1
00:00:02,127 --> 00:00:05,880
（新八(しんぱち)）
連れ去られた お妙(たえ)を助けるべく

2
00:00:06,047 --> 00:00:11,469
新八をはじめとする万事屋(よろずや)の３人と
近藤(こんどう)率いる真選組(しんせんぐみ)の３人は―

3
00:00:11,636 --> 00:00:13,388
柳生家に立ち向かった

4
00:00:13,847 --> 00:00:15,515
しかし 彼らの前に―

5
00:00:15,682 --> 00:00:19,269
柳生九兵衛率いる柳生四天王が
立ちはだかる

6
00:00:19,728 --> 00:00:21,438
そして お妙を奪い返すため―

7
00:00:21,604 --> 00:00:25,442
６対６のサバイバルゲームで
柳生に挑むことになった

8
00:00:25,608 --> 00:00:27,193
（西野(にしの)）たあいのない！　ンッ…

9
00:00:27,360 --> 00:00:28,528
あっ…

10
00:00:28,695 --> 00:00:30,655
（沖田(おきた)）
フッ… このときを待っていたぜ

11
00:00:30,822 --> 00:00:32,824
いけー！
（神楽）ウオーッ！

12
00:00:32,991 --> 00:00:34,325
（ぶつかる音）
ウオッ…

13
00:00:35,201 --> 00:00:37,162
（神楽）あっ！
（沖田）アア…

14
00:00:37,328 --> 00:00:40,665
ハ～ハハハッ！
策士 策に溺れるとは このことよ

15
00:00:41,499 --> 00:00:43,168
ン～ッ…
（西野）あっ！

16
00:00:43,334 --> 00:00:45,170
ホアターッ！

17
00:00:45,336 --> 00:00:46,880
（皿の割れる音）

18
00:00:48,548 --> 00:00:54,679
{\an8}♪～

19
00:02:11,005 --> 00:02:15,426
{\an8}～♪

20
00:02:33,111 --> 00:02:34,654
（新八）沖田さん…

21
00:02:34,779 --> 00:02:39,534
（近藤）なんてこった
総悟(そうご)が… あの総悟が…

22
00:02:39,993 --> 00:02:42,745
（新八）
ひどい… 完全に脚が折られてる

23
00:02:43,621 --> 00:02:49,085
相討ち… いや 脚が折られてから
倒したとは考えにくい

24
00:02:50,628 --> 00:02:53,882
多分 この男を倒して
疲労していたところを誰かに…

25
00:02:54,048 --> 00:02:55,633
（近藤）ウソだ！
（新八）あっ…

26
00:02:55,758 --> 00:02:59,679
総悟が… 総悟が負けるはずねえ！

27
00:03:00,096 --> 00:03:01,764
なあ 総悟…

28
00:03:02,682 --> 00:03:06,644
お前は ウチの道場でもよ
いちばん覚えが早くてよ

29
00:03:06,769 --> 00:03:09,355
あっという間に
みんな追い抜いてよ

30
00:03:09,939 --> 00:03:12,817
（近藤）また俺のことを
おちょくってんだろう？　ああ？

31
00:03:12,942 --> 00:03:14,777
その手には乗らんぞ

32
00:03:16,905 --> 00:03:19,824
なあ 総悟！　返事しろよ 総悟！

33
00:03:22,285 --> 00:03:24,078
（近藤）許せねえ…

34
00:03:24,245 --> 00:03:27,332
絶対 許せねえ！
ここまでやる必要あんのかよ！

35
00:03:27,457 --> 00:03:29,083
皿割ったら終わりじゃねえのかよ！

36
00:03:29,250 --> 00:03:32,795
ヤツら 人をいたぶんのを
楽しんでるとしか思えねえ！

37
00:03:35,798 --> 00:03:38,259
携帯… ヤツらの？
（操作音）

38
00:03:38,384 --> 00:03:42,138
もしかしたら 沖田さんを
やったヤツが 証拠を残して…

39
00:03:42,263 --> 00:03:43,097
ハッ…

40
00:03:45,975 --> 00:03:49,896
ちくしょう… 一体 誰なんだ？
こんな ひどいマネをしたヤツは

41
00:03:50,021 --> 00:03:53,024
総悟
お前の敵(かたき)は 絶対 俺が取ってやる

42
00:03:53,149 --> 00:03:54,317
なあ？　新八君
（新八）オーッ！

43
00:03:54,484 --> 00:03:56,986
ちくしょう！
沖田さんやったの誰だ こら！

44
