1
00:00:01,001 --> 00:00:06,923
{\an8}♪～

2
00:01:27,670 --> 00:01:32,425
～♪

3
00:01:48,900 --> 00:01:50,193
（日輪(ひのわ)）おじちゃん

4
00:01:50,443 --> 00:01:54,531
お日さまは どんな人の上にも
同じに輝くんだよ

5
00:01:55,657 --> 00:01:56,908
みんなに―

6
00:01:57,992 --> 00:02:00,203
光を当ててくれるんだよ

7
00:02:02,622 --> 00:02:07,460
（鳳仙(ほうせん)）
なぜ お前さえも わしを嫌う？

8
00:02:09,170 --> 00:02:11,673
（日輪）
おじちゃんの上にも きっと…

9
00:02:11,881 --> 00:02:16,177
きっと 冷たくなった
おじちゃんの心を温めてくれる

10
00:02:17,262 --> 00:02:21,891
なぜ お前さえ わしを拒む？

11
00:02:22,809 --> 00:02:24,477
（日輪）だから おじちゃん

12
00:02:25,311 --> 00:02:27,647
お日さまを嫌いにならないでね

13
00:02:29,899 --> 00:02:31,151
（鳳仙）なぜ？

14
00:02:31,860 --> 00:02:34,737
こんなにも焦がれているのに…

15
00:02:36,781 --> 00:02:39,534
わしは渇いていく…

16
00:02:41,953 --> 00:02:45,874
見えぬ もう何も…

17
00:02:47,959 --> 00:02:52,046
いかなる光も届かぬ真の夜

18
00:02:53,256 --> 00:02:55,258
死してなお…

19
00:02:56,175 --> 00:03:00,138
夜を行くが夜王(やおう)の運命(さだめ)か

20
00:03:01,723 --> 00:03:02,932
これは…

21
00:03:03,683 --> 00:03:05,059
この光は…

22
00:03:20,950 --> 00:03:24,537
ひ… 日輪…

23
00:03:40,261 --> 00:03:43,640
（日輪）やっと見せてあげられた

24
00:03:45,225 --> 00:03:48,311
ずっと見せてあげたかった

25
00:03:50,313 --> 00:03:52,941
この空を あなたに

26
00:03:54,192 --> 00:03:55,693
言ったでしょう

27
00:03:55,860 --> 00:03:59,697
“きっと お日さまと
仲直りをさせてあげる”って

28
00:04:02,408 --> 00:04:05,536
私 知ってたのよ ずっと

29
00:04:06,079 --> 00:04:10,250
どんなに えばりくさったって
どんなに ひどいことしたって―

30
00:04:10,708 --> 00:04:14,212
あなたは“夜王”なんて
大層なものじゃないってことくらい

31
00:04:15,838 --> 00:04:19,217
あなたは
ただ こうしたかったのよね

32
00:04:20,593 --> 00:04:22,971
こうして ひなたで
居眠りしたかっただけの―

33
00:04:23,096 --> 00:04:25,265
普通のおじいちゃんなのよね

34
00:04:27,392 --> 00:04:29,227
ただ それだけなのに…

35
00:04:29,978 --> 00:04:33,940
なのに
こんなバカげた街まで作って…

36
00:04:34,941 --> 00:04:37,026
みんなを敵に回して…

37
00:04:41,614 --> 00:04:42,991
バカな人…

38
00:04:44,951 --> 00:04:46,119
ホントに…

39
00:04:56,671 --> 00:04:58,131
バカな人…

40
00:05:24,157 --> 00:05:25,742
（拍手）

41
00:05:25,908 --> 00:05:29,078
（神威(かむい)）よっ！　お見事
実に鮮やかなお手前

42
00:05:30,246 --> 00:05:33,583
（神威）…とは言い難いナリだが
いやはや 恐れ入ったよ

43
00:05:34,959 --> 00:05:37,128
小さき火が集いに集って―

44
00:05:37,253 --> 00:05:41,799
ついに 夜王の鎖を焼き切り
吉原(よしわら)を照らす太陽にまで なったか

45
00:05:43,092 --> 00:05:45,803
まさか 本当に
あの夜王を倒しちゃうなんて―

46
00:05:45,928 --> 00:05:48,014
遠くまで来た甲斐(かい)があったな

47
