1
00:00:02,043 --> 00:00:04,004
（キャサリン）
お登勢(とせ)さん 聞きましたか？

2
00:00:04,129 --> 00:00:07,549
先週の放送
また苦情殺到だったみたいですよ

3
00:00:07,674 --> 00:00:09,217
（お登勢）終わったね 「銀魂(ぎんたま)」

4
00:00:09,342 --> 00:00:12,178
ＰＴＡ 敵に回して
生き続けられるほど―

5
00:00:12,303 --> 00:00:13,596
テレビは甘くないんだよ

6
00:00:13,722 --> 00:00:15,557
（キャサリン）
大体 あんな天然パーマや―

7
00:00:15,682 --> 00:00:18,643
メスガキやダメガネが
主人公な時点で―

8
00:00:18,768 --> 00:00:20,937
もう終わってますよ
（お登勢）そうだよ

9
00:00:21,062 --> 00:00:24,899
今は少子高齢化時代だからね
これからはシニア向けアニメ

10
00:00:25,024 --> 00:00:27,694
主人公は
私みたいな熟女がいいんだよ

11
00:00:27,819 --> 00:00:30,655
（キャサリン）マスコットに
猫耳おばさんも どうぞ

12
00:00:30,780 --> 00:00:34,075
（お登勢）決まったね
秋の改編から新番組だよ

13
00:00:34,200 --> 00:00:37,704
じゃ キャサリン あいつらから
最後の家賃 取ってきておくれ

14
00:00:37,829 --> 00:00:40,457
（キャサリン）
分かりました　いってきま～ニュ

15
00:00:40,623 --> 00:00:45,420
{\an8}♪～

16
00:02:02,288 --> 00:02:08,920
{\an8}～♪

17
00:02:20,390 --> 00:02:23,476
（キャサリン）
坂田(さかた)さ～ん 坂田さ～ん

18
00:02:23,810 --> 00:02:27,981
お登勢さんの代わりに
家賃の回収にまいりました

19
00:02:28,439 --> 00:02:31,693
開けてください
いるのは分かってます

20
00:02:32,026 --> 00:02:35,029
（キャサリン）
坂田さ～ん アホの坂田さ～ん

21
00:02:35,155 --> 00:02:38,074
（新八(しんぱち)）アア…
だから 早く出ようって言ったのに

22
00:02:38,408 --> 00:02:41,578
（銀時(ぎんとき)）
しーっ… 静かに　気配を殺せ

23
00:02:41,870 --> 00:02:43,830
自然と一体になるんだ

24
00:02:43,955 --> 00:02:47,792
お前は 宇宙の一部であり
宇宙は お前の一部だ

25
00:02:47,917 --> 00:02:51,170
（神楽(かぐら)）
宇宙は私の一部？　すごいアル！

26
00:02:51,296 --> 00:02:53,715
小さな悩みなんて
吹っ飛んじゃうアルね！

27
00:02:53,840 --> 00:02:55,633
うるせえよ！　静かにしろや！

28
00:02:55,758 --> 00:02:57,218
（新八）
あんたが いちばんうるさいよ！

29
00:02:57,343 --> 00:03:00,430
いいや！　お前のツッコミが
いちばんうるさ～い！

30
00:03:00,555 --> 00:03:01,681
（２人）うん？

31
00:03:02,640 --> 00:03:05,435
（銀時）
静かになったな　帰ったか？

32
00:03:06,060 --> 00:03:09,606
なんか修学旅行みたいで
ドキドキするね

33
00:03:09,772 --> 00:03:11,024
（銀時・新八）ウワーッ！

34
00:03:12,483 --> 00:03:14,027
待ちなさい！

35
00:03:15,194 --> 00:03:16,279
（銀時）開け マメ！

36
00:03:16,404 --> 00:03:17,488
（新八）ウワッ！
（キャサリン）ニュ…

37
00:03:18,865 --> 00:03:20,575
（銀時・神楽）ンッ！
（新八）ドワッ！

38
00:03:20,700 --> 00:03:22,160
（銀時）行くぞ！
（新八）ああ ちょっと待って！

39
00:03:22,285 --> 00:03:23,119
（神楽・新八）ウッ…

40
00:03:23,912 --> 00:03:27,248
（お登勢）
キャサリンは鍵開けが十八番(おはこ)なんだ

41
00:03:27,540 --> 00:03:31,127
たとえ 金庫に立てこもろうが
逃げられないよ

42
00:03:33,212 --> 00:03:35,048
ウッ… お登勢さん…

43
00:03:35,423 --> 00:03:37,675
（キャサリン）
“鍵っ子キャサリン”って呼んでね

44
00:03:38,176 --> 00:03:39,636
（お登勢）こら 天然パーマ！

45
00:03:39,761 --> 00:03:42,555
今日こそは
たまった家賃 払ってもらうからね

46
00:03:42,680 --> 00:03:44,682
（お登勢）金がねえなら
腎臓なり きんたまなり売って―

47
00:03:44,807 --> 00:03:45,767
金 作らんかい！

48