00:03:57,111 --> 00:04:00,073
皆目 見当つかねえよ！
見つけたら マジ ぶっ殺してやんよ

45
00:04:00,240 --> 00:04:03,743
おうよ！　絶対 見つけて
ぶっ殺してやんぜ　うん？

46
00:04:03,868 --> 00:04:05,870
…つうか どうした？　その汗
（新八）えっ？

47
00:04:07,705 --> 00:04:09,040
なんか暑いな おい！

48
00:04:09,165 --> 00:04:11,251
もっとクーラー効かせろ！
こら！　ボケが！

49
00:04:12,293 --> 00:04:16,798
出てきやがれ！　どこ行った？
沖田さんの敵は 僕たちが討つ！

50
00:04:20,176 --> 00:04:21,552
（土方(ひじかた)）ンッ…

51
00:04:21,719 --> 00:04:25,765
あっ… すいません お食事中
（近藤）間違えました

52
00:04:27,767 --> 00:04:29,936
（近藤・新八）
…て 何やってんだ！

53
00:04:36,609 --> 00:04:40,530
（北大路(きたおおじ)）腹が減っては戦もできぬ
どうだ？　貴様らも

54
00:04:40,697 --> 00:04:43,032
（近藤）
敵の作った料理なんて食えるか！

55
00:04:43,157 --> 00:04:46,077
（新八）土方さん！　あんた なに
のんびり くつろいでんですか！

56
00:04:46,202 --> 00:04:48,037
３人で
こいつ やっちゃいましょうよ！

57
00:04:48,204 --> 00:04:50,665
おい てめえら
余計な手ぇ出すなよ

58
00:04:50,790 --> 00:04:53,543
（新八）土方さん…
（土方）こいつは俺のチャーハンだ

59
00:04:53,710 --> 00:04:54,877
（新八）チャーハンかい！

60
00:04:55,003 --> 00:04:57,005
（北大路）ちょっと それ
ケチャップ取ってくれ

61
00:04:57,130 --> 00:04:58,298
（土方）うん？　これか？

62
00:04:58,464 --> 00:05:00,550
おいおい 何だよ？　これ

63
00:05:00,675 --> 00:05:03,177
緊張感も くそも
あったもんじゃないんですけど

64
00:05:03,344 --> 00:05:07,890
凡人には分かるまいよ　既に
勝負は始まっているということに

65
00:05:08,766 --> 00:05:11,978
武士とは メシの食べ方ひとつ
箸の持ち方ひとつでも―

66
00:05:12,103 --> 00:05:13,938
自分の流儀でいくものだ

67
00:05:14,564 --> 00:05:18,568
日常 全てが
己の精神を鍛える修行だ

68
00:05:18,693 --> 00:05:21,988
そうして
武士の強靭(きょうじん)な鉄の魂は 培われる

69
00:05:22,780 --> 00:05:24,699
土方十四郎(とうしろう)よ

70
00:05:24,824 --> 00:05:27,368
貴様にはあるか？
それだけのものが

71
00:05:30,246 --> 00:05:33,374
ケチャップ…
オムライスにケチャップをあんなに

72
00:05:33,499 --> 00:05:34,334
オエッ…

73
00:05:37,128 --> 00:05:38,880
ひとつ言っておこう

74
00:05:39,005 --> 00:05:42,508
俺は周囲から 生っ粋の
“ケチャラー”と思われているが

75
00:05:42,633 --> 00:05:47,055
実は トマトのたぐいが大の苦手で
見るだけで吐き気がする

76
00:05:49,474 --> 00:05:54,729
嫌いな物を過度に食することにより
折れない屈強な精神を作り上げる

77
00:05:54,854 --> 00:05:57,231
今では
苦手だったトマトも大好きになり

78
00:05:57,356 --> 00:05:59,609
トマトに
ケチャップをかけて食すほど

79
00:05:59,776 --> 00:06:02,862
（近藤）それ もう
修行になってねえよ　ただの不摂生

80
00:06:03,029 --> 00:06:06,365
貴様に
こんなことがマネできるか？

81
00:06:06,949 --> 00:06:09,077
な… 何だ その白いのは！

82
00:06:09,243 --> 00:06:12,080
マヨネーズ

83
00:06:12,246 --> 00:06:15,792
マ… マヨネーズ？
チャーハンにマヨネーズ？

84
00:06:15,917 --> 00:06:20,088
そんな物 合うわけ…
ハッ！　まさか こいつも…

85