00:05:48,598 --> 00:05:50,933
久しぶりに
面白いものを見せてもらったよ

48
00:05:52,018 --> 00:05:55,480
だけど こんなことしたって
吉原は何も変わらないと思うよ

49
00:05:56,272 --> 00:05:59,525
吉原に降りかかる闇は
夜王だけじゃない

50
00:06:00,735 --> 00:06:03,988
俺たち“春雨(はるさめ)”に幕府中央暗部

51
00:06:04,280 --> 00:06:05,990
闇は限りなく濃い

52
00:06:06,824 --> 00:06:09,952
また 第２第３の夜王が
すぐに生まれることだろう

53
00:06:10,453 --> 00:06:13,581
その闇を全て払えるとでも
思っているのかい？

54
00:06:14,207 --> 00:06:17,502
本当に この吉原を変えられると
思っているのかい？

55
00:06:17,960 --> 00:06:21,756
（銀時(ぎんとき)）変わるさ
人が変わりゃ 街も変わる

56
00:06:22,715 --> 00:06:25,426
これから
お天道(てんとう)さんも機嫌を損ねて―

57
00:06:25,551 --> 00:06:28,471
雲からツラ出さなくなっちまう日も
あるだろうが…

58
00:06:29,388 --> 00:06:32,892
（銀時）
こいつらの光は もう消えねえよ

59
00:06:33,184 --> 00:06:34,852
フッ… そうかい

60
00:06:35,269 --> 00:06:36,771
大した自信だね

61
00:06:36,896 --> 00:06:40,358
じゃ 早速
この第２の夜王と開戦と…

62
00:06:40,525 --> 00:06:41,651
（銃撃音）

63
00:06:43,111 --> 00:06:44,612
（神楽(かぐら)）神威！

64
00:06:45,029 --> 00:06:47,824
お前の相手は私アル！
（神威）オッ…

65
00:06:48,032 --> 00:06:50,785
その ねじ曲がった根性
私が たたき直して…

66
00:06:50,910 --> 00:06:54,080
（新八(しんぱち)）ダメだって 神楽ちゃん！
その体じゃムリだ！

67
00:06:54,205 --> 00:06:56,082
（神楽）離すアル！
（新八）神楽ちゃん！

68
00:06:56,207 --> 00:06:59,168
こいつは驚いた
まだ生きてたんだ…

69
00:06:59,460 --> 00:07:01,754
少しは丈夫になったらしいね

70
00:07:03,297 --> 00:07:06,134
出来の悪い妹だけど
よろしく頼むよ

71
00:07:06,342 --> 00:07:08,302
せいぜい強くしてやってよ

72
00:07:08,970 --> 00:07:11,222
あと 君も
もっと修行しておいてよね

73
00:07:11,347 --> 00:07:12,682
おい お前！

74
00:07:14,016 --> 00:07:16,060
（神威）
好物のおかずは取っておいて―

75
00:07:16,185 --> 00:07:18,146
最後に食べるタイプなんだ

76
00:07:18,855 --> 00:07:21,566
つまり 気に入ったんだよ 君が

77
00:07:22,567 --> 00:07:24,569
ちゃんと ケガ治しておいてね

78
00:07:24,735 --> 00:07:27,613
まあ いろいろあると思うけど
死んじゃダメだよ

79
00:07:29,365 --> 00:07:31,159
俺に殺されるまで

80
00:07:32,034 --> 00:07:34,287
じゃあね お侍さん

81
00:07:34,871 --> 00:07:35,830
待て 神威！

82
00:07:36,372 --> 00:07:39,041
神威ーっ！

83
00:07:42,962 --> 00:07:46,924
（阿伏兎(あぶと)）たまげたねえ
吉原に日が昇ってやがる

84
00:07:47,550 --> 00:07:49,177
（阿伏兎）
あれが昇ってるってこたぁ―

85
00:07:49,302 --> 00:07:51,846
沈んだのは夜王ってわけかい？

86
00:07:52,346 --> 00:07:53,389
（神威）さあね？

87
00:07:54,515 --> 00:07:57,810
負けたヤツに興味はないよ 阿伏兎

88
00:07:58,102 --> 00:08:00,271
（阿伏兎）こいつは手厳しいや

89
00:08:00,480 --> 00:08:02,607
これでも頑張ったほうだろう

90
00:08:02,732 --> 00:08:06,527
何せ 相手は あの夜王を
倒しちまうほどのお嬢さんだ

91
