1
00:00:01,292 --> 00:00:08,258
（寝息）

2
00:00:08,383 --> 00:00:12,721
（寝息）

3
00:00:12,846 --> 00:00:14,681
（銀時(ぎんとき)）ウッ…

4
00:00:14,806 --> 00:00:18,518
（うめき声）

5
00:00:18,643 --> 00:00:19,561
ハッ…

6
00:00:21,104 --> 00:00:24,566
ハァ… ゆ… 夢か…

7
00:00:26,192 --> 00:00:27,861
あれ？　動けない

8
00:00:27,986 --> 00:00:30,697
（力み声）

9
00:00:30,947 --> 00:00:33,199
ンンッ！　ダメだ…

10
00:00:33,324 --> 00:00:35,035
あれ？　おい マジか

11
00:00:35,160 --> 00:00:38,163
ひょっとして これ 金縛り？
金縛りなのか？

12
00:00:38,496 --> 00:00:40,915
{\an8}へっ？
なな… なに？　これ

13
00:00:41,041 --> 00:00:44,294
{\an8}まさか れれ…
霊の仕業か？　これ

14
00:00:44,419 --> 00:00:45,962
{\an8}まま… まさか…

15
00:00:46,087 --> 00:00:48,548
{\an8}お… 俺 俺 そういうの
信じないからな

16
00:00:48,673 --> 00:00:50,258
{\an8}絶対 信じないからな！

17
00:00:50,383 --> 00:00:52,469
怖くないぞ　怖いもんか

18
00:00:52,594 --> 00:00:54,679
仮にも 俺 主人公だよ

19
00:00:54,804 --> 00:00:56,097
かつては 白夜叉(しろやしゃ)とか言って―

20
00:00:56,222 --> 00:00:57,974
ブイブイビクトリー
言わせてたんだよ

21
00:00:58,099 --> 00:01:00,518
霊が怖いなんて…
はぁ？　そんな…

22
00:01:00,643 --> 00:01:02,437
ハハッ… アハハッ…

23
00:01:02,562 --> 00:01:04,397
お～い 神楽(かぐら)！

24
00:01:04,522 --> 00:01:06,232
…て 声出てないよ

25
00:01:06,357 --> 00:01:08,693
俺 しゃべってるのに
声出てないよ！

26
00:01:08,818 --> 00:01:10,862
お～い！　お～い！

27
00:01:10,987 --> 00:01:13,698
ハァ… ハァ… ハァハァ…

28
00:01:13,823 --> 00:01:16,576
息苦すぃ… なんか息苦すぃよ

29
00:01:16,701 --> 00:01:19,746
ハァ…
やっぱ霊か　こりゃ 霊の仕業か

30
00:01:19,871 --> 00:01:23,416
…つうか 前言撤回
俺 やっぱ 霊信じるわ

31
00:01:23,541 --> 00:01:24,834
おい 誰か そこにいんの？

32
00:01:24,959 --> 00:01:26,628
いや
霊さん いらっしゃるんですか？

33
00:01:26,753 --> 00:01:30,799
俺が悪かった　誰か 金縛り解いて
頼む！　頼みます！

34
00:01:30,924 --> 00:01:33,092
助けて！　お願いします！

35
00:01:33,218 --> 00:01:35,261
助けてくださ～い！

36
00:01:46,731 --> 00:01:49,859
おいおい 朝になっちまったよ

37
00:01:49,984 --> 00:01:52,362
動けないまま まんじりともせず

38
00:01:52,487 --> 00:01:56,491
ウウッ… ひょっとして 俺
このまま ず～っと動けないの？

39
00:01:56,616 --> 00:01:58,660
霊さん 返事してくれよ

40
00:01:58,785 --> 00:02:01,496
霊さん 霊さん 霊さ～ん！

41
00:02:01,621 --> 00:02:03,331
（戸の開く音）
（新八(しんぱち)）おはようございます

42
00:02:03,456 --> 00:02:06,709
（銀時）あっ… 新八だ！
新八 助けてくれ！

43
00:02:06,835 --> 00:02:09,546
新八 新八 新八ーっ！
（階段を上がる音）

44
00:02:09,671 --> 00:02:13,258
…て 声出てないよ
俺 しゃべってるのに 声出てないよ

45
00:02:13,383 --> 00:02:14,425
（神楽の あくび）

46
00:02:14,551 --> 00:02:16,344
（神楽）新八 おはよう…
（銀時）神楽！

47
00:02:16,469 --> 00:02:18,179
（新八）ハハッ… 眠そうだね
（銀時）誰でもいい　助けて！

48
00:02:18,304 --> 00:02:21,224
助けて お願い！　助けて！
（神楽）あれ？　銀ちゃんは？

49
00:02:21,349 --> 00:02:22,725
（銀時）そうだよ！

50
00:02:22,851 --> 00:02:25,603
銀さん
ここで金縛りに遭ってるんだよ！

51
00:02:25,728 --> 00:02:28,898
（神楽）私 起こしてくるアルか？
（銀時）だから 早く来てー！

52
00:02:29,023 --> 00:02:32,443
（新八）ああ いい いい
銀さん 今 金縛りに遭ってるから

53
00:02:32,861 --> 00:02:35,905
ええっ？　なんで知ってんの？
なんで知ってんの？

54
00:02:36,030 --> 00:02:37,782
知ってて なんで助けに来ないの？

55
00:02:37,907 --> 00:02:41,828
（神楽）
金縛り？　金縛りって何アルか？

56
00:02:41,953 --> 00:02:43,496
（新八）金縛りっていうのはね―

57
00:02:43,621 --> 00:02:46,791
目が覚めてるんだけど
体が動かない状態で―

58
00:02:46,916 --> 00:02:49,168
