1
00:00:01,001 --> 00:00:05,422
{\an8}♪～

2
00:04:15,421 --> 00:04:19,801
（エリザベス）すいません
大江戸(おおえど)ストアって どこですか？

3
00:05:07,974 --> 00:05:08,975
（殴る音）

4
00:05:17,358 --> 00:05:19,360
～♪

5
00:05:20,570 --> 00:05:24,240
♪～

6
00:06:45,238 --> 00:06:50,243
{\an8}～♪

7
00:07:02,046 --> 00:07:05,383
（風の音）

8
00:07:28,406 --> 00:07:30,324
（店主）オッ… へい いらっしゃい

9
00:07:30,450 --> 00:07:33,703
（客Ａ）
いやぁ 今日は冷え込むな オヤジ

10
00:07:33,828 --> 00:07:35,371
ホントにね

11
00:07:35,496 --> 00:07:38,332
近いうちに
雪でも降るんじゃないかね？

12
00:07:38,749 --> 00:07:41,043
温暖化だなんて言われてますがね

13
00:07:41,169 --> 00:07:44,213
温(あった)まってんのは
地球の表面ばかりでさぁ

14
00:07:44,589 --> 00:07:48,759
江戸は
町も人の心も冷えゆく一方ですよ

15
00:07:48,885 --> 00:07:53,014
（客Ａ）まったくだよ　俺の懐も
いつになったら温暖化するんだか

16
00:07:53,139 --> 00:07:57,602
ハハハッ… 旦那 せいぜい
こいつで温暖化してくだせえや

17
00:07:57,727 --> 00:07:59,061
（客Ａ）でも 悪いんだけど…

18
00:07:59,187 --> 00:08:01,898
もうちょっと甘い物(もん)が
飲みてえんだよ 俺

19
00:08:02,023 --> 00:08:04,317
甘い物？
（客Ａ）悪いんだけど それ…

20
00:08:04,442 --> 00:08:07,320
コーヒー牛乳か いちご牛乳で
割ってくれる？

21
00:08:07,445 --> 00:08:08,779
できる？　そういうの

22
00:08:08,905 --> 00:08:11,199
いやぁ 全然 できますけど

23
00:08:11,324 --> 00:08:14,327
随分 変わった飲み方しますね
旦那も

24
00:08:14,452 --> 00:08:15,369
（客Ａ）あれだよ

25
00:08:15,495 --> 00:08:18,539
疲れたときは 甘い物
取りたくなるっていうだろう

26
00:08:18,956 --> 00:08:22,502
（店主）そういや 旦那
えらく けだるそうな顔してますよ

27
00:08:22,627 --> 00:08:25,880
頭も白髪だらけだし
何か あったんですか？

28
00:08:26,005 --> 00:08:27,632
（客Ａ）それは生まれつきだ

29
00:08:28,424 --> 00:08:31,802
（店主）何か悩み事でもあるんなら
ここで愚痴こぼしていったら―

30
00:08:31,928 --> 00:08:33,596
どうですか？
（客Ａ）はぁ？

31
00:08:33,721 --> 00:08:36,349
（店主）
男は見栄(みえ)張って なんぼの生き物だ

32
00:08:36,474 --> 00:08:39,018
職場でも家庭でも
愚痴は こぼせねえ

33
00:08:39,143 --> 00:08:42,271
赤の他人だからこそ
話せることも あんでしょう

34
00:08:42,396 --> 00:08:45,858
必要なんですよ
男には こういう場所が

35
00:08:46,192 --> 00:08:47,735
（客Ａ）う～ん…

36
00:08:47,860 --> 00:08:50,488
別に 悩みなんて ねえけど…

37
00:08:51,030 --> 00:08:53,324
大体 視聴者の目があるからね

38
00:08:53,449 --> 00:08:54,951
（店主）大丈夫です

39
00:08:55,076 --> 00:08:58,579
ウチは お客さんのプライバシーは
完璧(かんぺき)に守られてるんで

40
00:08:58,704 --> 00:09:01,249
これ 一切 顔見えない感じなんで

41
00:09:01,374 --> 00:09:03,626
ああ そうなの？
（店主）ええ

42
00:09:03,793 --> 00:09:08,256
今回は全編 こういう感じなんで
誰だか全然 分かりませんよ

43
00:09:08,506 --> 00:09:10,007
何でも しゃべれます

44
00:09:10,132 --> 00:09:11,676
（客Ａ）ああ そうなんだ！

45
00:09:11,801 --> 00:09:14,428
ちなみに ここじゃ
顔見知りと出会っても―

46
00:09:14,554 --> 00:09:18,140
知らねえ顔してやるのが
通の飲み方なんです

47
00:09:18,724 --> 00:09:21,644
“一つ
好きなだけ グチって下さい”