00:03:45,934 --> 00:03:47,685
このくそったれがー！

49
00:03:49,312 --> 00:03:50,730
（銀時）今だ！
（お登勢）何だ？　どうしたんだ？

50
00:03:50,855 --> 00:03:52,774
（キャサリン）
お登勢さん お登勢さん！

51
00:03:53,942 --> 00:03:54,943
（新八）ウッ…

52
00:03:57,904 --> 00:04:00,490
（お登勢）こら 家賃よこせー！

53
00:04:00,657 --> 00:04:02,450
（新八）銀さん
ホントに家賃払えるくらい―

54
00:04:02,575 --> 00:04:03,993
マツタケ採れるんですよね？

55
00:04:04,118 --> 00:04:06,579
（神楽）そうでないと
帰ってこられないアル

56
00:04:06,704 --> 00:04:09,499
大丈夫だって　俺の情報を信じろよ

57
00:04:09,791 --> 00:04:11,209
（突き飛ばす音）
（新八・銀時）ウワッ！

58
00:04:11,960 --> 00:04:15,296
（銀時たち）キノコ狩りじゃー！

59
00:04:24,931 --> 00:04:29,310
（摩理之介(まりのすけ)）山を行くことを
人は よく人生に例える

60
00:04:31,646 --> 00:04:33,940
何かを成し遂げることが―

61
00:04:34,065 --> 00:04:36,818
山のてっぺんに行くのと
同じってわけだ

62
00:04:38,653 --> 00:04:40,321
しかし 山ってのは―

63
00:04:40,613 --> 00:04:42,949
そう簡単なもんじゃねえ

64
00:04:44,158 --> 00:04:47,829
下り着く場所を失っちゃ
野たれ死んじまうしかねえ

65
00:04:48,871 --> 00:04:51,207
自分の山から下りたとき―

66
00:04:51,833 --> 00:04:54,919
初めて
何かを成し遂げたと言えるだろう

67
00:05:01,509 --> 00:05:03,303
（銀時）全員集合！

68
00:05:04,512 --> 00:05:06,180
（銀時）小さく前へ ならえ！

69
00:05:07,307 --> 00:05:08,349
（銀時）直れ！

70
00:05:09,058 --> 00:05:13,604
いいか マツタケを捕獲するまで
山を下りられると思うな！

71
00:05:14,147 --> 00:05:17,108
（銀時）山から帰って
“ただいま”と言うまでが山登りだ

72
00:05:17,233 --> 00:05:18,151
浮かれんな！

73
00:05:18,276 --> 00:05:20,903
山のワナは いつも どこかで
お前らを狙ってる！

74
00:05:21,029 --> 00:05:22,613
山のワナって何ヨ？

75
00:05:22,905 --> 00:05:27,035
（銀時）えっ？　あれだよ あれ
大体 夏のワナと一緒だ

76
00:05:27,160 --> 00:05:31,122
海で浮かれて 悪い男の人たちに
ついていくのは やめよう的な？

77
00:05:31,247 --> 00:05:32,832
夏休み前のホームルーム的な…

78
00:05:32,957 --> 00:05:35,084
（新八）
銀さんが いちばん浮かれてます

79
00:05:35,209 --> 00:05:36,210
（銀時たち）うん？

80
00:05:36,836 --> 00:05:39,505
（摩理之介）
あんた方 この山は危ねえ

81
00:05:39,630 --> 00:05:41,299
すぐに下りなせえ

82
00:05:43,426 --> 00:05:44,927
（３人）うん？

83
00:05:46,721 --> 00:05:47,764
（摩理之介）まったく…

84
00:05:47,889 --> 00:05:51,601
秋は 自然の怖さも
つらさも知らない輩(やから)が多くなる

85
00:05:52,852 --> 00:05:56,773
まあ 俺も 何も分からず
ここまで来ちまったが―

86
00:05:56,898 --> 00:05:58,107
まさか この俺が…

87
00:05:59,650 --> 00:06:00,610
ブーッ！

88
00:06:01,235 --> 00:06:02,653
（摩理之介）
あんた 何やってんだ！

89
00:06:02,779 --> 00:06:05,239
えっ？　いや あれなんですよ

90
00:06:05,364 --> 00:06:08,659
昨日 飲み過ぎちゃって
自然に返そうかなって

91
00:06:08,785 --> 00:06:11,204
下半身 出して
自分も自然に返ろうかなって

92
00:06:11,329 --> 00:06:12,955
（摩理之介）お前が土に返れ！

93
00:06:13,081 --> 00:06:14,415
うん？　いたっ！

94
00:06:14,582 --> 00:06:17,418
（新八）あっ… すんません
なんか すいません

95
00:06:17,794 --> 00:06:20,004
“なんか”じゃねえよ！
ちゃんと“すいません”しろ！

96
00:06:20,129 --> 00:06:21,255
（突き飛ばす音）
ウッ！

97