アニメ的には
すごく楽な状態なんだ

59
00:02:49,294 --> 00:02:50,920
（神楽）楽？
（新八）なんでも―

60
00:02:51,045 --> 00:02:54,132
アニメスタッフが みんなで
鬼怒川(きぬがわ)温泉に旅行に行くんで―

61
00:02:54,257 --> 00:02:56,843
今日は
“銀さん金縛りにあうの巻”で―

62
00:02:56,968 --> 00:02:59,012
30分 作っちゃおうっていう話だよ

63
00:02:59,137 --> 00:03:00,763
（銀時）ええっ？

64
00:03:07,312 --> 00:03:08,855
そんなわけあるかー！

65
00:03:08,980 --> 00:03:12,108
ハッ… やった 金縛り解けた

66
00:03:12,233 --> 00:03:13,318
（ため息）

67
00:03:13,902 --> 00:03:15,403
…つうか アニメスタッフ！

68
00:03:15,528 --> 00:03:18,448
そんな手抜きが
許されるとでも思ってんのか！

69
00:03:18,573 --> 00:03:21,492
もっと真面目にやれー！

70
00:03:21,659 --> 00:03:26,664
♪～

71
00:04:53,626 --> 00:04:57,630
～♪

72
00:05:07,181 --> 00:05:09,017
ハハ… ハクション！

73
00:05:09,183 --> 00:05:11,144
（新八の くしゃみ）
（神楽）まいける・じゃくそん！

74
00:05:11,602 --> 00:05:13,604
（銀時）おい
まいける・じゃくそんはないだろう

75
00:05:13,730 --> 00:05:15,064
それは お前 くしゃみじゃ…

76
00:05:15,189 --> 00:05:17,025
じゃねっと・じゃくそん！
（神楽）まえだ・たいそん！

77
00:05:17,150 --> 00:05:19,152
（新八）
うるせえよ！　普通にしろ！

78
00:05:19,319 --> 00:05:20,737
（新八）ああ ムズムズする

79
00:05:20,862 --> 00:05:22,280
（はなをかむ音）

80
00:05:22,405 --> 00:05:24,741
今年の花粉は
例年にも増して ひどいな

81
00:05:25,450 --> 00:05:26,826
（新八）
もう町じゅう みんな花粉症で―

82
00:05:26,951 --> 00:05:29,162
グジュグジュのデロッデロに
なってますよ

83
00:05:29,287 --> 00:05:30,747
どうなってんスかね

84
00:05:30,913 --> 00:05:33,249
（銀時）
スギ花粉じゃねえらしいや 今年は

85
00:05:33,958 --> 00:05:36,044
なんか
どっかの星の植物らしくて―

86
00:05:36,169 --> 00:05:38,004
タチ悪いらシェケナベイベー！

87
00:05:38,379 --> 00:05:40,465
ちょっと！
“そん縛り”が外れてますよ！

88
00:05:41,007 --> 00:05:42,759
（銀時）いいんだよ
なんたって この作品は…

89
00:05:42,884 --> 00:05:45,094
（銀時・神楽）フィクション！
（銀時）…です

90
00:05:45,219 --> 00:05:48,222
実際の人物 団体 事件など
一切関係ありません

91
00:05:48,347 --> 00:05:50,600
（新八）
余計な気を回さんでいいわ 今更！

92
00:05:50,725 --> 00:05:52,185
（銀時）今更かよ

93
00:05:52,310 --> 00:05:54,979
なんか 下のばばあもよ
寝込んじまって―

94
00:05:55,104 --> 00:05:56,481
店 休んでるらしいよ

95
00:05:56,647 --> 00:05:59,317
お登勢(とせ)さんが？
あのお登勢さんがですか？

96
00:05:59,442 --> 00:06:01,069
どっちかっていうと
花粉をふりかけに―

97
00:06:01,194 --> 00:06:03,488
ご飯でも食べてそうな
あのお登勢さんが？

98
00:06:03,821 --> 00:06:06,574
気持ちは分かる
そんぐらい ひどいって話だ

99
00:06:06,908 --> 00:06:09,368
（新八）そりゃ あんまり
家 出ないほうがいいですね

100
00:06:09,494 --> 00:06:12,663
（神楽）あっ… ティッシュ切れた
新八 買ってこいヨ

101
00:06:12,789 --> 00:06:14,457
おい！　話聞いてた？

102
00:06:14,624 --> 00:06:15,917
（神楽）いいから 買ってこいヨ

103
00:06:16,042 --> 00:06:18,336
どうせティッシュ買ってくるしか
能がないくせに

104
00:06:18,461 --> 00:06:21,172
（新八）なんだと くそ女(あま)！
お前 やっぱ星に帰れ！

105
00:06:21,422 --> 00:06:22,507
（くしゃみ）

106
00:06:22,632 --> 00:06:26,260
いやぁ なんかもう
家(うち)も外も変わんねえ気がしてきたぜ

107
00:06:26,385 --> 00:06:28,429
一体
どこから入ってくんだ？　この花粉

108
00:06:29,138 --> 00:06:31,140
意外と近場から来てたりしてな

109
00:06:31,265 --> 00:06:34,185
いや でも
このかぶき町(ちょう)に植物なんて…

110
00:06:34,560 --> 00:06:35,937
オリャー！

111
00:06:36,395 --> 00:06:37,522
（突き破る音）

112
00:06:40,775 --> 00:06:43,486
お～い 生きてっか？
（新八）ううん…

113
00:06:43,611 --> 00:06:44,654
（銀時）うん？

114
00:06:48,157 --> 00:06:49,784
あれ？　ウソ…

115
