1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
(新八)＜一部の地域を除いて
１時間ｽﾍﾟｼｬﾙで➡

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
にぎにぎしく始まった 『銀魂』｡
今回から 時間をさかのぼって➡

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ﾎﾞｸと銀さんが
出会った頃の話をするよ＞

4
00:01:53,870 --> 00:01:59,540
((新八の父:侍の刀はな
鞘に おさめるもんじゃねえ｡

5
00:01:59,540 --> 00:02:02,710
ﾃﾒｴの魂に おさめるものだ｡

6
00:02:02,710 --> 00:02:06,700
(父)時代は もう
侍なんざ必要としてねえがよ➡

7
00:02:06,700 --> 00:02:09,200
どんなに時代が変わろうと➡

8
00:02:09,200 --> 00:02:12,550
人には
忘れちゃならねえもんがある｡

9
00:02:12,550 --> 00:02:15,370
たとえ 剣を捨てるときがきても➡

10
00:02:15,370 --> 00:02:19,660
魂におさめた
まっすぐな剣だけは なくすな｡

11
00:02:19,660 --> 00:02:22,510
ｺﾞﾎｯ ｺﾞﾎｯ…｡
(お妙/新八)父上！

12
00:02:22,510 --> 00:02:27,050
あぁ… 雲ひとつない
江戸の空…➡

13
00:02:27,050 --> 00:02:30,370
もう一度 拝みたかったなぁ…))

14
00:02:30,370 --> 00:02:37,210
《侍の国｡ ﾎﾞｸらの国が
そう呼ばれたのは 今は 昔の話｡

15
00:02:37,210 --> 00:02:40,880
かつて 侍たちが仰ぎ
夢を馳せた 青い空には➡

16
00:02:40,880 --> 00:02:43,150
異郷の船が飛び交い➡

17
00:02:43,150 --> 00:02:47,020
かつて侍たちが
肩で風を切り 歩いた町には➡

18
00:02:47,020 --> 00:02:49,520
今は異人が ふんぞり返り 歩く｡

19
00:02:49,520 --> 00:02:51,820
それが ﾎﾞｸらの世界｡

20
00:02:51,820 --> 00:02:55,510
それが… ﾎﾞｸらの町》

21
00:02:55,510 --> 00:02:59,030
(店長)だから ﾊﾞｶ
それじゃねえよ！ そこだよそこ!!

22
00:02:59,030 --> 00:03:02,720
ｵﾒｴ 今どき こんなこと
ﾁﾝﾊﾟﾝｼﾞｰでもできるよ！

23
00:03:02,720 --> 00:03:05,350
ｵﾒｴ 人間じゃん！
１年も勤めてんじゃん！

24
00:03:05,350 --> 00:03:08,210
なんで できねえんだよ!!
す… すみません…｡

25
00:03:08,210 --> 00:03:11,030
剣術しか
やってこなかったものですから…｡

26
00:03:11,030 --> 00:03:14,330
ﾃﾒｴ！
まだ 剣 引きずってんのか～!!

27
00:03:14,330 --> 00:03:18,200
侍も剣も
もう とっくに滅んだんだよ！

28
00:03:18,200 --> 00:03:22,040
それを いつまで侍気取りですか
ﾃﾒｴは？ あ～ん？

29
00:03:22,040 --> 00:03:25,040
(天人)おいおい
そのへんにしておけ 店長｡

30
00:03:25,040 --> 00:03:29,210
おい 少年！
ﾚｼﾞはいいから 牛乳を頼む｡

31
00:03:29,210 --> 00:03:31,700
あっ… へい ただいま！

32
00:03:31,700 --> 00:03:34,700
旦那 甘やかしてもらっちゃ
困りますわ…｡

33
00:03:34,700 --> 00:03:40,220
いやぁ 最近の侍を見ていると
なんだか 哀れでな…｡

34
00:03:40,220 --> 00:03:42,510
我々が ここに来たばかりの頃は➡

35
00:03:42,510 --> 00:03:46,040
事あるごとに 侍たちが
つっかかってきたもんだが➡

36
00:03:46,040 --> 00:03:49,360
こうなると ｹﾝｶ友達
なくしたようで 寂しくてな｡

37
00:03:49,360 --> 00:03:51,380
わっ…！

38
00:03:51,380 --> 00:03:54,020
つい ちょっかい
出したくなるんだよ｡

39
00:03:54,020 --> 00:03:56,340
(笑い声)

40
00:03:56,340 --> 00:04:00,210
《20年前
突如 江戸に舞い降りた異人 天人｡

41
00:04:00,210 --> 00:04:04,050
彼らの台頭により
侍は 弱体化の一途をたどる｡

42
00:04:04,050 --> 00:04:08,870
剣も地位も もぎとられ
誇りも何も ﾎﾞｸらは捨て去った｡

43
00:04:08,870 --> 00:04:11,150
いや 侍だけじゃない｡

44
00:04:11,150 --> 00:04:14,210
この国に住まう者は きっと…
みんな もう…》

45
00:04:14,210 --> 00:04:16,490
(銀時)おい｡
(店長)えっ？

46
00:04:16,490 --> 00:04:18,380
あぶぶぶ…!!

47
00:04:18,380 --> 00:04:20,380
《…侍!?》

48
00:04:25,880 --> 00:04:30,710
なんだ貴様！ 廃刀令のご時世に
木刀なんぞ ぶらさげおって!!