48
00:09:21,769 --> 00:09:24,522
“二つ 一人で来て下さい”

49
00:09:24,647 --> 00:09:28,401
“三つ 知り合いに会っても
知らぬフリをして下さい”

50
00:09:28,526 --> 00:09:30,319
“四つ ここで聞いた事は―”

51
00:09:30,444 --> 00:09:33,656
“他言しないで
スグに忘れて下さい”

52
00:09:34,031 --> 00:09:37,618
何の しがらみにも とらわれず
愚痴を吐ける場

53
00:09:37,743 --> 00:09:40,121
それがウチの店なんですよ

54
00:09:40,246 --> 00:09:42,957
ほら 旦那も
今日は余計なこと考えずに―

55
00:09:43,082 --> 00:09:45,751
腹ん中
全部 ぶちまけていってくだせえ

56
00:09:45,876 --> 00:09:48,004
浮世の垢(あか)を全部 落として―

57
00:09:48,129 --> 00:09:51,173
あしたから すっきり
生きていきやしょうよ ねっ？

58
00:09:51,340 --> 00:09:53,676
はい コーヒー牛乳酎

59
00:09:53,801 --> 00:09:54,927
（客Ａ）愚痴ねえ

60
00:09:55,052 --> 00:09:58,347
いつも愚痴ってるからな 俺
そんなには たまってない…

61
00:09:58,472 --> 00:10:00,975
（マヨ侍）ウ～ッス
（店主）へい いらっしゃい

62
00:10:01,100 --> 00:10:04,353
ああ 旦那 すまねえな
ちょいと詰めてもらえやすか？

63
00:10:04,478 --> 00:10:07,523
この二枚目のお侍さんに
席空けてやって

64
00:10:07,648 --> 00:10:10,901
（マヨ侍）ああ すんません
（客Ａ）いえいえ どうぞどうぞ

65
00:10:11,027 --> 00:10:14,030
（マヨ侍）
フゥ… ようやく温まれるわ

66
00:10:14,155 --> 00:10:17,617
（客Ａ）冷えますねえ
今日はホント 急に来たよね

67
00:10:17,742 --> 00:10:19,910
昨日までは
そんなでもなかったのに

68
00:10:20,036 --> 00:10:21,704
（マヨ侍）ホントっすね

69
00:10:21,912 --> 00:10:24,498
こりゃ 今年は確実に雪が…

70
00:10:24,624 --> 00:10:25,583
あっ…

71
00:10:27,627 --> 00:10:28,628
（店主）うん？

72
00:10:29,295 --> 00:10:32,882
どうしやした？　お２人さん
急に黙っちまって

73
00:10:33,507 --> 00:10:35,009
まさか…

74
00:10:37,219 --> 00:10:38,512
（客Ａ）いや 別に…

75
00:10:38,638 --> 00:10:40,056
（マヨ侍）う… うん
（せきばらい）

76
00:10:40,264 --> 00:10:41,849
あ… あの… オヤジ 熱燗(あつかん)

