1
00:00:01,710 --> 00:00:03,753
（坂本(さかもと)）
ヤツらの船で何が起きちゅうか？

2
00:00:04,254 --> 00:00:07,257
{\an5}（陸奥(むつ)）
これだけの離れ業を
やってのけるとは

3
00:00:07,382 --> 00:00:09,217
敵は化け物レベルのハッカーぜよ

4
00:00:09,342 --> 00:00:13,096
（范堺(はんかい)）
貴様らの艦隊は 既に我が手中じゃ

5
00:00:13,513 --> 00:00:16,016
決断までの時間は そうないぞ

6
00:00:18,476 --> 00:00:24,482
{\an8}♪〜

7
00:01:39,098 --> 00:01:45,104
{\an8}〜♪

8
00:01:59,702 --> 00:02:01,162
{\an8}（喜々(のぶのぶ)の父）
あの座に
ふさわしいのは

9
00:02:01,287 --> 00:02:03,498
{\an8}茂茂(しげしげ)ではない　お前だ

10
00:02:05,125 --> 00:02:08,670
（家臣）この国を救えるのは
あなた様のほかにおりません

11
00:02:09,337 --> 00:02:10,463
（喜々）ハア ハア…

12
00:02:11,506 --> 00:02:12,340
（喜々）あっ…

13
00:02:17,262 --> 00:02:18,096
あっ！

14
00:02:19,180 --> 00:02:20,014
あ…

15
00:02:20,390 --> 00:02:23,518
（家臣たち）喜々様…

16
00:02:24,394 --> 00:02:27,647
喜々様…

17
00:02:27,981 --> 00:02:29,107
あっ…

18
00:02:32,694 --> 00:02:35,155
（坂本）
やれやれ 困ったヤツらじゃ

19
00:02:35,280 --> 00:02:37,115
客人にまで手を出すとは

20
00:02:37,699 --> 00:02:40,118
船員が無礼を働いて すまなんだ

21
00:02:40,660 --> 00:02:42,370
（坂本）将軍様
（喜々）あ…

22
00:02:52,171 --> 00:02:53,506
（坂本）思ったとおりじゃ

23
00:02:53,965 --> 00:02:57,760
艦橋(かんきょう)にいた者以外は 皆
敵のウイルスに操られちゅう

24
00:02:58,052 --> 00:02:59,929
（陸奥）噛(か)み傷が見えるな

25
00:03:00,054 --> 00:03:02,891
どうやら
直接感染で拡散されるらしい

26
00:03:03,391 --> 00:03:05,268
まるで バイオハザードじゃの

27
00:03:05,393 --> 00:03:08,438
ゲームなら
マグナムで頭をぶち抜くところだが

28
00:03:08,563 --> 00:03:10,648
味方相手じゃ
逃げることしかできん

29
00:03:11,024 --> 00:03:12,358
（陸奥）
おまけにスペランカー並みの

30
00:03:12,483 --> 00:03:14,986
虚弱体質スペックの
お荷物もあるしの

31
00:03:15,111 --> 00:03:16,988
（坂本）
現実は とんだクソゲーぜよ

32
00:03:17,614 --> 00:03:19,824
私は助けを乞うた覚えはない

33
00:03:19,949 --> 00:03:22,994
だろうな
わしも助けた覚えはない

34
00:03:23,119 --> 00:03:25,163
艦長の命(めい)に従ったまでぜよ

35
00:03:26,039 --> 00:03:27,957
一体 どういうつもりだ？

36
00:03:28,124 --> 00:03:30,209
将軍 茂茂を亡き者にし

37
00:03:30,335 --> 00:03:33,379
お前の仲間たちを
ここまで追い込んだのは私だぞ

38
00:03:33,504 --> 00:03:37,217
（坂本）殺すつもりなら
最初から この船には連れてこんさ

39
00:03:37,342 --> 00:03:40,428
{\an5}（喜々）
私に もう利用価値がないと
言ったのは貴様だ

40
00:03:40,637 --> 00:03:43,598
（坂本）たとえ
その身を護(まも)る一兵すらなく

41
00:03:43,723 --> 00:03:46,226
敵に ぶざまに命を拾われようとも

42
00:03:46,351 --> 00:03:47,936
おまんに死ぬ権利はない

43
00:03:48,937 --> 00:03:54,400
自らがなしたことも ひっくるめて
国の行く末を見届ける義務がある

44
00:03:54,984 --> 00:03:57,820
どんなぶざまな姿をさらそうともな

45
00:03:58,780 --> 00:04:00,949
暗君だろうと名君だろうと

46
00:04:01,282 --> 00:04:05,328
ひとたび 国を背負うた男が
簡単に死ねると思うな

47
00:04:05,495 --> 00:04:06,746
（受信音）

48
00:04:07,205 --> 00:04:09,415
オイ 艦橋から連絡じゃ

49
00:04:09,624 --> 00:04:12,752
敵の通信元をたどり
居所をつかもうとしたが

50
00:04:12,877 --> 00:04:14,837
やはり 巧妙に隠蔽しちょる

51
00:04:15,171 --> 00:04:18,549
あのザクは
手探りで見つけるしかないか…

52