00:06:21,798 --> 00:06:22,924
銀ちゃ～ん！

98
00:06:23,257 --> 00:06:24,842
はぁ？
（川に落ちる音）

99
00:06:25,968 --> 00:06:27,470
（神楽）これ マツタケあるか？

100
00:06:27,887 --> 00:06:30,515
違う 違う　それは子供サイズ

101
00:06:30,640 --> 00:06:32,767
大人は もっと立派な感じだぞ

102
00:06:33,184 --> 00:06:35,603
（神楽）30センチくらいアルか？
（銀時）う～ん…

103
00:06:35,728 --> 00:06:37,480
それくらいって言いたいけどな
（うめき声）

104
00:06:37,605 --> 00:06:39,649
なんか見栄(みえ)っ張りな気がして
ちょっとな

105
00:06:39,774 --> 00:06:40,608
はぁ？

106
00:06:41,400 --> 00:06:44,779
（新八）あれ？
（摩理之介）あいてて…

107
00:06:44,946 --> 00:06:47,240
ハァハァ…

108
00:06:47,573 --> 00:06:50,952
だからさ…
この山から下りねえと…

109
00:06:51,077 --> 00:06:53,121
ひでえ目に遭うってば…

110
00:06:53,454 --> 00:06:55,498
ひどい目って言われてもねえ

111
00:06:55,623 --> 00:06:58,543
その格好で言われても
説得力ないですね

112
00:07:00,586 --> 00:07:05,007
とにかく 悪いことは言わねえ
一刻も早く 家に帰るこった

113
00:07:11,013 --> 00:07:12,306
誰ヨ？　あいつ

114
00:07:12,432 --> 00:07:16,018
何かを警告してるんでしょうか？
（銀時）知らねえな

115
00:07:16,144 --> 00:07:19,230
あんなの気にしてねえで
さっさとマツタケ狩っちまうぞ

116
00:07:19,355 --> 00:07:20,773
（新八・神楽）オーッ！

117
00:07:22,984 --> 00:07:25,486
（新八）いやいや いやいやいや
これはムリですよ

118
00:07:25,611 --> 00:07:27,280
どう見ても 毒キノコですもん

119
00:07:27,655 --> 00:07:29,824
（銀時）何度も同じこと言わせるな

120
00:07:29,949 --> 00:07:31,993
グロい物ほど
食ったら うめえんだよ

121
00:07:32,118 --> 00:07:34,370
塩辛しかり カニみそしかり！

122
00:07:34,495 --> 00:07:36,998
（新八）
この奇怪な色は警戒色ですよ

123
00:07:37,123 --> 00:07:38,374
“俺は毒を持ってるぜ”

124
00:07:38,499 --> 00:07:40,543
“どいつもこいつも
近寄るな”っていう

125
00:07:40,877 --> 00:07:43,296
そういう
とがったロンリーウルフに限って

126
00:07:43,421 --> 00:07:45,506
根は優しかったりするんだよ

127
00:07:45,631 --> 00:07:49,093
お前 あれだろう
一匹狼(いっぴきおおかみ)の不良が雨の中―

128
00:07:49,218 --> 00:07:52,513
捨て猫を学ランの懐に入れるのを
見たことあんだろう

129
00:07:52,638 --> 00:07:54,599
この国の風物詩だから あれ

130
00:07:54,724 --> 00:07:56,058
…んなもん見たことないですよ

131
00:07:58,978 --> 00:08:01,022
春は 始業式の日の朝―

132
00:08:01,147 --> 00:08:03,566
道の角で パンを
くわえた女の子とぶつかり―

133
00:08:04,317 --> 00:08:06,819
梅雨は 不良が猫を懐に入れ―

134
00:08:07,153 --> 00:08:09,238
秋は 文化祭で告白タイム

135
00:08:09,363 --> 00:08:12,450
それが 先人たちの
作った風習ってもんだろう

136
00:08:12,575 --> 00:08:14,118
どんな春夏秋冬だよ

137
00:08:14,785 --> 00:08:17,497
どうだ？　定春(さだはる)
（においを嗅ぐ音）

138
00:08:19,665 --> 00:08:21,167
（銀時）“ク～ッ！　いい香りだ”

139
00:08:21,292 --> 00:08:24,712
“これはマツタケに勝る極上品だぜ
さすが銀さんだ！”

140
00:08:24,837 --> 00:08:26,506
（新八）
なに勝手にアフレコしてんの

141
00:08:26,631 --> 00:08:28,466
明らかに拒絶してるでしょう

142
00:08:28,758 --> 00:08:31,511
（銀時）“メガネ うるせえよ
銀さんに逆らうな！”

143
00:08:31,636 --> 00:08:34,388
“どうせシイタケしか
食ったことねえんだろう”

144
00:08:34,514 --> 00:08:36,766
（新八）“あんたも
どうせナメコ汁が限界だろう”

