06:34,769
サディスティックなプレーを
楽しむ所でもないからね

112
00:06:34,894 --> 00:06:37,146
（妙・阿音）そうですね
（店長）“そうですね”って―

113
00:06:37,271 --> 00:06:40,191
「森田一義(もりた かずよし)アワー」でもないからね
ここは

114
00:06:40,316 --> 00:06:43,778
（妙・阿音）そうですね
（店長）腹立つわ こいつら

115
00:06:44,403 --> 00:06:46,572
でさ お妙ちゃんさ

116
00:06:46,697 --> 00:06:49,617
確かに 君には
タチの悪い酔っ払いを追い払う―

117
00:06:49,742 --> 00:06:51,953
用心棒的なことも頼んでたけど―

118
00:06:52,078 --> 00:06:54,497
最近 やりすぎだから
用心棒にしても

119
00:06:54,956 --> 00:06:56,624
棒じゃないです　穴です

120
00:06:56,749 --> 00:06:58,709
（店長）
いや そういう問題じゃないからね

121
00:06:58,835 --> 00:07:01,295
女の子が
そんなことを言ったらダメだからね

122
00:07:01,838 --> 00:07:03,631
え～… それから 阿音ちゃん

123
00:07:03,756 --> 00:07:06,467
君はね
お金が欲しいのは分かるけど―

124
00:07:06,592 --> 00:07:08,594
やり方が ちょっと あざとすぎるね

125
00:07:08,719 --> 00:07:10,888
お客さんから
いっぱい苦情が来てね

126
00:07:11,013 --> 00:07:13,766
さんざん貢がされたあげく
捨てられたって

127
00:07:14,100 --> 00:07:15,476
捨ててません

128
00:07:15,601 --> 00:07:18,271
また お金をためて
這(は)い上がってきた男たちは―

129
00:07:18,396 --> 00:07:19,772
リサイクルするつもりです

130
00:07:19,897 --> 00:07:23,276
{\an5}（店長）
そんな地球に厳しいリサイクル
聞いたことないからね

131
00:07:23,651 --> 00:07:25,445
（ライターの音）

132
00:07:25,778 --> 00:07:26,988
（煙を吐く音）

133
00:07:28,197 --> 00:07:31,659
（店長）まあね ２人とも
ウチの店では売れっ子だし―

134
00:07:31,784 --> 00:07:35,663
ホントはね 温かい目で
見守っていきたいんだけれども―

135
00:07:36,330 --> 00:07:38,458
核弾頭２つ所持して
やってけるほど―

136
00:07:38,583 --> 00:07:40,960
甘くないから この世界

137
00:07:41,502 --> 00:07:44,672
だから
どっちか１人 店辞めてもらうから

138
00:07:44,964 --> 00:07:45,965
（阿音）えっ？

139
00:07:53,055 --> 00:07:56,225
（店長）
残ってもらうのは そうだね…

140
00:07:56,350 --> 00:07:59,437
あした ちょうど
今月の売り上げが出る日だから―

141
00:07:59,562 --> 00:08:02,815
利益を上げたほうに
残ってもらおうと思うよ

142
00:08:03,816 --> 00:08:05,276
（阿音）冗談じゃないわよ

143
00:08:06,110 --> 00:08:09,530
生活が苦しくなって
これから頑張らなきゃってときに…

144
00:08:10,114 --> 00:08:11,782
チッ… いまいましい女だわ

145
00:08:12,658 --> 00:08:16,287
私の客が 一体 何人
あの女の犠牲になったことか…

146
00:08:17,663 --> 00:08:20,708
売り上げなんて
私の足元にも及ばないくせに―

147
00:08:20,833 --> 00:08:23,002
妙に みんなに慕われてて…

148
00:08:23,461 --> 00:08:26,631
そういう所も
前から気に食わなかったのよ

149
00:08:27,548 --> 00:08:30,301
これを機に
店から追い払ってやるわ

150
00:08:30,426 --> 00:08:32,011
（妙）阿音ちゃん
（阿音）うん？

151
00:08:34,722 --> 00:08:36,974
（妙）
なんか 大変なことになったわね

152
00:08:37,266 --> 00:08:40,269
ごめんなさい
私が火種になっちゃったみたいで

153
00:08:40,561 --> 00:08:43,648
フン…
あんたの手の内は読めてるのよ

154
00:08:44,106 --> 00:08:45,816
気にしちゃいないわよ

155