00:06:50,326 --> 00:06:52,286
あれ？
（ドアチャイム）

116
00:06:52,620 --> 00:06:54,497
新八 客だヨ 出ろヨ

117
00:06:54,622 --> 00:06:57,333
お前 ムチャクチャだから！
よく命令できんな！

118
00:06:57,458 --> 00:06:58,417
（神楽）いいから出ろヨ

119
00:06:58,543 --> 00:07:00,962
客の応対するくらいしか
能がないくせに

120
00:07:01,087 --> 00:07:04,298
カーッ！　ムカつく！
ムカつきチャンピオンだよ この女

121
00:07:04,465 --> 00:07:06,884
（ドアチャイム）
いませんヨ　居留守ですヨ

122
00:07:07,009 --> 00:07:08,302
（新八）正々堂々か！

123
00:07:08,886 --> 00:07:11,431
（新八）は～い はいはいはい
今 出ますよ！

124
00:07:11,556 --> 00:07:13,766
（戸の開く音）
なんで僕ばっかり…

125
00:07:13,891 --> 00:07:14,892
うん？

126
00:07:26,237 --> 00:07:28,364
（屁怒絽(ヘドロ)）どうも はじめまして

127
00:07:28,489 --> 00:07:31,159
裏隣に 今度 越してきました―

128
00:07:32,201 --> 00:07:33,369
屁怒絽です

129
00:07:33,536 --> 00:07:34,370
ヒイッ…

130
00:07:34,871 --> 00:07:37,165
{\an8}放屁(ほうひ)の〝屁(へ)〞に
怒りの〝怒〞―

131
00:07:37,290 --> 00:07:39,125
{\an8}ロビンマスクの
〝絽(ろ)〞と書いて―

132
00:07:40,001 --> 00:07:40,835
屁怒絽です

133
00:07:42,712 --> 00:07:44,589
アア…
（銀時）ウッ…

134
00:07:44,922 --> 00:07:45,923
うん？

135
00:07:47,383 --> 00:07:50,386
（屁怒絽）
今日は ご挨拶に上がりました

136
00:07:50,511 --> 00:07:55,433
僕 花屋をやってまして
お近づきのしるしに これ どうぞ

137
00:07:55,558 --> 00:07:58,311
いろいろ ご迷惑を
おかけするかもしれませんが―

138
00:07:58,436 --> 00:08:01,564
何とぞ よろしくお願いします

139
00:08:02,398 --> 00:08:05,026
では おジャマしました

140
00:08:07,737 --> 00:08:09,071
（戸の閉まる音）

141
00:08:11,991 --> 00:08:13,618
（新八）怖(こえ)えー！
（銀時）怖えよ！

142
00:08:13,743 --> 00:08:16,704
なんだよ あれはよ！
隣の屁怒絽 めっちゃ怖えー！

143
00:08:17,079 --> 00:08:19,874
（銀時）おい ひょっとして あれか
あれ ヘドロの森か おい！

144
00:08:19,999 --> 00:08:21,334
（新八）ああ 何スか？　あれ

145
00:08:21,459 --> 00:08:23,294
めっちゃ
花粉 飛ばしてるじゃないッスか！

146
00:08:23,669 --> 00:08:26,672
江戸(えど)の花粉症騒ぎは
あれが元凶だったのか

147
00:08:26,797 --> 00:08:29,091
どうりで みんな
放ったらかしにしてるはずだ

148
00:08:29,217 --> 00:08:31,177
クレームつけたら殺されそうだもん

149
00:08:31,302 --> 00:08:34,055
おいおい とんでもねえのが
引っ越してきちまったな

150
00:08:34,222 --> 00:08:37,934
でも お花屋さんって言ってたヨ
（銀時）バカ言ってんじゃねえよ

151
00:08:38,059 --> 00:08:40,937
どう見ても あのツラは
地球征服しに来たツラだろうが

152
00:08:41,604 --> 00:08:44,941
（銀時）昼間は花屋で
夜は本業の地球征服してんだよ

153
00:08:45,066 --> 00:08:48,319
昼間は淑女で
夜は悪女どころじゃねえぞ こりゃ

154
00:08:48,778 --> 00:08:50,571
花粉で人々を弱らせてから―

155
00:08:50,696 --> 00:08:53,574
地球征服するつもりなんだよ
（神楽）マジでか

156
00:08:53,824 --> 00:08:55,576
あっ… そういえば…

157
00:08:56,077 --> 00:08:58,663
さっき 花置いてったけど あれ…

158
00:08:58,829 --> 00:09:00,706
（３人）アア…

159
00:09:00,873 --> 00:09:02,166
（銀時）ダーッ！

160
00:09:02,333 --> 00:09:04,293
あっ… 定春(さだはる)！

161
00:09:04,460 --> 00:09:06,295
（寝息）

162
00:09:06,587 --> 00:09:09,131
（神楽）定春 早く来るアル！
爆発するヨ！

163
00:09:09,257 --> 00:09:12,260
（新八）えっ？　爆発すんの？
（銀時）定春のことは諦めろ！

164
00:09:12,385 --> 00:09:15,179
早くしねえと毒ガスが！
（新八）えっ？　毒ガス出るの？

165
00:09:15,346 --> 00:09:19,058
定春！　そんなとこで
お別れなんて ひどいヨ！

166
00:09:19,183 --> 00:09:22,103
花に嵐のたとえもあるさ
（新八）さよならだけが…

167
00:09:22,270 --> 00:09:23,854
（殴る音）
ウワッ！

168
00:09:24,021 --> 00:09:24,939
（戸の開く音）

169
00:09:25,690 --> 00:09:27,483
（キャサリン）回覧板で～す

170