145
00:08:36,891 --> 00:08:39,519
“貧乏侍よ”
（神楽）銀ちゃん 新八 見て見て！

146
00:08:39,977 --> 00:08:42,021
これ すごいの見つけたヨ！

147
00:08:42,980 --> 00:08:44,482
これも食べられるアルか？

148
00:08:44,899 --> 00:08:45,942
（銀時・新八）ゲッ！

149
00:08:46,317 --> 00:08:48,486
（新八）ど… どっから
拾ってきたんだ そんなもん！

150
00:08:48,611 --> 00:08:50,863
こっち来んな！
（銀時）そのまま故郷に帰れ！

151
00:08:50,988 --> 00:08:53,783
そのまま所帯を持て！
そのまま幸せになれ！

152
00:08:53,908 --> 00:08:56,244
（神楽）
あらら ２人とも はしゃいじゃって

153
00:08:56,369 --> 00:08:59,205
大丈夫ですヨ
みんなで平等に分けましょう

154
00:08:59,455 --> 00:09:00,957
要らねえよ そんなの！

155
00:09:01,082 --> 00:09:02,750
…ていうか なに？　それ
死んでるの？

156
00:09:02,875 --> 00:09:04,168
（神楽）分かんないアル
（新八）ウウッ！

157
00:09:07,755 --> 00:09:09,549
なんか 向こうに落ちてたアル

158
00:09:09,674 --> 00:09:12,426
（銀時）お前 何でも拾ってくんの
やめろって言ったろう

159
00:09:12,927 --> 00:09:16,138
（新八）これ クマですよね？
頭に キノコ生えてますよ

160
00:09:16,264 --> 00:09:19,016
（銀時）あれだろう
あんま頭使わなかったから

161
00:09:19,141 --> 00:09:22,520
３丁目の岸部(きしべ)さんっているじゃん
あそこのじいさんにも生えてた

162
00:09:22,645 --> 00:09:24,647
（神楽）まじアルか　気をつけよう

163
00:09:25,481 --> 00:09:29,402
この傷… 猟師に
やられたようじゃなさそうですね

164
00:09:29,527 --> 00:09:31,487
やっぱり
さっきの人が言ってたとおり―

165
00:09:31,612 --> 00:09:33,406
山を下りたほうが
いいんじゃないですか

166
00:09:33,864 --> 00:09:36,534
バカ野郎！
おじけづいてんじゃねえぞ

167
00:09:36,659 --> 00:09:39,245
まだ マツタケの１本も
手に入れてねえんだぞ

168
00:09:39,370 --> 00:09:41,664
“虎穴に入らずんば虎児を得ず”だ

169
00:09:41,789 --> 00:09:43,666
クマが怖くて
キノコ狩りができるか！

170
00:09:43,791 --> 00:09:44,959
こんちくしょう！

171
00:09:45,084 --> 00:09:48,671
女房が怖くて浮気ができるか
こんちくしょう！

172
00:09:48,963 --> 00:09:53,759
♪（神楽・銀時）
マツタケ～ ラララ～

173
00:09:53,884 --> 00:09:55,928
（新八）銀さん 上 上…

174
00:09:57,430 --> 00:09:59,932
（うなり声）

175
00:10:01,642 --> 00:10:03,894
（２人）アア…
（倒れる音）

176
00:10:04,604 --> 00:10:06,981
（新八）いかん いかんよ
死んだフリは いかんよ！

177
00:10:07,106 --> 00:10:09,483
迷信だから 迷信だから それ！

178
00:10:10,568 --> 00:10:13,029
銀ちゃん 迷信だって

179
00:10:14,864 --> 00:10:18,659
あっ… ズルイよ
自分だけ本格的に死んだフリして

180
00:10:18,784 --> 00:10:21,412
クマさ～ん この人 生きてますヨ！

181
00:10:21,537 --> 00:10:23,289
（殴る音）
ウギャ！　ほら 生きてた

182
00:10:23,623 --> 00:10:24,999
ガタガタ騒ぐな！

183
00:10:25,124 --> 00:10:28,836
心頭滅却して死んだフリすれば
クマにも必ず通ずる

184
00:10:28,961 --> 00:10:30,379
うん おやすみ 銀ちゃん

185
00:10:30,504 --> 00:10:33,007
（うなり声）
（２人）あっ…

186
00:10:33,132 --> 00:10:34,800
（ほえる声）

187
00:10:36,302 --> 00:10:37,803
（ほえる声）
（殴る音）

188
00:10:38,679 --> 00:10:39,513
（２人）ウワッ！

189
00:10:40,014 --> 00:10:41,223
銀さん 神楽ちゃん！

190
00:10:41,349 --> 00:10:43,768
（摩理之介）おいおい
今どき死んだフリなんて―

191
00:10:43,893 --> 00:10:45,519
レトロなヤツらだね
（新八）あっ…

192
00:10:45,686 --> 00:10:47,396
（うなり声）

193
00:10:47,813 --> 00:10:49,398
（神楽）アア…
（銀時）待て待て 待て待て待て！

194
00:10:49,732 --> 00:10:51,400
（神楽・銀時）たんま たんま！
（炸裂(さくれつ)音）

195
00:10:51,776 --> 00:10:53,069
（２人）あっ…

196
00:10:53,569 --> 00:10:55,154
（炸裂音）