00:08:45,942 --> 00:08:48,528
まあ お互い
あしたは頑張りましょう

156
00:08:48,861 --> 00:08:51,489
油断させようったって
そうはいかないわ

157
00:08:52,240 --> 00:08:54,033
その勝負なんだけど…

158
00:08:54,992 --> 00:08:57,537
私は降りさせてもらいます
（阿音）えっ？

159
00:08:57,954 --> 00:08:59,622
みんなから聞いたわ

160
00:08:59,747 --> 00:09:01,749
阿音ちゃん
住んでた神社も売り払って―

161
00:09:01,874 --> 00:09:03,876
すごい苦労してるって

162
00:09:04,001 --> 00:09:07,672
その上 引きこもりの妹さんの
面倒も見てるんでしょう？

163
00:09:08,464 --> 00:09:11,551
私 阿音ちゃんとは戦えない…

164
00:09:13,719 --> 00:09:15,429
私 知ってるから

165
00:09:15,555 --> 00:09:18,266
阿音ちゃんが
誰よりも一生懸命 働いてたこと

166
00:09:18,641 --> 00:09:19,642
えっ？

167
00:09:20,893 --> 00:09:23,020
頑張ってね　応援してるから

168
00:09:27,900 --> 00:09:29,527
何なのよ…

169
00:09:33,322 --> 00:09:37,118
拍子抜けだわ　ワケの分からない女

170
00:09:38,119 --> 00:09:39,120
でも…

171
00:09:39,579 --> 00:09:42,498
どうして
あの女が みんなに慕われてるか

172
00:09:42,623 --> 00:09:45,042
少～しだけ分かった気がする

173
00:09:59,056 --> 00:10:00,725
（客たちの笑い声）

174
00:10:00,850 --> 00:10:02,935
（黒服）
いらっしゃいませ　２名さまで？

175
00:10:04,186 --> 00:10:05,896
（長谷川(はせがわ)）
こ… ここでいいんだよな？

176
00:10:06,022 --> 00:10:07,440
この店で合ってんだよな？

177
00:10:08,107 --> 00:10:11,444
（銀時(ぎんとき)）おいおい
高(たけ)えんじゃねえの？　大丈夫かよ

178
00:10:11,611 --> 00:10:13,195
（阿音）ウフフッ… ねえ…

179
00:10:13,321 --> 00:10:15,656
あっ… あんた 万事屋(よろずや)の！

180
00:10:15,781 --> 00:10:18,618
あっ… アバズレ巫女
お前も ここで働いてたの？

181
00:10:18,743 --> 00:10:20,119
（阿音）誰がアバズレよ！

182
00:10:20,244 --> 00:10:22,163
あんた
なんで こんなとこにいんの？

183
00:10:22,330 --> 00:10:24,707
えっ？
いや ちょっと知り合いがね

184
00:10:24,832 --> 00:10:28,544
お客さま ご指名は？
（銀時）お妙ちゃん頼むわ

185
00:10:28,919 --> 00:10:29,920
（阿音）お…

186
00:10:30,379 --> 00:10:33,507
銀さ～ん 長谷川さ～ん
こっちで～す！

187
00:10:33,841 --> 00:10:38,012
あの女(あま)
客に呼び込みかけてやがった！

188
00:10:38,262 --> 00:10:40,556
いやぁ こんなとこ久しぶりだぜ

189
00:10:40,681 --> 00:10:43,267
おい ホントに
サービスしてくれんだろうな？

190
00:10:43,392 --> 00:10:45,019
あんま金ねえぞ

191
00:10:46,395 --> 00:10:50,316
（妙）阿音ちゃん
借金で すごい苦労してるって

192
00:10:51,317 --> 00:10:54,779
私 阿音ちゃんとは戦えない…

193
00:10:56,155 --> 00:10:57,365
…な～んてね

194
00:10:57,490 --> 00:11:00,201
そっちが どうなろうが
知ったこっちゃないわ

195
00:11:00,326 --> 00:11:04,497
私には父上の道場を
再興するという悲願があるのよ

196
00:11:06,624 --> 00:11:09,877
やられた！　私としたことが…

197
00:11:10,294 --> 00:11:12,380
あの女！

198
00:11:26,477 --> 00:11:27,395
（銀八(ぎんぱち)）え～…

199
00:11:27,520 --> 00:11:30,898
“アニメーターになって
「銀魂(ぎんたま)」を描きたいっ子”さんより

200
00:11:31,023 --> 00:11:33,901
“銀さんの髪形が
どうしても うまく描けません”