00:04:18,716 --> 00:04:20,843
時間が なんぼあっても足らんのう

53
00:04:21,427 --> 00:04:24,472
（喜々）それは
からくり仕掛けの男のことか？

54
00:04:25,473 --> 00:04:27,392
（坂本）おまん… まさか！

55
00:04:30,770 --> 00:04:33,898
{\an5}（坂本）
“灯台下暗し”とは
よう言うたもんぜよ

56
00:04:34,274 --> 00:04:38,569
敵は端(はな)から この船に乗り込んで
ナノマシンウイルスをばらまき

57
00:04:38,695 --> 00:04:41,155
わしらが慌てふためくのを
見とったわけか

58
00:04:41,531 --> 00:04:42,824
だとすれば

59
00:04:42,949 --> 00:04:46,411
ほかの船をハッキングし
攻撃してくるのは なぜじゃ？

60
00:04:46,744 --> 00:04:48,162
お前 確かに あの男が

61
00:04:48,288 --> 00:04:50,415
こっちに向かったのを
見たんじゃろうな

62
00:04:50,748 --> 00:04:53,668
信じるも信じないも
貴様らの勝手だ

63
00:04:54,127 --> 00:04:57,547
私の目にした事実は
変わりはしないがな

64
00:04:58,047 --> 00:05:01,718
{\an5}（坂本）
恐らく 攻撃もウイルスも
ただの目くらまし

65
00:05:02,427 --> 00:05:04,679
敵の狙いは この快臨丸(かいりんまる)ぜよ

66
00:05:04,804 --> 00:05:09,475
快臨丸の中枢システムは
最新鋭の防壁を搭載しとる

67
00:05:09,600 --> 00:05:12,353
容易に侵入できるもんではなか

68
00:05:12,478 --> 00:05:15,064
つまり 今起こっとる事態は

69
00:05:15,315 --> 00:05:19,444
敵が快臨丸を完全掌握するまでの
時間稼ぎ

70
00:05:20,445 --> 00:05:23,197
陸奥 敵は制御室じゃ
急ぐぜよ

71
00:05:24,115 --> 00:05:27,618
{\an5}（喜々）
敵である私を助けた上
たやすく信じるとは

72
00:05:27,744 --> 00:05:30,455
器が大きいのか ただのうつけか

73
00:05:30,872 --> 00:05:33,958
坂本辰馬(たつま)… 妙な男だ

74
00:05:34,751 --> 00:05:36,919
おっ どうした？　将軍様

75
00:05:37,211 --> 00:05:39,630
陸奥のケツば見つめて
黙りこくって

76
00:05:39,756 --> 00:05:41,257
（喜々）なっ！　何を言って…

77
00:05:41,924 --> 00:05:43,468
うわっ… うわあ！

78
00:05:43,593 --> 00:05:46,637
（陸奥）いかん　快臨丸も
あちこち老朽化しとるようじゃ

79
00:05:46,763 --> 00:05:48,306
メンテナンスが必要ぜよ

80
00:05:48,431 --> 00:05:50,933
（喜々）貴様！　私が下賎(げせん)の女の…
（陸奥）オイ 艦長　場所を代われ

81
00:05:51,059 --> 00:05:52,351
（坂本）待て待て 危ない…

82
00:05:52,685 --> 00:05:55,605
分かった
じゃあ 将軍様は わしのケツを見ろ

83
00:05:56,022 --> 00:05:58,107
わしは陸奥のケツを見れば
いいんじゃな

84
00:05:58,399 --> 00:05:59,233
（坂本･喜々）あっ…

85
00:05:59,358 --> 00:06:00,443
うおおおお！

86
00:06:00,568 --> 00:06:03,654
おまんらは
感染者にケツでもかじられていろ

87
00:06:03,780 --> 00:06:05,990
その間に わしは制御室に急ぐ

88
00:06:06,157 --> 00:06:07,450
ちょっと 待って…

89
00:06:07,742 --> 00:06:08,576
おっ！

90
00:06:08,701 --> 00:06:10,119
（隊士たち）ウオオオ〜

91
00:06:10,244 --> 00:06:11,704
（坂本）ああ〜！
（喜々）うおおお！

92
00:06:12,497 --> 00:06:13,539
き… 貴様！

93
00:06:13,664 --> 00:06:16,292
部下に こんな仕打ちを受けるなど
それでも艦長か！

94
00:06:16,417 --> 00:06:19,128
家臣に見捨てられた将軍に
言われとうないわ！

95
00:06:19,253 --> 00:06:21,506
{\an5}（喜々）
見捨てられたのではない
見捨てたのだ

96
00:06:21,631 --> 00:06:22,882
ともかく 銃を抜け！

97
00:06:23,007 --> 00:06:23,925
ふざけるな！

98
00:06:24,050 --> 00:06:26,385
部下に見捨てられようと
わしは部下を見捨てんぞ！

99
00:06:26,719 --> 00:06:28,262
わしも宇宙商人じゃ

100
00:06:28,387 --> 00:06:31,808
こんなときのために 宇宙中の
便利商品を取りそろえておるわ！

101
00:06:32,308 --> 00:06:35,019
タラリラッタラ〜♪
“引きこもリボルバー”