00:08:07,570 --> 00:08:09,447
なあ お兄さんよ

92
00:08:11,365 --> 00:08:14,619
（神威）
阿伏兎 また悪い癖が出たね

93
00:08:15,036 --> 00:08:17,163
俺とやり合ったときも そうだった

94
00:08:17,622 --> 00:08:20,082
同胞を大切にするのは結構だが

95
00:08:20,249 --> 00:08:23,211
加減したまま
力を出し切らず負けるなんて―

96
00:08:23,419 --> 00:08:25,588
夜兎(やと)の風上にも置けやしないよ

97
00:08:27,131 --> 00:08:32,011
お前は 夜兎の血をめでるあまり
最も血に恥ずべき行為を行ったんだ

98
00:08:32,887 --> 00:08:36,599
言っただろう
“弱いヤツに用はない”って

99
00:08:38,017 --> 00:08:40,978
俺は
加減なんてした覚えはないがね

100
00:08:42,647 --> 00:08:45,816
だが あの逸材を
こんな所で消すのは―

101
00:08:45,983 --> 00:08:48,528
もったいないと思ったのも事実だよ

102
00:08:49,529 --> 00:08:53,241
あんたと会ったときと
同じ感覚だった 団長

103
00:08:53,699 --> 00:08:56,202
実に面白い兄妹(きょうだい)だよ

104
00:08:57,245 --> 00:09:01,374
うれしいねえ
有望な新人が続々と…

105
00:09:01,707 --> 00:09:03,918
俺たちの未来は明るいぜ

106
00:09:05,086 --> 00:09:07,755
これからは お前たちの時代だ

107
00:09:07,880 --> 00:09:13,052
俺たち古いウサギは
夜王と共に月に帰るとするか

108
00:09:13,219 --> 00:09:14,428
（物音）

109
00:09:21,185 --> 00:09:24,689
（阿伏兎）ありゃ？
どういう風の吹き回しだ？

110
00:09:24,814 --> 00:09:27,817
（神威）阿伏兎 俺もお前と同じだ

111
00:09:28,859 --> 00:09:31,904
先が気になって
１人 やれなかった男がいる

112
00:09:33,281 --> 00:09:38,119
真の強者とは
強き肉体と強き魂を兼ね備えた者

113
00:09:39,203 --> 00:09:42,415
そんなものとは程遠い
もろい肉体と―

114
00:09:42,540 --> 00:09:46,377
くだらない しがらみに とらわれる
脆弱(ぜいじゃく)な精神を持つ男だ

115
00:09:47,962 --> 00:09:50,756
だが それでも
あの男は 夜王に勝った

116
00:09:51,215 --> 00:09:55,720
何度つぶされても 立ち上がり
圧倒的実力差を覆し―

117
00:09:56,053 --> 00:09:58,306
最後に 戦場に生き残った

118
00:10:01,892 --> 00:10:03,102
面白いだろう？

119
00:10:03,519 --> 00:10:05,479
やっぱり 宇宙は広いね

120
00:10:05,896 --> 00:10:08,983
俺たちが最強を称するのは
まだまだ早かった

121
00:10:10,026 --> 00:10:11,902
まだ宇宙には いたんだよ

122
00:10:12,653 --> 00:10:16,699
俺たちとは
全く別の形の強さを持った連中が

123
00:10:17,617 --> 00:10:21,996
侍という
夜兎に匹敵する力を持つ修羅

124
00:10:22,955 --> 00:10:24,915
ワクワクするじゃないか

125
00:10:25,249 --> 00:10:27,126
あの獲物は俺のものだよ

126
00:10:27,835 --> 00:10:29,879
誰にも手出しは させない

127
00:10:33,174 --> 00:10:36,010
吉原の変を知れば
上は黙っちゃいない

128
00:10:36,469 --> 00:10:39,430
そうなれば あの男たちも
ただでは済まないだろう

129
00:10:40,222 --> 00:10:42,308
俺は世渡りが苦手なんだ

130
00:10:42,933 --> 00:10:46,562
阿伏兎 お前には
まだ生きていてもらわないと困る

131
00:10:47,396 --> 00:10:49,482
（阿伏兎）つまり 上を黙らせ―

132
00:10:49,607 --> 00:10:52,777
侍どもを死なせぬ手を考えろと？

133
00:10:54,570 --> 00:10:56,947
おいおい 冗談よせよ