00:09:27,858 --> 00:09:29,277
ンッ！　ヤーッ！

171
00:09:29,610 --> 00:09:32,863
キャサリン てめえ 回覧板なんて
回してる場合じゃねえだろうが！

172
00:09:32,989 --> 00:09:34,907
地球が
征服されるかもしれねえんだぞ！

173
00:09:35,157 --> 00:09:38,119
（キャサリン）はぁ？
鼻水が脳みそにまで回ったのか？

174
00:09:38,244 --> 00:09:39,996
アホ！
（戸の閉まる音）

175
00:09:40,329 --> 00:09:41,414
アア…

176
00:09:42,248 --> 00:09:45,084
ウッ… ぎ… 銀さん 大変だ！

177
00:09:45,626 --> 00:09:48,588
回覧板 次 隣の屁怒絽さん家(ち)だ！

178
00:09:49,338 --> 00:09:50,464
ウソ…

179
00:09:53,301 --> 00:09:55,970
♪（はなうた）

180
00:09:56,137 --> 00:09:59,682
♪（はなうた）

181
00:10:00,016 --> 00:10:01,767
ホントに花屋やってますよ

182
00:10:01,892 --> 00:10:04,437
誰が買いに来るんだよ？
あんな おっかねえ店

183
00:10:04,562 --> 00:10:06,606
でも なんか すごく楽しそうアル

184
00:10:06,772 --> 00:10:09,650
とても地球を征服しに来たようには
見えないヨ

185
00:10:09,775 --> 00:10:11,402
（銀時）そりゃ楽しいだろうよ

186
00:10:11,527 --> 00:10:15,114
地球征服の先兵たる悪魔の花を
育ててんだからな

187
00:10:15,573 --> 00:10:18,117
それより
どうやって回覧板 渡しましょう？

188
00:10:18,576 --> 00:10:19,827
ジャン…
（神楽）ケン…

189
00:10:19,994 --> 00:10:21,037
（銀時・神楽）ポン！

190
00:10:21,203 --> 00:10:23,539
（新八）カーッ！
マジっすか！　うわ… 僕ッスか！

191
00:10:23,706 --> 00:10:25,541
（銀時）直接渡す必要はねえ

192
00:10:25,666 --> 00:10:28,294
いくら何でも
そこまで危険なマネはな

193
00:10:28,419 --> 00:10:30,171
通行人Ａのフリして―

194
00:10:30,296 --> 00:10:32,298
通り過ぎざまに
回覧板を置き去ってこい

195
00:10:32,423 --> 00:10:33,966
うわ… ちょっと待って！

196
00:10:34,258 --> 00:10:37,595
通行人Ａったって ＢもＣもＤも
いないじゃないッスか

197
00:10:37,720 --> 00:10:39,263
怖がって誰も歩いてねえよ

198
00:10:39,388 --> 00:10:41,682
明らかにＡが浮くよ
浮きまくりだよ！

199
00:10:42,391 --> 00:10:45,311
心配すんな　通行人なら いるさ

200
00:10:48,064 --> 00:10:49,398
ちゃ～ん

201
00:10:50,483 --> 00:10:51,984
ちゃ～ん

202
00:10:52,318 --> 00:10:53,277
ちゃ～ん

203
00:10:53,402 --> 00:10:55,738
（新八）
いねえよ そんな通行人ＢとＣ！

204
00:10:56,656 --> 00:10:59,742
（新八）ヤバイ！　屁怒絽 見てる
屁怒絽 めっちゃ見てるよ！

205
00:11:00,034 --> 00:11:03,371
（新八）
Ｂ Ｃ 見られてるよ！　Ｂ Ｃ！

206
00:11:04,121 --> 00:11:06,123
（銀時）ああ なんてことでござる

207
00:11:06,582 --> 00:11:08,751
妻が死んでからというもの
息子が…

208
00:11:08,876 --> 00:11:09,710
ちゃ～ん

209
00:11:09,835 --> 00:11:11,545
（銀時）…しか
しゃべらなくなってしまった

210
00:11:11,671 --> 00:11:12,630
ちゃ～ん

211
00:11:12,922 --> 00:11:14,924
“ちゃん”とは“父”の意を指す

212
00:11:15,049 --> 00:11:17,968
母を失って
拙者(せっしゃ)しか頼る者のいない今―

213
00:11:18,094 --> 00:11:19,720
これは しかたなきことだが―

214
00:11:19,845 --> 00:11:21,680
このまま直らなかったら
どうしよう…

215
00:11:21,806 --> 00:11:22,640
例えば…

216
00:11:23,057 --> 00:11:26,102
（神楽）ちゃん
ちゃんちゃんこちゃん貸してちゃん

217
00:11:26,227 --> 00:11:28,562
（銀時）えっ？
な… なに？　もう１回言って

218
00:11:28,854 --> 00:11:31,690
このままじゃ
生活も ままならないぞ

219
00:11:31,816 --> 00:11:33,275
でも 直すのもな…

220
00:11:33,401 --> 00:11:35,694
ちゃんちゃん呼ばれるのも
なんか尊敬されてるみたいで―

221
00:11:35,820 --> 00:11:38,447
気分いいし
どうしようかなでござる

222
00:11:38,864 --> 00:11:41,742
（神楽のナレーション）
父は知らなかった　大次郎(だいじろう)の口癖…

223
00:11:41,867 --> 00:11:42,701
ちゃ～ん

224
00:11:42,827 --> 00:11:44,537
…とは “父”の意ではなく―

225
00:11:44,703 --> 00:11:46,705
母が よく父に言っていた―

226
00:11:46,831 --> 00:11:48,958
“あんたさ
ホント ちゃんと働いて”