102
00:06:35,144 --> 00:06:37,688
{\an8}（ナレーション）
網を射出し
標的を絡めとる事で

103
00:06:37,814 --> 00:06:39,732
{\an8}標的をネットに
とらわれ引きこもる

104
00:06:39,857 --> 00:06:41,234
{\an8}現代っ子のように封ずる

105
00:06:41,359 --> 00:06:43,277
{\an8}ネット社会を
象徴する一品

106
00:06:43,444 --> 00:06:45,780
（喜々）敵の動きを封じるつもりか
（坂本）いくぜよ

107
00:06:47,281 --> 00:06:48,157
（隊士たち）アアア…

108
00:06:50,493 --> 00:06:53,579
{\an5}（坂本）
よし！　これでヤツらは
わしらに手も足も出んぞ

109
00:06:53,704 --> 00:06:54,747
そして わしらもな

110
00:06:54,997 --> 00:06:57,792
（喜々）ま… まさか
こんな使い方をするとは

111
00:06:57,917 --> 00:07:01,712
坂本辰馬…
器が大きいのか ただのうつけか

112
00:07:01,838 --> 00:07:03,631
つくづく分からん男だ

113
00:07:04,215 --> 00:07:06,843
（喜々）しかし これでは
こちらも動きが取れんぞ！

114
00:07:06,968 --> 00:07:09,345
（坂本）心配なか
こんなこともあろうかと…

115
00:07:09,929 --> 00:07:12,598
タラリラッタラ〜♪
“ニートリ餅”