134
00:10:57,198 --> 00:11:01,202
なんで俺が 同族でもない
こんな辺境の星の蛮族のために―

135
00:11:01,327 --> 00:11:03,496
そこまでしなきゃならねえんだ？

136
00:11:03,871 --> 00:11:05,706
（神威）
だって 阿伏兎 言ってただろう

137
00:11:05,873 --> 00:11:09,043
宇宙の海賊王への道を
切り開いてくれるって

138
00:11:09,168 --> 00:11:11,128
（阿伏兎）それとこれとは別だろう

139
00:11:11,253 --> 00:11:12,963
おい 聞いてんのか？

140
00:11:13,172 --> 00:11:15,007
おい すっとこどっこい！

141
00:11:15,800 --> 00:11:16,759
（鳳仙）神威

142
00:11:17,718 --> 00:11:20,096
お前も いずれ知ろう

143
00:11:20,346 --> 00:11:25,309
年老い
己が来た道を振り返ったとき…

144
00:11:25,559 --> 00:11:28,437
我らの道には何もない

145
00:11:29,230 --> 00:11:32,066
（神威）旦那 俺は それで結構だ

146
00:11:32,483 --> 00:11:35,736
欲しいものなど ない
振り返ることなど ない

147
00:11:36,654 --> 00:11:38,197
前しか見えない

148
00:11:39,615 --> 00:11:41,951
眼前に広がる新たな戦場

149
00:11:42,243 --> 00:11:44,578
それこそが俺の求めしもの

150
00:11:45,371 --> 00:11:47,623
誰よりも強くなるため行く

151
00:11:47,915 --> 00:11:50,418
何よりも強くなるため進む

152
00:11:51,335 --> 00:11:55,172
たとえ
そこに守るものなど何もなくとも

153
00:12:13,274 --> 00:12:17,069
{\an5}（星海坊主(うみぼうず)）
またえらく暑苦しい所に
眠らされたもんだな

154
00:12:17,945 --> 00:12:20,906
ざまあみやがれ 鳳仙よ

155
00:12:21,407 --> 00:12:22,658
（銀時）遊女たちがよ…

156
00:12:23,492 --> 00:12:26,036
あの世じゃ
日ぃ浴びさせてやろうってな

157
00:12:27,496 --> 00:12:29,457
…んで 何の用だよ？

158
00:12:32,710 --> 00:12:36,088
ダチ公だったか…
悪いことしちまったな

159
00:12:36,964 --> 00:12:38,048
（星海坊主）いや…

160
00:12:38,174 --> 00:12:40,176
ムカつくヤツほど
いなくなるとな…

161
00:12:41,844 --> 00:12:45,556
お前の墓参りにも
行くことになりそうだ　良かったな

162
00:12:45,681 --> 00:12:47,766
（銀時）いや 俺のほうが行くわ
通い詰めるわ

163
00:12:47,892 --> 00:12:49,768
（星海坊主）
いや 更に俺は それを上回って行く

164
00:12:49,894 --> 00:12:50,936
ジェット機で駆けつける

165
00:12:51,061 --> 00:12:52,813
（銀時）いいや
俺のジェット機のほうが速い

166
00:12:52,938 --> 00:12:55,774
（星海坊主）いいや 俺の
ジェット機のほうがチケットが安い

167
00:13:00,196 --> 00:13:02,990
（星海坊主）相変わらず
派手にやっとるらしいな

168
00:13:03,532 --> 00:13:05,910
まさか
あの鳳仙をやっちまうなんざ…

169
00:13:06,785 --> 00:13:09,205
次は この星海坊主さまと
やってみるか？

170
00:13:09,330 --> 00:13:10,789
（銀時）冗談じゃねえ

171
00:13:11,165 --> 00:13:13,584
あんなもん ただの袋だたきだ

172
00:13:13,751 --> 00:13:15,920
１人じゃ どうにもならなかった

173
00:13:16,504 --> 00:13:18,380
（星海坊主）
お前は そう思っていても―

174
00:13:19,215 --> 00:13:21,383
俺のガキは
そうは思っていないようだ

175
00:13:22,301 --> 00:13:26,931
ヤツめ 鳳仙は 自分が殺したと
のたまっているらしい

176
00:13:27,556 --> 00:13:32,311
鳳仙の死は 吉原査定の結果