49
00:04:30,710 --> 00:04:36,190
ｷﾞｬｰｷﾞｬｰ ｷﾞｬｰｷﾞｬｰ やかましいんだよ｡
発情期ですか？ この野郎｡

50
00:04:36,190 --> 00:04:38,880
見ろ これ｡
ﾃﾒｴらが騒ぐもんだから➡

51
00:04:38,880 --> 00:04:41,220
ｵﾚのﾁｮｺﾚｰﾄﾊﾟﾌｪが…➡

52
00:04:41,220 --> 00:04:45,050
まるまる
こぼれちまったじゃねえか～!!

53
00:04:45,050 --> 00:04:47,060
貴様！ 何をするか!!

54
00:04:47,060 --> 00:04:49,040
我々を 誰だと思って…！

55
00:04:49,040 --> 00:04:52,710
ｵﾚはなぁ 医者に
血糖値 高すぎ！ って言われて➡

56
00:04:52,710 --> 00:04:57,720
ﾊﾟﾌｪなんて 週１でしか…
食えねえんだぞ～!!

57
00:04:57,720 --> 00:05:01,550
♪♪～

58
00:05:01,550 --> 00:05:06,020
《ｿｲﾂは… 侍というには
あまりに荒々しく➡

59
00:05:06,020 --> 00:05:09,360
しかし ﾁﾝﾋﾟﾗというには
あまりに…➡

60
00:05:09,360 --> 00:05:11,210
まっすぐな目をした男だった》

61
00:05:11,210 --> 00:05:13,910
店長に言っとけ…
味は よかったぜ｡

62
00:05:24,660 --> 00:05:26,540
(呼笛)

63
00:05:26,540 --> 00:05:28,530
(弥七)はいはい
ちょっと どけて～！

64
00:05:28,530 --> 00:05:34,050
あっ いたいた！ ｵﾒｴか？
木刀振り回して暴れてるﾔﾂは！

65
00:05:34,050 --> 00:05:36,540
(大岡)お～し 動くなよ｡
待って！ 違いますって！

66
00:05:36,540 --> 00:05:40,230
(大岡)おい弥七 中 調べろ｡
(弥七)へい！

67
00:05:40,230 --> 00:05:43,500
(弥七)あ～あ
茶斗蘭星の大使でさぁ｡

68
00:05:43,500 --> 00:05:47,880
こりゃあ 国際問題になるぜ｡
えらいことしてくれたなぁ…｡

69
00:05:47,880 --> 00:05:52,240
だから ﾎﾞｸは違いますって！
犯人は とっくに逃げたの!!

70
00:05:52,240 --> 00:05:54,870
(大岡)はいはい
犯人は みんなそう言うの｡

71
00:05:54,870 --> 00:05:57,880
言い訳は
凶器 隠してから言いなさいよ｡

72
00:05:57,880 --> 00:06:00,560
(大岡)じゃあ 調書とるから
署まで来て｡

73
00:06:00,560 --> 00:06:04,260
…あれ？ あれ～～っ!?

74
00:06:06,220 --> 00:06:09,040
あ～ やっぱﾀﾞﾒだなぁ おい…｡

75
00:06:09,040 --> 00:06:11,560
糖分とらねえと
なんか ｲﾗｲﾗする…｡

76
00:06:11,560 --> 00:06:13,560
おいおい～っ!!

77
00:06:13,560 --> 00:06:16,040
よくも 身代わりにしてくれたな
この野郎!!

78
00:06:16,040 --> 00:06:18,710
ｱﾝﾀのせいで
もう 何もかもﾒﾁｬﾒﾁｬだ!!

79
00:06:18,710 --> 00:06:22,380
律儀な子だなぁ
木刀 返しにきてくれたの？

80
00:06:22,380 --> 00:06:26,550
いいよ～｡ どうせ 修学旅行で
浮かれて買ったﾔﾂだし…｡

81
00:06:26,550 --> 00:06:30,390
違うわ～!! 役人から
やっとこさ逃げてきたんだよ!!

82
00:06:30,390 --> 00:06:32,880
違う って言ってんのに
侍の話なんて➡

83
00:06:32,880 --> 00:06:35,360
誰も 聞きやしないんだ…｡
しまいには➡

84
00:06:35,360 --> 00:06:37,380
店長まで ﾎﾞｸが下手人だって…！

85
00:06:37,380 --> 00:06:39,380
切られたなぁ そりゃ…｡

86
00:06:39,380 --> 00:06:42,070
ﾚｼﾞも打てねえ店員なんて➡

87
00:06:42,070 --> 00:06:45,060
ﾁｬｰﾊﾝ作れねえ 母ちゃんくらい
いらねえもんな｡

88
00:06:45,060 --> 00:06:47,380
ｱﾝﾀ 母親を なんだと思ってんだ!!

89
00:06:47,380 --> 00:06:50,710
ﾊﾞｲﾄ ｸﾋﾞになったくらいで
ｶﾞﾀｶﾞﾀうるさい｡

90
00:06:50,710 --> 00:06:53,080
今どき
侍 雇ってくれるところなんて➡

91
00:06:53,080 --> 00:06:55,050
ないんだぞ！ 明日から➡

92
00:06:55,050 --> 00:06:58,240
どう生きればいいんだ！ ﾁｷｼｮｳ!!