116
00:07:12,723 --> 00:07:14,559
（ナレーション）
標的にバラまき 食いつかせる事で

117
00:07:14,684 --> 00:07:16,644
標的を 親のスネをかじり

118
00:07:16,769 --> 00:07:18,688
生きさらばえる
ニートのように飼い殺す

119
00:07:18,813 --> 00:07:21,023
ニート社会を象徴する一品

120
00:07:21,149 --> 00:07:22,525
敵を足止めするつもりか

121
00:07:23,067 --> 00:07:25,736
（坂本）これで
しばらく ここで暮らせるぜよ

122
00:07:25,862 --> 00:07:27,822
（喜々）
こんな使い方をするとは

123
00:07:27,947 --> 00:07:31,409
坂本辰馬…
器が大きいのか ただのうつけか

124
00:07:31,534 --> 00:07:33,161
ますます分からん男だ

125
00:07:33,286 --> 00:07:35,913
ただのうつけに決まっとろうが！

126
00:07:36,080 --> 00:07:37,206
おまんは何か？

127
00:07:37,331 --> 00:07:40,042
ツッコミも家来に任せておったのか
うつけどもが！

128
00:07:40,251 --> 00:07:42,545
（坂本）ああっ！　まんじゅうが！

129
00:07:43,463 --> 00:07:46,048
お… おまんら
誰が やると言うた？

130
00:07:46,340 --> 00:07:48,176
（喜々）
ただのうつけ… 違いない

131
00:07:49,177 --> 00:07:50,303
私も この男も

132
00:07:50,428 --> 00:07:53,431
部下一人 思いどおりにならぬ
ただのうつけだ

133
00:07:53,848 --> 00:07:56,434
なのに なぜ この男は
まだ諦めない

134
00:07:57,059 --> 00:07:59,687
なぜ
まだ一人ではない顔をしている？

135
00:08:00,396 --> 00:08:04,066
私と この男の何が違う？
気に食わぬ！

136
00:08:04,525 --> 00:08:06,068
気に食… うおっ！

137
00:08:06,444 --> 00:08:07,361
（坂本）閉めろ！

138
00:08:10,823 --> 00:08:13,075
どこじゃあ？　敵は…

139
00:08:13,951 --> 00:08:15,786
読みが外れたか…

140
00:08:15,912 --> 00:08:16,954
（范堺）いや いる

141
00:08:17,955 --> 00:08:19,040
（陸奥）うっ…

142
00:08:20,750 --> 00:08:21,751
（刺す音）

143
00:08:22,460 --> 00:08:23,503
陸奥！

144
00:08:24,378 --> 00:08:28,716
（范堺）
敵なら ここに… この男の中に

145
00:08:29,634 --> 00:08:31,093
喜々 おまん！

146
00:08:31,219 --> 00:08:34,639
（喜々）
か… 体が言うことをきかない

147
00:08:37,850 --> 00:08:41,395
そうか 私の体は 既に あのとき…

148
00:08:41,854 --> 00:08:44,899
（范堺）
そう 貴様のものではなくなった

149
00:08:45,274 --> 00:08:49,695
第三師団 団長 范堺は
自らも肉体を持たぬ

150
00:08:50,279 --> 00:08:53,157
見たとすれば それは ただの入れ物

151
00:08:53,324 --> 00:08:57,203
今 貴様の内にうごめくものこそが
このわしよ

152
00:08:57,578 --> 00:09:01,165
喜々の体に取りつき
わしを狙っとったのか…

153
00:09:01,290 --> 00:09:03,167
（范堺）読みが外れたな

154
00:09:03,292 --> 00:09:07,088
この船のシステムごときは
我がウイルスで掌握できる

155
00:09:07,588 --> 00:09:11,300
貴様が見たとおり 船員たちも
そして…

156
00:09:12,635 --> 00:09:13,761
（坂本）うわっ！

157
00:09:15,513 --> 00:09:17,807
（范堺）最後に残った仲間も…

158
00:09:18,349 --> 00:09:21,352
あとは貴様だけだ 坂本辰馬

159
00:09:22,520 --> 00:09:26,357
“兵を持たぬ兵団”
我ら第三師団の通り名よ

160
00:09:27,066 --> 00:09:30,778
だが その名にふさわしいのは
貴様のほうだったらしい

161
00:09:32,321 --> 00:09:35,324
貴様が率いていた
快援隊(かいえんたい)だったものは

162
00:09:35,449 --> 00:09:37,618
わしの第三師団となるのだから

163
00:09:38,411 --> 00:09:40,621
安心して死んでゆけ

164
00:09:40,788 --> 00:09:43,708
その死を嘆く者は どこにもいない

165
00:09:48,170 --> 00:09:50,881
部下に見捨てられても
わしは部下を見捨てん！

166
00:09:51,757 --> 00:09:53,676
（銃声）

167
00:09:54,635 --> 00:09:58,222
（坂本）
ほう ウチの船と船員が欲しいと

168
00:09:58,764 --> 00:10:01,309
なら 商人(あきんど)として忠告しとくぜよ

169
00:10:01,434 --> 00:10:03,269
企業買収したいなら

170
00:10:03,477 --> 00:10:06,897
まず その会社を
詳しく下調べすることじゃ

171
00:10:07,398 --> 00:10:08,232
（爆発音）

172
00:10:08,357 --> 00:10:13,279
残念ながら ウチは事故物件
地獄行きのカンパニーぜよ

173
00:10:13,571 --> 00:10:16,657
{\an5}（船内アナウンス）
制御システムに
重大な問題が発生しました

174
00:10:16,782 --> 00:10:19,368
これより船は
緊急モードに移行します

175
00:10:20,244 --> 00:10:21,662
（范堺）血迷ったか

176
00:10:22,163 --> 00:10:26,792
全てを奪われるくらいなら
快援隊ごと この船を落とすと？

177
00:10:27,084 --> 00:10:31,756
船と共に沈む覚悟もないヤツに
船と共に飛ぶ資格はないさ

178
00:10:32,381 --> 00:10:34,342
おまんに その覚悟があるか？

179