77
00:10:41,974 --> 00:10:44,685
あとチクワと がんもと卵
（店主）へい

78
00:10:44,810 --> 00:10:46,896
（マヨ侍）あと… いつもの

79
00:10:47,021 --> 00:10:49,690
へい
マヨネーズでございやすよね？

80
00:10:50,316 --> 00:10:51,567
（マヨネーズをかける音）

81
00:10:51,692 --> 00:10:52,610
（客Ａ）あの…

82
00:10:52,735 --> 00:10:55,363
結構 来るんですか？　この店
（マヨ侍）えっ？

83
00:10:55,488 --> 00:10:58,032
（客Ａ）いや
あの… 今“いつもの”って

84
00:10:58,449 --> 00:11:01,285
結構 あの…
愚痴とか たまってる感じで？

85
00:11:01,410 --> 00:11:05,331
（マヨ侍）いやいや ちょっとね
ほんの２～３回かな うん

86
00:11:05,456 --> 00:11:07,375
50回ぐらい来てますね

87
00:11:07,500 --> 00:11:10,544
（マヨ侍）あっ ちょっと オヤジ
余計なこと言わないで　やめて

88
00:11:10,670 --> 00:11:12,463
（客Ａ）
えっ？　今日も愚痴言いに？

89
00:11:12,588 --> 00:11:15,132
（マヨ侍）
いやいや 今日は普通に飲みに…

90
00:11:15,257 --> 00:11:17,802
また
あのゴリラ上司のことですか？

91
00:11:17,927 --> 00:11:19,387
ウホウホッ！
（マヨ侍）オヤジ！

92
00:11:19,512 --> 00:11:21,514
余計なこと言わないで！　やめて！

93
00:11:21,639 --> 00:11:24,308
（客Ａ）
へえ 上司 ゴリラなんですか？

94
00:11:24,475 --> 00:11:26,977
大変ですね　そりゃ愚痴も出るわ

95
00:11:27,103 --> 00:11:30,940
（マヨ侍）いやいや…
違うんだよ ゴリラだけど

96
00:11:31,232 --> 00:11:33,818
別に 悪口とか
ネチネチ言ってるんじゃなくて

97
00:11:33,943 --> 00:11:34,902
そうですよね

98
00:11:35,027 --> 00:11:37,696
ネチネチ悪口っていうか
毎回 簡潔に―

99
00:11:37,822 --> 00:11:40,199
“死ね！”って
言ってるだけですもんね

100
00:11:40,324 --> 00:11:42,993
（マヨ侍）
オヤジ！　死ね！　お前が死ね！

101
00:11:43,119 --> 00:11:45,287
いや 聞いてくださいよ 旦那

102
00:11:45,413 --> 00:11:47,832
こちらのマヨ侍さんの上司

103
00:11:47,957 --> 00:11:50,543
ある女性に
しつこく付きまとってて

104
00:11:50,668 --> 00:11:54,755
…で 毎回ね この方が
その尻拭いをしてるってわけでさぁ

105
00:11:54,880 --> 00:11:56,882
（客Ａ）ああ そう　大変だね

106
00:11:57,007 --> 00:12:00,094
大変だけど “死ね！”は
ちょっと衝撃的だったね

107
00:12:00,219 --> 00:12:02,972
（マヨ侍）
い… いや 死ねっていうか…

108
00:12:03,681 --> 00:12:06,600
それは言葉のアヤっていうか…

109
00:12:06,851 --> 00:12:08,853
愛するがゆえの“死ね”だよ

110
00:12:09,186 --> 00:12:12,481
ホントに“死ね”なんて思ってたら
“死ね”なんて言えないからね

111
00:12:15,025 --> 00:12:16,735
（マヨ侍）
ちょっと 分かってるよね？

112
00:12:16,986 --> 00:12:18,988
オヤジ ちょっと
もう１回 あの看板 上げて

113
00:12:19,113 --> 00:12:20,239
もう１回 上げて！

114
00:12:22,491 --> 00:12:24,743
分かってるよね？　よく見て

115
00:12:24,994 --> 00:12:27,788
よく見て ４番目 よく見て！
穴が開くほど見て！

116
00:12:27,913 --> 00:12:29,498
（客Ａ）
分かってる 分かってる分かってる

117
00:12:29,623 --> 00:12:32,001
もう 大丈夫！　大丈夫！

118
00:12:32,126 --> 00:12:33,878
（マヨ侍）
ホントに分かったんだな？

119
00:12:34,003 --> 00:12:36,630
（店主）ああ ちょっと 旦那
３番目 よく見て

120
00:12:36,755 --> 00:12:39,175
（ゴリさん）
おう オヤジ！　また来ちゃったよ

121
00:12:39,300 --> 00:12:40,968
アハハハハッ！