197
00:10:56,822 --> 00:10:58,407
お～い こっちだ！

198
00:11:09,251 --> 00:11:11,420
（摩理之介）
あのクマは正宗(まさむね)といってな

199
00:11:12,088 --> 00:11:14,090
いわば この山の主よ

200
00:11:14,465 --> 00:11:16,175
あんた 一体…
（摩理之介）フン…

201
00:11:24,266 --> 00:11:28,020
俺の名は摩理之介　ヤツを追う者だ

202
00:11:39,490 --> 00:11:41,117
はぁ？　キノコ狩り？

203
00:11:41,659 --> 00:11:44,161
（摩理之介）今 この山が
どんだけ危険か 知らんのか

204
00:11:44,286 --> 00:11:47,206
（神楽）そんなこと言って
マツタケ独り占めする気アルな

205
00:11:47,331 --> 00:11:50,251
（新八）神楽ちゃん
助けてもらった人に なんて暴言！

206
00:11:50,376 --> 00:11:53,671
摩理之介さん
こっち来て どうぞ食べてください

207
00:11:54,922 --> 00:11:57,883
山の主だっていう あの巨大なクマ

208
00:11:58,008 --> 00:11:59,760
ありゃ
一体 どうかしちまったのか？

209
00:12:00,219 --> 00:12:04,974
お前らも見たろう
正宗の頭に生えた奇妙なキノコを

210
00:12:05,766 --> 00:12:07,852
（摩理之介）
どこの星から来た亜種か知らんが

211
00:12:07,977 --> 00:12:10,521
あのキノコに
寄生されたヤツは皆―

212
00:12:10,646 --> 00:12:13,566
キノコを育てるための
生きた肥料になる

213
00:12:15,151 --> 00:12:16,360
自我を失い―

214
00:12:16,485 --> 00:12:21,157
栄養をキノコに送るためだけに
狩猟を続ける化け物になっちまう

215
00:12:22,324 --> 00:12:25,744
恐らく さっきのクマも
正宗に やられたんだろう

216
00:12:25,870 --> 00:12:28,497
仲間のクマさえ殺しちまうってのか

217
00:12:29,165 --> 00:12:31,584
（摩理之介）
下の里じゃ 畑は荒らされるわ―

218
00:12:31,709 --> 00:12:35,713
人は襲われるわで
壊滅的な被害を受けてるそうだ

219
00:12:36,255 --> 00:12:38,674
そこで 俺の出番ってわけだ

220
00:12:39,133 --> 00:12:43,345
俺は こいつの名手でな
大グマごときに引けは取らねえ

221
00:12:43,471 --> 00:12:44,930
（銀時）報酬目当てか？

222
00:12:45,055 --> 00:12:47,266
いくら もらえんだ？
あいつを倒すと

223
00:12:47,600 --> 00:12:49,351
そんなんじゃねえさ

224
00:12:49,935 --> 00:12:53,230
まあ
ヤツとは少し… いろいろあってな

225
00:12:53,397 --> 00:12:55,024
あんな化け物(もん)がいるんじゃ―

226
00:12:55,149 --> 00:12:57,526
マツタケなんて
言ってる場合じゃねえな

227
00:12:57,651 --> 00:13:00,154
しかたねえ
俺たちは山を下りるとするか

228
00:13:00,279 --> 00:13:02,948
（新八）…て 銀さん
頭から キノコ生えてますよ！

229
00:13:03,073 --> 00:13:04,074
えっ？

230
00:13:04,950 --> 00:13:06,368
あれ？
（神楽）フフッ…

231
00:13:06,494 --> 00:13:09,205
頭ちゃんと使って
生活してないからアルよ

232
00:13:09,330 --> 00:13:12,500
いや お前も生えてるぞ！
…て あれ？　僕も？

233
00:13:12,958 --> 00:13:15,878
言わんこっちゃねえ
ヤツに寄生されたな

234
00:13:16,003 --> 00:13:18,380
素人が山をナメるから
そんなことになるんだ

235
00:13:18,506 --> 00:13:19,757
（銀時たち）お前もな！

236
00:13:19,924 --> 00:13:21,175
（摩理之介）あれ？　なんで？

237
00:13:21,300 --> 00:13:23,636
ちょ…
お前ら この鍋に何を入れた？

238
00:13:24,011 --> 00:13:27,097
失礼アル！
私の鍋にケチつけるアルか！

239
00:13:27,223 --> 00:13:30,351
クマの頭に生えたキノコなんて
そうそう食えないアル！

240
00:13:30,476 --> 00:13:31,936
お前 何してくれてんだ！

241
00:13:32,061 --> 00:13:34,396
死体に生えたキノコを
入れるヤツがあるか！

242
00:13:34,730 --> 00:13:37,900
ああ 最悪だ！
僕ら どうなるんだー！

243
00:13:38,484 --> 00:13:40,653
このままじゃ ヤツらの仲間入りだ

244
00:13:41,028 --> 00:13:44,198
そうだよ このままじゃ
マリオの世界に仲間入りだよ

245
00:13:44,323 --> 00:13:45,783
（摩理之介）いや 違うから それ

246
00:13:45,908 --> 00:13:48,577
うまくいけば
次のマリオシリーズ出られるネ

247
00:13:48,702 --> 00:13:49,537