93
00:06:58,240 --> 00:07:00,540
うごっ…！

94
00:07:02,560 --> 00:07:05,560
ｷﾞｬｰｷﾞｬｰ やかましいんだよ
腐れﾒｶﾞﾈ｡

95
00:07:05,560 --> 00:07:08,230
自分だけが 不幸とか
思ってんじゃねえ！

96
00:07:08,230 --> 00:07:11,230
世の中にはな ﾀﾞﾝﾎﾞｰﾙを
ﾏｲﾎｰﾑ と呼んで➡

97
00:07:11,230 --> 00:07:13,230
暮らしてる侍もいるんだよ｡

98
00:07:13,230 --> 00:07:16,240
お前 そういう
ﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞな生き方できねえのか？

99
00:07:16,240 --> 00:07:18,720
ｱﾝﾀこそ ﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞの意味
わかってんのか！

100
00:07:18,720 --> 00:07:21,060
(お妙)あら 新ちゃん？
ん？

101
00:07:21,060 --> 00:07:26,730
(お妙)こんなところで
何をやっているの？ お仕事は？

102
00:07:26,730 --> 00:07:30,030
ｹﾞｯ！ 姉上!!
あ… どうも｡

103
00:07:30,030 --> 00:07:34,060
仕事もせんと
何 ﾌﾞﾗﾌﾞﾗしとんじゃ ﾜﾚ！ ﾎﾞｹ～!!

104
00:07:34,060 --> 00:07:37,060
(お妙)今月は どれだけﾋﾟﾝﾁか
わかってんのか ｺﾗ！

105
00:07:37,060 --> 00:07:41,050
(お妙)ｱﾝﾀの鼻ｸｿみたいな給料も
ｳﾁには必要なんだよ！

106
00:07:41,050 --> 00:07:43,360
待って 姉上…！

107
00:07:43,360 --> 00:07:45,730
こんなことになったのは
あの男のせいで…➡

108
00:07:45,730 --> 00:07:47,740
あぁ～っ!! 待て おい！

109
00:07:47,740 --> 00:07:52,240
悪い｡ ｵﾚ 夕方から
ﾄﾞﾗﾏの再放送 見たいから…｡

110
00:07:52,240 --> 00:07:54,240
うふっ｡

111
00:07:59,230 --> 00:08:02,550
いやぁ… あの ﾎﾝﾄ
すんませんでした…｡

112
00:08:02,550 --> 00:08:05,400
ｵﾚも あの…
登場ｼｰﾝだったんで…➡

113
00:08:05,400 --> 00:08:07,910
ちょっと
はしゃいでたっていうか…➡

114
00:08:07,910 --> 00:08:10,430
調子にのってました～！
すみませんでした～!!

115
00:08:10,430 --> 00:08:14,410
ごめんで済んだら この世に
切腹なんて存在しないわ｡

116
00:08:14,410 --> 00:08:18,400
あなたのおかげで ｳﾁの道場は
存続すら危ういのよ｡

117
00:08:18,400 --> 00:08:22,050
(お妙)鎖国が解禁になって20年…｡

118
00:08:22,050 --> 00:08:24,720
方々の星から
天人が来るようになって➡

119
00:08:24,720 --> 00:08:28,030
江戸は 見違えるほど
発展したけれど➡

120
00:08:28,030 --> 00:08:32,750
一方で 侍や剣…
旧きに権勢を誇った者は今➡

121
00:08:32,750 --> 00:08:36,020
次々に滅んでいってる…｡

122
00:08:36,020 --> 00:08:38,350
ｳﾁの道場も そう…｡

123
00:08:38,350 --> 00:08:40,910
廃刀令のあおりで
門下生は すべて去り➡

124
00:08:40,910 --> 00:08:43,580
今では 姉弟２人でｱﾙﾊﾞｲﾄして➡

125
00:08:43,580 --> 00:08:46,890
何とか 形を取り繕っている状態｡

126
00:08:46,890 --> 00:08:50,570
それでも 父の遺していった
この道場を守ろうと➡

127
00:08:50,570 --> 00:08:53,380
今まで
必死に頑張ってきたのに…｡

128
00:08:53,380 --> 00:08:57,040
お前のせいで 全部ﾊﾟｰじゃ ﾎﾞｹ～!!

129
00:08:57,040 --> 00:09:00,380
落ち着け 姉上～!!

130
00:09:00,380 --> 00:09:02,740
ｷﾐのお姉さん
ｺﾞﾘﾗにでも育てられたの？

131
00:09:02,740 --> 00:09:04,730
うが～っ!!

132
00:09:04,730 --> 00:09:08,050
待て待て！ 落ち着け！
切腹はできねえが➡

133
00:09:08,050 --> 00:09:10,070
ｵﾚだって ｹﾂぐらいもつって！

134
00:09:10,070 --> 00:09:13,070
何これ？ 名刺？
ん？

135
00:09:13,070 --> 00:09:15,740
(お妙)｢万事屋 坂田 銀時｣｡

136
00:09:15,740 --> 00:09:20,560
こんな時代だ… 仕事なんて
選んでる場合じゃねえだろ？

137
00:09:20,560 --> 00:09:23,930
頼まれれば
何でもやる商売やっててなぁ…｡

138
00:09:23,930 --> 00:09:26,420
このｵﾚ 万事屋 銀さんだ｡

139
00:09:26,420 --> 00:09:29,740
何か困ったことがあったら
何でも解決してやる…｡

140
00:09:29,740 --> 00:09:32,090
だから お前に
困らされたんだろうが！

141
00:09:32,090 --> 00:09:34,060
仕事 紹介しろ！ 仕事!!