201
00:11:34,026 --> 00:11:36,779
“ちょっとしたコツでよいので
教えてください”

202
00:11:36,904 --> 00:11:38,948
はい それじゃ お教えしましょう

203
00:11:39,073 --> 00:11:42,201
ヤツの頭は 一見でたらめに見えて
法則性があります

204
00:11:42,785 --> 00:11:45,079
ポイントは４か所の逆毛です

205
00:11:45,204 --> 00:11:47,331
まず まともな頭を描きましょう

206
00:11:47,456 --> 00:11:48,457
…で 次に―

207
00:11:48,582 --> 00:11:51,669
このまともな頭の頭頂部の
ちょいと右と左 両方に―

208
00:11:51,794 --> 00:11:53,129
逆毛を作ります

209
00:11:53,254 --> 00:11:55,965
…で
ビンの辺りにも逆毛を作り―

210
00:11:56,090 --> 00:11:57,967
{\an8}前髪ど真ん中を
ビュ～ッと伸ばせば

211
00:11:58,092 --> 00:11:59,718
{\an8}はい できあがり

212
00:12:00,344 --> 00:12:03,639
ちなみに アニメは つらいうえに
儲(もう)からない仕事なんで―

213
00:12:03,764 --> 00:12:06,058
先生は あまり勧めないけどな

214
00:12:11,272 --> 00:12:14,108
ああ さっきは
銀さんの描き方を教えたんで―

215
00:12:14,233 --> 00:12:16,152
次は新八(しんぱち)と神楽を

216
00:12:16,694 --> 00:12:19,488
まず
思うがままに普通のヤツを描きます

217
00:12:19,613 --> 00:12:21,699
できるだけ没個性的な

218
00:12:21,824 --> 00:12:23,117
{\an8}…で メガネをかけます

219
00:12:23,242 --> 00:12:24,743
{\an8}はい できあがり

220
00:12:25,161 --> 00:12:27,079
{\an8}続いて 神楽の描き方

221
00:12:27,204 --> 00:12:30,291
{\an8}まず新八のメガネを取り
髪を白くしま～す

222
00:12:30,416 --> 00:12:32,376
{\an8}…で 頭に
おだんごを作ります

223
00:12:32,501 --> 00:12:34,044
{\an8}はい できあがり

224
00:12:34,336 --> 00:12:37,047
あらゆるキャラは
新八ベースから できています

225
00:12:37,173 --> 00:12:38,757
新八をマスターすれば―

226
00:12:38,883 --> 00:12:41,343
いろんなキャラを
描くことができるぞ

227
00:12:41,594 --> 00:12:43,637
さあ レッツ新八！

228
00:12:50,311 --> 00:12:53,647
や… やられた！
私としたことが…

229
00:12:54,315 --> 00:12:56,275
フフフッ…

230
00:12:56,650 --> 00:12:58,777
（阿音）あの女！

231