出られるか！

248
00:13:50,079 --> 00:13:51,330
だが 慌てるな

249
00:13:51,455 --> 00:13:54,375
初期段階なら
里に下りて治療すれば間に合う

250
00:13:54,500 --> 00:13:56,877
それまで
頭のキノコには決して触れるな

251
00:13:57,002 --> 00:13:58,629
人の話を聞け！

252
00:14:00,464 --> 00:14:02,758
（新八）ウワッ！
なんか増殖しちゃったよ！

253
00:14:02,883 --> 00:14:04,635
（銀時）
おい 何うれしそうな顔してんだ

254
00:14:04,760 --> 00:14:06,554
いっぱいあっても
別に偉くねえんだよ

255
00:14:06,845 --> 00:14:08,681
摩理之介さん
どうすればいいんですか？

256
00:14:08,806 --> 00:14:09,848
なんとかしてくださいよ！

257
00:14:09,974 --> 00:14:11,600
あんたなら
なんとかできるでしょう！

258
00:14:11,725 --> 00:14:14,270
（摩理之介）
人をキノコ博士みたいに言うな！

259
00:14:14,436 --> 00:14:15,437
（新八）ウッ…

260
00:14:16,689 --> 00:14:18,607
（ほえる声）

261
00:14:19,608 --> 00:14:22,403
ウソ！　最悪だ！　なんで
よりによって こんなときに！

262
00:14:22,528 --> 00:14:24,196
（銀時）
最後のメシかもしれん　食っとけ！

263
00:14:24,321 --> 00:14:26,240
（神楽）
おなかいっぱい食べれば本望ヨ！

264
00:14:26,365 --> 00:14:28,325
…て お前ら
一体 何やってんだ こんなときに！

265
00:14:28,450 --> 00:14:29,285
（うなり声）
（新八）あっ…

266
00:14:29,702 --> 00:14:31,495
（３人）ウワッ！

267
00:14:35,624 --> 00:14:37,793
これだから素人は手がかかる

268
00:14:38,168 --> 00:14:39,587
摩理之介さん！

269
00:14:40,045 --> 00:14:42,298
（うなり声）

270
00:14:43,799 --> 00:14:47,303
（摩理之介）ここは俺ひとりでいい
お前らは里へ下りろ

271
00:14:47,678 --> 00:14:51,307
男のケンカは神聖なもんだ
ジャマは要らねえ

272
00:14:51,891 --> 00:14:54,059
なあ？　正宗

273
00:14:54,226 --> 00:14:56,562
（うなり声）

274
00:14:57,313 --> 00:14:58,564
（摩理之介）行け！　早くしろ！

275
00:14:58,898 --> 00:15:00,691
で… でも… 銀さん！

276
00:15:00,816 --> 00:15:03,110
ああ なんか増えてるー！

277
00:15:03,235 --> 00:15:06,739
“無限アップ”ネ これ！
死んでも また生き返る気がするネ

278
00:15:06,864 --> 00:15:08,532
…ていうか 本当に死んでしまえ！

279
00:15:08,991 --> 00:15:11,994
おい メガネ
そのバカどもを急いで連れていけ

280
00:15:12,119 --> 00:15:13,287
手遅れになるぞ

281
00:15:13,662 --> 00:15:14,955
は… はい！

282
00:15:15,539 --> 00:15:18,125
摩理之介さん
死なないでくださいよ

283
00:15:19,293 --> 00:15:21,795
フン… さあな

284
00:15:22,922 --> 00:15:24,715
（摩理之介）待たせたな 正宗

285
00:15:25,090 --> 00:15:29,553
俺が この引き金を引けるか
お前が 俺の首を取るか

286
00:15:31,764 --> 00:15:32,640
勝負だ

287
00:15:32,973 --> 00:15:35,643
（うなり声）

288
00:15:44,777 --> 00:15:46,612
（うなり声）
（摩理之介）あっ…

289
00:15:48,113 --> 00:15:49,239
（ほえる声）

290
00:15:49,865 --> 00:15:51,116
ええい！

291
00:15:54,453 --> 00:15:55,496
（ほえる声）

292
00:15:57,081 --> 00:15:58,916
（ほえる声）

293
00:15:59,833 --> 00:16:00,709
これまでだ！

294
00:16:04,296 --> 00:16:05,130
あっ…

295
00:16:06,548 --> 00:16:07,883
（ほえる声）
しまった！

296
00:16:08,050 --> 00:16:10,260
（突き飛ばす音）
（定春のほえる声）

297
00:16:11,220 --> 00:16:12,137
あっ…

298
00:16:15,182 --> 00:16:17,476
おいおいおい
どこ連れてくつもりだ？

299
00:16:17,601 --> 00:16:18,644
離してくれ

300
00:16:18,769 --> 00:16:21,146
俺はヤツと
決着つけなきゃなんねえんだよ！

301
00:16:21,438 --> 00:16:24,024
なに考えてんだ！
死にてえのか あんた

302
00:16:24,149 --> 00:16:25,776
（摩理之介）
うるせえ 放っといてくれ！

303
00:16:25,901 --> 00:16:27,152