227
00:11:49,083 --> 00:11:52,086
“マジ 家計キツイんだけど”の
“ちゃん”であることを

228
00:11:52,711 --> 00:11:56,382
大次郎は 別に父が好きとか
そういうのは全然なかった

229
00:11:56,507 --> 00:11:57,341
（神楽）ちゃ～ん

230
00:11:57,466 --> 00:11:59,301
（新八）
要らねえんだよ そのムダな設定！

231
00:11:59,593 --> 00:12:00,636
ハッ…
（泣き声）

232
00:12:00,761 --> 00:12:02,555
（新八）
あれ？　屁怒絽 泣いてる？

233
00:12:02,805 --> 00:12:04,432
よく分かんないけど 今だ！

234
00:12:04,598 --> 00:12:07,143
ウオーッ！　回覧板で～す！

235
00:12:08,102 --> 00:12:09,186
アッ…

236
00:12:12,356 --> 00:12:13,190
うん？

237
00:12:13,649 --> 00:12:14,650
（刺さる音）

238
00:12:15,401 --> 00:12:16,527
アア…

239
00:12:19,071 --> 00:12:20,364
ゲッ…

240
00:12:21,282 --> 00:12:22,116
うん？

241
00:12:36,630 --> 00:12:38,966
（研ぐ音）

242
00:12:39,133 --> 00:12:42,470
（研ぐ音）

243
00:12:42,803 --> 00:12:45,222
ヤバイよ…
めっさヤバイよ　ごっさヤバイよ

244
00:12:45,347 --> 00:12:46,307
包丁 研いでるよ

245
00:12:46,432 --> 00:12:48,309
「日本昔ばなし」みたいに
なってるよ

246
00:12:48,434 --> 00:12:51,729
ちゃ～ん
私たち 食べられちゃうのちゃん？

247
00:12:51,854 --> 00:12:52,688
ウウッ…

248
00:12:52,938 --> 00:12:56,817
（屁怒絽）いやぁ 回覧板くらいで
わざわざ３人で来ていただいて―

249
00:12:56,942 --> 00:12:58,444
すいませんねえ

250
00:12:59,320 --> 00:13:01,197
ゆっくりしていってください

251
00:13:01,322 --> 00:13:04,825
今 軽く つまめる物を
用意いたしますので

252
00:13:05,743 --> 00:13:06,827
（３人）つままれる！

253
00:13:07,286 --> 00:13:10,331
このままでは 確実に つままれる！

254
00:13:10,623 --> 00:13:13,542
（新八）あ… あの…
へ… 屁怒絽さん　いや 屁怒絽さま

255
00:13:13,667 --> 00:13:15,669
（屁怒絽）
いや 屁怒絽でいいですよ

256
00:13:16,003 --> 00:13:20,382
あの… さっき すみませんでした
か… 回覧板ぶつけちゃって

257
00:13:20,508 --> 00:13:23,385
草履の鼻緒が切れてしまって
言い訳くさいですけど ホントで…

258
00:13:23,511 --> 00:13:26,680
（屁怒絽）いや いいんですよ
事故ですよ 事故

259
00:13:27,097 --> 00:13:28,766
（屁怒絽）
それより 鼻緒が切れるって

260
00:13:28,891 --> 00:13:31,894
不吉の予兆というではないですか

261
00:13:32,645 --> 00:13:36,857
何か よからぬことが
起こらなければいいのですが

262
00:13:37,358 --> 00:13:39,276
（新八）
よからぬことをしようとしている

263
00:13:39,401 --> 00:13:41,362
（３人）不吉を起こそうとしている

264
00:13:41,695 --> 00:13:44,823
（銀時）あ… あの… 屁怒絽さま
い… いや 屁怒絽伯爵

265
00:13:44,949 --> 00:13:47,201
（屁怒絽）
いや 屁怒絽でいいですよ

266
00:13:47,451 --> 00:13:50,788
あの… おもてなししてくれるのは
うれしいんですが―

267
00:13:50,913 --> 00:13:53,082
え～ さっき
父が危篤との連絡が入りまして

268
00:13:53,207 --> 00:13:55,209
すぐに帰ら…
（屁怒絽）なんですって！

269
00:13:55,376 --> 00:13:57,419
どうして
早く言ってくれないんですか

270
00:13:58,045 --> 00:14:01,215
あの… 心配なんで
僕も行っていいですか？

271
00:14:01,924 --> 00:14:03,175
（銀時）ついてくるつもりだ！

272
00:14:03,300 --> 00:14:04,927
（神楽）
地獄の底まで ついてきて…

273
00:14:05,052 --> 00:14:07,221
（３人）
俺たちを危篤にするつもりだ！

274
00:14:07,388 --> 00:14:11,016
（銀時）あの… やっぱりいいです
結構 どうでもいい親父(おやじ)だったんで

275
00:14:11,141 --> 00:14:13,102
（屁怒絽）
えっ？　そうなんですか？

276
00:14:13,227 --> 00:14:16,730
せっかくウチの花を持って
お見舞いに行こうと思ったのに

277