00:10:34,467 --> 00:10:36,302
（喜々）
まさか この男…

180
00:10:36,761 --> 00:10:37,803
（喜々）おおっ…

181
00:10:39,430 --> 00:10:40,473
くっ…

182
00:10:41,223 --> 00:10:42,058
おおっ…

183
00:10:43,934 --> 00:10:46,103
（范堺）これしきのシステムの破損

184
00:10:46,228 --> 00:10:50,441
わし自らが機能を補えば
容易に復旧できるわ

185
00:10:50,566 --> 00:10:54,654
沈むのは貴様だけだ　坂本辰馬！

186
00:10:54,779 --> 00:10:57,323
（喜々）
それこそが坂本辰馬のねらい

187
00:10:57,573 --> 00:10:59,784
あの男が制御装置を撃ったのは

188
00:10:59,909 --> 00:11:03,120
私の体に取りついた敵を
引き剥がすため

189
00:11:03,704 --> 00:11:06,957
この期に及んで
まだ見捨てないというのか

190
00:11:07,083 --> 00:11:08,834
私でさえも！

191
00:11:08,959 --> 00:11:09,919
（銃声）

192
00:11:10,795 --> 00:11:11,629
あっ…

193
00:11:12,630 --> 00:11:14,632
（范堺）悪いが 将軍とやら

194
00:11:14,965 --> 00:11:17,676
考え事は
一人のときにしたほうがいい

195
00:11:17,802 --> 00:11:20,429
大事な作戦が筒抜けだぞ

196
00:11:25,976 --> 00:11:27,144
将軍

197
00:11:27,436 --> 00:11:31,190
今 わしは 貴様の考えていることも
手に取るように分かる

198
00:11:32,024 --> 00:11:34,693
この感情は 怒りか悲しみか…

199
00:11:35,403 --> 00:11:39,490
貴様を唯一護ろうとした者は
貴様のために死んだぞ

200
00:11:39,907 --> 00:11:42,576
これで誰もいなくなってしまったな

201
00:11:42,701 --> 00:11:46,455
貴様は あらゆる者に利用され
担ぎ上げられ

202
00:11:46,622 --> 00:11:48,958
頂に立つことを望まれた

203
00:11:49,083 --> 00:11:50,876
故に 貴様も…

204
00:11:51,085 --> 00:11:55,756
（喜々）そう 私もまた
あらゆる者を利用して…

205
00:11:55,881 --> 00:11:58,634
だが 頂に立ち 私は気付いた

206
00:11:58,759 --> 00:12:04,098
望まれたはずなのに
そこには誰もいなかった

207
00:12:04,306 --> 00:12:07,601
私は 一体
何のために ここまでやってきた！

208
00:12:09,979 --> 00:12:11,981
（喜々の声）理由など何もない

209
00:12:12,481 --> 00:12:14,733
最初から 貴様は空っぽだった

210
00:12:15,109 --> 00:12:19,572
人に利用されることでしか
自らの目的も見いだせぬほど…

211
00:12:19,697 --> 00:12:21,907
ここは頂などではない

212
00:12:22,074 --> 00:12:25,202
貴様ら使い捨てられた玩具が
転がる…

213
00:12:25,494 --> 00:12:27,788
（范堺）ただのガラクタの墓場だ

214
00:12:28,456 --> 00:12:33,502
使い道のなくなったガラクタは
転がっていろ　永遠に

215
00:12:33,711 --> 00:12:35,629
（喜々）あっ… ああ…

216
00:12:36,672 --> 00:12:37,590
（范堺）ん？

217
00:12:38,424 --> 00:12:40,551
（坂本）暗君だろうと名君だろうと

218
00:12:40,926 --> 00:12:45,014
ひとたび 国を背負うた男が
簡単に死ねると思うな

219
00:12:45,514 --> 00:12:49,310
（喜々）
坂本辰馬… なぜ私を生かした？

220
00:12:49,435 --> 00:12:53,189
一人残った私に
一体 何をしろというのだ！

221
00:12:53,772 --> 00:12:55,107
（范堺）くっ… 貴様！

222
00:12:56,442 --> 00:12:57,776
（喜々）ぐあああ…

223
00:12:58,527 --> 00:13:01,280
（喜々）
いや もう何も問うまい

224
00:13:01,780 --> 00:13:04,408
うおおおおお！

225
00:13:07,077 --> 00:13:10,581
（喜々）それは 自分自身で
見つけねばならぬ答えだ

226
00:13:10,789 --> 00:13:14,585
自分自身の足で
目指さねばならぬ頂だ！

227
00:13:15,127 --> 00:13:19,381
（坂本）わしらも あなたも
これからが本当の戦いですからのう

228
00:13:19,757 --> 00:13:21,467
今だあああ！

229
00:13:24,261 --> 00:13:26,722
（范堺）ん？　まさか 貴様…

230
00:13:28,390 --> 00:13:31,936
感染しながら まだ自我を！

231
00:13:32,269 --> 00:13:34,563
（喜々）
それが私の戦いだ

232
00:13:34,730 --> 00:13:36,315
坂本辰馬！

233
00:13:39,777 --> 00:13:40,611
（范堺）うっ…

234
00:13:44,281 --> 00:13:45,950
（隊士Ａ）高度を上げろ！

235
00:13:46,200 --> 00:13:48,619
（隊士Ｂ）ダメだ！
制御システムの破損が著しい

236
00:13:49,078 --> 00:13:50,412
このままでは落ちるぞ！

237
00:13:50,538 --> 00:13:51,622
（隊士Ａ）マズい 追いつかれた！

238
00:13:52,122 --> 00:13:54,250
（隊士Ｂ）もうダメだあああ！

239
00:13:58,254 --> 00:13:59,755
（隊士Ｃ）応答 願う 快臨丸！

240
00:14:00,548 --> 00:14:01,757
我々が船を支える

241
00:14:02,132 --> 00:14:05,261
{\an5}（隊士Ｄ）
その間に お前たちは
システムの復旧に全力を注げ

242
00:14:05,594 --> 00:14:07,763
お… お前ら 船を奪還したのか？

243
00:14:07,888 --> 00:14:09,265
オイ 見ろ！

244