00:12:59,653 --> 00:13:00,863
クソが！

232
00:13:01,280 --> 00:13:04,742
今からでも間に合うか！
（プッシュ音）

233
00:13:05,075 --> 00:13:06,494
ウイ～ッス おりょうで～す

234
00:13:06,619 --> 00:13:08,537
うわ… かっこいいグラサン

235
00:13:08,662 --> 00:13:11,749
えっ？　分かる？
高かったんだよ これ 実は

236
00:13:12,374 --> 00:13:14,627
とりあえず なに？
ケツとか触っていいの？

237
00:13:14,752 --> 00:13:15,586
ンッ！
（殴る音）

238
00:13:15,878 --> 00:13:17,838
ウウッ…
（銀時）じょ… 冗談だ

239
00:13:17,963 --> 00:13:20,007
お前の貧相なケツ触るぐらいなら

240
00:13:20,132 --> 00:13:23,135
小麦粉ニッチャニッチャ
練り続けたほうが まだマシだ

241
00:13:23,385 --> 00:13:25,930
どうだか
鼻血なんて垂らして いやらしい

242
00:13:26,055 --> 00:13:29,600
（銀時）すごいや この人
２カット前のこと もう忘れてるよ

243
00:13:29,725 --> 00:13:31,560
楽しいお客さん

244
00:13:31,685 --> 00:13:33,437
とりあえず なに飲みます？

245
00:13:33,562 --> 00:13:35,564
ドンペリとか あと そうね…

246
00:13:35,689 --> 00:13:38,609
丼(どん)ペリとか
呑(どん)ペリとかドン減(ぺ)りとかあるけど

247
00:13:38,859 --> 00:13:41,529
（銀時）焼酎水割り
（妙）分かりました

248
00:13:41,820 --> 00:13:43,364
（鈴の音）
ドンペリお願いしま～す！

249
00:13:43,489 --> 00:13:45,407
誰か 通訳 呼んでくれ！

250
00:13:45,866 --> 00:13:47,910
ドンペリか 懐かしいな

251
00:13:48,035 --> 00:13:50,621
幕府にいたころは
接待とかで よく飲んだよ

252
00:13:50,746 --> 00:13:53,415
自腹じゃ高すぎて
手が出ねえけどな

253
00:13:53,707 --> 00:13:56,418
なんか もっと安いのでいいよ
ビールとかさ

254
00:13:56,919 --> 00:13:58,921
え～っと… “ドンペリ”

255
00:13:59,046 --> 00:14:00,714
“ドンペリのドンペリ割り”

256
00:14:00,839 --> 00:14:02,550
“ビールじゃなくてドンペリ”

257
00:14:02,675 --> 00:14:04,510
“首領(ドン)ペリ
ドンペリしかねーだろ”

258
00:14:04,635 --> 00:14:07,137
“やっぱドンペリだろ
ドンペリって言っちゃえヨ”

259
00:14:07,263 --> 00:14:08,889
“アレ？　ドンペリって何だっけ”

260
00:14:09,014 --> 00:14:10,808
“なんか
訳わかんなくなってきちゃった”