00:14:16,897 --> 00:14:18,857
（銀時）
いや ホントもう どうでもいいです

278
00:14:18,983 --> 00:14:20,943
むしろ
“早く葬式 挙げたいな”くらいで

279
00:14:21,235 --> 00:14:22,278
そうですか

280
00:14:22,403 --> 00:14:25,823
お葬式の際は
是非ウチの花を使ってください

281
00:14:26,198 --> 00:14:28,409
精魂込めて育てた花ですから―

282
00:14:28,534 --> 00:14:32,413
きっと お父さまを
極楽浄土へ導いてくれるはずです

283
00:14:32,872 --> 00:14:33,998
導かれる…

284
00:14:34,123 --> 00:14:36,584
（神楽）
お父さまだけでなく 地球全員が…

285
00:14:36,709 --> 00:14:38,836
（銀時）極楽浄土に導かれる！

286
00:14:39,295 --> 00:14:42,131
あの… 屁怒絽さんって
どうして お花屋さんなんか…

287
00:14:42,256 --> 00:14:45,092
（屁怒絽）うん？
ハハハッ… 似合わないでしょう

288
00:14:45,259 --> 00:14:47,094
（新八）いや そういう意味じゃ…

289
00:14:47,219 --> 00:14:51,265
（屁怒絽）ハハハッ… いいんです
自分でも分かってますから

290
00:14:51,390 --> 00:14:53,601
こんな見てくれじゃね

291
00:14:54,560 --> 00:14:57,313
（屁怒絽）
僕はね 花になりたいんです

292
00:14:57,980 --> 00:14:59,064
（新八・神楽）えっ？

293
00:14:59,857 --> 00:15:04,403
{\an5}（屁怒絽）
昔から こんな外見のために
他人から怖がられていたものでね

294
00:15:04,528 --> 00:15:08,991
せめて心だけでも
花のように きれいになりたいと

295
00:15:09,575 --> 00:15:13,871
（屁怒絽）だから 少しでも
花と近くにいられる仕事がしたくて

296
00:15:14,288 --> 00:15:16,916
でも やっぱり向いてないみたいだ

297
00:15:17,041 --> 00:15:19,919
お客さまなんて １人も来ないもの

298
00:15:20,628 --> 00:15:25,799
坂田(さかた)さんたちだけですよ
怖がらずに僕と接してくれたのは

299
00:15:25,966 --> 00:15:26,842
すいません…

300
00:15:26,967 --> 00:15:28,510
（３人）
メチャクチャ怖いんですけど

301
00:15:29,261 --> 00:15:33,140
銀さん ひょっとして屁怒絽さん
ホントは いい人なんじゃ…

302
00:15:33,307 --> 00:15:37,144
違うな　あれはギャップルール
（神楽）ギャップルール？

303
00:15:38,145 --> 00:15:40,397
ふだんは
リーゼントでツッパっているヤツが

304
00:15:40,522 --> 00:15:44,360
たま～に いいことしたりすると
ものすご～く好感度が上がる

305
00:15:44,735 --> 00:15:46,111
しか～し 反面―

306
00:15:46,236 --> 00:15:49,073
ふだん いい子ちゃんでいるヤツが
ちょっと悪いことをすると―

307
00:15:49,198 --> 00:15:51,533
ムッチャクッチャ悪いように見える

308
00:15:51,951 --> 00:15:53,243
それがギャップルールだ

309
00:15:53,369 --> 00:15:55,412
ちょっと 僕を何だと思ってんの！

310
00:15:55,537 --> 00:15:57,414
それじゃ
人の皮かぶったデビルじゃん！

311
00:15:58,040 --> 00:16:01,001
てことは ホントは屁怒絽も…

312
00:16:02,002 --> 00:16:03,003
わあ…

313
00:16:03,128 --> 00:16:05,422
（銀時）違～う！
食う画(え)にしか見えねえだろう！

314
00:16:05,547 --> 00:16:07,800
今夜のディナーは
ニャンバーグだよ！

315
00:16:08,092 --> 00:16:11,387
大体 てめえらは 外見と
ちょっと落差ができたからって―

316
00:16:11,512 --> 00:16:13,263
コロッとダマされすぎなんだよ

317
00:16:13,389 --> 00:16:17,101
“人は見かけによらねえ”なんて
言葉は 世間知らずの妄言だ

318
00:16:17,226 --> 00:16:19,019
大事だよ 第一印象は

319
00:16:19,561 --> 00:16:22,648
信じるんだ インスピレーション
感じるんだ イマジネーション

320
00:16:23,148 --> 00:16:26,986
（銀時）はい 神楽 あのお釜の中
数時間後 どうなってると思う？

321
00:16:27,111 --> 00:16:30,155
（神楽）え～っと…
ホクホクご飯で いっぱいヨ

322
00:16:30,322 --> 00:16:33,242
違～う！
これだから困るんだよ お子さまは

323
00:16:33,367 --> 00:16:34,660
今から正解見せっから

324
00:16:35,035 --> 00:16:37,871