自分が下した処置だと

177
00:13:33,145 --> 00:13:36,482
春雨は強大すぎる鳳仙の力を
疎んでいた

178
00:13:36,941 --> 00:13:41,403
鳳仙を始末した功で
ヤツは吉原の全権を任せられた

179
00:13:42,530 --> 00:13:46,700
だが ヤツは吉原に
何も手を出そうとは しなかった

180
00:13:47,201 --> 00:13:51,622
手を出すどころか 人員も よこさず
全くの手放し状態

181
00:13:52,831 --> 00:13:56,460
そうさ
ヤツは吉原などに興味はない

182
00:13:56,794 --> 00:13:58,337
ヤツが興味があるのは…

183
00:13:59,421 --> 00:14:00,464
お前だ

184
00:14:01,799 --> 00:14:04,385
余計な連中が
お前たちに手を出せぬよう―

185
00:14:04,510 --> 00:14:05,970
吉原を手に入れた

186
00:14:06,762 --> 00:14:09,056
結果 吉原は救われたが…

187
00:14:10,307 --> 00:14:13,102
お前… 殺されるぞ

188
00:14:16,522 --> 00:14:17,773
（銀時）そうかい

189
00:14:17,898 --> 00:14:20,276
今度 会ったら
“助かった”と言っといてくれ

190
00:14:20,609 --> 00:14:22,903
神楽は
ヤツを救いたいと思っている

191
00:14:25,114 --> 00:14:27,283
憎まれ口をたたいても―

192
00:14:27,700 --> 00:14:30,911
ヤツが以前のような兄に
戻ることを望んでいる

193
00:14:32,413 --> 00:14:36,041
お前がヤツと対峙(たいじ)する時が来ても
きっと…

194
00:14:38,419 --> 00:14:40,004
お前なら どうする？

195
00:14:40,629 --> 00:14:43,632
神楽の前で
ヤツに命を狙われたとき―

196
00:14:44,508 --> 00:14:47,928
お前なら どうする？

197
00:14:52,516 --> 00:14:55,269
地球人ってのは 妙な連中だ

198
00:14:55,978 --> 00:14:58,230
憎んだ相手の墓まで作る

199
00:14:59,231 --> 00:15:02,902
憎しみがあっても
そこに同じだけ愛情もある

200
00:15:03,944 --> 00:15:05,279
俺たちはダメだ

201
00:15:05,487 --> 00:15:09,950
愛情があったとしても
一度 憎めば 全て黒く染まる

202
00:15:12,703 --> 00:15:15,039
あのとき 俺は黒く染まった

203
00:15:16,248 --> 00:15:19,919
そして ヤツの全てを
黒く塗りつぶしてしまった

204
00:15:23,339 --> 00:15:25,090
もしかしたら お前なら…

205
00:15:26,342 --> 00:15:28,052
俺と違う答えが…

206
00:15:29,595 --> 00:15:32,264
フッ… ちと しゃべりすぎたか

207
00:15:32,389 --> 00:15:35,684
忠告は したぞ 親の責任として

208
00:15:38,354 --> 00:15:39,480
じゃあな

209
00:15:40,356 --> 00:15:41,774
死ぬんじゃねえぞ

210
00:15:49,531 --> 00:15:52,326
（新八）良かったじゃないッスか！
結果オーライですよ

211
00:15:52,451 --> 00:15:54,036
アハハハハッ！

212
00:15:54,495 --> 00:15:57,915
とにもかくにも
こうして吉原に平和が訪れたんだ

213
00:15:58,082 --> 00:16:00,501
（殴る音）
なにがオーライだ この野郎！

214
00:16:01,043 --> 00:16:02,670
その気になれば
ヤツら いつだって―

215
00:16:02,795 --> 00:16:05,381
この街
どうにかできるってことアルよ！

216
00:16:05,547 --> 00:16:06,632
そもそも なんでヤツは―

217
00:16:06,757 --> 00:16:09,343
私たちを泳がせておくような
マネしてるアルか！

218
00:16:09,468 --> 00:16:12,513
私たちを おちょくってるアルか！
ムキーッ！

219
00:16:12,680 --> 00:16:14,682
（銀時）心配いらねえよ
（神楽）うん？

220
00:16:15,015 --> 00:16:18,894