00:06:22,465 --> 00:06:24,592
ちなみに ひとつ言っておこう

86
00:06:24,717 --> 00:06:27,470
俺は周囲から 生っ粋の
“マヨラー”と思われているが

87
00:06:27,595 --> 00:06:30,264
実は マヨのたぐいが大嫌いで―

88
00:06:30,389 --> 00:06:33,559
あの赤いキャップを見るだけで
吐き気がする

89
00:06:35,186 --> 00:06:36,354
（新八）ウソついてる…

90
00:06:36,479 --> 00:06:39,607
（近藤）負けたくないばっかりに
平気でウソついたよ マヨラー

91
00:06:40,358 --> 00:06:44,862
フン… ダテに“鬼の副長”と
呼ばれているわけではないようだな

92
00:06:44,987 --> 00:06:46,948
なかなか面白い食事だった

93
00:06:48,491 --> 00:06:51,452
タバコ吸いてえな　灰皿あるか？

94
00:06:53,830 --> 00:06:56,374
タバコの前に
“ごちそうさま”は どうした？

95
00:06:56,541 --> 00:06:58,835
くそまずいメシ
ごちそうさんでした

96
00:06:59,001 --> 00:07:00,711
（北大路）ほら 灰皿だ！

97
00:07:02,296 --> 00:07:03,297
（北大路）ンンッ！

98
00:07:04,799 --> 00:07:05,842
ンンッ！

99
00:07:06,008 --> 00:07:07,218
アアッ…

100
00:07:10,471 --> 00:07:13,057
ほう… 想像以上の反応だ

101
00:07:13,724 --> 00:07:17,520
並外れた身体能力 反射神経

102
00:07:17,645 --> 00:07:20,940
あまたの死線をくぐり抜け
培った勘と度胸

103
00:07:21,566 --> 00:07:26,446
実戦剣術とは よく言ったもの
並大抵の剣客では かなうまい

104
00:07:27,238 --> 00:07:30,616
だが
そんな戦い方が通じるのは三流まで

105
00:07:31,159 --> 00:07:36,164
達人同士の勝負においては通用せん
（土方）てめえが達人だって？

106
00:07:36,873 --> 00:07:41,544
虫も殺したことねえような
ツラしやがって ボンボンが

107
00:07:41,711 --> 00:07:46,048
殺し合いだけが剣術ではないぞ
かかってこい！

108
00:07:47,633 --> 00:07:50,011
抜かしやがれ！

109
00:07:50,178 --> 00:07:51,345
ハッ…

110
00:07:51,888 --> 00:07:53,556
貴様の手は読めているぞ

111
00:07:54,515 --> 00:07:57,477
あえて大技で隙を作り 敵を誘い

112
00:07:57,643 --> 00:08:01,564
打ち込んできたところを
その持ち前の勘で捉えて さばく

113
00:08:01,731 --> 00:08:04,108
（土方）
てめえの動きも読めてんだよ！

114
00:08:07,320 --> 00:08:09,989
勘がよすぎるんだよ 貴様は

115
00:08:10,156 --> 00:08:11,449
ンンッ！
（土方）ウッ！

116
00:08:12,158 --> 00:08:13,493
グハッ…

117
00:08:13,659 --> 00:08:15,077
（近藤）トシ！

118
00:08:15,620 --> 00:08:18,331
（北大路）
体をひねって皿への直撃を避けたか

119
00:08:18,456 --> 00:08:23,169
本当に大した直観力だ
しかし それが貴様の命取り

120
00:08:23,336 --> 00:08:25,296
マズイ… あの男

121
00:08:25,421 --> 00:08:27,924
トシの癖を この短時間で見抜いた
（新八）えっ？

122
00:08:28,549 --> 00:08:32,261
（近藤）俺たち真選組の得意とする
真剣での立ち合いにおいて―

123
00:08:32,428 --> 00:08:35,640
相手のひと太刀を受けることは
死に直結する

124
00:08:36,474 --> 00:08:41,646
故に 俺たちに絶対的に
求められるのは 危機察知能力

125
00:08:42,271 --> 00:08:45,399
研ぎ澄まされた直観力で
相手の気配を察知し―

126
00:08:46,526 --> 00:08:50,321
敵の攻めを制す！
トシは誰よりも その能力に長(た)ける

127
00:08:51,155 --> 00:08:54,325
だが