てめえらには関係ねえ！

304
00:16:28,320 --> 00:16:29,154
来たアル！

305
00:16:29,822 --> 00:16:31,156
（新八）銀さん あそこに！

306
00:16:31,699 --> 00:16:32,783
（銀時）エイッ！

307
00:16:33,158 --> 00:16:34,159
（ぶつかる音）

308
00:16:35,244 --> 00:16:36,996
（ため息）

309
00:16:37,830 --> 00:16:41,125
（うなり声）

310
00:16:42,960 --> 00:16:45,796
どういうことだ？
山を下りたんじゃなかったのか？

311
00:16:45,921 --> 00:16:48,173
山を下りるなんざ いつでもできる

312
00:16:48,465 --> 00:16:51,301
だが 自分の山を登ったまま―

313
00:16:51,427 --> 00:16:54,096
下りることができねえヤツを
目の前にして―

314
00:16:54,346 --> 00:16:56,682
放っておく気には
なれなかっただけよ

315
00:16:57,891 --> 00:17:02,438
俺が自分の山を登ったまま
下りられないだと？

316
00:17:02,563 --> 00:17:04,690
フン… そうかもしれねえ

317
00:17:05,357 --> 00:17:08,110
（摩理之介）
確かに俺は勝手に山を登っちまった

318
00:17:08,235 --> 00:17:10,696
しかも それは
それまで登ってきた山とは―

319
00:17:10,821 --> 00:17:12,698
別の山だった

320
00:17:14,533 --> 00:17:18,787
昔な ある所に狩人の村があった

321
00:17:20,039 --> 00:17:22,541
（摩理之介）
彼らは自然を殺して生きる

322
00:17:22,666 --> 00:17:26,879
それゆえ
誰よりも何よりも自然を重んじた

323
00:17:27,004 --> 00:17:28,005
（銃声）

324
00:17:28,547 --> 00:17:30,382
村には掟(おきて)があった

325
00:17:30,716 --> 00:17:34,970
神聖な狩り以外では
一切の生殺与奪に関わらない

326
00:17:35,095 --> 00:17:37,431
殺しも生かしも しちゃならねえ

327
00:17:39,099 --> 00:17:43,437
だが ある男が情に流され 掟を破る

328
00:17:44,813 --> 00:17:46,899
男は幸せだった

329
00:17:47,232 --> 00:17:50,778
奪うことしかしてこなかった
血塗られた己の手で―

330
00:17:50,903 --> 00:17:55,449
小さくはあるが ひとつの命を
確かに支えていることが

331
00:17:56,408 --> 00:17:58,577
そして 男は気づく

332
00:18:00,496 --> 00:18:05,084
己もまた その小さな命に
支えられていることに…

333
00:18:06,251 --> 00:18:09,963
しかし
掟は容赦なく男から支えを奪う

334
00:18:12,966 --> 00:18:16,261
男は
怒りと悲しみに うちひしがれるが

335
00:18:16,386 --> 00:18:17,846
何もできなかった

336
00:18:21,100 --> 00:18:22,810
男は あのときから―

337
00:18:22,935 --> 00:18:27,064
銃を何かに向けることが
できなくなっていたのさ

338
00:18:27,856 --> 00:18:31,276
その後
男は人づてにウワサを耳にする

339
00:18:31,568 --> 00:18:34,404
片目の大グマが里を荒らしていると

340
00:18:34,571 --> 00:18:36,740
（ほえる声）
（新八）ウワッ！

341
00:18:37,449 --> 00:18:41,370
こりゃ 長くもちそうにねえな
ここも 俺たちも

342
00:18:42,246 --> 00:18:45,207
（摩理之介）あいつは
人間に復讐(ふくしゅう)しようとしている

343
00:18:45,332 --> 00:18:49,253
無慈悲に親を奪われ
身勝手に人間に捨てられ…

344
00:18:50,337 --> 00:18:52,422
ヤツを
あんな化け物にしちまったのは―

345
00:18:52,548 --> 00:18:55,134
紛れもねえ… この俺だ

346
00:18:55,926 --> 00:18:59,930
せめて 俺が あいつをしとめるか
ヤツの手にかかって死ぬか

347
00:19:00,055 --> 00:19:03,016
それくらいのことしか
俺には してやれねえ

348
00:19:03,308 --> 00:19:07,980
だが 何度 試しても
あいつを前に 引き金が引けねえ

349
00:19:08,564 --> 00:19:11,483
自分で正しいと思って
登った山だったが―

350
00:19:11,608 --> 00:19:14,570
俺には
下り方が てんで分からねえんだよ

351
00:19:14,695 --> 00:19:16,113
それなら いっそ…

352
00:19:16,655 --> 00:19:20,367
山のてっぺんで野たれ死ぬのも
いいかもしれねえな

353
00:19:20,492 --> 00:19:22,119
（銀時）そうかね
（摩理之介）あっ…

354
00:19:23,370 --> 00:19:26,874
誰も 登った山から
自分がどこへ下りればいいかなんざ

355
00:19:26,999 --> 00:19:28,542