（客Ａ・マヨ侍）ハッ…

122
00:12:41,093 --> 00:12:43,971
ああ ゴリさん 久しぶりですね

123
00:12:44,221 --> 00:12:47,224
まあ 困った人だ
もうできあがってるじゃねえですか

124
00:12:47,349 --> 00:12:49,727
（ゴリさん）
いやぁ 今日 冷えるからさ

125
00:12:49,852 --> 00:12:52,229
ちょっと そこで
１杯 引っ掛けてきちゃったよ

126
00:12:52,354 --> 00:12:54,315
でも こっからが本番だよ

127
00:12:54,440 --> 00:12:57,610
オッ… 今日はまた
愚痴り屋が いっぱい そろってるな

128
00:12:57,735 --> 00:13:01,655
こりゃ楽しみだ　ねっ？
ダ～ハハハハッ！

129
00:13:01,780 --> 00:13:03,908
ハハハッ…

130
00:13:04,033 --> 00:13:07,786
うん？　どうしたんですかい？
ゴリさん マヨ侍さん

131
00:13:07,912 --> 00:13:09,747
顔色悪いですよ

132
00:13:10,039 --> 00:13:13,250
ほらほら 何やってんですか
詰めて詰めて

133
00:13:13,375 --> 00:13:16,712
ゴリさん 体でかいから
できるだけ詰めてやってね

134
00:13:17,213 --> 00:13:21,091
いやぁ 今ね ちょうど
盛り上がってたとこなんですよ

135
00:13:21,217 --> 00:13:23,844
このマヨ侍さんの話で…
（マヨ侍）いやいや いやいや

136
00:13:23,969 --> 00:13:26,180
オヤジ
その話は もういいんじゃない？

137
00:13:26,305 --> 00:13:29,558
それは もういいんじゃない？
（ゴリさん）えっ なに　何の話？

138
00:13:29,683 --> 00:13:32,353
実はね この人の上司 ゴリ…

139
00:13:32,478 --> 00:13:34,730
（マヨ侍）ああっ！
あれ もしかしてＵＦＯ(ユーフォー)じゃねえ？

140
00:13:34,855 --> 00:13:36,148
（ゴリさん）
いや ＵＦＯって お前…

141
00:13:36,273 --> 00:13:38,567
もう 普通に
飛んでるからね この世界

142
00:13:38,776 --> 00:13:41,529
そのゴリラが
女性に しつこく付きまとって―

143
00:13:41,654 --> 00:13:43,239
大変なんで もう し…

144
00:13:43,364 --> 00:13:45,616
（マヨ侍）
見て！　あれ 絶対ＵＦＯだって！

145
00:13:45,741 --> 00:13:47,785
おい ちょっと
みんなで見に行ってみようぜ

146
00:13:47,910 --> 00:13:50,037
（ゴリさん）へ… へえ

147
00:13:50,204 --> 00:13:52,414
た… 大変ですね なんか

148
00:13:52,665 --> 00:13:54,792
ふ～ん… ゴリラ上司か

149
00:13:54,917 --> 00:13:58,671
奇遇ですね 俺と
あだ名 一緒なんですよ その人

150
00:13:58,796 --> 00:14:01,382
ああ そういやそうだね ゴリさん

151
00:14:02,174 --> 00:14:05,636
あれ？　ゴリさん
なんか 涙目になってやせんか？

152
00:14:05,761 --> 00:14:09,515
（ゴリさん）えっ なってないけど
全然なってないけど！

153
00:14:09,640 --> 00:14:12,518
ゴミ入ったかな？
花粉症かな？　これ

154
00:14:12,643 --> 00:14:15,479
（マヨ侍）あの…
俺もう ちょっと 帰っていいかな？

155
00:14:15,604 --> 00:14:16,438
（店主）えっ？

156
00:14:16,564 --> 00:14:19,149
（マヨ侍）ちょっと 飲み過ぎて
具合悪くなってきた

157
00:14:19,275 --> 00:14:22,278
ちょいと待ってくださいよ
マヨ侍さん

158
00:14:22,403 --> 00:14:25,114
ゴリさんの話も
聞いてやってくだせえよ

159
00:14:25,239 --> 00:14:28,576
同じゴリでも
こっちのゴリは全然 違いますよ

160
00:14:28,701 --> 00:14:30,202
（ゴリさん）
いやいや… いや いいって！

161
00:14:30,327 --> 00:14:31,704
俺の話は いいって オヤジ！

162
00:14:31,829 --> 00:14:33,038
実は このゴリさん

163
00:14:33,163 --> 00:14:35,749
今 あるキャバ嬢と
交際してるんですけどもね

164
00:14:35,875 --> 00:14:36,876
（ゴリさん）いや あっ ちょ…

165
00:14:37,001 --> 00:14:39,712