俺が生きてるかぎり
ヤツは ここには手を出さねえ

221
00:16:19,144 --> 00:16:21,397
はぁ？
それ どういうことですか？

222
00:16:21,814 --> 00:16:23,440
（銀時）まあ そういうことだ

223
00:16:23,565 --> 00:16:25,526
（新八）
いや 全然 分かんないんですけど

224
00:16:25,734 --> 00:16:29,113
（銀時）分からなくていいんだ
とにかく大丈夫ってことだ

225
00:16:30,280 --> 00:16:33,075
しかし つくづく難儀な連中だねえ

226
00:16:33,367 --> 00:16:37,746
さっさと こんな面倒な街 捨てて
地上で生活すりゃいいものを…

227
00:16:38,622 --> 00:16:40,582
（月詠(つくよ)）この街の遊女たちは皆―

228
00:16:40,708 --> 00:16:44,211
分別も利かぬ幼きころに
売られた者ばかり

229
00:16:44,795 --> 00:16:46,588
地上で生きていくにも―

230
00:16:46,714 --> 00:16:49,591
どうやって生きていけばいいか
分からない者…

231
00:16:49,800 --> 00:16:52,386
自由の意味さえ知らぬ者も
たくさんいる

232
00:16:53,095 --> 00:16:55,597
そんな遊女たちを
捨ておけないと―

233
00:16:56,015 --> 00:16:57,891
日輪が残ったんじゃ

234
00:16:59,518 --> 00:17:02,771
私たちで
新しい吉原を作っていこうと…

235
00:17:03,313 --> 00:17:08,402
私たちの子供に見せても
恥ずかしくない立派な街を作ろうと

236
00:17:12,614 --> 00:17:13,449
…で

237
00:17:14,199 --> 00:17:15,951
どの辺が変わったんですか？

238
00:17:16,326 --> 00:17:19,872
（月詠）遊郭がなくなって
ヘ… ソ…などが増えた

239
00:17:19,997 --> 00:17:23,208
あとキャバクラ
おさ…パブなども人気だな うん

240
00:17:23,375 --> 00:17:24,918
（新八）
全然 変わってねえだろうが！

241
00:17:25,044 --> 00:17:26,837
全然 子供に恥ずかしいだろうが！

242
00:17:26,962 --> 00:17:28,964
“なに？”って聞かれても
答えられねえよ！

243
00:17:29,131 --> 00:17:30,215
（銀時）まあまあ まあまあ…

244
00:17:30,340 --> 00:17:33,594
今までは 強制されてたのが
問題だったわけだから

245
00:17:33,719 --> 00:17:36,013
今は
選択の自由があるわけでしょう

246
00:17:36,138 --> 00:17:37,306
着物だけじゃない

247
00:17:37,431 --> 00:17:38,974
ナースにミニスカポリスとか
いろいろ…

248
00:17:39,099 --> 00:17:40,976
（新八）それ あんたが
自由になってるだけだろう

249
00:17:41,310 --> 00:17:43,896
（銀時）
いや もう 鎖は解かれたわけだから

250
00:17:44,021 --> 00:17:46,231
みんな
もう 呪縛は解かれたわけだから

251
00:17:46,648 --> 00:17:48,942
（女性）
こら！　早くおし この豚野郎！

252
00:17:49,109 --> 00:17:49,943
（男性）ワン！

253
00:17:50,110 --> 00:17:52,905
なんで豚が“ワン”とか
言ってんだよ！　殺すよ！

254
00:17:53,030 --> 00:17:55,866
（新八）おい！　思いっきり
鎖につながれてる人いるよ！

255
00:17:55,991 --> 00:17:58,035
自分から呪縛されてる人いるよ！

256
00:17:58,160 --> 00:18:00,579
ちょっと！
これ 晴太(せいた)君 大丈夫なんですか？

257
00:18:00,704 --> 00:18:03,290
ちゃんと 真っ当な生活
送れてるんでしょうね？

258
00:18:03,415 --> 00:18:05,793
（月詠）
ああ 晴太なら大丈夫じゃ

259
00:18:06,126 --> 00:18:09,963
日輪と共に寝泊まりし
おもちゃ屋でバイトしておる

260
00:18:10,089 --> 00:18:13,634
（新八）ああ 良かった
子供らしいお店もあって…

261
00:18:14,051 --> 00:18:15,844