00:14:09,390 --> 00:14:12,560
敵のウイルスに操られていた仲間が
正気に…

245
00:14:12,893 --> 00:14:13,852
モタモタするな！

246
00:14:13,978 --> 00:14:16,272
今度は 我々が艦長を助ける番だ

247
00:14:17,314 --> 00:14:19,775
（喜々）兵を持たぬ者たちの戦いは

248
00:14:20,317 --> 00:14:23,779
兵によって
勝敗を分かつことになったか

249
00:14:24,363 --> 00:14:27,283
あの男は
兵を見捨てることをしなかった

250
00:14:27,408 --> 00:14:30,786
そして お前たちも
あの男を見捨てなかった

251
00:14:31,078 --> 00:14:34,081
それは
どんな偉大な君主を持つより

252
00:14:34,206 --> 00:14:37,501
どんな忠実な家臣を持つより
希少なことだ

253
00:14:37,918 --> 00:14:40,796
私が言うのだから間違いない

254
00:14:41,714 --> 00:14:44,425
君主とは空(から)の船のようなものじゃ

255
00:14:44,550 --> 00:14:47,636
人を乗せ 初めて動くことができる

256
00:14:47,803 --> 00:14:49,805
皆の目指す目的地へと

257
00:14:50,514 --> 00:14:53,642
故に船員たちは
船を乗り捨てたりしない

258
00:14:53,893 --> 00:14:57,229
船もまた 船員たちを
荒波から護らんとする

259
00:14:57,938 --> 00:15:01,275
おまんの船は
その重みに耐えかねた

260
00:15:01,692 --> 00:15:03,652
いくら船が巨大であろうと

261
00:15:03,777 --> 00:15:07,573
たった一人しか乗っていない
空っぽの船は どこにも行けんさ

262
00:15:07,865 --> 00:15:08,824
（喜々）だとすれば

263
00:15:09,450 --> 00:15:13,412
貴様らの乗る このオンボロ船は
一体 どこに行こうとしている

264
00:15:13,829 --> 00:15:16,582
そんなもの分かっとるなら
苦労せん

265
00:15:16,790 --> 00:15:20,336
現に今
船の上にいるお前が そうじゃろう

266
00:15:20,920 --> 00:15:26,508
道しるべのない大海原では
船の後に続く引き波さえ目印…

267
00:15:26,759 --> 00:15:29,595
だから このボロ船は
おまんをも拾う

268
00:15:30,054 --> 00:15:31,847
過ちも栄光も

269
00:15:31,972 --> 00:15:35,351
善も悪も 夢も業も 全てを乗せて

270
00:15:35,851 --> 00:15:39,605
それでも 笑い合える未来(あした)を探して
ボロ船は行く

271
00:15:40,314 --> 00:15:41,982
（喜々）
どうりで沈まぬはずだ

272
00:15:42,691 --> 00:15:47,988
お前にとっては この私すらも
荷ではなく帆であったのだな

273
00:15:49,531 --> 00:15:53,202
わしには
こんな戦い方しかできんからのう

274
00:15:56,205 --> 00:15:58,999
{\an5}（志士）
坂本さん しっかりしてください
坂本さん！

275
00:15:59,291 --> 00:16:02,002
騒ぐな　総督に叱られるぞ

276
00:16:02,252 --> 00:16:03,212
（志士たち）あっ…

277
00:16:03,337 --> 00:16:05,172
（高杉(たかすぎ)）叱られんのは お前だ

278
00:16:05,297 --> 00:16:09,009
桂浜(かつらはま)の龍ともあろう者が
こっぴどく やられやがって

279
00:16:09,510 --> 00:16:10,552
何があった？

280
00:16:10,678 --> 00:16:15,641
戦場から動けなくなった敵の
負傷兵を運ぼうとしていたところ

281
00:16:20,562 --> 00:16:21,814
負傷兵ごと…

282
00:16:23,065 --> 00:16:25,776
どうやら本当に説教が必要らしい

283
00:16:25,901 --> 00:16:27,528
（坂本）勘弁してくれ

284
00:16:27,653 --> 00:16:30,823
せっかく生き残ったのに
とどめを刺すつもりか

285
00:16:31,323 --> 00:16:34,326
（高杉）
侍(さむらい)としてのお前は もう死んだよ

286
00:16:34,576 --> 00:16:35,744
やっぱり？

287
00:16:35,869 --> 00:16:38,831
もう剣でリンゴの皮もむけんとは
不便じゃのう

288
00:16:39,206 --> 00:16:42,918
もともと
侍の風上にも置けねえ野郎だったな

289
00:16:43,252 --> 00:16:45,796
テメーらしい
マヌケな最期じゃねえか

290
00:16:45,963 --> 00:16:47,589
（銀時(ぎんとき)）死んじゃいねえよ

291
00:16:48,132 --> 00:16:50,634
剣を振り回すばかりが侍じゃねえ

292
00:16:51,176 --> 00:16:53,095
敵を切るばかりが戦(いくさ)じゃねえ

293
00:16:54,013 --> 00:16:55,806
（銀時）坂本辰馬の戦は

294
00:16:55,931 --> 00:16:59,101
棒切れ１本で片づく
セコい戦じゃねえのさ

295
00:16:59,852 --> 00:17:01,770
敵のツラ 覚えてるか？

296
00:17:01,895 --> 00:17:03,063
おまんら…

297
00:17:03,313 --> 00:17:05,941
（高杉）あいにく
そのセコい戦とやらが好きでな

298
00:17:06,275 --> 00:17:08,569
お前は お前の戦をすればいい

299
00:17:08,944 --> 00:17:11,488
俺たちは 俺たちの戦をするだけだ

300
00:17:26,211 --> 00:17:29,089
どうやら
当たりを引いたのは俺らしい

301
00:17:30,215 --> 00:17:31,467
ようやく会えたな

302
00:17:34,303 --> 00:17:37,222
（馬董(ばとう)）
そう お前は あのとき言っていたな

303
00:17:37,890 --> 00:17:40,684
今度は その言葉
俺が言わせてもらおう

304
00:17:40,976 --> 00:17:42,603
ようやく会えたな

305
00:17:43,979 --> 00:17:45,230
白夜叉(さむらい)