でね ゴリさんは
いつも その女性を見守って―

166
00:14:39,837 --> 00:14:42,047
ボディーガードしてあげてる
らしいんですよ

167
00:14:42,172 --> 00:14:45,259
（客Ａ）はぁ すごいね
ボディーガードしてるんだ？

168
00:14:45,384 --> 00:14:48,637
軒下とか潜り込んで
ボディーガードしてるんだ？

169
00:14:48,762 --> 00:14:52,266
いい男でしょう？
今どき こんな男は いない

170
00:14:52,391 --> 00:14:55,185
（客Ａ）いないね
そんなボディーガード いないね

171
00:14:55,311 --> 00:14:57,521
そんなの
“ボディーガード”とは言わないね

172
00:14:57,646 --> 00:14:59,273
…でもって この女がね

173
00:14:59,398 --> 00:15:01,442
ゴリさんが
そこまで してるのにだよ

174
00:15:01,567 --> 00:15:02,776
いまだに１発も…

175
00:15:02,902 --> 00:15:06,113
（ゴリさん）ああーっ！　あれ
もしかして楳図(うめず)かずおじゃねえ？

176
00:15:06,238 --> 00:15:09,533
どうせね
店で体で客取ってんだろうから―

177
00:15:09,658 --> 00:15:11,243
俺にも１発ぐらい ヤら…

178
00:15:11,368 --> 00:15:14,246
（ゴリさん）見ろー！
あれ絶対 楳図かずおだって！

179
00:15:14,371 --> 00:15:16,457
おい ちょっと みんなで
“グワシ”やってこようぜ！

180
00:15:16,582 --> 00:15:19,418
最低だと思いませんか？　この女

181
00:15:19,710 --> 00:15:23,005
ゴリさんと 全く
釣り合わねえでしょう こんな女

182
00:15:23,130 --> 00:15:26,592
俺はね
再三 別れろって言ってんですけど

183
00:15:26,926 --> 00:15:29,011
何せ この人 いい人だから

184
00:15:29,136 --> 00:15:30,888
（ポニーちゃん）こんばんは
（客たち）ギョッ！

185
00:15:31,013 --> 00:15:33,599
オッ…
ああ いらっしゃい ポニーちゃん

186
00:15:33,724 --> 00:15:35,893
あ… あれ？　今日 店休み？

187
00:15:36,018 --> 00:15:39,355
（ポニーちゃん）ええ ちょっと
買い物帰りに寄ったんですけど

188
00:15:39,521 --> 00:15:42,900
あの…
これ 卵焼き 作り過ぎちゃって

189
00:15:43,275 --> 00:15:45,861
いつも お世話になってる
オヤジさんにと思って

190
00:15:45,986 --> 00:15:47,613
（店主）あ… ああ…

191
00:15:47,738 --> 00:15:51,617
ああ すす… すまないねえ
いつも ありがとうよ ポニーちゃん

192
00:15:54,036 --> 00:15:57,247
（ポニーちゃん）あの…
（店主）あっ 座って座って

193
00:15:57,373 --> 00:15:59,708
ほら 男子 席詰める！

194
00:15:59,875 --> 00:16:02,336
待ちに待った 女子のご登場だ

195
00:16:04,254 --> 00:16:07,007
ひょっとして ポニーちゃん
さっきの話聞こえてた？

196
00:16:07,132 --> 00:16:09,468
（ポニーちゃん）いえ 何も
（店主）ああ 良かった！

197
00:16:09,593 --> 00:16:12,054
ゴリさん
チャンス逃がさずに済んだよ

198
00:16:12,179 --> 00:16:15,683
どうだい？　この子に乗り換えたら
ポニーちゃんは いい子だよ

199
00:16:15,808 --> 00:16:16,934
（物音）
（ゴリさん）グハッ！

200
00:16:18,394 --> 00:16:20,980
あれ？　どうしやした？　皆さん

201
00:16:21,105 --> 00:16:23,357
血の気がゼロですよ

202
00:16:23,565 --> 00:16:25,359
ああ ゴリさん？
（泡を吹く音）

203
00:16:25,484 --> 00:16:28,570
あれ？　ゴリさん
なんか 口から泡出てますよ

204
00:16:28,696 --> 00:16:30,239
（ポニーちゃん）
まあ どうしたのかしら？

205
00:16:30,364 --> 00:16:31,699
大丈夫ですか？

206
00:16:31,824 --> 00:16:34,702
あれ？　何か背中から生えてますね

207
00:16:34,827 --> 00:16:36,620
（ポニーちゃん）ネギ？　ネギだわ

208
00:16:36,745 --> 00:16:38,414
背中からネギが生え…