261
00:14:10,933 --> 00:14:12,184
“ドンペリ ドンペ”…

262
00:14:13,310 --> 00:14:15,187
（２人）ドンペリしかねえ！

263
00:14:15,729 --> 00:14:18,941
ぼったくりだ　間違いねえ
ぼったくりバーだよ ここ

264
00:14:19,066 --> 00:14:21,318
バカな
お妙ちゃんに限って そんな…

265
00:14:21,443 --> 00:14:24,071
だって “ドンペリの
ドンペリ割り”って何だよ？

266
00:14:24,196 --> 00:14:27,199
割り切れねえよ　ドンペリも
俺の気持ちも割り切れねえよ

267
00:14:27,324 --> 00:14:29,201
（妙）銀さん
（銀時）あっ…

268
00:14:29,368 --> 00:14:32,705
私 久しぶりに
ドンペリが飲みたいの

269
00:14:32,830 --> 00:14:34,123
“ドン”って 太鼓ゲーム？

270
00:14:34,248 --> 00:14:37,042
なに？　“久しぶり”って
飲ましたことねえわ そんなもん！

271
00:14:37,751 --> 00:14:40,796
長谷川さんのグラサンとか
グラサンとかグラサンとか―

272
00:14:40,921 --> 00:14:42,506
ドンペリと合うと思うんだけどな

273
00:14:42,631 --> 00:14:43,966
ペリン
（長谷川）ペリン？

274
00:14:44,133 --> 00:14:45,801
おかしい おかしいよ！

275
00:14:45,926 --> 00:14:47,845
…てか
褒めるとこグラサンしかねえのか！

276
00:14:48,137 --> 00:14:50,514
お願いドン
（おりょう）飲みたいペリ

277
00:14:50,639 --> 00:14:52,308
いいドン？
（おりょう）ねえペリ？

278
00:14:52,725 --> 00:14:54,602
{\an8}（長谷川）
おいおい おいおい
語尾 ２人合わせたら

279
00:14:54,727 --> 00:14:56,395
{\an8}〝ドンペリ〞に
なっちゃったよ！

280
00:14:56,520 --> 00:14:58,689
{\an8}（銀時）サブリミナル…
サブリミナルか？

281
00:14:58,814 --> 00:15:01,901
{\an8}俺たちの深層心理に直接
働きかけるつもりか？

282
00:15:02,026 --> 00:15:04,153
{\an8}耳を塞げ
惑わされるな！

283
00:15:04,320 --> 00:15:06,655
すいませ～ん
ドンペリ５本 お願いドン

284
00:15:06,780 --> 00:15:07,615
（銀時）ダーッ！

285
00:15:08,032 --> 00:15:08,866
（殴る音）
ウッ…

286
00:15:08,991 --> 00:15:10,492
（ホステスたちの歓声）

287
00:15:10,659 --> 00:15:12,161
（ホステス）松平(まつだいら)の旦那よ！

288
00:15:12,286 --> 00:15:13,996
（ホステスたち）
松ちゃん 松ちゃん！

289
00:15:14,163 --> 00:15:18,626
パパ！　うれしいわ
ホントに来てくれたのね

290
00:15:18,959 --> 00:15:21,337
ごめんね
仕事中だったんでしょう？

291
00:15:21,462 --> 00:15:23,505
（松平）いいんだよ あんな会議

292
00:15:23,631 --> 00:15:25,841
江戸(えど)が滅亡するわけでもあるめえし

293
00:15:25,966 --> 00:15:28,594
でも おじさんは
ここに来ないと滅亡するからねえ

294
00:15:28,719 --> 00:15:31,513
いやぁん うれし～い！

295
00:15:31,680 --> 00:15:34,266
あれは松平の旦那！
（銀時）マジかよ

296
00:15:34,391 --> 00:15:38,437
{\an5}（おりょう）
お妙 あのおっさん 遊び方が
とんでもなく派手で有名なのよ

297
00:15:39,271 --> 00:15:43,025
パパ
私 久しぶりにドンペリ飲みた～い

298
00:15:43,359 --> 00:15:47,363
（松平）
あ～んなもん ジュースじゃねえか

299
00:15:47,488 --> 00:15:50,074
おじさん もっともっとキツイのを
飲みたいんだけどな

300
00:15:50,199 --> 00:15:51,784
まあええか

301
00:15:51,951 --> 00:15:54,036
（鈴の音）
ドンペリ５本 入りま～す！

302
00:15:54,161 --> 00:15:55,788
（ホステスたちの歓声）

303
00:15:56,872 --> 00:15:58,499
（黒服）早速ついじゃいます

304
00:15:58,832 --> 00:16:02,503
もったいねえ　こぼれちまってるよ