{\an8}（蒸気の音）

325
00:16:38,038 --> 00:16:40,624
オッ… そろそろ煮えたかな

326
00:16:43,168 --> 00:16:44,712
（２人）ヒイーッ！

327
00:16:44,878 --> 00:16:45,921
（銀時）なあ 見えた？

328
00:16:46,046 --> 00:16:48,424
見えちゃった？
俺たちの未来予想図

329
00:16:48,549 --> 00:16:50,426
真っ暗だよ
ヘッドライトもくそもねえ

330
00:16:50,759 --> 00:16:54,805
すいません お待たせしちゃって
手際が悪いものですから

331
00:16:54,930 --> 00:16:58,058
（銀時）いやいや いやいや
ごゆっくり　永久(とわ)に ごゆっくり

332
00:16:58,600 --> 00:17:01,812
あの… 横になってくださって
かまいませんから

333
00:17:01,937 --> 00:17:05,065
自分の家だと思って
くつろいでください

334
00:17:06,150 --> 00:17:08,527
準備ができたら起こしますので

335
00:17:08,694 --> 00:17:11,405
新八！　分かってんな？
寝たら どうなるか

336
00:17:11,572 --> 00:17:15,159
はい！　寝たら襲われ 釜の中！
僕たち イン・ザ・ミソスープ！

337
00:17:15,325 --> 00:17:16,910
（新八）…て おい！

338
00:17:17,077 --> 00:17:17,953
あ… あれ？

339
00:17:18,078 --> 00:17:21,290
寝ちゃダメだと思えば思うほど
眠気が強くなる―

340
00:17:21,415 --> 00:17:22,875
試験の前の日ルール？

341
00:17:23,042 --> 00:17:24,752
分かってんなら寝るなー！

342
00:17:25,169 --> 00:17:28,130
もはや俺たちには一刻の猶予もない

343
00:17:28,505 --> 00:17:30,007
俺がヤツを引き付ける

344
00:17:30,132 --> 00:17:32,634
その間に お前らは逃げろ
（新八）銀さん…

345
00:17:33,010 --> 00:17:34,303
（銀時）あれを見ろ

346
00:17:34,636 --> 00:17:35,637
（新八）あれは…

347
00:17:35,971 --> 00:17:39,391
（新八）「ジャンプ」を敷いて
冷蔵庫の高さを調節して…

348
00:17:39,975 --> 00:17:44,646
「ジャンプ」はな 男たちが
夢と冒険に心を震わせる本だ

349
00:17:45,147 --> 00:17:46,982
それを あんな使い方するヤツに…

350
00:17:47,399 --> 00:17:50,194
いいヤツなんていねえ！
（新八）なに その理由！

351
00:17:50,444 --> 00:17:52,613
（銀時）トリャー！

352
00:17:52,780 --> 00:17:53,781
うん？

353
00:17:56,366 --> 00:17:57,993
（突き破る音）

354
00:18:04,208 --> 00:18:06,335
（屁怒絽）
大丈夫ですか？　坂田さん

355
00:18:06,919 --> 00:18:08,879
いやぁ 危なかった

356
00:18:09,421 --> 00:18:12,007
危うく
テントウムシを踏むところでしたよ

357
00:18:12,132 --> 00:18:13,467
殺生は いけない

358
00:18:13,634 --> 00:18:14,468
（新八・神楽）ウッ…

359
00:18:14,635 --> 00:18:15,469
（新八・神楽）ウワーッ！

360
00:18:15,636 --> 00:18:16,470
（刺さる音）

361
00:18:17,930 --> 00:18:20,432
（屁怒絽）ああ ダメだよ 君たちも

362
00:18:21,225 --> 00:18:23,685
危うく 植木を倒すところだった

363
00:18:24,144 --> 00:18:26,313
殺生は いけないってば

364
00:18:26,688 --> 00:18:28,023
（２人）アア…

365
00:18:28,732 --> 00:18:30,776
（銀時）心の力をください

366
00:18:31,276 --> 00:18:32,986
心の力をください

367
00:18:34,780 --> 00:18:36,115
屁怒絽ーっ！

368
00:18:36,240 --> 00:18:39,952
地球は お前に渡さねえ！

369
00:18:40,119 --> 00:18:41,995
（悲鳴）

370
00:18:42,162 --> 00:18:44,957
銀さん ごめん ごめんよ！
僕はヘタレだ

371
00:18:45,082 --> 00:18:47,209
銀さんを犠牲に生き延びることしか
考えてない！

372
00:18:47,334 --> 00:18:48,710
（殴る音）
どかんかい わりゃ！

373
00:18:49,128 --> 00:18:50,754
死ぬか生きるかの瀬戸際に―

374
00:18:50,879 --> 00:18:53,090
他人のことなんか
かまっとれるかい！

375
00:18:53,215 --> 00:18:54,716
（新八）そんな 身も蓋もない！

376
00:18:54,883 --> 00:18:56,510
“銀ちゃん
あんたの分まで生きたるわ”