142
00:09:34,060 --> 00:09:36,590
落ち着け…！
仕事は紹介できねえが➡

143
00:09:36,590 --> 00:09:39,410
ﾊﾞｲﾄの面接のとき
緊張しない おまじないなら➡

144
00:09:39,410 --> 00:09:41,380
教えて…｡
(新八/お妙)いらんわ～!!

145
00:09:41,380 --> 00:09:43,420
ぐは～っ!!

146
00:09:43,420 --> 00:09:48,590
姉上… やっぱり この時代に
剣術道場なんて➡

147
00:09:48,590 --> 00:09:50,560
土台 無理なんだよ…｡

148
00:09:50,560 --> 00:09:54,230
この先 剣が復興するなんてこと
もう ないよ…｡

149
00:09:54,230 --> 00:09:56,560
こんな道場を
必死に守ったところで➡

150
00:09:56,560 --> 00:09:58,580
ﾎﾞｸら 何も…｡

151
00:09:58,580 --> 00:10:00,590
損得なんて 関係ないわよ｡

152
00:10:00,590 --> 00:10:06,220
親が 大事にしていたものを
子供が守るのに…➡

153
00:10:06,220 --> 00:10:08,740
理由なんているの？
でも 姉上！

154
00:10:08,740 --> 00:10:11,250
父上が ﾎﾞｸらに
何をしてくれたって…！

155
00:10:11,250 --> 00:10:13,250
≪(社長)ｺﾗ～!!

156
00:10:13,250 --> 00:10:17,240
(社長)今日という今日は
きっちり 金 返してもらうで｡

157
00:10:17,240 --> 00:10:19,520
ﾜｼ もう我慢でけへんもん！

158
00:10:19,520 --> 00:10:22,070
ｲﾗｲﾗしてんねんもん!!

159
00:10:22,070 --> 00:10:24,230
お～い 借金か？

160
00:10:24,230 --> 00:10:28,910
ｵﾒｴら ｶﾞｷのくせに
ﾃﾞﾝｼﾞｬﾗｽな世渡りしてんなぁ｡

161
00:10:28,910 --> 00:10:30,880
ﾎﾞｸたちが 作ったんじゃない！

162
00:10:30,880 --> 00:10:32,900
父上が…!!
新ちゃん！

163
00:10:32,900 --> 00:10:34,900
何を ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬぬかしとんねん！

164
00:10:34,900 --> 00:10:37,590
はよ 金 持ってこんかい ﾎﾞｹ～！

165
00:10:37,590 --> 00:10:41,090
早う帰って
ﾄﾞﾗﾏの再放送 見なｱｶﾝねん ﾜｼ！

166
00:10:41,090 --> 00:10:44,100
ちょっと待って！ 今日は…｡
(社長)じゃかしいわ!!

167
00:10:44,100 --> 00:10:47,570
こっちは お前らの ｵﾄﾝの代から
ず～っと待ってんねん！

168
00:10:47,570 --> 00:10:49,550
もう ﾊｹﾞるわ!!

169
00:10:49,550 --> 00:10:53,090
(社長)払えんときは この道場
売り飛ばすいうて約束したよな？

170
00:10:53,090 --> 00:10:55,420
あの約束 守ってもらおうか！

171
00:10:55,420 --> 00:10:57,410
ちょっと… 待ってください！

172
00:10:57,410 --> 00:10:59,390
なんや？ もう ええやろ！

173
00:10:59,390 --> 00:11:02,060
借金残して
死にさらした ﾊﾞｶ親父に➡

174
00:11:02,060 --> 00:11:04,550
義理なんて通さんでええわ｡

175
00:11:04,550 --> 00:11:06,600
捨ててまえ こんな道場…｡

176
00:11:06,600 --> 00:11:08,570
(社長)ぐえっ…！

177
00:11:08,570 --> 00:11:10,560
(部下)このｱﾏ！
何さらしとんじゃい!!

178
00:11:10,560 --> 00:11:12,560
姉上…！

179
00:11:12,560 --> 00:11:16,080
このﾎﾞｹ… 女やと思うて
手え出さんとでも…➡

180
00:11:16,080 --> 00:11:19,480
思っとんのか～!! …ﾎﾜｯﾂ!?

181
00:11:21,900 --> 00:11:26,500
そのへんにしとけよ｡
ｺﾞﾘﾗに育てられたとはいえ 女だぞ｡

182
00:11:31,580 --> 00:11:37,080
なっ なんやﾜﾚ！ この道場に
まだ 門下生なんぞおったんかい｡

183
00:11:37,080 --> 00:11:39,420
(社長)ﾎﾝﾏに ﾄﾞｲﾂもｺｲﾂも…｡

184
00:11:39,420 --> 00:11:41,570
(社長)もう ええわ 道場の件は！

185
00:11:41,570 --> 00:11:48,090
せやけどな その分
ｱﾝﾀに 働いて返してもらうで｡

186
00:11:48,090 --> 00:11:52,430
ﾜｼなぁ こないだから
新しい商売 始めてん｡

187
00:11:52,430 --> 00:11:55,430
ﾊｲﾚｸﾞしゃぶしゃぶ天国 いうねん！

188
00:11:55,430 --> 00:11:58,740
ﾊ… ﾊｲﾚｸﾞ～!? な… なんで!?