209
00:16:38,539 --> 00:16:41,083
いや
生えてるっていうか 刺さってるね

210
00:16:41,208 --> 00:16:43,127
（血の噴出音）
（マヨ侍）ゴリさ～ん！

211
00:16:43,252 --> 00:16:45,379
こりゃ大変だ！

212
00:16:45,504 --> 00:16:48,966
（ポニーちゃん）通り魔だわ
きっと 通り魔の仕業よ　怖いわね

213
00:16:49,091 --> 00:16:52,219
{\an5}（マヨ侍）
ネギで人刺せる通り魔なんて
聞いたことねえよ！

214
00:16:52,344 --> 00:16:55,264
（客Ａ）
こいつは相当な化け物の仕業だな

215
00:16:55,514 --> 00:16:58,809
ネギを硬質化させて
気配もなく ひと突き…

216
00:16:59,393 --> 00:17:01,186
物質系能力者か？

217
00:17:01,311 --> 00:17:05,607
アア… いやぁ こいつは早いとこ
店じまいしたほうがよさそうだ

218
00:17:05,733 --> 00:17:07,026
（ポニーちゃん）大丈夫ですよ

219
00:17:07,151 --> 00:17:11,030
ターゲットは始末したから
もう犯行現場には戻ってきませんよ

220
00:17:11,363 --> 00:17:12,823
さあ 飲みましょう

221
00:17:12,948 --> 00:17:15,576
（マヨ侍）オヤジ 俺 ちょっと
ゴリさん 病院連れてくから

222
00:17:15,701 --> 00:17:17,036
ちょっと行ってくるから！

223
00:17:17,161 --> 00:17:19,329
（店主）
ああ すまないね マヨ侍さん

224
00:17:19,455 --> 00:17:22,499
（客Ａ）おい 待て！
俺をひとりにするつもりか！

225
00:17:22,624 --> 00:17:26,003
俺を怒り狂う化け物の檻(おり)に
１人残していくつもりか！

226
00:17:26,128 --> 00:17:27,963
（ポニーちゃん）
何をしゃべっているんですか？

227
00:17:28,088 --> 00:17:31,175
（客Ａ）い… いや
俺も ちょっと ゴリさん心配だから

228
00:17:31,300 --> 00:17:33,260
ちょ～っと付き添おうかなぁなんて

229
00:17:33,385 --> 00:17:35,429
（ポニーちゃん）いや
でも もう行っちゃいましたよ

230
00:17:35,554 --> 00:17:38,307
（客Ａ）はやっ！
一瞬で あんな遠くまで　はやっ！

231
00:17:38,432 --> 00:17:40,059
（ポニーちゃん）
もういいじゃないですか

232
00:17:40,184 --> 00:17:42,394
こちらに来て
一緒に飲みませんか？

233
00:17:42,936 --> 00:17:45,272
あらら？　なんだい ポニーちゃん

234
00:17:45,397 --> 00:17:48,150
ゴリさんより こっちの
旦那のほうが お気に入りかい？

235
00:17:48,275 --> 00:17:50,819
（ポニーちゃん）
ウフッ… お酒 お酌します

236
00:17:50,944 --> 00:17:53,781
ああ いいねえ
絵になるじゃねえかい

237
00:17:53,906 --> 00:17:56,283
なかなか お似合いだよ お２人さん

238
00:17:56,408 --> 00:17:59,578
（客Ａ）
ハハッ… ハハハハッ… そうですか

239
00:17:59,703 --> 00:18:02,331
（ポニーちゃん）こちらの店には
よく来られてるんですか？

240
00:18:02,456 --> 00:18:05,042
（客Ａ）
いや 今日が初めてなんですけど

241
00:18:05,167 --> 00:18:07,961
たまたま
ぶらり途中下車しただけで

242
00:18:08,087 --> 00:18:11,590
すごい変わった店ですよね
ぐちり屋なんて

243
00:18:12,091 --> 00:18:15,010
あの…
ポ… ポニーちゃ… ポニーさまは

244
00:18:15,135 --> 00:18:18,013
結構 ここに
愚痴りに来てる感じなんですか？

245
00:18:18,138 --> 00:18:19,765
これぐらいですかね

246
00:18:19,890 --> 00:18:23,352
（客Ａ）あっ ５回
あっ 思ったよりアレなんですね

247
00:18:23,477 --> 00:18:25,395
５年ぐらい通い詰めてまさぁ

248
00:18:25,521 --> 00:18:28,524
（客Ａ）どんだけ！
どんだけ恨みつらみ抱えてんの！

249
00:18:28,649 --> 00:18:30,776
どんだけ愚痴こぼしに来てんの！

250
00:18:30,901 --> 00:18:34,530
亡くなった親父(おやじ)さんが
よく ここに愚痴りに来てて

251
00:18:34,655 --> 00:18:37,950