野郎の得意とする道場剣術は―

128
00:08:54,450 --> 00:08:58,412
敵を斬るよりも 意表を突き
１本取るすべに長けたもの

129
00:08:59,622 --> 00:09:03,668
ヤツの前では トシの
尋常ならざる勘のよさはアダになる

130
00:09:04,085 --> 00:09:08,464
あのでけえ皿だ　いつもより
過敏に反応せざるをえねえ

131
00:09:09,090 --> 00:09:11,759
ヤツは
そんなトシの隙を突いてくる

132
00:09:11,926 --> 00:09:13,386
攻めると見せかけ 引き

133
00:09:13,511 --> 00:09:15,680
引くと見せかけ 攻める！
（北大路）ウオーッ！

134
00:09:17,890 --> 00:09:19,100
（殴る音）

135
00:09:19,892 --> 00:09:21,519
（近藤）無数の擬餌を―

136
00:09:21,644 --> 00:09:25,856
無意識で反応してしまう
ギリギリのレベルで繰り出してくる

137
00:09:25,982 --> 00:09:28,401
まごうことなき達人

138
00:09:31,445 --> 00:09:36,200
人の心を…
己の心さえ 自在に操る道場剣術

139
00:09:39,870 --> 00:09:43,332
（北大路）道場試合であれば
もう何本 取ったことか

140
00:09:43,457 --> 00:09:48,087
いや 貴様の得意な実戦であっても
既に命はないだろう

141
00:09:49,005 --> 00:09:53,718
いいかげん諦めろ
そんなでかい皿では防戦一方だろう

142
00:09:53,884 --> 00:09:55,261
（土方）ンンッ！

143
00:09:56,887 --> 00:09:57,888
ンッ…

144
00:09:59,432 --> 00:10:00,808
（北大路）まだやるのか？

145
00:10:00,933 --> 00:10:05,646
（土方）１本だ２本だ …んなもん
何本 取られようが関係ねえよ

146
00:10:06,355 --> 00:10:10,568
腕１本もげようが
脚１本取られようが―

147
00:10:10,693 --> 00:10:13,613
首つながってるかぎり
戦わなきゃならねえのが―

148
00:10:13,738 --> 00:10:15,156
真剣勝負ってもんだ

149
00:10:15,323 --> 00:10:18,409
これだから
野蛮なイモ流派はイヤになる

150
00:10:18,576 --> 00:10:23,914
そういや 灰皿 借りたぜ
タバコ吸わねえと 調子出ねえんだ

151
00:10:24,081 --> 00:10:25,416
ハッ…

152
00:10:26,959 --> 00:10:28,502
俺の皿？

153
00:10:28,628 --> 00:10:30,004
貴様 一体…

154
00:10:30,171 --> 00:10:31,255
いつ…

155
00:10:32,506 --> 00:10:33,799
あっ…

156
00:10:34,925 --> 00:10:36,510
あれ？　ある…

157
00:10:38,179 --> 00:10:40,765
ハッ！　あれは あのときの…

158
00:10:41,891 --> 00:10:43,768
擬餌だか何だか知らねえが

159
00:10:44,602 --> 00:10:47,355
ダマくらかし合いなら負けねえよ
（北大路）ンッ…

160
00:10:47,521 --> 00:10:48,606
（殴る音）
ウッ！

161
00:10:54,070 --> 00:10:57,698
オムライスに いくらケチャップを
かけようが 常識の範囲内

162
00:10:58,491 --> 00:11:00,826
てめえは
所詮 型から脱しきれてねえ

163
00:11:00,951 --> 00:11:03,579
そいつが道場剣術の限界よ

164
00:11:04,830 --> 00:11:08,292
俺は デザートにだって
マヨネーズをかける

165
00:11:09,001 --> 00:11:12,421
来いよ　本物のケンカ見せてやる

166
00:11:23,933 --> 00:11:27,520
（北大路）ケンカだ実戦だ
そんなことを声高に叫び―

167
00:11:27,645 --> 00:11:30,439
道場稽古を
軽んずる貴様のような輩(やから)を―

168
00:11:30,564 --> 00:11:32,441
俺は今まで たくさん見てきた

169
00:11:33,317 --> 00:11:36,904
“試合では負けたが
我が流派は実戦向きです”

170
00:11:37,029 --> 00:11:39,448
“真剣勝負なら負けません”