377
00:18:56,635 --> 00:18:59,221
“成仏してや”ぐらい言っとけば
ええんじゃ！

378
00:18:59,346 --> 00:19:00,848
（新八）黒い！　黒いよ あんた！

379
00:19:01,014 --> 00:19:02,558
（足音）

380
00:19:02,724 --> 00:19:06,562
（神楽）来た！　来よったで！
（新八）てことは 銀さんは もう…

381
00:19:06,854 --> 00:19:08,564
（銀時）イヤーッ！

382
00:19:08,856 --> 00:19:11,984
{\an5}（新八）
銀さん？　ちょっと 地球は？
地球を守るんじゃなかったの？

383
00:19:12,109 --> 00:19:14,570
（銀時）地球より自分じゃ！
（新八）なに それ！

384
00:19:20,117 --> 00:19:22,035
（新八）
何だ？　この家　出口どこ？

385
00:19:22,161 --> 00:19:24,538
（神楽）
ワナよ この家自体がワナよ！

386
00:19:24,788 --> 00:19:26,540
（銀時）あそこ あそこよ！

387
00:19:26,707 --> 00:19:27,708
（扉の開く音）

388
00:19:28,750 --> 00:19:29,835
あいてて…

389
00:19:29,960 --> 00:19:31,253
ウワッ！
（銀時）うん？

390
00:19:31,712 --> 00:19:34,214
どうした？　新八
（新八）あ… あれ…

391
00:19:34,339 --> 00:19:35,424
（銀時・神楽）うん？

392
00:19:38,260 --> 00:19:39,303
（銀時）祭壇！

393
00:19:39,428 --> 00:19:41,013
（新八）
ですよね？　祭壇ですよね？

394
00:19:41,138 --> 00:19:42,806
いけにえ
ささげるんですよね？　あそこに

395
00:19:42,931 --> 00:19:45,392
（神楽）
いやヨ！　私 死にたくない！

396
00:19:45,684 --> 00:19:46,977
（新八）でも なんで祭壇なんか…

397
00:19:47,102 --> 00:19:48,770
（銀時）
バカ野郎 決まってんだろう

398
00:19:48,896 --> 00:19:51,481
悪魔と契約して
永遠の命を得るためだよ

399
00:19:51,607 --> 00:19:54,234
（神楽）
そうヨ 永遠に猪木(いのき)になるためヨ

400
00:19:54,484 --> 00:19:56,695
（３人）アア…

401
00:19:56,987 --> 00:19:59,698
（屁怒絽）
坂田さん どこ行ったんですか？

402
00:20:00,407 --> 00:20:01,867
おかしいな

403
00:20:01,992 --> 00:20:04,870
こっちから
物音が聞こえたんだけどな

404
00:20:04,995 --> 00:20:05,996
（ツバを飲む音）

405
00:20:06,914 --> 00:20:10,459
（屁怒絽）聞き間違いかな
早く見つけないと…

406
00:20:10,834 --> 00:20:13,462
ここじゃなかったのか

407
00:20:14,671 --> 00:20:15,672
ハ…

408
00:20:21,428 --> 00:20:23,180
見つけましたよ

409
00:20:23,555 --> 00:20:24,389
（銀時）アアッ！

410
00:20:24,973 --> 00:20:26,433
（銀時・新八）逃げろー！

411
00:20:26,600 --> 00:20:29,311
ヤダ！
童貞のまま死ぬのはヤダー！

412
00:20:29,436 --> 00:20:33,273
（神楽）新八 お前が犠牲になれば
全ては丸く収まるネ！

413
00:20:33,398 --> 00:20:35,192
なに それ！　勝手に決めるな！

414
00:20:35,317 --> 00:20:37,194
（銀時）
お前の分まで俺たちが生きてやる！

415
00:20:37,319 --> 00:20:39,446
（新八）
同じこと言ってるよ あんたら！

416
00:20:39,613 --> 00:20:41,031
あっ… ちょっと！

417
00:20:41,365 --> 00:20:43,492
上 行っちゃってるよ！
上っちゃってますよ！

418
00:20:43,617 --> 00:20:45,494
（銀時）だったら 下りろ！
（神楽）１人でな！

419
00:20:45,661 --> 00:20:47,120
（新八）あんたら 鬼ですか！

420
00:20:47,537 --> 00:20:48,830
鬼は あれだ！

421
00:20:48,997 --> 00:20:50,999
待ってください！

422
00:20:51,124 --> 00:20:52,209
（２人）鬼だ！

423
00:20:52,501 --> 00:20:53,418
（叫び声）

424
00:20:55,170 --> 00:20:58,465
（銀時）あ… あれ見ろ　出口だ！
（新八・神楽）やった！

425
00:21:00,175 --> 00:21:01,260
（蹴破る音）

426
00:21:02,094 --> 00:21:04,179
（新八）な… なに これ！

427
00:21:04,805 --> 00:21:07,391
こ… こんなに高かったっけ？

428
00:21:07,557 --> 00:21:09,685
（屁怒絽）坂田さん！

429
00:21:11,228 --> 00:21:13,772
いやぁ やっと追いつきました

430
00:21:19,903 --> 00:21:21,947
新八 神楽

431
00:21:22,281 --> 00:21:24,032
短いつきあいだったな

432
00:21:24,157 --> 00:21:25,659
銀さん…
（神楽）銀ちゃん…

433
00:21:26,368 --> 00:21:29,162
（銀時）
３人同時に行けば 目はある

434
00:21:29,830 --> 00:21:30,872
最後は決めっか

435
00:21:31,248 --> 00:21:34,001
江戸の町を 地球を守りましょう

436
00:21:34,126 --> 00:21:37,921
（神楽）そうネ　それが
私たちにできる唯一のことアル

437
00:21:39,047 --> 00:21:40,632
いくぜ！
（新八）はい！

438
00:21:41,091 --> 00:21:42,843
（銀時たち）ターッ！

439
00:21:43,010 --> 00:21:44,511
（屁怒絽）あっ… カナブンだ

440
00:21:44,636 --> 00:21:45,470
えっ？

441
00:21:50,309 --> 00:21:51,810
（３人）えっ？　アッ！

442
00:21:52,436 --> 00:21:54,730
（銀時）ウッ…
（新八・神楽）アッ…

443
00:22:01,445 --> 00:22:04,823
良かった　大丈夫ですか？　皆さん

444
00:22:06,491 --> 00:22:07,451
（３人）はい…

445
00:22:07,993 --> 00:22:10,203
（銀時たち）
ありがとうございます…

446
00:22:13,165 --> 00:22:16,501
（新八）それからも
地球は征服されることなどなく―

447
00:22:16,626 --> 00:22:18,378
相変わらず平和だった

448
00:22:19,046 --> 00:22:22,466
江戸の町にも
相変わらず花粉が舞い続けた

449
00:22:23,550 --> 00:22:25,969
ただひとつ変わったことといえば…

450
00:22:26,136 --> 00:22:28,013
ヘヘ… ヘクション！

451
00:22:28,180 --> 00:22:29,931
（くしゃみ）
（神楽）まじっく・じょんそん！

452
00:22:30,098 --> 00:22:31,391
（くしゃみ）

453
00:22:31,558 --> 00:22:32,476
せとうち・じゃくそん！

454
00:22:32,642 --> 00:22:34,686
いーです・はんそん！
（神楽）べん・じょんそん！

455
00:22:34,853 --> 00:22:35,687
（くしゃみ）

456
00:22:35,812 --> 00:22:38,023
（新八）
いつもは騒がしい万事屋(よろずや)から―

457
00:22:38,148 --> 00:22:42,027
しばらくの間 くしゃみの音しか
しなかったことである

458
00:22:47,991 --> 00:22:49,993
フフッ…

459
00:22:50,952 --> 00:22:54,372
♪～

460
00:24:15,829 --> 00:24:20,500
{\an8}～♪

461
00:24:22,085 --> 00:24:24,212
（土方(ひじかた)）ああ 気分が悪い
よりによって休日に―

462
00:24:24,379 --> 00:24:26,965
行くとこ行くとこ あの野郎に
出くわしちまう　なんでだ？

463
00:24:27,090 --> 00:24:28,091
次回…