（妙）ホストクラブ並みね

305
00:16:02,878 --> 00:16:04,254
（ホステスたち）乾杯！

306
00:16:04,797 --> 00:16:06,256
ズズズッ…

307
00:16:08,133 --> 00:16:11,261
（ホステスたち）ドンペリ
ドンペリ ドンペリ ドンペリ！

308
00:16:11,428 --> 00:16:14,223
（歓声）

309
00:16:14,682 --> 00:16:16,266
（ホステスたち）
松ちゃん 松ちゃん！

310
00:16:16,642 --> 00:16:18,644
ゴゴゴッ…

311
00:16:19,436 --> 00:16:21,230
わあ ステキ！

312
00:16:21,772 --> 00:16:24,817
ハハッ… 一気に５本
こんなの勝ち目が…

313
00:16:24,942 --> 00:16:27,111
なに？　あれに勝ちたいの？

314
00:16:27,236 --> 00:16:28,862
心配しなくても 俺たち―

315
00:16:28,988 --> 00:16:32,574
水と焼酎 ８・２の水割りで
あれよりハイになれんぞ

316
00:16:32,700 --> 00:16:36,286
そんな戦いじゃないから
そんな悲しい勝利 要らないから

317
00:16:36,704 --> 00:16:39,206
フフフッ… 見た？

318
00:16:39,331 --> 00:16:42,793
これが あなたと私の手駒の違いよ

319
00:16:45,170 --> 00:16:47,506
お妙 どうする？　このままじゃ…

320
00:16:47,881 --> 00:16:50,217
あいつらを調子づかせていいの？

321
00:16:50,968 --> 00:16:54,013
（近藤）おいおい 君たち
なんてシケたツラしてんだ

322
00:16:54,346 --> 00:16:55,180
あっ…

323
00:16:55,597 --> 00:16:58,183
ドンペル～ニョ
10本 持ってこい！

324
00:16:58,475 --> 00:16:59,727
近藤さん！

325
00:16:59,893 --> 00:17:02,021
（鈴の音）
ドンペリ10本 入りま～す！

326
00:17:02,146 --> 00:17:03,480
（ホステスたちの歓声）

327
00:17:08,569 --> 00:17:09,570
うむ…

328
00:17:11,113 --> 00:17:13,032
よっしゃ よっしゃ

329
00:17:13,574 --> 00:17:15,159
（ホステス）
キャーッ！　すごいわ！

330
00:17:15,284 --> 00:17:17,828
一気に
お妙ちゃんが阿音ちゃんを抜いたわ

331
00:17:17,953 --> 00:17:19,079
なに！

332
00:17:20,873 --> 00:17:23,584
店の女の子から事情は聞きました

333
00:17:23,709 --> 00:17:26,462
お妙さん
水くさいじゃありませんか

334
00:17:26,587 --> 00:17:29,631
俺の預金通帳は
常に夫婦の物として―

335
00:17:29,757 --> 00:17:32,509
お妙さんと
共同名義になってるんですよ

336
00:17:34,678 --> 00:17:39,016
もう安心してください
こう見えても 結構 稼いでますから

337
00:17:40,309 --> 00:17:41,518
ゴリラさん…

338
00:17:42,102 --> 00:17:45,689
ゴ… ゴリラは ないよね…
このシーンでゴリラは…

339
00:17:45,814 --> 00:17:48,901
じゃ ゴリラっさん
（近藤）ゴ… 同じだよ…

340
00:17:49,026 --> 00:17:50,277
（松平）近藤！

341
00:17:50,569 --> 00:17:53,447
てめえ このかぶき町(ちょう)で
俺より目立とうなんざ―

342
00:17:53,572 --> 00:17:55,282
100年早いんだよ！

343
00:17:55,449 --> 00:17:59,787
うるせえ エロじじい！
今日から 夜の帝王は この俺だ！

344
00:17:59,953 --> 00:18:00,871
ふざけるな！

345
00:18:00,996 --> 00:18:04,333
俺の生きがいを奪うヤツは
たとえ将軍でも許さねえ！

346
00:18:04,458 --> 00:18:06,502
ドンペリ15本だ！
（鈴の音）

347
00:18:06,668 --> 00:18:09,254
キャーッ！　パパ カッコイイ！

348
00:18:09,421 --> 00:18:11,340
お妙さん！　こっちもドンペ…

349
00:18:11,632 --> 00:18:13,801
（妙）すいません
これでドンペリおかわり

350
00:18:13,926 --> 00:18:16,178
ドンペ… ペ…
（倒れる音）

351
00:18:16,512 --> 00:18:18,055