189
00:11:58,740 --> 00:12:01,740
ﾜｼが ﾊｲﾚｸﾞ好きやからに
決まっとるやろ｡

190
00:12:01,740 --> 00:12:05,580
(社長)まぁ 簡単にいうたら
空飛ぶ遊郭や｡

191
00:12:05,580 --> 00:12:08,430
今の江戸じゃ 禁止されとるやろ？

192
00:12:08,430 --> 00:12:11,750
だが 空の上なら
役人の目は届かん｡

193
00:12:11,750 --> 00:12:13,730
やりたい放題や～！

194
00:12:13,730 --> 00:12:17,000
(社長)ﾊｲﾚｸﾞ拝みながら
しゃぶしゃぶ しゃぶしゃぶ～！

195
00:12:17,000 --> 00:12:21,430
ｴｸﾞｲ角度で お客のﾊｰﾄを
しっかりｹﾞｯﾄじゃ～｡

196
00:12:21,430 --> 00:12:24,750
(社長)いろんな星のべっぴんさん
集めとったんやけど➡

197
00:12:24,750 --> 00:12:27,080
ｱﾝﾀやったら 大歓迎やで～｡

198
00:12:27,080 --> 00:12:30,750
まぁ 道場 売るか
自分 売るかいう話や｡

199
00:12:30,750 --> 00:12:32,750
どないする？

200
00:12:32,750 --> 00:12:35,260
ふざけるな！
そんなの行くわけ…｡

201
00:12:35,260 --> 00:12:38,240
わかりました｡ 行きましょう｡
えぇ～っ!?

202
00:12:38,240 --> 00:12:42,750
こりゃ たまげた孝行娘や｡ ﾌﾌﾌ…｡

203
00:12:42,750 --> 00:12:46,580
ちょっ… 姉上！
なんで そこまで!?

204
00:12:46,580 --> 00:12:48,870
もういいじゃないか！

205
00:12:48,870 --> 00:12:51,070
ねぇ！ 姉上!!

206
00:12:52,920 --> 00:12:57,430
新ちゃん あなたの言うとおりよ｡
こんな道場 守ったって➡

207
00:12:57,430 --> 00:13:00,900
いいことなんて 何もない｡
苦しいだけ｡

208
00:13:00,900 --> 00:13:04,270
でもね… 捨てるのも苦しいの｡

209
00:13:04,270 --> 00:13:07,260
(お妙)もう
取り戻せないものというのは➡

210
00:13:07,260 --> 00:13:09,910
持ってるのも捨てるのも苦しい｡

211
00:13:09,910 --> 00:13:12,930
どうせ どっちも苦しいなら➡

212
00:13:12,930 --> 00:13:16,260
私は それを守るために
苦しみたいの｡

213
00:13:16,260 --> 00:13:29,960
♪♪～

214
00:13:31,900 --> 00:13:36,250
♪♪～

215
00:13:36,250 --> 00:13:39,890
なんだよ ﾁｸｼｮｳ！ ﾊﾞｶ姉貴がよ!!

216
00:13:39,890 --> 00:13:43,720
父ちゃん父ちゃんって
あのﾊｹﾞが 何かしてくれたかよ！

217
00:13:43,720 --> 00:13:46,240
たまに ｵｾﾛを
やってくれたくらいじゃねえか！

218
00:13:46,240 --> 00:13:48,550
父ちゃん ﾊｹﾞてたのか？

219
00:13:48,550 --> 00:13:50,900
いや 精神的にﾊｹﾞて… ん？

220
00:13:50,900 --> 00:13:53,050
って ｱﾝﾀ まだいたんですか!?

221
00:13:53,050 --> 00:13:56,890
しかも 人んちで なに
本格的なｸｯｷﾝｸﾞに挑戦してんの!!

222
00:13:56,890 --> 00:14:01,240
いやぁ 定期的に
甘いもん食わねえとﾀﾞﾒなんだ ｵﾚ｡

223
00:14:01,240 --> 00:14:03,880
だったら もっと
お手軽なもの作れや!!

224
00:14:03,880 --> 00:14:06,880
(銀時の鼻歌)

225
00:14:08,900 --> 00:14:11,890
姉ちゃん 追わなくていいのか？

226
00:14:11,890 --> 00:14:16,060
知らないっすよ｡ 自分で決めて
出ていったんだから｡

227
00:14:16,060 --> 00:14:19,910
姉上も やっぱり 父上の娘だな｡

228
00:14:19,910 --> 00:14:21,910
そっくりだ｡

229
00:14:21,910 --> 00:14:24,400
父上も 義理だの人情だの➡

230
00:14:24,400 --> 00:14:27,220
そんなことばっか言ってる
お人よしで➡

231
00:14:27,220 --> 00:14:31,540
そこを つけ込まれて
借金 背負い込まされて 死んだ｡

232
00:14:31,540 --> 00:14:34,540
どうして
あんなに不器用なのかな？

233
00:14:34,540 --> 00:14:38,060
ﾎﾞｸは きれい事だけ並べて
死ぬのは ごめんですよ｡

234
00:14:38,060 --> 00:14:40,900
((父:どんなに時代が変わろうと➡

235
00:14:40,900 --> 00:14:43,900
人には
忘れちゃならねえもんがある｡

236
00:14:43,900 --> 00:14:47,390
親が大事にしていたものを
子供が守るのに➡

237
00:14:47,390 --> 00:14:49,690
理由なんているの？))