小さいころ 一緒についてきたのが
最初だったかね？

252
00:18:38,075 --> 00:18:41,662
（客Ａ）生っ粋の愚痴り屋だよ！
愚痴りのスペシャリストだよ！

253
00:18:41,787 --> 00:18:44,039
こう見えて 苦労人だからね

254
00:18:44,164 --> 00:18:46,041
幼くして 両親 亡くして

255
00:18:46,166 --> 00:18:49,795
今まで たったひとりで
弟さん守ってきたんだ

256
00:18:50,295 --> 00:18:53,173
問題は その弟さんだよねえ

257
00:18:53,298 --> 00:18:56,510
最近の愚痴は
目下 その弟さんの愚痴だものね

258
00:18:56,635 --> 00:18:59,805
（客Ａ）ああ
頼りない弟さんなんでしょうね？

259
00:18:59,930 --> 00:19:01,890
大体 想像つきますよ

260
00:19:02,015 --> 00:19:03,851
メガネかけてて アレでしょう？

261
00:19:03,976 --> 00:19:08,939
いや 問題は弟さんじゃなくて
その周りにいるヤツみてえでね

262
00:19:09,064 --> 00:19:12,860
最近 弟さん
妙な連中に入れ込んでるらしくって

263
00:19:12,985 --> 00:19:14,153
ポニーちゃん 何だっけ？

264
00:19:14,278 --> 00:19:17,739
あの白髪頭の
万年 金欠の ちゃらんぽらん

265
00:19:17,865 --> 00:19:19,283
（ポニーちゃん）ちんかす侍です

266
00:19:19,408 --> 00:19:21,160
あっ そう “ちん侍(ざむ)”だ

267
00:19:21,285 --> 00:19:23,579
（客Ａ）いや 略さなくても
いいんじゃないですか？

268
00:19:23,704 --> 00:19:25,664
ひどすぎるんじゃないですか？
それは

269
00:19:25,789 --> 00:19:28,959
なんか その ちん侍の所で
働くようになってから―

270
00:19:29,084 --> 00:19:32,045
弟さん
おかしくなっちゃったみてえでね

271
00:19:32,421 --> 00:19:33,422
なんか 部屋には―

272
00:19:33,547 --> 00:19:36,008
ガチガチになったティッシュが
転がってるわ

273
00:19:36,133 --> 00:19:39,344
朝起きたら
勝手に自分のパンツ洗ってるわで

274
00:19:39,511 --> 00:19:42,139
昔は そんな子じゃ
なかったらしいんでさぁ

275
00:19:42,264 --> 00:19:45,642
それ ちん侍 関係ないよね 全然
ただの自然の摂理だよね

276
00:19:45,767 --> 00:19:47,186
（ポニーちゃん）
えっ そうなんですか？

277
00:19:47,311 --> 00:19:49,021
どういう摂理なんですか？

278
00:19:49,271 --> 00:19:51,315
（客Ａ）
い… いや ちん侍も ちん侍で―

279
00:19:51,440 --> 00:19:53,859
それなりに頑張ってると
思うよ 俺は

280
00:19:53,984 --> 00:19:56,695
金もねえのに そうやって
そばに置いてるってのは―

281
00:19:56,820 --> 00:19:58,780
それなりに
弟さんをかわいがって…

282
00:19:58,906 --> 00:20:01,366
（ポニーちゃん）あなたに
ちん侍の何が分かるんですか？

283
00:20:01,491 --> 00:20:02,993
（客Ａ）
お前より確実に知ってるわ！

284
00:20:03,118 --> 00:20:05,329
100パーセント
ちん侍のこと知ってるわ！

285
00:20:06,121 --> 00:20:09,124
まあ その ちん侍を
どうにかできねえかって―

286
00:20:09,249 --> 00:20:12,002
最近は そんな愚痴ばっかりでねえ

287
00:20:12,169 --> 00:20:15,672
まあ 愚痴っていうか
計画って言ったほうがいいのかね

288
00:20:15,797 --> 00:20:17,257
（客Ａ）なに？　計画って

289
00:20:17,382 --> 00:20:19,509
なんか
すご～い怖い響きなんだけど

290
00:20:19,635 --> 00:20:21,887
まあ 相当な手だれらしいんでね

291
00:20:22,012 --> 00:20:24,431
よっぽど うまく隙を突かねえと

292
00:20:24,556 --> 00:20:27,100
酒 たらふく飲ませて
泥酔させたり…

293
00:20:27,226 --> 00:20:29,561
（客Ａ）おいー！
お前ら 一体 何たくらんでんだ！

294
00:20:29,686 --> 00:20:31,480
ちん侍を 一体 どうするつもりだ！