…て もう頼んでるし！

352
00:18:18,180 --> 00:18:20,849
それ 俺の財布だし！
“カッコイイ！”とか ないし！

353
00:18:21,016 --> 00:18:22,059
（飲む音）

354
00:18:22,184 --> 00:18:24,645
ハァ～ッ…
いやいや カッコイイよ お前

355
00:18:24,770 --> 00:18:26,605
俺らは ちゃんと分かってるって

356
00:18:26,772 --> 00:18:27,606
（飲む音）

357
00:18:27,731 --> 00:18:28,774
ハァ～ッ…

358
00:18:28,899 --> 00:18:30,859
なかなか こんな貢げないよ

359
00:18:30,984 --> 00:18:33,112
ゴリラがgorilla(ゴリラ)に見えるよ

360
00:18:33,403 --> 00:18:35,989
アルファベットに
変わっただけじゃねえか！

361
00:18:36,115 --> 00:18:38,909
…てか 店の子でもないお前らが
なんで飲んでんの！

362
00:18:39,368 --> 00:18:41,453
（銀時）細けえことは気にすんな
（長谷川）そうだ！

363
00:18:41,578 --> 00:18:43,080
（近藤）いや するよ！

364
00:18:43,205 --> 00:18:44,414
ドンペリ追加！
（鈴の音）

365
00:18:44,748 --> 00:18:46,416
（店長）オオッ…

366
00:18:46,667 --> 00:18:49,419
（ホステス）
キャーッ！　過去最高記録だわ

367
00:18:49,545 --> 00:18:50,921
（店長）足りるかな？　これ

368
00:18:51,672 --> 00:18:52,923
ドンペリおかわり！

369
00:18:53,423 --> 00:18:54,675
ドンペリ もういっちょう！

370
00:18:54,925 --> 00:18:56,552
まだまだドンペリ！

371
00:18:56,885 --> 00:18:58,428
どんどんドンペリ！

372
00:18:58,595 --> 00:19:01,181
（ホステス）
わあ ものすごいデッドヒート！

373
00:19:01,348 --> 00:19:03,183
（阿音）おいしいな おいしいな
もっと もっと

374
00:19:03,350 --> 00:19:05,185
（妙）さあ どうぞ
（近藤）ゴボゴボ…

375
00:19:05,811 --> 00:19:06,645
（置く音）

376
00:19:07,020 --> 00:19:08,981
ゲップ…

377
00:19:09,314 --> 00:19:10,983
やるな 近藤

378
00:19:11,108 --> 00:19:14,111
だが そろそろ財布のほうが
ヤバ～くなってんじゃねえのか？

379
00:19:14,528 --> 00:19:16,363
フン… 甘く見るなよ

380
00:19:16,488 --> 00:19:19,032
俺は夫婦(めおと)貯金を全て下ろして…

381
00:19:19,283 --> 00:19:21,618
あれ？　もうねえじゃん
どういうこと？

382
00:19:21,952 --> 00:19:24,204
（笑い声）

383
00:19:24,329 --> 00:19:26,039
てめえは ドンペリなんざ―

384
00:19:26,165 --> 00:19:28,625
めったに頼んだことねえから
知らねえだろうが―

385
00:19:28,792 --> 00:19:32,004
あれ マジで高えんだぞ
ホント高えんだぞ

386
00:19:32,129 --> 00:19:34,965
ダース単位で買ってたら
金なんか すぐなくならぁ

387
00:19:35,090 --> 00:19:36,800
（笑い声）

388
00:19:36,925 --> 00:19:39,094
どうしよう 母ちゃんに怒られる

389
00:19:39,219 --> 00:19:41,180
…て お前もヤバイのかい！

390
00:19:42,848 --> 00:19:44,141
ヤバイ お妙さん…

391
00:19:45,100 --> 00:19:49,021
近藤さん もういいです
ここまで やってくれただけで…

392
00:19:49,938 --> 00:19:50,981
お妙さん…

393
00:19:51,398 --> 00:19:52,399
（しゃっくり）

394
00:19:52,524 --> 00:19:55,485
あとは これを売っ払ってくれれば
十分ですから

395
00:19:57,404 --> 00:19:59,656
（近藤）
あの… “売っ払って”って―

396
00:19:59,781 --> 00:20:02,701
それは
武士の魂なんですけど 一応…

397
00:20:02,826 --> 00:20:05,370
（妙）魂なんて
また買えばいいじゃないですか

398
00:20:05,495 --> 00:20:07,539
（近藤）いや そういうわけにも…