238
00:14:49,690 --> 00:14:53,060
今の時代 そんなのもったって
邪魔なだけだ｡

239
00:14:53,060 --> 00:14:56,060
ﾎﾞｸは もっと器用に
生き延びてやる｡

240
00:14:56,060 --> 00:14:59,570
そうかい｡ でもよ…
ｵﾚには とても➡

241
00:14:59,570 --> 00:15:02,470
お前が器用になんか
見えねえけどな｡

242
00:15:04,420 --> 00:15:08,060
侍が動くのに
理屈なんていらねえさ｡

243
00:15:08,060 --> 00:15:12,430
そこに守りてえもんがあるなら
剣を抜きゃあいい｡

244
00:15:12,430 --> 00:15:14,930
姉ちゃんは… 好きか？

245
00:15:18,800 --> 00:15:23,570
｢絶景の夕日を見ながら 天国へ｡
第１便 午後４時出航｣！

246
00:15:23,570 --> 00:15:27,560
ﾔﾊﾞｲ もう船が出ます！
もっと ｽﾋﾟｰﾄﾞ出ないんですか!?

247
00:15:27,560 --> 00:15:32,070
いやぁ 基本的に 安全第一だから｡
転ぶと痛いし｡

248
00:15:32,070 --> 00:15:34,070
んなこと言ってる場合じゃない！

249
00:15:34,070 --> 00:15:36,890
姉上が ﾊｲﾚｸﾞしゃぶしゃぶの
危機なんですよ!!

250
00:15:36,890 --> 00:15:39,890
(警官)おい そこのﾉｰﾍﾙ！
止まれ この野郎！

251
00:15:39,890 --> 00:15:41,890
何 言ってんすか｡

252
00:15:41,890 --> 00:15:44,900
この時代に
道路交通法なんてねえっての！

253
00:15:44,900 --> 00:15:46,910
そりゃそうなんだけどさ～｡

254
00:15:46,910 --> 00:15:49,730
転ぶと痛いよ？
心配して言ってあげてんだから｡

255
00:15:49,730 --> 00:15:52,740
大丈夫ですぅ 頭かたいから｡

256
00:15:52,740 --> 00:15:55,720
え～ なに？
人の親切に その態度！

257
00:15:55,720 --> 00:15:58,910
本当に痛いんだぞ！
大変なんだぞ!!

258
00:15:58,910 --> 00:16:02,750
うるせえな…｡
かたいって言ってんだよ！

259
00:16:02,750 --> 00:16:06,730
(警官)鼻血が！
いい歳して 鼻血が出ちゃった～!!

260
00:16:06,730 --> 00:16:10,590
あぁっ！ しゃぶしゃぶ天国
出航しちゃった！

261
00:16:10,590 --> 00:16:12,890
どうすんだ あんなに高く！

262
00:16:12,890 --> 00:16:15,740
あぁっ… 姉上～～!!

263
00:16:15,740 --> 00:16:19,250
ﾁｸｼｮｳ ﾅﾒやがって！ おい！
へい！

264
00:16:19,250 --> 00:16:24,050
♪♪～

265
00:16:24,050 --> 00:16:28,450
(警官)おい ｺﾗ ﾃﾒｴ！ 警察相手に
逃げられると思ってんのか～!!

266
00:16:33,080 --> 00:16:36,230
(お妙)お妙でございます｡
かわいがってくださいまし｡

267
00:16:36,230 --> 00:16:39,230
(社長)だから～
違うっちゅうとるやろ！

268
00:16:39,230 --> 00:16:42,240
そこで もっと
谷間を強調じゃ ﾎﾞｹ！

269
00:16:42,240 --> 00:16:45,240
うっ！
谷間なんて 今まで生きてきて➡

270
00:16:45,240 --> 00:16:48,090
１回も できたことないわよ｡
うぅ すまん…｡

271
00:16:48,090 --> 00:16:50,580
やりたくても
できへんかったんかい｡

272
00:16:50,580 --> 00:16:54,070
ﾌﾞﾊｯ！ まぁ ええわ｡ 次は 実技｡

273
00:16:54,070 --> 00:16:57,420
ﾊｲﾚｸﾞはいて いよいよ
しゃぶしゃぶ天国じゃ！

274
00:16:57,420 --> 00:17:00,090
ちょっ… それは 角度が…｡

275
00:17:00,090 --> 00:17:03,090
(社長)ｳﾁは
この角度が売りなんや｡

276
00:17:03,090 --> 00:17:05,990
どないした？ はよ はかんかい｡

277
00:17:08,250 --> 00:17:11,620
今さら 怖気づいたところで
遅いっちゅうねん！

278
00:17:11,620 --> 00:17:15,990
ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝだからって ぬるい設定に
なってると思ったら大間違いや！

279
00:17:15,990 --> 00:17:18,090
これも 道場 守るためや｡

280
00:17:18,090 --> 00:17:20,240
我慢しいや！
ｷｬｰｯ！

281
00:17:20,240 --> 00:17:28,080
(飛来音)

282
00:17:28,080 --> 00:17:30,050
なんや～っ!?