295
00:20:31,605 --> 00:20:34,399
（ポニーちゃん）あら
さっき買ったはずのネギがないわ

296
00:20:34,524 --> 00:20:37,444
すいません ちょっと
もう１回 買いに行ってきます

297
00:20:37,569 --> 00:20:41,114
（客Ａ）凶器 調達しに行ったよ！
やっぱ あいつの仕業だったよ！

298
00:20:41,240 --> 00:20:43,867
ちん侍の背中にも
ネギを生やさせるつもりか！

299
00:20:43,992 --> 00:20:46,995
オ… オヤジ 俺 ちょっと
急用 思い出したから帰るわ

300
00:20:47,120 --> 00:20:48,455
お代 ここに置いとくぞ
（小銭の音）

301
00:20:48,580 --> 00:20:51,083
あっ ちょいと待ってくだせえ 旦那

302
00:20:51,208 --> 00:20:52,334
（客Ａ）何だよ？

303
00:20:52,459 --> 00:20:55,462
ひとつ言っておきたいことが
ありやしてね

304
00:20:55,837 --> 00:20:58,840
俺は
何十年も 人の愚痴を聞いてきた

305
00:20:58,966 --> 00:21:02,719
何千何万の愚痴を
ず～っと聞き続けてきた

306
00:21:02,844 --> 00:21:05,264
人の悪口 仕事の不満

307
00:21:05,389 --> 00:21:07,724
気の
めいるようなものばっかりでさぁ

308
00:21:07,849 --> 00:21:13,021
だが そんな愚痴を なぜ何十年も
聞き続けることができたのか？

309
00:21:13,230 --> 00:21:16,358
愚痴の裏には
愛情があるからでさぁ

310
00:21:16,483 --> 00:21:18,902
こんなに
仕事を一生懸命やってるのに―

311
00:21:19,027 --> 00:21:21,154
なぜ思うとおりにならない？

312
00:21:21,280 --> 00:21:23,657
さっきの連中も
そうだったでしょう

313
00:21:23,782 --> 00:21:25,117
愚痴ってのは全て―

314
00:21:25,242 --> 00:21:29,079
思うとおりにならない愛情から来る
ただの ぼやき

315
00:21:29,204 --> 00:21:32,332
ただのノロケ話と
変わりゃしねえんですよ

316
00:21:33,166 --> 00:21:36,545
ここまで言やぁ
もう分かるでしょう 旦那　いや…

317
00:21:37,462 --> 00:21:39,256
ちんかす侍

318
00:21:39,381 --> 00:21:42,843
ポニーちゃんのこと
よろしくお願いしますね

319
00:21:48,015 --> 00:21:50,684
（ポニーちゃん）あら
もう店じまいしてしまったの？

320
00:21:51,184 --> 00:21:54,688
（ちんかす侍）
あ… ああ 急用があるとかで

321
00:21:56,231 --> 00:21:57,065
そう…

322
00:21:59,568 --> 00:22:01,028
（ちんかす侍）飲みに行くか？

323
00:22:01,153 --> 00:22:03,071
えっ？
（ちんかす侍）飲み足りねえなら

324
00:22:03,196 --> 00:22:05,907
つきあってやってもいいって
言ってやってんだよ

325
00:22:07,784 --> 00:22:09,786
いいんですか？
（ちんかす侍）えっ？

326
00:22:11,997 --> 00:22:14,916
（ポニーちゃん）朝まで愚痴に
つきあってもらうかもしれませんよ

327
00:22:17,002 --> 00:22:17,919
（ちんかす侍）フッ…

328
00:22:18,962 --> 00:22:20,464
かまやしねえさ

329
00:22:22,299 --> 00:22:23,925
（ちんかす侍）エヘッ…

330
00:22:24,343 --> 00:22:25,635
（ポニーちゃん）エヘッ…

331
00:22:27,012 --> 00:22:31,058
（ちんかす侍）俺は もう
愚痴の本当の意味を知ってるから！

332
00:22:33,810 --> 00:22:35,270
（笑い声）

333
00:22:35,395 --> 00:22:36,396
（ゴリさん）待て！

334
00:22:36,521 --> 00:22:39,316
ポニーちゃんと手をつなぐなんて
許さ～ん！

335
00:22:39,441 --> 00:22:43,320
（マヨ侍）ゴリさん ムリをするな
背中のネギが まだ刺さってるぞ！

336
00:22:50,160 --> 00:22:51,578
（銀時(ぎんとき)）誰？　あれ

337
00:22:52,954 --> 00:22:59,586
{\an8}♪～

338
00:24:16,413 --> 00:24:21,418
～♪

339
00:24:24,087 --> 00:24:25,964
（トッシー）プスススス…