399
00:20:07,664 --> 00:20:09,499
（妙）ビッグマネー
たたきつけてくださいよ

400
00:20:10,042 --> 00:20:13,003
そうだ そうだ！
要るなら中古で買え

401
00:20:13,128 --> 00:20:15,422
俺なんて 通販で刀買ってんだよ

402
00:20:15,547 --> 00:20:19,134
ええっ？　お前 マジで 仙人に
もらったとか言ってなかった？

403
00:20:19,259 --> 00:20:21,553
それ ウソ！
（長谷川）うわ… ひでえ！

404
00:20:22,137 --> 00:20:25,432
俺なんか これ ちゃんと本店行って
迷って迷って もう…

405
00:20:25,557 --> 00:20:27,517
（妙）お前はグラサンな
（長谷川）えっ？

406
00:20:27,976 --> 00:20:30,562
だから グラサン売ってこいって…

407
00:20:31,230 --> 00:20:33,315
言ってんだよ！
（殴る音）

408
00:20:33,607 --> 00:20:35,817
アアッ…
（妙）高えんだろう？

409
00:20:36,818 --> 00:20:39,029
行け
（銀時）ウハハハッ！

410
00:20:39,154 --> 00:20:41,782
貧乏なくせに 見栄(みえ)張って
高い物(もん) 身に着けてるから―

411
00:20:41,907 --> 00:20:43,784
そういう目に遭うんだよ

412
00:20:43,909 --> 00:20:45,118
俺を見ろ

413
00:20:45,244 --> 00:20:48,330
日ごろ質素に生きてるから
失う物なんて何もねえ

414
00:20:48,455 --> 00:20:50,332
（妙）お前は借りてこい
（銀時）えっ？

415
00:20:50,832 --> 00:20:55,087
だから 金持ってねえヤツは
借りてこいっつってんだよ

416
00:20:55,212 --> 00:20:56,838
（銀時・長谷川）ええっ？

417
00:21:01,885 --> 00:21:03,512
（松平の笑い声）

418
00:21:03,929 --> 00:21:07,516
だから ガキが夜遊びなんて
100年早(はえ)えっつうんだよ

419
00:21:08,016 --> 00:21:11,561
引き際を知らねえガキは
この町じゃ生きていけねえのさ

420
00:21:12,187 --> 00:21:14,564
フゥ… 財布も すっきりしたし―

421
00:21:15,232 --> 00:21:16,942
阿音ちゃん そろそろ お勘定

422
00:21:17,067 --> 00:21:19,069
（阿音）何言ってんの？
（松平）へっ？

423
00:21:19,236 --> 00:21:22,447
財布は空(から)でも
通帳は空じゃねえだろうが

424
00:21:22,572 --> 00:21:24,324
早く下ろしてこいよ

425
00:21:24,700 --> 00:21:26,326
奥さんに 全部 バラすぞ

426
00:21:26,660 --> 00:21:28,203
ええっ？

427
00:21:29,329 --> 00:21:34,042
（ホステスたちの笑い声）

428
00:21:35,294 --> 00:21:38,547
（店長）
ああ いやいや いやいや… ねえ

429
00:21:38,964 --> 00:21:41,049
ああ よく頑張った

430
00:21:41,300 --> 00:21:45,762
阿音ちゃん お妙ちゃん
今回は 特別に２人とも合格！

431
00:21:48,473 --> 00:21:49,308
（２人）フフッ…

432
00:21:50,142 --> 00:21:51,685
（阿音）いい勝負だったわ

433
00:21:51,810 --> 00:21:55,230
（妙）これからも この店
２人で盛り上げていきましょうね

434
00:22:36,313 --> 00:22:39,232
（銀時）おい なんか上に
変な詩みたいのが出てるんだけど

435
00:22:39,357 --> 00:22:41,234
（長谷川）
ごまかせると思ってるのか！

436
00:22:41,359 --> 00:22:44,738
それで
丸く収まると思ってるのかー！

437
00:22:45,906 --> 00:22:49,284
♪～

438
00:24:10,782 --> 00:24:15,412
{\an8}～♪

439
00:24:17,205 --> 00:24:19,749
{\an5}（銀時）
おいおい とんでもねえのが
引っ越してきちまったよ

440
00:24:19,875 --> 00:24:22,085
隣の屁怒絽(ヘドロ)　ああ 怖(こえ)え！

441
00:24:22,252 --> 00:24:23,420
表向きは花屋って言ってたけど―

442
00:24:23,545 --> 00:24:27,215
あれ 夜は本業の
地球征服してるに決まってるって！

443
00:24:27,507 --> 00:24:28,508
次回…