306
00:17:45,564 --> 00:17:46,982
（新八(しんぱち)）ぎ… 銀さん！

307
00:17:47,524 --> 00:17:48,358
オイ

308
00:17:49,276 --> 00:17:50,944
顔に イタズラされてますよ

309
00:17:52,321 --> 00:17:55,657
オデコ…
鏡 見てきたほうがいいっすよ

310
00:17:55,783 --> 00:17:57,743
いや 邪眼じゃなくて下の目で

311
00:17:57,868 --> 00:18:00,621
う〜わ〜！
よく見たら目 縫い付けられてる？

312
00:18:00,746 --> 00:18:02,664
海賊の寝起きドッキリ ハンパねえ

313
00:18:03,082 --> 00:18:06,668
オイ そこで コソコソ見てるヤツら
分かってんだぞ 笑ってんの

314
00:18:07,252 --> 00:18:09,254
いくら海賊でも
イタズラが過ぎんだろ

315
00:18:09,379 --> 00:18:11,006
まぶた縫うのは ねえだろ

316
00:18:11,131 --> 00:18:13,634
これじゃ せっかくのオデコの
イタズラ描きも見えねえだろうが

317
00:18:13,759 --> 00:18:15,427
リアクション 取れねえだろうが

318
00:18:15,803 --> 00:18:17,054
アンタもアンタでさあ

319
00:18:17,179 --> 00:18:19,556
言うときは
ビシッと言わないとダメだよ

320
00:18:19,681 --> 00:18:21,016
ほら これで拭きなよ

321
00:18:21,141 --> 00:18:22,309
あっ 見えねえか

322
00:18:22,434 --> 00:18:24,269
いじられキャラ
なのかもしんないけどさあ

323
00:18:24,394 --> 00:18:25,229
ぺっ！

324
00:18:25,354 --> 00:18:27,898
やっぱり いじりと いじめの
境界ってあると思…

325
00:18:28,023 --> 00:18:30,067
あれ？　消えねえな
このイタズラ描き

326
00:18:33,570 --> 00:18:34,446
うわあ！

327
00:18:35,322 --> 00:18:38,909
{\an5}（馬董）
これでも 人より覚えられやすい
顔だと思っていたが…

328
00:18:39,243 --> 00:18:42,955
だが お前も剣士ならば
この剣だけは忘れていまい

329
00:18:43,122 --> 00:18:47,876
宇宙中の剣士たちの頂に君臨する
星芒剣王(せいぼうけんおう)の剣を

330
00:18:49,837 --> 00:18:50,712
（新八）うわっ！

331
00:18:50,963 --> 00:18:52,256
ど… どうなってんですか？

332
00:18:52,548 --> 00:18:54,967
あのバケモンは
一体 誰なんですか！

333
00:18:56,176 --> 00:18:57,886
（万斉(ばんさい)）春雨(はるさめ)第二師団 団長

334
00:18:58,011 --> 00:18:59,972
三凶星(さんきょうせい) 馬董にござる

335
00:19:00,764 --> 00:19:03,725
個の武で言えば
最強クラスの春雨筆頭剣士

336
00:19:04,184 --> 00:19:06,687
あらゆる星の剣士を
狩り尽くした男が

337
00:19:06,812 --> 00:19:08,730
今度は 地球の剣士を狩りに…

338
00:19:08,939 --> 00:19:12,234
いや 逃がした獲物を
狩りに来たのかもしれんな

339
00:19:13,986 --> 00:19:15,362
（新八）銀さん！
（銀時）行け

340
00:19:15,487 --> 00:19:16,655
どうやら 俺の客らしい

341
00:19:17,281 --> 00:19:20,367
（万斉）
この一戦は侍の誇りを懸けた戦

342
00:19:20,784 --> 00:19:24,913
負ければ あの男が へし折ってきた
無数の剣士(けん)に加わることになる

343
00:19:25,289 --> 00:19:28,667
貴様一人に
全ての侍の誇りを懸けろと？

344
00:19:29,001 --> 00:19:31,879
そんなもん背負うつもりは
さらさらねえよ

345
00:19:32,087 --> 00:19:35,174
だが 野郎が
どこで誰を何人へし折っていようが

346
00:19:35,841 --> 00:19:39,344
俺は お前たちが懸けた男を
何度もへし折ってきた

347
00:19:39,595 --> 00:19:40,888
へし折られてきた

348
00:19:41,680 --> 00:19:44,141
その誇りは捨てるつもりはねえよ

349
00:19:51,523 --> 00:19:52,649
行くぞ 小僧

350
00:19:52,774 --> 00:19:56,028
貴様も侍ならば
懸けた男に恥じぬ戦をしろ

351
00:19:57,154 --> 00:19:59,865
ヤツらは必ず帰る
見せつけてやろう

352
00:20:01,033 --> 00:20:03,160