283
00:17:30,050 --> 00:17:32,070
(衝突音)

284
00:17:32,070 --> 00:17:34,270
(ｺﾞﾘﾗ女)ｲﾔ～ｯ！
(ｺﾞﾘﾗ男)ちょっとちょっと なに!?

285
00:17:36,240 --> 00:17:38,240
社長 何事でっか!?

286
00:17:38,240 --> 00:17:41,250
車が… 突っ込んできよった…｡

287
00:17:41,250 --> 00:17:45,930
(社長)ｱｶﾝで これ ﾊﾟﾄｶｰやん！
役人が 嗅ぎつけてきよったんか!?

288
00:17:45,930 --> 00:17:50,590
安心しな｡
ｺｲﾂは ただのﾚﾝﾀｶｰだ！

289
00:17:50,590 --> 00:17:53,570
どうも～ 万事屋で～す｡

290
00:17:53,570 --> 00:17:56,910
姉上！ まだ
ﾊｲﾚｸﾞはかされてませんか!?

291
00:17:56,910 --> 00:18:00,580
新ちゃん！
おのれら
なに さらしてくれとんじゃ！

292
00:18:00,580 --> 00:18:04,080
姉上を返してもらいにきた！
(社長)ｱﾎか～！

293
00:18:04,080 --> 00:18:07,740
ﾄﾞｲﾂもｺｲﾂも もう遅いっちゅうのが
わからんか!!

294
00:18:07,740 --> 00:18:11,760
(社長)お前 こんなﾏﾈさらして
道場 ﾀﾀﾞで済まんで！

295
00:18:11,760 --> 00:18:14,580
道場なんて
知ったこっちゃないね｡

296
00:18:14,580 --> 00:18:18,600
ﾎﾞｸは 姉上が いつも笑っている
道場が 好きなんだ｡

297
00:18:18,600 --> 00:18:21,420
姉上の泣き顔を
見るくらいなら…➡

298
00:18:21,420 --> 00:18:23,440
あんな道場いらない！

299
00:18:23,440 --> 00:18:25,710
新ちゃん…｡

300
00:18:25,710 --> 00:18:29,580
ﾎﾞｹが！
たった２人で 何できるいうねん｡

301
00:18:29,580 --> 00:18:32,250
いてもうたらぁ！

302
00:18:32,250 --> 00:18:35,070
おい ｵﾚが
引きつけといてやるから➡

303
00:18:35,070 --> 00:18:38,940
ﾃﾒｴは 脱出ﾎﾟｯﾄﾞでも探して 逃げろ｡
ｱﾝﾀは？

304
00:18:38,940 --> 00:18:42,270
ﾃﾒｴは 姉ちゃんを守ることだけ
考えろや｡

305
00:18:42,270 --> 00:18:44,910
ｵﾚは ｵﾚの守りてえもんを守る｡

306
00:18:44,910 --> 00:18:48,430
何を ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬぬかしとんじゃ｡
死ね～!!

307
00:18:48,430 --> 00:18:50,730
ふん～っ!!
(社長たち)ｷﾞｬ～ｯ!!

308
00:18:50,730 --> 00:18:53,920
はい～ 次～!!

309
00:18:53,920 --> 00:18:56,770
なにっ!?
でたらめだけど…｡

310
00:18:56,770 --> 00:18:59,260
強い…！

311
00:18:59,260 --> 00:19:01,740
新一 行け～!!

312
00:19:01,740 --> 00:19:04,080
新八だ ﾎﾞｹ～！

313
00:19:04,080 --> 00:19:06,100
(お妙)新ちゃん！

314
00:19:06,100 --> 00:19:08,080
いいの？ あの人…｡

315
00:19:08,080 --> 00:19:10,750
なんで あそこまで
私たちのことを…？

316
00:19:10,750 --> 00:19:14,070
そんなの わからないよ！
でも ｱｲﾂは戻ってくる｡

317
00:19:14,070 --> 00:19:16,570
だって ｱｲﾂの中には
ある気がするんだ｡

318
00:19:16,570 --> 00:19:18,910
父上が言っていた あの…｡

319
00:19:18,910 --> 00:19:22,930
≪ああぁ～～～っ!!

320
00:19:22,930 --> 00:19:24,920
ﾎﾝﾄに戻ってきた！

321
00:19:24,920 --> 00:19:27,940
ｷﾂかったんだ～！
思ったより ｷﾂかったんだ！

322
00:19:27,940 --> 00:19:31,760
ちょっと 頼みますよ！ １分も
もってないじゃないですか!!