…て
ただのモザイク屋じゃねえか！

262
00:18:16,303 --> 00:18:19,389
悪いけど 今 おもちゃ屋って
言われた時点で 予想ついてたから

263
00:18:19,515 --> 00:18:21,183
来るなって思ってたから！

264
00:18:21,308 --> 00:18:23,936
（月詠）
そうか　次は頑張るとしよう

265
00:18:24,061 --> 00:18:26,855
（新八）頑張んなくていいんだよ！
ボケてんの？　ナメてんの？

266
00:18:27,272 --> 00:18:29,900
（晴太）銀さん みんな 久しぶり！
（バイブレーターの音）

267
00:18:30,025 --> 00:18:33,362
{\an5}（新八）
お前は モビルスーツみてえな
音出して近づいてくんじゃねえ

268
00:18:33,529 --> 00:18:35,364
（晴太）
会いたかったんだよ みんな！

269
00:18:35,823 --> 00:18:37,950
おいら この街で がんば…

270
00:18:38,158 --> 00:18:39,493
（刺さる音）
（晴太）アッ！

271
00:18:41,745 --> 00:18:42,746
（晴太）あっ…

272
00:18:42,871 --> 00:18:49,336
（バイブレーターの音）

273
00:18:49,628 --> 00:18:51,588
（男性）おのれは
何してくれてけつかんねん！

274
00:18:51,713 --> 00:18:53,674
（新八）月詠さん
ヘルプ！　事件発生です！

275
00:18:53,799 --> 00:18:55,926
（刺さる音）
ギャーッ！　どこ狙ってんだ！？

276
00:18:56,051 --> 00:18:58,011
（男性）どけ メガネ！
（新八たち）ウワッ！

277
00:18:58,137 --> 00:19:01,431
（男性）
わしの初めてを返せ こら！

278
00:19:02,641 --> 00:19:06,186
（日輪）どうだい？　私たちの街は

279
00:19:10,691 --> 00:19:12,401
どっかの街と そっくりアル

280
00:19:13,193 --> 00:19:17,030
（銀時）そうだな
俺たちの街と 何にも変わらねえ

281
00:19:17,823 --> 00:19:19,366
下品で 凶暴で―

282
00:19:19,825 --> 00:19:21,743
優しくて 冷たくて―

283
00:19:22,035 --> 00:19:23,704
笑顔も 涙も―

284
00:19:24,371 --> 00:19:28,125
お天道さまもある
ただの普通の街だ

285
00:19:34,756 --> 00:19:36,300
（日輪）ステキでしょう？

286
00:19:37,467 --> 00:19:42,472
♪～

287
00:22:57,918 --> 00:23:02,923
{\an8}～♪

288
00:23:23,527 --> 00:23:24,778
（銀時）うめえ

289
00:23:33,036 --> 00:23:34,830
（銀八(ぎんぱち)）え～ ペンネーム…

290
00:23:34,955 --> 00:23:37,624
狂い咲きサンダードームさんからの
質問

291
00:23:37,749 --> 00:23:39,709
“神楽のお兄ちゃんの
神威って―”

292
00:23:39,835 --> 00:23:42,754
“おととしの42話の
回想で出てきたときや―”

293
00:23:42,879 --> 00:23:45,757
“以前のエンディングで
後ろ姿が出てきたとき―”

294
00:23:45,882 --> 00:23:48,093
“髪の色が
黒かったと思うのですが―”

295
00:23:48,218 --> 00:23:50,387
“それって
一体 どういうことですか？”

296
00:23:50,512 --> 00:23:52,639
“私の気のせいでしょうか？”

297
00:23:55,350 --> 00:23:57,144
気のせいじゃありません

298
00:24:00,021 --> 00:24:04,276
え～ ペンネーム
直腸地獄拳さんからの質問

299
00:24:04,484 --> 00:24:09,239
“吉原炎上篇(へん)って 吉原の どの辺が
炎上してたんでしょうか？”

300
00:24:16,746 --> 00:24:20,458
（新八）この長かった戦いを終え
僕らが感じたこと…

301
00:24:20,834 --> 00:24:21,835
そう…

302
00:24:22,169 --> 00:24:24,588
（新八・神楽）
もっと強くなりたい！

303
00:24:25,297 --> 00:24:26,298
（銀時）次回…