分かっちゃねえんだ

356
00:19:29,001 --> 00:19:30,085
だけどな…

357
00:19:32,421 --> 00:19:36,175
下りてこなきゃ
次に登る山があることも分からねえ

358
00:19:36,508 --> 00:19:37,342
あっ…

359
00:19:38,886 --> 00:19:42,389
野たれ死ぬなら そのあとでも
かまわねえんじゃねえの？

360
00:19:43,515 --> 00:19:44,349
あんた…

361
00:19:44,474 --> 00:19:45,392
（振動音）

362
00:19:45,559 --> 00:19:47,895
（ほえる声）
アアッ！　もうダメだー！

363
00:19:48,228 --> 00:19:49,897
どけ！
（銃声）

364
00:19:56,737 --> 00:19:58,155
（摩理之介）やっぱ効かねえか

365
00:19:58,697 --> 00:20:01,200
そのキノコごと
ドタマ吹き飛ばすしか―

366
00:20:01,325 --> 00:20:03,410
お前を救う道はなさそうだな

367
00:20:03,827 --> 00:20:05,204
正宗！

368
00:20:05,662 --> 00:20:06,663
（銃声）

369
00:20:11,251 --> 00:20:12,294
やったか？

370
00:20:14,504 --> 00:20:16,590
（殴る音）
（摩理之介）ウワッ！

371
00:20:19,593 --> 00:20:20,594
ウッ…

372
00:20:23,513 --> 00:20:24,848
（ほえる声）

373
00:20:25,015 --> 00:20:25,849
ウッ…

374
00:20:26,475 --> 00:20:27,309
（殴る音）

375
00:20:32,147 --> 00:20:33,440
（摩理之介）お前ら…

376
00:20:33,941 --> 00:20:34,816
摩理之介さん！

377
00:20:43,992 --> 00:20:45,202
（ほえる声）
（神楽）アッ！

378
00:21:00,050 --> 00:21:01,343
（摩理之介）正宗…

379
00:21:06,515 --> 00:21:07,808
（涙の落ちる音）

380
00:21:09,142 --> 00:21:10,686
（摩理之介）すまねえ…

381
00:21:11,019 --> 00:21:12,020
（銃声）

382
00:21:20,112 --> 00:21:22,447
（摩理之介）あばよ 正宗

383
00:21:26,451 --> 00:21:29,413
（摩理之介）なんだか
いろいろ迷惑かけちまったな

384
00:21:29,788 --> 00:21:31,873
これから
お前らは どうするんだい？

385
00:21:32,165 --> 00:21:34,835
もう キノコ狩りは
うんざりだからな

386
00:21:34,960 --> 00:21:36,878
次はブドウ狩りアルよ

387
00:21:37,045 --> 00:21:39,881
フフフッ… 懲りねえヤツらだ

388
00:21:40,757 --> 00:21:42,884
…で あんたは どうすんだい？

389
00:21:43,552 --> 00:21:45,804
（摩理之介）
せっかく山を下りたんだ

390
00:21:45,929 --> 00:21:48,890
次の山を探して 自由にいくさ

391
00:21:49,558 --> 00:21:51,476
（摩理之介）あいつの分までな

392
00:22:02,487 --> 00:22:06,867
{\an8}♪～

393
00:23:27,447 --> 00:23:30,909
～♪

394
00:23:31,993 --> 00:23:32,869
{\an8}（銀時）へえ…

395
00:23:33,036 --> 00:23:35,622
「こち亀」って
今年で連載31周年なんだ？

396
00:23:36,456 --> 00:23:39,626
「銀魂」も それくらい
長く続く国民的漫画になって―

397
00:23:39,751 --> 00:23:42,254
俺も銅像とか建ててもらいたいよ

398
00:23:42,420 --> 00:23:43,421
次回…

399
00:23:47,008 --> 00:23:50,011
（銀八(ぎんぱち)）
はい 次はキングコングのお２人

400
00:23:50,137 --> 00:23:51,721
よろしく

401
00:23:57,978 --> 00:24:00,856
はい 次はキングコングのお２人

402
00:24:00,981 --> 00:24:02,691
よろしく

403
00:24:04,359 --> 00:24:05,443
あれれ？

404
00:24:05,569 --> 00:24:08,780
なんか先生 出てくる時間
間違っちゃったみたいだね

405
00:24:08,905 --> 00:24:11,700
（新八）先生 見え見えの
時間稼ぎは やめてください

406
00:24:11,825 --> 00:24:14,161
だから これはタバコじゃなくて

407
00:24:14,286 --> 00:24:16,454
レロレロキャンディーだって
言ってんだろう

408
00:24:16,580 --> 00:24:18,331
（新八）ごまかしてんじゃねえよ！

409
00:24:18,623 --> 00:24:22,919
すご～くレロレロしてるから
煙出てるんだってば

410
00:24:23,044 --> 00:24:23,879
レロ…

411
00:24:24,921 --> 00:24:27,799
…というわけで
今度こそキングコングのお２人

412
00:24:27,924 --> 00:24:29,176
シクヨロ