171
00:11:39,573 --> 00:11:41,450
全て ただの言い訳だ

172
00:11:41,617 --> 00:11:45,704
そんな戯言(ざれごと)は 稽古も
ロクにせん根性なしの言いぐさ

173
00:11:47,081 --> 00:11:48,499
もう聞き飽きた

174
00:11:48,624 --> 00:11:52,044
どれだけ才能があろうと
どれだけ実戦を踏もうと―

175
00:11:52,628 --> 00:11:57,049
努力した者には勝てん
俺は そう思っている

176
00:11:57,174 --> 00:11:59,635
古い考え方などと言う輩もいるがな

177
00:11:59,802 --> 00:12:01,887
（近藤）古いよ　デフォルメが古い

178
00:12:02,054 --> 00:12:05,099
（北大路）今 俺の目を見て
古いとか思ったヤツがいちばん古い

179
00:12:05,224 --> 00:12:06,642
（近藤）いや お前のが古い

180
00:12:06,767 --> 00:12:09,311
（土方）
おい どういうことだ？　その目は

181
00:12:09,437 --> 00:12:12,440
なんでケツがついてんだ？
（近藤）お前は 古い以前にバカ

182
00:12:12,606 --> 00:12:17,111
貴様らが ケンカだ実戦だと
やみくもに剣を振り回す間

183
00:12:17,236 --> 00:12:21,240
俺たちは 必死に稽古を積み
努力をしてきたんだ

184
00:12:21,365 --> 00:12:22,783
貴様は 俺に勝てん

185
00:12:22,950 --> 00:12:26,579
いやいや 口ゲンカは
なかなかに達者じゃねえか

186
00:12:26,704 --> 00:12:28,372
今度は こっちでやろうぜ

187
00:12:28,539 --> 00:12:30,207
たわけが

188
00:12:30,332 --> 00:12:32,376
思い知るがいい！
（土方）ヤッ！

189
00:12:34,420 --> 00:12:38,048
（北大路）
フン… 相も変わらぬ一辺倒な剣筋

190
00:12:40,551 --> 00:12:42,136
どんなに攻め込んでこようと―

191
00:12:42,720 --> 00:12:46,849
そのでかい皿を背負うかぎり
貴様は 後手に回らざるをえない

192
00:12:47,766 --> 00:12:52,396
俺が 皿に打ち込む気配を見せれば
必ず 貴様は守りに転ずる

193
00:12:52,521 --> 00:12:56,317
たとえ それが俺の擬餌と
分かっていても 食いついてくる

194
00:12:56,442 --> 00:12:58,319
そこに隙が生まれる

195
00:12:58,903 --> 00:13:01,322
さあ 餌だ　食いつけ

196
00:13:01,489 --> 00:13:03,407
雑魚めが！
（殴る音）

197
00:13:03,574 --> 00:13:04,408
なっ…

198
00:13:04,575 --> 00:13:06,869
（土方）
安い餌は もう食い飽きたぜ

199
00:13:07,536 --> 00:13:11,790
俺を釣り上げてえならフルコースに
マヨネーズぶっかけて持ってきな

200
00:13:14,335 --> 00:13:16,504
四の五の考えるのは もうやめだ

201
00:13:16,629 --> 00:13:19,131
もう後手には回らねえ！
（北大路）ウッ…

202
00:13:21,342 --> 00:13:23,219
擬餌ごと巻き込む連撃…

203
00:13:23,385 --> 00:13:27,056
猛攻をかけ 余計な小技すら
出す暇を与えないつもりか

204
00:13:27,181 --> 00:13:29,016
攻撃こそ最大の防御

205
00:13:29,141 --> 00:13:31,227
ようやく
ヤツらしくなってきやがった

206
00:13:32,102 --> 00:13:34,271
（北大路）
一気にカタをつけるつもりか

207
00:13:34,396 --> 00:13:37,650
だが このような足場で
ムリに攻勢に出ても―

208
00:13:37,775 --> 00:13:40,736
動きは制約され
体力は消耗するだけ

209
00:13:40,861 --> 00:13:41,695
（土方）ンンッ！

210
00:13:42,196 --> 00:13:44,698
加えて
貴様には致命的な弱点がある

211
00:13:44,865 --> 00:13:46,408
抜かせ！

212
00:13:46,867 --> 00:13:49,995
（北大路）俺には 貴様の剣筋が
手に取るように読める

213
00:13:50,454 --> 00:13:54,625
勢いに任せるのみで
変化のない単純な剣戟(けんげき)