323
00:19:31,760 --> 00:19:35,780
ﾊﾞｶ野郎！ １分 ｱﾆﾒ作るのは
すげえ大変なんだぞ！

324
00:19:35,780 --> 00:19:38,280
いいから 早く
脱出ﾎﾟｯﾄﾞを探せ～ぃ！

325
00:19:40,930 --> 00:19:43,930
ここは… 動力室？

326
00:19:45,940 --> 00:19:48,420
(社長)行き止まりや！

327
00:19:48,420 --> 00:19:51,240
追いかけっこは しまいやで｡

328
00:19:51,240 --> 00:19:53,560
(社長)哀れやのぅ…｡

329
00:19:53,560 --> 00:19:56,450
昔は 国を守護する剣だった侍が➡

330
00:19:56,450 --> 00:20:00,620
今では 娘っ子１人
守ることもできへん なまくらや｡

331
00:20:00,620 --> 00:20:04,270
おたくらに守れるもんなんて
もう ないで｡

332
00:20:04,270 --> 00:20:08,260
この国も 空も ﾜｼら天人のもんや｡

333
00:20:08,260 --> 00:20:12,760
国だぁ？ 空だぁ？
くれてやるよ んなもん｡

334
00:20:12,760 --> 00:20:15,930
こちとら 目の前のもん
守るのに 手一杯だ｡

335
00:20:15,930 --> 00:20:18,070
それさえ守りきれずに➡

336
00:20:18,070 --> 00:20:20,920
今まで いくつ
取りこぼしてきたかしれねえ｡

337
00:20:20,920 --> 00:20:23,410
ｵﾚには もう 何にもねえがよ➡

338
00:20:23,410 --> 00:20:26,440
せめて 目の前で
落ちてるもんがあるなら…➡

339
00:20:26,440 --> 00:20:28,580
拾ってやりてえのさ！

340
00:20:28,580 --> 00:20:33,250
(社長)しみったれた武士道やの！
もう お前は ええわ｡

341
00:20:33,250 --> 00:20:35,770
いねや！
あきまへんわ 社長｡

342
00:20:35,770 --> 00:20:38,590
(社員)あれに 弾 当たったら
どないするんでっか？

343
00:20:38,590 --> 00:20:40,760
船もろとも おっ死にまっせ｡

344
00:20:40,760 --> 00:20:42,760
ｱｶﾝ 忘れとった｡

345
00:20:42,760 --> 00:20:46,280
よいしょ｡
(社長)って 登っちゃってるよ！

346
00:20:46,280 --> 00:20:50,600
ちょ 待て！
ｱｶﾝで それ この船の心臓…！

347
00:20:50,600 --> 00:20:54,770
客の大事なもんは
ｵﾚの大事なもんでもある｡

348
00:20:54,770 --> 00:20:57,760
ｿｲﾂを守るためなら ｵﾚは…➡

349
00:20:57,760 --> 00:21:00,580
何でもやるぜ～っ!!

350
00:21:00,580 --> 00:21:04,100
(亀裂が走る音)

351
00:21:04,100 --> 00:21:07,270
ｷｬｱ～～ｯ！
ﾎﾝﾏに やりよった～!!

352
00:21:07,270 --> 00:21:09,270
(空気が抜ける音)

353
00:21:11,270 --> 00:21:13,270
(地響き)
(２人)うわぁっ！

354
00:21:13,270 --> 00:21:15,610
♪♪～

355
00:21:15,610 --> 00:21:17,930
なに この浮遊感｡ 気持悪っ！

356
00:21:17,930 --> 00:21:20,260
落ちてんのか これ！
落ちてんの!?

357
00:21:20,260 --> 00:21:24,560
(銀時たち)わあぁ～～っ!!

358
00:21:30,260 --> 00:21:33,910
幸い 海の上だったから
よかったようなものの➡

359
00:21:33,910 --> 00:21:37,460
町に落ちていたら
どうなっていたことやら…｡

360
00:21:37,460 --> 00:21:41,270
あんな ﾑﾁｬｸﾁｬな侍
見たことがない｡

361
00:21:41,270 --> 00:21:45,960
(お妙)でも…
結局 助けられちゃったわね｡

362
00:21:45,960 --> 00:21:48,440
んだよ～！

363
00:21:48,440 --> 00:21:52,430
江戸の風紀を乱す輩の逮捕に
協力してやったんだぞ！

364
00:21:52,430 --> 00:21:55,280
ﾊﾟﾄｶｰ拝借したのくらい
水に流せよ！

365
00:21:55,280 --> 00:21:58,290
拝借って お前
ﾊﾟﾄｶｰも ｵﾚも ﾎﾞﾛﾎﾞﾛじゃねえかよ！

366
00:21:58,290 --> 00:22:00,920
もともとだろ｡ かえって
二枚目になったんじゃねえか？

367
00:22:00,920 --> 00:22:02,920
ﾏｼﾞでか!? どのへん？

368
00:22:02,920 --> 00:22:05,280
姉上 ﾎﾞｸ…｡

369
00:22:05,280 --> 00:22:07,280
行きなさい｡

370
00:22:07,280 --> 00:22:10,610
あの人の中に
何かを見つけたんでしょ？

371
00:22:10,610 --> 00:22:14,270
行って 見つけてくるといいわ
あなたの剣を｡

372
00:22:14,270 --> 00:22:17,270
(お妙)私は 私のやり方で探すわ｡

373
00:22:17,270 --> 00:22:19,940
大丈夫 もう ﾑﾁｬはしないから｡

374
00:22:19,940 --> 00:22:23,780
私だって 新ちゃんの泣き顔なんて
見たくないからね｡

375
00:22:23,780 --> 00:22:26,060
姉上…｡

376
00:22:26,060 --> 00:22:29,400
((父:たとえ
剣を捨てるときがきても➡

377
00:22:29,400 --> 00:22:33,200
魂におさめた
まっすぐな剣だけは なくすな))

378
00:22:35,610 --> 00:22:37,610
《父上…｡

379
00:22:37,610 --> 00:22:42,450
この男の魂 いかなるものか
ひどく わかりづらいですが➡

380
00:22:42,450 --> 00:22:46,950
それは 鈍く 確かに
光っているように思うのです｡

381
00:22:46,950 --> 00:22:52,450
今しばらく 傍らで その光
眺めてみようと思います》