宇宙に侍というものを！

353
00:20:11,835 --> 00:20:12,669
（銀時）せやっ！

354
00:20:13,170 --> 00:20:15,672
（馬董）
思い出したか侍 この瞬間を

355
00:20:16,423 --> 00:20:17,966
互いの命を剣に乗せ

356
00:20:18,091 --> 00:20:20,719
語らうような我らだけの愉悦の時を

357
00:20:21,220 --> 00:20:24,431
もはや
この命に届く剣はないと諦めていた

358
00:20:24,723 --> 00:20:28,227
そんな俺に こんな時をくれたのは
お前だけだ！

359
00:20:28,560 --> 00:20:32,064
侍！　会いたかったぞおおお！

360
00:20:34,733 --> 00:20:35,776
（銀時）
コイツ…

361
00:20:35,901 --> 00:20:38,862
まるで 俺が次にどこを打つか
見えているかのように…

362
00:20:39,112 --> 00:20:40,572
（馬董）そのとおり
（銀時）あっ…

363
00:20:42,074 --> 00:20:45,827
見えているのさ この額の目は全て

364
00:20:47,204 --> 00:20:51,833
俺の種族は昔
耳も口も持たぬ種族だったらしい

365
00:20:52,918 --> 00:20:53,752
俺たちは かつて

366
00:20:53,877 --> 00:20:58,090
この覚眼(さとり)と呼ばれる一ツ目だけで
意志交換を行っていた

367
00:20:59,049 --> 00:21:02,636
俺は はるか昔に退化した
この覚眼を再び覚ますために

368
00:21:02,761 --> 00:21:04,596
目も耳も塞いだのさ

369
00:21:05,347 --> 00:21:06,473
そうか…

370
00:21:06,974 --> 00:21:09,017
コイツ あのときの…

371
00:21:13,563 --> 00:21:16,316
（馬董）
捜していたのは俺のほうだぜ

372
00:21:18,986 --> 00:21:21,154
（銀時）俺の300円 返せえええ！

373
00:21:21,446 --> 00:21:22,823
いや 違う それ

374
00:21:22,948 --> 00:21:26,243
{\an5}（銀時）
えっ？　俺の見つけた300円
横取りしたヤツじゃないの？

375
00:21:26,368 --> 00:21:27,536
（馬董）いや それじゃないな

376
00:21:27,661 --> 00:21:29,246
（銀時）
ああ… 待って 400円だったかも

377
00:21:29,371 --> 00:21:31,832
（馬董）
400円とか300円とか 関係ないな

378
00:21:31,957 --> 00:21:35,127
心読めるし 顔も違うし ホクロだし
何もかも違うし

379
00:21:35,252 --> 00:21:38,088
いやいや… 忘れたわけじゃないよ
ちゃんと覚えてるよ

380
00:21:38,338 --> 00:21:41,967
（銀時）
あっ そうか コイツ あのときの…

381
00:21:44,469 --> 00:21:46,972
（銀時）
お前の300円 返しに来たああ！

382
00:21:47,431 --> 00:21:49,349
いや 300円貸したヤツでもないな

383
00:21:50,017 --> 00:21:51,977
（銀時）ああ そう…
300円借りたっていうか

384
00:21:52,102 --> 00:21:53,854
ホントは 600円借りてたんだけど…

385
00:21:53,979 --> 00:21:55,772
（馬董）
600円とか300円とか 関係ないな

386
00:21:55,897 --> 00:21:57,858
金輪際 300円とは関係ないな

387
00:21:58,233 --> 00:21:59,943
コケにされたものだ

388
00:22:00,068 --> 00:22:02,321
俺は お前を
10年 捜していたというのに

389
00:22:02,446 --> 00:22:05,490
{\an5}（銀時）
お… 覚えてるって！
俺も10年 捜したって！

390
00:22:05,615 --> 00:22:10,245
俺は あの戦いを
昨日のことのように覚えているぞ

391
00:22:12,205 --> 00:22:13,081
白夜叉(パクヤサ)

392
00:22:13,206 --> 00:22:15,459
（銀時）
お前も別人だろうが！

393
00:22:16,418 --> 00:22:22,424
{\an8}♪〜

394
00:23:39,876 --> 00:23:45,882
{\an8}〜♪

395
00:23:46,716 --> 00:23:50,595
{\an5}（銀時）
人の名前 間違って覚えたり
人の顔 間違って覚えたり

396
00:23:50,720 --> 00:23:54,141
額の眼に頼り過ぎだったり
そういうのダメだと思うよ

397
00:23:54,641 --> 00:23:57,394
名刺もらったら 裏に相手の
特徴とか書いといたほうがいいよ

398
00:23:58,562 --> 00:24:00,272
次回 「十年」