214
00:13:54,750 --> 00:13:56,710
いくら打ち込んできたところで―

215
00:13:56,835 --> 00:13:59,588
俺に ひと太刀 浴びせるのは
ムリな話

216
00:13:59,713 --> 00:14:01,257
（土方）剣筋は読めても…

217
00:14:01,423 --> 00:14:02,508
ハッ…

218
00:14:02,675 --> 00:14:05,094
水中の足の動きは読めねえだろう！

219
00:14:07,763 --> 00:14:10,808
貴様は俺を
型にハマっていると言ったが

220
00:14:10,933 --> 00:14:13,769
俺から見れば
貴様も十分 型にハマっている

221
00:14:14,603 --> 00:14:18,607
俺たちは あらゆる型を
幾千幾万も体に たたき込み―

222
00:14:18,732 --> 00:14:20,818
その対応策も知っている

223
00:14:20,985 --> 00:14:22,403
ンンッ！
（土方）ウッ…

224
00:14:25,489 --> 00:14:29,201
（北大路）それは貴様が頼りとする
勘や直感よりも確かなもの

225
00:14:29,326 --> 00:14:32,997
やり合えば
そこには一瞬の判断の差が生まれる

226
00:14:33,122 --> 00:14:34,790
（土方）ウオーッ！

227
00:14:35,958 --> 00:14:37,167
ウッ…

228
00:14:37,293 --> 00:14:41,171
達人同士の立ち合いにおいて
その差は致命的なものとなる

229
00:14:41,922 --> 00:14:44,216
それが 貴様と俺の差

230
00:14:44,341 --> 00:14:47,636
才能に溺れ
努力を怠った貴様の敗因

231
00:14:47,803 --> 00:14:49,054
ンンッ…

232
00:14:49,471 --> 00:14:51,056
（北大路）
これが お前が揶揄(やゆ)した―

233
00:14:51,223 --> 00:14:53,058
道場剣術の力よ！
（殴る音）

234
00:14:53,893 --> 00:14:55,060
ウッ…

235
00:14:55,227 --> 00:14:58,397
ヤバイ！
あの人 本当に とんでもなく強い

236
00:14:58,522 --> 00:15:01,025
近藤さん 助けに入りましょう！
あっ…

237
00:15:01,734 --> 00:15:03,110
近藤さん！

238
00:15:04,445 --> 00:15:07,072
すまん　手は出さんでやってくれ

239
00:15:07,239 --> 00:15:08,073
えっ？

240
00:15:08,240 --> 00:15:13,078
お妙さんの身が懸かっている戦いで
言えた義理じゃねえが

241
00:15:13,203 --> 00:15:17,166
あれは 人一倍 負けず嫌いだ
手ぇ出したら殺される

242
00:15:17,333 --> 00:15:20,669
（新八）負けず嫌いって…
このままじゃ 土方さん 負けますよ

243
00:15:20,836 --> 00:15:24,924
そうかもしれん
しかし トシに加勢することは―

244
00:15:25,049 --> 00:15:27,176
俺が
あいつを信じないということだ

245
00:15:28,218 --> 00:15:31,263
ただのケンカ剣法じゃ
あれにゃ勝てねえのは―

246
00:15:31,388 --> 00:15:33,015
あいつが いちばん知ってるさ

247
00:15:33,557 --> 00:15:35,142
なあ？　トシよ

248
00:15:36,185 --> 00:15:39,730
昔な
まだ俺たちが江戸(えど)に出てくる前

249
00:15:39,855 --> 00:15:42,942
田舎で
俺が剣術道場やってるころの話だ

250
00:15:43,484 --> 00:15:46,362
巷(ちまた)を騒がす
とんでもねえ悪ガキがいてな

251
00:15:46,487 --> 00:15:49,782
めっぽうケンカの強(つえ)え一匹狼(いっぴきおおかみ)で
近隣の道場に―

252
00:15:49,907 --> 00:15:53,118
片っ端からケンカ売って
しばき回してる暴れん坊よ

253
00:15:54,203 --> 00:15:56,038
田舎道場の連中なんざ みんな―

254
00:15:56,163 --> 00:15:59,249
血の気の多い
チンピラみてえなヤツらばかりだ

255
00:15:59,375 --> 00:16:01,418
これじゃ
メンツが立たねえってんで―

256
00:16:01,585 --> 00:16:05,005
みんなで協力して そいつを
やっちまおうって話になったんだ

257
00:16:05,547 --> 00:16:09,301
ヤツら １対１の武士道なんて
持ち合わせちゃいねえ

258
00:16:09,426 --> 00:16:13,597
まあ 自業自得だがな
俺も 物見遊山で見に行ったんだ

259
00:16:14,515 --> 00:16:17,643
そしたら
こいつが なかなか太(ふて)え野郎でな

260
00:16:17,768 --> 00:16:20,354
大人数を前にしても
ものおじひとつせず―

261
00:16:20,479 --> 00:16:24,858
わび入れるどころか
たった１人で多勢相手に大立ち回り

262
00:16:24,984 --> 00:16:29,113
バッタバッタ敵をなぎ倒し
いや 強えの何の

263
00:16:32,366 --> 00:16:35,995
まあ でも
あの人数相手に勝てるわきゃねえ

264
00:16:36,120 --> 00:16:39,873
最後の最後 ボロ雑巾みてえに
なるまで 暴れ続けてたがな

265
00:16:41,041 --> 00:16:43,085
俺は どうしたもんか迷ったが―

266
00:16:43,210 --> 00:16:45,212
そいつを
道場に連れて帰ることにした

267
00:16:46,088 --> 00:16:48,674
そのまま捨ておけば
死んじまいそうだったし

268
00:16:48,799 --> 00:16:51,260
何より 面白そうな男だったんでな

269
00:16:53,095 --> 00:16:56,348
（近藤）333… 334…

270
00:16:57,182 --> 00:16:58,350
ン～ッ…

271
00:16:58,809 --> 00:17:02,354
（近藤）もうダメ！　もう限界！
腕が もげる…

272
00:17:02,479 --> 00:17:04,565
（館長）
甘ったれたこと言ってんじゃねえ

273
00:17:04,732 --> 00:17:07,985
そんなんじゃ いつまでたっても
道場を任せらんねえぞ

274
00:17:08,110 --> 00:17:10,320
もうすぐ わし死ぬぜ 多分
どうすんの？

275
00:17:11,321 --> 00:17:13,615
こんな丸太 素振りして
意味あんのかよ！

276
00:17:13,741 --> 00:17:15,325
もう手が血マメだらけなんだよ！

277
00:17:15,993 --> 00:17:18,746
（館長）剣術は技じゃねえ
気組みじゃ ボケ！

278
00:17:18,871 --> 00:17:21,749
こんだけの物を振ってれば
自然 筋も違ってくる

279
00:17:21,874 --> 00:17:23,167
根も植え付けられる

280
00:17:23,292 --> 00:17:26,837
小手先で振るな
呼吸を練って 体(てい)ごと さばけ！

281
00:17:27,004 --> 00:17:29,089
（沖田）
フンッ！　フンッ！　フンッ！

282
00:17:29,256 --> 00:17:31,091
（館長）総悟を見ろ
あんなに ちっせえのに―

283
00:17:31,216 --> 00:17:33,802
あんなに太えの振り回してんぞ
すごくね？

284
00:17:34,511 --> 00:17:37,598
やっぱ すげえな お前(めえ)
わしが見込んだだけあるわ

285
00:17:37,723 --> 00:17:40,309
神童だよ 神童　うん？

286
00:17:41,101 --> 00:17:42,811
あれ？　なんか めくれてね？

287
00:17:43,562 --> 00:17:45,606
…てか これ ただの木の皮じゃね？

288
00:17:45,731 --> 00:17:48,358
…たく これだから
ウチには いつまでたっても―

289
00:17:48,484 --> 00:17:50,527
門人が集まんねえんだ… うん？

290
00:17:57,451 --> 00:17:58,827
どうだ？　お前も

291
00:18:01,038 --> 00:18:03,957
まだムリか そのケガじゃ

292
00:18:05,876 --> 00:18:09,379
俺の見たところ
お前には 天賦の才がある

293
00:18:09,505 --> 00:18:11,465
どこで習ったわけでもねえのに―

294
00:18:11,590 --> 00:18:14,468
体(たい)さばきといい 機転といい
なみなみならねえ

295
00:18:15,260 --> 00:18:19,473
だが 才だけでは勝てねえ
結局 努力してるヤツには勝てんぞ

296
00:18:23,977 --> 00:18:25,854
（土方）興味ねえな
（近藤）うん？

297
00:18:26,647 --> 00:18:29,858
（土方）丸太振って強くなれりゃ
ワケねえんだよ

298
00:18:30,025 --> 00:18:31,235
（ため息）

299
00:18:31,360 --> 00:18:33,779
所詮 ただのケンカ屋か

300
00:18:34,279 --> 00:18:37,658
（近藤）そのくせ
その男は そこから動かなかった

301
00:18:37,783 --> 00:18:41,870
いつも そこで俺たちの稽古を
かみつきそうな目で見ていた

302
00:18:42,788 --> 00:18:43,914
だが ある日

303
00:18:44,039 --> 00:18:47,709
傷も癒えてねえってのに
野郎 道場から姿消しやがってな

304
00:18:48,252 --> 00:18:50,087
心配して 捜しに行ったら…

305
00:18:50,212 --> 00:18:52,089
（男性）そこ どけ こら！
（近藤）うん？

306
00:18:52,256 --> 00:18:53,298
（男性）俺たちゃ 今から―

307
00:18:53,423 --> 00:18:56,093
近藤んとこの道場に
殴り込みに行くんだよ

308
00:18:56,593 --> 00:18:59,805
（男性）野郎 てめえを
かくまってたらしいじゃねえか

309
00:19:00,305 --> 00:19:01,890
一体 どういうつもりだ？

310
00:19:02,015 --> 00:19:04,977
（土方）だから
今 出てきたって言ってんだろう

311
00:19:05,102 --> 00:19:07,604
ヤツは もう関係ねえ　手ぇ出すな

312
00:19:07,729 --> 00:19:10,190
お前に関係なくても
こっちには あんだよ

313
00:19:10,357 --> 00:19:13,694
近藤やる前に
また てめえ ぶちのめしてやろうか

314
00:19:13,861 --> 00:19:15,195
ああ？

315
00:19:15,362 --> 00:19:16,196
（殴る音）
えっ？

316
00:19:19,366 --> 00:19:20,242
（激突音）

317
00:19:22,786 --> 00:19:24,079
（男性たち）オラーッ！

318
00:19:24,246 --> 00:19:25,831
ハッ… ンンッ！

319
00:19:26,832 --> 00:19:29,835
（近藤）
野郎は 以前より強くなっていた

320
00:19:30,252 --> 00:19:32,296
ケガが癒えてねえにもかかわらず

321
00:19:32,421 --> 00:19:36,466
その動きには 以前にはない
しっかりした骨格ができていた

322
00:19:38,385 --> 00:19:41,430
だが ヤツの戦いを見てられたのも
そこまで

323
00:19:41,555 --> 00:19:42,556
ンンッ…

324
00:19:42,723 --> 00:19:45,017
（土方）ハァハァハァ…

325
00:19:45,184 --> 00:19:49,897
（近藤）気がつきゃ 周りは血の海
立ってんのは 俺と野郎だけだった

326
00:19:50,939 --> 00:19:53,275
なんでいるんだ？　お前

327
00:19:53,942 --> 00:19:57,613
ウチの流派の剣を
私情の戦いに使ってもらっては困る

328
00:19:57,779 --> 00:20:00,741
（土方）
俺が いつ お前の流派に入ったよ？

329
00:20:00,866 --> 00:20:04,244
大体 お前も
さんざん暴れ回ってただろうが

330
00:20:04,369 --> 00:20:07,247
…たく
お人よしだか何だか知らねえが

331
00:20:07,372 --> 00:20:10,125
借りを返すつもりが
また借り作っちまった

332
00:20:10,834 --> 00:20:12,628
借りなんて思わんでいい

333
00:20:12,753 --> 00:20:16,381
また いつでも遊びに来い
もう お前はウチの門弟だ

334
00:20:16,548 --> 00:20:19,593
だから いつ俺が
お前の流派に入ったってんだよ？

335
00:20:19,760 --> 00:20:23,931
フッ… その手のひら
そいつが そのしるしだ

336
00:20:24,097 --> 00:20:28,185
何回 振った？　俺でも
そこまで血マメはできんかったぞ

337
00:20:28,769 --> 00:20:33,023
どおりで 傷の治りが遅いはずだ
（土方）血マメじゃねえ

338
00:20:34,191 --> 00:20:37,277
四越(よつこし)デパートの自動ドアに挟まった

339
00:20:37,444 --> 00:20:39,029
アア…

340
00:20:42,783 --> 00:20:46,620
（近藤）
それが 土方十四郎という男だ

341
00:20:47,496 --> 00:20:51,541
人には決して見せねえ
ツラにも 毛ほども出さねえ

342
00:20:52,376 --> 00:20:55,921
だが 俺は知ってるよ
野郎は 今も昔も…

343
00:20:57,506 --> 00:20:59,675
頭にゃ 剣のことしかねえ

344
00:21:02,552 --> 00:21:05,514
（北大路）水中に剣を隠して
軌道を読ませぬつもりか

345
00:21:05,681 --> 00:21:09,142
こざかしい！
今更 そんなものが通じるか！

346
00:21:09,726 --> 00:21:12,312
誰にも
“努力してねえ”なんて言わせねえ

347
00:21:12,437 --> 00:21:15,482
そりゃ確かに
柳生の華麗な剣に比べりゃ―

348
00:21:16,024 --> 00:21:18,318
武骨で いびつな野刀(やとう)かもしれねえ

349
00:21:18,443 --> 00:21:20,153
だが…
（土方）オオッ！

350
00:21:20,279 --> 00:21:22,114
（近藤）
研ぎ澄まされたヤツの剣は…

351
00:21:24,783 --> 00:21:25,617
（皿の割れる音）

352
00:21:27,244 --> 00:21:28,578
（近藤）鉄をも切り裂く！

353
00:21:31,540 --> 00:21:32,624
（新八）あっ…

354
00:21:32,791 --> 00:21:34,084
ウワッ…

355
00:21:36,295 --> 00:21:38,422
（土方）オッ…
（新八）土方さん！

356
00:21:38,547 --> 00:21:39,715
（土方）待たせたな

357
00:21:39,881 --> 00:21:43,218
フッ…
トシ また派手にやられたもんだな

358
00:21:43,635 --> 00:21:44,886
ああ？

359
00:21:45,595 --> 00:21:48,181
これはヤツにやられたんじゃねえ

360
00:21:51,685 --> 00:21:54,896
間留井(まるい)デパートの
自動ドアに挟まった

361
00:21:56,648 --> 00:21:57,482
フッ…

362
00:21:59,985 --> 00:22:04,990
{\an8}♪～

363
00:23:26,988 --> 00:23:29,991
{\an8}～♪

364
00:23:34,037 --> 00:23:37,958
（東城(とうじょう)）ほう…
西野と北大路が落ちましたか

365
00:23:38,125 --> 00:23:42,170
（東城）敵が ここまでやるとは
少々 読みを誤りましたね

366
00:23:42,337 --> 00:23:47,175
北大路がいれば あなた方３人でも
事足りると思ったのですが

367
00:23:47,676 --> 00:23:53,181
これで敵は５人　こちらは既に
３人にまでなってしまいましたか

368
00:23:53,557 --> 00:23:56,476
（南戸(みなみと)）
東城さん ４人だ　まだ俺がいる

369
00:23:56,601 --> 00:23:59,312
柳生四天王がイチ 南戸粋(すい)が

370
00:23:59,437 --> 00:24:02,440
油断して 少々やられたが
皿は無事だ

371
00:24:02,566 --> 00:24:04,693
もういっぺん挽回する機会をくれ

372
00:24:04,860 --> 00:24:07,988
ああ そうでしたか　じゃ…

373
00:24:08,363 --> 00:24:09,614
（皿の割れる音）
グアッ！

374
00:24:09,739 --> 00:24:11,700
これで３人ですね

375
00:24:13,743 --> 00:24:18,415
あなたのような者がいたところで
柳生流の看板にキズがつくだけ

376
00:24:18,832 --> 00:24:21,626
若の御名(おんな)を汚(けが)す者は誰だろうと―

377
00:24:21,751 --> 00:24:25,964
この柳生四天王筆頭
東城歩(あゆむ)が許しません